DAGB
Sowjèts naar zee
II
lii
-
m
I
Hevige gevechfen om Avranches
„Succesvolle aanval op konvooi voor de
Noordqfrikaanse kust
Zware strijd aan het
Oostfront
■m
Hef besluif van
Turkije
Maarschalk Rommel
gewond
Himmler tot het
reserve-leger
Churchill geeft een uiteenzetting óver de
^oorlogstoestand
Wim van Herk
Tussen Parijs en Caen
Geldige bonnen
Lif
i: '-ê
-mm
-Hél
n L
•-1
Uil
jWffi
tos
Dr.'lï
«Jt
per-
diaidj.
;<etaa.
•^asi
*?fc
Ou~
0436*
Prog
CQtSM
*73
a. -lEb
tab*
«33
-.lili
'Orbs
'Set B
■*sa(it
(Duits leaerbericbt)
DEN
Het
deelt
HOOFDKWARTIER van
'pUHRER, 2 Aug. (D.N.0.)
opperbevel der weermacht
ioede:
Ten zuiden ran Caen stortten door
tanks en hevie artillerievuur ge-
jteunde vijandelijke aanvallen met
prare verliezen ineen. Ook aan
weerszijden van Moyon en In het
rcbicd Percy-VHIedleu werden alle
aanvallen der Amerikanen uiteenge
slagen, waarbij dertig tanks werden
sfnkge schoten,
Zuidelijk en oostelijk van Avran-
j., ehes ztin hevige gevechten gaande
•Simei opdringende vijandelijke tank-
.wrK/.«.n««" ai tanks werden da^r
JtTHsjl
eW
■Opea-
s. 154
jfc'JUt
Prima,
lo-Cc.
rduva,
Kaar:.
I8LQ
söftöt
ai®.
Ge*<
formaties;,
stukgeschoten.
Des nachts vielen gevechtsvlieg
tuigen vijandelijke pantsen'oorhoe-
den en door den vqa.id bezette
plaatsen, met goed gevolg pan.
In^befc Franse gebied werden 102
terroristen in gevechten vernietigd.
Het vergeldingsvuur op Londen
duurt voort.
in It&HS mislukten wederom alle
doorbraakpogingen van den vijand
ten zuidwesten èn. ten zuiden van Flo-
•Jrence. Vijandelijke artillerie beschoot
is gisteren Florence, hoewel de stad. om
'b withaar cultuurgoederen te sparen, door
Duitse commando niet militair
[gebruikt wordt en geen troepen, her-
ibergt. Ook de historische scheve toren
Iran Pisa. In welks omgeving zich ge-
8. Jiffnerlei 'militaire installaties bevinden,
a feEwerd door vijandelijk artillerievuur
.^■beschadigd.
Duitse torpedovliegtuigen vie
len voor de Noord af rikaanse kust
j/llf «n vijandelijk konvooi aan. Vier
UI .Eg 'vrachtschepen met een gezamen-
*V R Ipe inhoud van 26.000 ton en
j- eén torpedojager werden ver-
f. niefcigend getroffen. Bovendien
werden zeven andere koopvaar
dijschepen met een gezamenlijke
inhoud van 49.000 ton door tor-
pedo's getroffen.
vBij de strijd tegen de communis
tische benden op de Balkan leed
de vijand in Juli buitengewoon
zware verliezen aan doden en ge
wonden. Behalve'13.000 doden ver
loor hij 3800 man aan gevangenen
en overlopers, alsmede talrijke lichte
en zware infanteriewapenen. Meer
dan twintig grote ravitaillerings-
kampen en munitiedepots werden
buitgemaakt of vernietigd.
Op de noordelijke helling der Kar-
pathen werden de naar de Beskidcn-
pas opdringende vijandelijke strijd
krachten in een tegenaanval terugge
worpen. Verder naar het Noordwesten
kwam het in het voorterrein der Kar-
pathen, in het biizonder in het gebied
ten westen van Sambor en bij Reichs.
hof. tot hevige plaatselijke gevechten.
:in de grote bocht van de Weichsel
werden talrijke vijandelijke aanvallen
afgeslagen, Tegen een vijandelijk
bruggenhoofd zuidelijk van. Warschau
ajn tegenaanvallen gaande, Slag-
t\\egtulgen brachten op de Weichsel
[21! met troepen volgeladen veerboten
Noordoostelijk van "Warschau wier
pen troepen van het leger en van
de Waffen-SS, gesteund door slag-
vliegtuigen, de bolsjewisten, in de
tegenaanval terug.
Tussen het woud van Augustow en
de Memel kwam het tot zware heen
én weer golvende gevechten, in, het
verloop waarvan de plaatsen Kalva
ria en WUkowisjken verloren gingen.
In Letland werd het zuidelijke deel
van Mitau, waarin verscheidene da
gen hevig gevochten ls, ontruimd,
nadat de bruggen vernield waren.
Birsen werd in een tegenaanval her
overd. Tussen de Duna en dc Finse
Golf mislukten verscheidene plaat
selijke Sowjetaanvallen.
In de inaar.d Juli vernielde de
luchtmacht 1830 Anglo-Amerikaanse
vliegtuigen, waaronder 1236 vier
motorige bommenwerpers. Alleen
boven Duits gebied werden 804 vijan
delijke vliegtuigen in luchtgevechten
cn door luchtdoelgeschut neerge
schoten.
De strijd In Normandie
BERLIJN, 2 Aug. (D.NB.) De oor
logsverslaggever van het D.N.B. In het
|Westen, Alcx Sclimalfuss, meldt: Lausa
■het gehele front van het Normandinche
bruggenhoofd woeden tussen het gebied
|hn zuidoosten van de mond van de
gOrne en het gebied van Avranches ver-
Zonder dringende nood
zaak neutrale houding
opgegeven.
ISTANBOEL, 3 Aug. (D.N.B.)
Naar de zender te Ankara meldt,
,i - is -het besluit van dc grote nationale
vergadering tot verbreking der diplo
ic aatieke en economische betrekkin
gen met Duitsland hedennacht om
,24 uur van kracht geworden,
j. Het DN3; meldt uit Berlijn: De
sTurkse regering heeft gisteren de
Turkse. nationale vergadering de be
slissing voorgelegd de economische
en politieke betrekkingen met Duits-
ijjKland af te breken. Na felle gedaeh-
fAtvRtenwIsselingen in een geheime fractie-
•'-• ^zitting der Turkse volkspartij op
Dinsdag heeft de Turkse nationale
■vergadering de beslissing der rege
ling aanvaard.
.J. Daarmede heeft Turkije met ver-
breking van het Duits-Turkse vriend
schapspact zijn tot dusver traditio
nele politiek van vriendschap met
Duitsland en van neutraliteit als
voorwaarde zijner onafhankelijkheid
iPtfJsgegeven. Ondanks de waarschu
wingen van Duitsland heeft de
Turkse regering, gevolg gevend aan
de druk van Engeland/Amerika en
de SowJet-XJnle een weg Ingeslagen,"
die haar beroofd van de vrijheid en
zelfstandigheid van handelen.
De chef van het protocol van het
departement vah Buitenlandse Za
ken heeft Dinsdagmiddag den Turk-
sen zaakgelastigde meegedeeld, dat
zijn missie in Duitsland ten einde is
cn hem tevens uitgenodigd terstond
Duits gebied te verlaten,
1^1
De zon gaat vanavond onder om
21.29 uur en komt morgen op om
1.03 our. De maan Innttl vanavond
op om 21.(11 uur en jcaat morgen
ochtend onder om 5.35 uur.
De verduistering-stilden zijn In de
week van .10 Juli tot 6 Augustus Tan
21.30 u»u* tot 6 uur.
bitterde gevechten. Ten zuidoosten vu»
Caen. waar de vijand na urenlang hevig
trommelvuur tot de aanval overging.
met infanteriestrijdkrachten, die door
pantserwagens - werden gesteund, werd
hij afgeslagen. De Engelsen hadden hat
rwaartepunt van hun aanval naar hun
rechtervleugel verlegd, waar zij, even
eens na zeer hevige artHlerlevoorberei-
dtog, uit het gebied ten 2ulden van
Tllly-sur-Sffulles en ten noorden Tan de
stad Vim tot de aanval met geconcen
treerde pantserstrUdkrachten overgingen.
Ten noorden van cte start Vlre gelukte
het hun een penetratie tot aan St. Quen
en Le Bény-Bocage tot stand te brengen,
waar op het ogenblik verbitterde ge
vechten gaande zijn met Duitse pantser-
formaties.
De Amerikanen, tile vis» Avrflnchec met
verkenolngsstrljdkrachten naar het Zui
den opereerden, moeten in het gebied
ten zuiden vac deze stad eveneens harde
gevechten met Dultae pantserstrijd
krachten leveren
•Fins bgerberichf
Het Finse legerbericht van Woensdag
luidt: -
„Op de Karcliache landengte werden
bij Vuoinlml een aanval van een com
pagnie en van verscheidene vijandelijke
stoottroepen afgeslagen. Overigens het
gewone wederzijdse vuur der zwaro
wapenen.
in fle zuidelijke sector, noordoostelijk
van bst Ladogameer, bedrijvigheid van
verkennlngsftfdelln.^n. Bij Lolmolan-
Jaervl viel de vijand des nachts op ver
scheidene punten onzo stellingen aan.
Alle aanvallen werden afgeslagen. De
vijand leed op verscheidene plaatsen In
gevechten van dichtbij aanzienlijke ver
liezen. Ook ten noordwesten van Tolva-
Jaervi trachtte de vijand op twöe punten
met. steun van krachtig artillerie- en
grannatwerpersvuur en van vliegtuigen,
onze stellingen binnen te dringen. Ook
deze aanvallen werden afgeslagen.
In de richting van Uomantsl werd de
eigen verkenningsbedrijvigheid leven
diger. Daardoor leed de vijand eveneens
verliezen. In -de richting van RUkac-
Jaervl schermutselingen tussen verken-
nlngsafdelingen.
Ons luchtdoelgeschut heeft vier vijan
delijke vliegtuigen neergeschoten.
Er bestaat geen levens
gevaar
BERLIJN, Z Aug. (D.N.B.) Ge-
neraal-veldmaarschalk Rommel heeft
op 17 Juli in Frankrijk tengevolge
van-een luchtaanval een ongeluk ge
had met zijn auto. HU bekwam daar
bij verwondingen, en een hersen
schudding. Zijn toestand ls bevredi-
yend. Er bestaat geen levensgevaar.
«Uit Stockholm..Een Zweedse
bommenwerper 1» volgens berichten.' In
de bladen by oefeningen in het werpen
van bommen in het gebied van Nyfcoe-
plJig aan de Oostzeekust in "Zee 'gestort
en gezonken. De vJer Inzittenden kwamen
cm het leven.
DONDERDAG 3 AUG.. 1944
Ie JAARGANG
No. 180
Bum PASSAGE 18-20, SCHIEDAM
IEL 68798 - POSTGIRO 20410
Uitgave N.V, De Arbeiderspers.Abonnementsprijs 21 ct. p. w. ot 2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 ct.
BERLIJN, 2 Aü£T. (D.N.B.) De
Reichsführer SS Hemrich Himmler
heeft als bevelhebber van het reserve-
leger de vol Ren de dagorder uitgevaar
digd:
„Op 20 Juli heeft onze .Führer en
opperste oorlogsleider -Adaif Hittler
mij benoemd tot bevelhebber van het
reserve-leger en chef van óe leger-'
bewapening. Vandaag, op 1 Augustus,
de dag waarop 30 jaar geleden de'
6trijd om het behoud, om het leven
van ons Duitse volk begon, wend- ik
mij voor het eerst tot U.-. Front en
vaderland verwachten terecht van het
reserve-leger de grootste verrichtin
gen. Wij zullen noch de kameraden
aan het front.'noch het dierbaarste
wat ons volk heeft, kinderen, vrouwen
en ouders, teleurstellen. Ik weet. dat
het binnenlandse ieger voorbeeldig zal
zijn in zijn trouw en gehoorzaamheid.
Ik beveel, dat in garnizoenen en
staven dag aan dag minstens zolang
opgeleid, dlen&t gedaan en plicht ver
vuld wordt als de wapenarbeider in
zijn fabriek werkt. Ik verlang, dat
officier en soldaat en alle leden van
het leger zonder voorbehoud en op
recht afstand doen van. elke zelfzuch
tigheid en van de vervloekte etappe-
geest. Ik verlang, dat elke officier en
elke soldaat, die in het binnenland
bespaard kan worden overeenkomstig
zijn wens naar .het front gezonden
wordt of. wanneer hij daarvoor niet
geschikt is om redenen van leeftijd
en gezondheid, wordt vrijgegeven voor
de bewapeningsarbeid. Van de offi
cieren en ambtenaren in het bijzon
der verwacht ik, dat zij slechts ge
bruik maken van het ene voorrecht,
meer plichten te vervullen, meer
dienst te doen en aan het front nog
dapperder en standvastiger dan de
manschappen te zijn.
'Nooit wankelend in onze trouw en
in ons geloof, zonder aarzeling in
onze gehoorzaamheid, fatsoenlijk in
onze gezindheid, nooit moede In onze
vlijt, nauwgezet in de vervulling van
onze plichten hebben wij ons voor
genomen. door daad en prestatie de
schande van de 20ste Juli te doen
vergeten en het nationaal-socialis
tische volksleger van den Fiihrer en
zijn volk te worden."
Benoemingen bij de Japanse
marine
TOKIO, 2 Aug. (D.NB.) Het
minister^ van. Marine heeft mede
gedeeld, dat admiraal Olkawa is be
noemd tot chef van de admirale
staf. AdmiraaL Nomoera is benoemd
tot chef van de vlootbasls. Joko-
soeko. Admiraal Josjida en admi
raal Sjlmada zijn benoemd., tot lid
an de Opperste Oorlogsraad.
De o/ipnssrr tit ZMcrpcrardc Bl-.j-Dorp Are/' dc bntinc öcrcn netjes op~
yci'ocd. Eet» o7t(bJjl iter ,bejc»t i» dc 0/<cn(j4c7»( toont het resultaat van
zijn paedagogisch systeem, (Foto C. N.F. Hof.)
Mikolajczyk in Moskou.
STOCKHOLM. 3 Augustus (D.NB.)
Naar de Britse berichtendienst
meldt," is het hoofd van de
Poolse emigrantenregering te London,
Mikolajczyk. ontvangen door den
Sowjet-Russischen minb-ler van Bui
tenlandse Zaken. Molotow. met wien
hil een „zeeropenhartig onderhoud''
heeft gehad.
Tegenover persvertegenwoordigers
heeft Mikolajczyk verklaard, dat ,hij
maarschalk Stalin nog niet heeft ge
zien, doch dat hij hoopt spoedig een
onderhond met hem te hebben..
Luchfaapvallen op Palau
TOKIO,; 2 Aug. (D.N.B.) Domei
meldt uiteen Japans steunpunt in
het midden van de Stille Oceaan,
dat tijdens drie luchtaanvallen op
25, 26 en 27 Juli op. het eiland Palau
der Karolinen, die werden uitge
voerd door van vliegkampschepen
opgestegen toestellen, de vijand in
totaal 110. vliegtuigen heeft verloren.
In het geheel hebben 150 yijandelijke
vliegtuigen aan deze aanvallen deel
genomen.
TOKIO, Aug. (D.N.B.) In
frontberichten wordt omtrent de
hevige vijandelijke luchtaanvallen
op de' Palau-eilanden iog gemeld,
dat de vijand .tussen 25 en 27 Juli
niet minder dan 750 bommenwerpers
en jagers aap deze aanvallen deed
deelnemen. Steedc bonden de Japan
ners de strijd aan: zij schoten 43
toestellen neer en beschadigden
er 67. f
V I eiste 4735 doden en
ruim 14000 zwaar
gewonden
STOCKHOLM, 2 Aug. (DNB) -
In zijn heden in het Lagerhuis Uit
gesproken rede heeft Churchill zich
bijna geheel bezig gehouden met het
geven van een uiteenzetting over de
oorlogstoestand. De quintessence van
zijn uiteenzetting was. dat de Geal
lieerden op het ogenblik in üe lucht,
ter zee en onder water de meerder
heid hebben. De verliezen door het
optreden der vijandelijke duikboten
sedert het begin van 1944 noemde
hij, vergeleken met die van de vorige
Jaren zonder betekenis. Hij wees er.
echter op, dat te allen tijde de mo
gelijkheid bestaat, dat het probleem
van üe duikboot oorlog weer acuut
wordt. Voorts noemde hij het „te
allen tijde mogelijk", dat de Duitsers
een relatief voordeel met hun lucht-
wapen kunnen behalen. Engeland
mag derhalve in zijn inspanningen
voor .zijn lüchtwapen niet „onbe
hoorlijk verslappen" om zijn krach-
tenpotentleeh'in andere kanalen te
leiden.
Wij moeten, zo verklaarde Chur
chill, ten aanzien van de mogelijk
heid van onverwachte en onzekere
dingen, die in de toekomst kunnen
opduiken, zeer waakzaam zijn. Voorts
herinnerde hil nogmaals aan de in
Januari 1942 in Washington afge
legde verklaring, dat Duitsland moet
worden beschouwd als de voornaam
ste vijand en dat slechts 'een, mini
mum der noodzakelijke krachten
voor de operaties tegen Japan moest
worden uitgetrokken. In dit verband
bracht Churchill grote hulde aan de
Amerikaanse inspanning- in Oost-
Azië. Wat de veldtocht In BILma be
treft, verklaarde hij slechts, dat die
in bijzonderheden moeilijk te vol
gends. Indië is wederom een jaar
met succes tegen een invasie ver
dedigd.
De tocHt over he+ Kanaal
Betreffende de. gevechten, in Euro
pa verklaarde Churchiil dat
men een heel boekdeel vol zou moe
ten schrijven om de geschiedenis van
de overtocht over. het Kanaal.,en de
landing op Franse bodem na te ver
tellen. Aangezien hij slechts enkele
minuten de tijd had, moest hij een
selectie toepassen. Uit zUn verhaal
bleek, dat de keuze der kuststrook,
waar zou worden geland, reeds ge
daan was bij de besprekingen in
Quebec. In Teheran is Stalin de. be
lofte gegeven/ dat het invasiepian
eind Mei of begin Juni zou worden
verwezenlijkt. Stalin van zijn kant
heeft beloofd dan alleRussische le
gers in de strijd te werpen, hetgeen
bij het algemeen offensief in het
Oosten ook gebeurd is. Reeds sedert
meer dan een jaar zijn voortdurend
Amerikaans oorlogsmateriaal en
troepen naar Engeland getranspor
teerd; „maar bij het gehele grote
avontuur waren wij practisch ge
lijkwaardig". Alle troepen zijn on
derworpen aan een uiterst harde op
leiding. Het,is bekend/zo zefde Chur
chill, dat hij er tegen was, dat de
invasie over het Kanaal reed? in
1942 zou worden ondernomen. Later
was het toen wegens de operaties
aan de Middellandse Zee onmogelijk
de onderneming ten uitvoer te leg
gen. Hij geloofde ook niet, dat zij
vroeger had kunnen worden onder
nomen, dan thans is geschied. Het
grootste deel der scheepstonnage voor
de invasie Is In de Ver. Staten ge
bouwd, aangezien de Engelse werven
reeds overbelast en tot het uiterste
in beslag genomen waren.
Ten aanzien van de Sowjet-Unle
verklaarde Churchill er van over-,
tuigd te zijn. dat het 20-jarlg ver
drag van Engeland met de Sowjet-
Unie een der duurzaamste factoren
zal blijken te zijn bij ..het behoud
van de vrede en de orde en bij de
progressistische ontwikkeling In Eu
ropa.
De aanvallen van de VI
Over de aanvallen met de V 1 zei-
de Churchill dat tot dusver 4735 do
den en ruim 14.000 zwaargewonden
zijn gevallen. - Bovendien zijn een
groot aantal personen lichter ver
wond. 17.000 huizen zijn verwoest en
800.000 beschadigd. Bijna een mil-
Hoen mensen hebben, bij de evacua
tie van Londen steun gekregen. Op
nieuw sprak Churchill het vermoe
den uit, dat de Duitsers nog andere,
nog doeltreffender nieuwe wapens
zouden kunnen gaan gebruiken.
Wat de Russisch-Poolse kwestie
betreft noemde ChurchiU.de toestand
voor de Polen op het ogenblik hoop
vol.
Voorts maakte •Churchill bekend,
dat TurkUe op de grondslag van het
Anglo-Turkse bondgenootschap de
betrekkingen met Duitsland heeft
verbroken.
Belangwekkend waren de uitlatin
gen van Churchill ten opzichte van
de verliezen der Engelse luchtvloot
Zo.2e!de hi;, dat In. verhouding tot
het aantal in de strijd geworpen
mannen van het-vliegend personeel
de verliezen der luchtvloot die der
andere weermachtsdelen verre zou
den overtreffen; Ook de - verliezen
der Amerikaanse luchtmacht zijn
buitengewoon zwaar,
Amerikaanse soldaten
vechten in China
TOKIO, 2 Aug. (DNB) Met het
verschijnen van Amerikaanse land
strijdkrachten op het Chinese oor
logstoneel zijn de gevechten hier in
een nieuw stadium getreden. Vcor
het eerst wordt in een bericht van
het front gezegd, dat' de Japanse
strijdkrachten voor de poorten van
de strategisch belangrijke stad Heng-
jang in Hoenan onlangs tegenover
Amerikaanse infanterie-afdellngen
stonden. Daaruit kan waarschijnlijk
ook de toenemende tegenstand der
Chinezen bij Hengjang verklaard
worden. i
Overigens zouden de Amerikanen
ook trachten gemotoriseerde afde
lingen en valschermtroepen naar
China te~ brengen,om hier beslis
singen tc forceren.
Het gebruik van .Amerikaanse In
fanterie bjj Hengjang tcónt in elk
geval aan, aldus dit frontbericht, hce
bezorgd de vijawa is over de gevech
ten, in dit gebiei; Het verlies van de
stad, welker vliegveld reeds in Japan
se handen is, zou andere Amerikaan
se vliegvelden in ue provinciën Foe-
kien. Kiangsi.en Kwartoeng waar
deloos maken of althans binnen het
bereik der Japanse^ luchtmacht
brengen.
Majoor Remer bevordero
BERLIJN. 2 Aug. (D.N.BDe
Führer heeft den commandant van
het Beriijps wuchi bataljon Gross
Deuischland, majoor Remer, drager
van het eikenloof, bevorderd tot ko-
nonel wegens zijn vastberaden hou
ding op 20 Juli.
Opvolger van koi.-gen. Korfen
BERLIJN, 2 Aug. (D.N.B.) Als
opvolger van. den bij de. aanslag op
den Führer Óm het leven gekomen
kol.-generaal (Korten -heeft -Rijks
maarschalk Goering den lt.-generaal
..V? prn er .Kreij^Hqtjiusyer generaal, der
viiegeropieidingr,' aangesteld "als~*cheT
van de generale staf van het lücht
wapen. Lt.-generaal Kreipe heeft in
1923 deelgenomen aan de mars van
de negende November. Hij is drager
van de bloedorde.
Duihe verbandpost aangevallen
BERLIJN. 3' Aug. Het Interna
tionale Informationsbüro verneemt
van zijn luchtmachtcorrespondent aan
het Italiaanse front, dat op 31 Juli
om 17 uur '30 Anglo-Amerikaanse
slagvliegtuigen in scheervlucht een
Duitse hoofdverbandpost in Carrara
naderden, welke duidelijk van het
Rode-Kruisteken was voorzien. De
piloten stoorden, zich echter niet aar.
dit teken der Geneefse conventie en
wriepen hun bommen op de verband-
tenten, Er vielen doden, en gewonden,
ook onder de leden, van hetDuitse
hospitaalpersoneel,
Thuis blijven bi[ ziëlcte
AMSTERDAM. 2 Aug. Van dfi
zijde der Fedératie van. Bedrijfsver
enigingen en de Vereniging van Ra
den van Arbeid wordt verzocht het
volgende bekend te maken:
Teneinde te voorkomen, dat.zie
kengeld wordt uitbetaald aan per
sonen, die daarop geen recht hebben,
is het nodig gebleken de controle
voorschriften te verscherpen.'
In- hoofdzaak komt de wijziging
hierop neer, dat de arbeider, nadat
hij zich heeft ziek gemeld, onder
alle omstandigheden thuis moet
blijven, totdat de eerste controle
heeft plaatsgehad. Dit geldt ook voor
dengene, die, tengevolge van ziekte,
geen gehoor kan geven aan een op
roep om op het spreekuur van den
controlerend geneesheer te verschij
nen. Ook in dit geval dient men
thuis' te blijven, totdat er controle
bezoek komt.
Boeren, de tijd dringt!
scheurt voor 10 Augustus
Uw volk behoeft vet
Oproep van het N.S.K.K.
„Ook gï] behoort bij ons!"
Men schrijft ons:
De beveiliging vat rtfe kusten en de
bestrijding van den vijand vergen üe
hoogste Inspanning van den soldaat en
den arbeider. Het front heeft -wapens,
munitie en. voedsel nodig, iedere, dag
weer. Het lüchtwapen van de Duitse
weermacht is een grote afnemer. Te
dien einde is er een speciale transport-
organisatie geschapen, die alles, wat
het lüchtwapen nodig heeft, aanvoert.
Deze organisatie draagt de naam van
N.S.K.K -Gruppe Luftwaffe.
Reeds honderdduizenden kilometers
hebben de grote N.S.KJK.-vrachtauto's,
waarop nu eens bommen van 2000 kilo,
dan weer mudzakken aardappelen of
andere levensmiddelen, door geheel
Europa afgelegd. Het grootste aandeel
in deze organisatie hebben de Neder
landers. Duizenden vrijwilligers staan
in de N.SJC.K.-regimenten Nederland,
waarvan het grootste deel van het
kader *venecn» uit Nederlanders be
staat. Desw .'nonnen hebben zich door
hun schitterende prestaties als chauf
feur, maar niet minder als soldaat,
reeds In enkele Jaren een uitstekende
naam bij de hoogste leiding van het
N.S.K.K. verworven.
Iedere gezonde Nederlander tussen
17 en 45 Jaar of bij al dan niet kan
autorijden,, doet niet ter zake kan
zich melden voor het regiment Neder
land der N.S,K.K.-Gruppe Luftwaffe.
Het spreekt vanzelf, dat er behalve aan
chauffeurs ook behoefte la aan koks,
verplegend en. administratief personeel,
enz. Na een korte oefening In het ge
bruik der wapens en een opleiding tot
chauffeur, of monteur op een matar-
seboal van het N.S.K.K. kunnen de
mannen hun plaats ln de colonnes in
nemen.
Over zijn achtergebleven gezin kan
de N.S.KiKi-wy williger gcheel-onbe
zorgd zijn. Voor hem en zijn gezin gel
den n.l. in alle opzichten dezelfde rege
lingen als voor de Duitse soldaten. Er
worden extra-levensmiddelen cn -kolen-
bonnen verstrekt, etc., vrouw en kin
deren kunnen zo nodig in. mooie rust-,
hulzen gedurende enige tijd worden op
genomen, terwijl bij voorkomende
moeilijkheden een speciaal daarvoor
aangestelde verblndingsstaf hulp ver
leent.
De N.S.K.K,-Gruppe Luftwaffe aal,
nu de laatste phase van de strijd, naar
het zich laat aanzien, weldra zal aan
breken, op volle toeren, moeten draaien.
Daarom ls het zaak de gelederen tijdig
zo hecht mogelijk te maken. Meldt U
bij het werfkantoor der N.S.KK.-
Gruppe Luftwaffe, Lange Vijverberg 10,
Den Haag.want:
Ook gij behoort bij ons!
Met Polen offerde-Engeland sinds en Kretahijzelf verlangde Moldavll
Mikolaczyk's zending" naar Mos- en Walachije, het westelijk Jcuat-
kou. definitief zün plaats aan het gebied langs de Zwarte Zee.
tongetje van de weegschaal, die in Qp qat; ogenblik reeos bleek de
het verte den het „evenwicht van Russische kolos de doodsvijand voor
■krachten" in Europa placht te hand- een Turkse zelfstandigheid. In 1853
haven. Met Turkije offert het bijna nieten de legers van den Russischen i
terzelfdertijd en even definitief zün vorst Gortsjakow tegen Turkije op.
heerscheppij in de Middellandse Zee, pe Russische béér sioeer met zijn
de „oude wereldzee", en in het Nabije iialIW naar het slot. dat zijn w^eg
Oosten. Dit bovenal is dc grote, les uit' naar de wereldzeeën versperd^-
het Anglo-Amerikaanse" ultimatum Franicrljk en Engeland voedden hunt
aan Ankara, tot het verbreken der nerzijds het Turkse verzet, Napoleon
Turks-Duitse betrekkingen. Wanneer In uit kortzichtige ijdeiheJd, Tonden
ooit het bewijs geleverd moest w- 0p nuchter-kapitalistische ovenve-
den, dat Engeland in deze tweede gingen. Toen gelijk thans waren
wereldoorlog, door het historische lot Enselands levenskansen in het Na-
met blindheid geslagen, een zelfver- bije-Oosten gekoppeld aan het .verzet
nietigingsstrijd voert, dan wordt cit van Turkije tegen de Russische ex-
brwijs geleverd in de druk. die Lon- pansie. En sedertdien werd de Mid
den ais willoos werktuig van Wash- dCnandse Zee no? bovendien de
lngton en Moskou thans op Turkije onmisbare doorgangsweg der Britten
heeft uitgeoefend. naar de jn<üsche parel aan £nge-
De groeiende tegenstelling tussen lands imperia]e ju-oon.
den Britsen leeuwen den Russischen Aa
beer beheerste acht'henae en negen- Ee„b,-lLï' fi.o
tiende, een*. Ze demonstreerde Bch f"JS
van dc westelijke steunpunten van
het Engelse eiland tot de oostelijkste
kurten var. Azië. Zc blijkt evenzeer
uit de lange en verbeten strijd op de
grens der „invloedsferen" In Iran,
Afghanistan. Turkestan en Mongolië,
het grote Brits-Russische gcvcchis-
gebied in Azië, als in de Dardanellen-
politïck. Ruslands expansie-naar ijs
vrije havens, in Middellandse Zee en
do Perzische Golf, ..aar Bengalen cn
eersten Nicolaas. Maar Londen wüde
waarborgen voor de toekomst. Het
stelde eisen, die het Dardanellen-slot
moesten versterken: internationalise
ring van de Donau en neutralisatie
van de Zwarte Zee onder meer. En
toen Rusland weigerde, landden
50.000 Britten en Fransen. 6000 Tur
ken in September 1854 op de Krïm.
Het geallieerde leger moest spoedig
daarna tot 175.000 nian worden op-
U. I I.O Wal, ..HUI Lil
de Zee van OchoLsk. is voor Engeland ^'oerd. een enorm getai^oor^ de
de greep naar 2ijn superioriteit op de if ^ie5
zeven wereldzeeën. Het is ook op w^ tot de blo^gstc bted-
onderdelen de greep naar sluitposten, Britse historie. Mm,
vanwaar het Engelse imperium P^nll^e «veringen bereikte. Bonden
moest worden gecondoleerd. ÉJn dmg: Rusland zon géén vloot
Rond honderd jaar geleden werd rno^e bezitten op de Zwarte Zee.
de bloedige Krim-oorlog de kostbare Deze historische verwikkelingen
consequentie van die zienswijze.. In karakteriseren de Britse belangen
de achttiende eeuw kreeg Rusland buiten de sentimenten van het hui-
vaste voet op de noordelijke kusten dige ogenblik. Die Britse belangen
van de Zwarte Zee. Russische sche- zijn niet veranderd, zomin als de
pen verschenen in deze wateren. Het waarheid aan gelding verloren heeft,
Dardanellen-probleem was gescha- dat een tegemoetkomen aan Russi-
pen. Want van dit ogenblik ef werd schc expansie voor Turkije de zelf-
Turkije door Engeland gehanteerd, vernietiging betekent in dezelfde
om den Russischen beer in zijn kooi mate als dat voor Polen en Finland
opgesloten te houden. Het werd de het geval is. Wat de bolsjewistische
Britten alles waard te verhinderen, erfgenamen der tsaristische expan-
dat ooit een Russische oorlogsvloot sie-poiitiek over Turkije been in dé
in de Middellandse Zee verschijnen Middellandse Zee zoeken, is sinds de
zou. bols jew iseri n gs ten denzen in Noord-
De politiek van tsaar Nicolaas I in Afrika en Zuid-Italië niet twijiel-
het midden van de vorige eeuw dreef achtig meer. Maar het is tekenend
snel in de richting van de zeeëngten voor de doodsstrijd van het Britse
bij Istanboel en GaLlipoli. De tsaar imperium, dat Londen zelf de Sow-
scelde den Britsen gezant te Peters- Jets naar zee haalt dat het zelf
burg, lord Seymour, reeds destijds de in Ankara de streep door zijn impe-
dellng van het Turkse rijk In „in- riale geschiedenis haalt, door al zijn
vloedssferen" voor, gelijk ook Perzaë historische offers tussen Gallipoli en
en Afghanistan door een Russisch- Sachalin, óm er de stormloop der
Britse belangengrens waren verdeeld, bolsjewistische horden tegen Europa
Aan Engeland bood dé tsaar Egypte mee te bètalen,
Gcneratorbonnen voor turfcokes.
Van 1 Aug. 1044 af tot nader order
reiken de dlsfcrlbutledlensten aan. hou
ders vnn door de Rljksverkeesslnspectie
uitgegeven machtigingen, nieuwe B"ie-
ratorturfcokesbonnen uit, die paars ge
kleurd zijn en voorzien van drie strook
jes, waarop .de afmeting vermeld staat,
n.l. 1/5, 5/2Q of 2Q/40. Deze bonnen
geveai elJc recht op 10 kg. turfcokes van
dc op" dc strookjes aangegeven afme
ting, vorzover deze strookjes niet zijn
doorgestreept met inkt of anUinepot-
lood. Op deze bonnen kan men bij de
daartoe aangestelde wederverkopers van
de vier grote benzinemaatschapDiJen de
turfcokes betrekken. De oude groen-
gekleurde generatorturfcokestoonnen zijn
"in 1 Augustus '44 a( ongeldig.
Generator-anhracIet en -turf. Van
tot en met 31 Augustus 1944 geeft
k der bonnen „generator-anthraclet
twee en dertigste periode" recht op het
kopen vnn 1 hectoliter (max. 75 kg,)
anthracletnootjes 4 of 5.. Gedurende
belzeUde tijdvak geeft elk der bonnen
„generatorturf twee en dertigste pe
riode" recht op het kopen van 50 stuks
baggerturf.
Bonnen voor motorbrandstof. Van
1 tot en met 31 Augustus 1944 geeft elk
der met 50ste periode gemerkte bonnen
voor motorbrandstof, zowel de A- als
B-bonnen, recht op bet kopen van de
de bonnen vermelde hoeveelheid
motorbrandstof.
Klein kleinlcunsf-inferyiew
Verkleinde, krant. De teclin isch
7-edaofeur zegt: „Geen ruimte meer
voor v\jf-minuten-interviews". Dus
'n 1>Ï ik se m-intervieic, ditmaal
met Wim van Herk, een van de pro
minente, figuren it de B ouw tn e es te >*-
revue, die op 15 <4i/r/ustus a.stien
jaar als beróèpsdrfist op_ de planken
staat. Ook voordien, stand hij ,,op
de planken", op die van het toneel
als amateur en op die van de steiger
als stukadoor. Z'n eerste optreden
als anuiteur bij een adspirant-stu-
kadoorsverentging ivas geen onver
deeld succes: „Wt?n v«n Herk
poogde als humorist op te treden,
1 cat hem niet lukte",, schreef een'
kra m t. Maar h\i éette door, merkte
als amateur o.m. samen met. Frits
van Dongen, die toen nog Hem de
Niet heetteyo/loe7I^Jt«kel, was en l«.
z'n vrije tijd toneelspeeldeen vijf
jaar later- begon Wim van Herk als
heroepsartist' in Den Haag in een
klein geselschap, met o.a. Kees Ma ti
de va.' Zijn opleiding kreeg hij bij
ambulante reizende gezelschappen
van de oud&ynrde; hij tru-d. oir als
conférencier en had enige tijd een
eigen cabaret. Nu is Ml dan bij de
Bouivmèestttrreme. icaar hij de aan
kondigingen-— altijd even, beschaafd
verzorgt cn meespeelt in dc
schetsen.
„Toen ik hier Taoam. -l** jdar ffe~
leden, dacht' ik, dot ik een schets
kon spelen, 'maar dat heb ik .pas
van mevrouw Bouwmeester geleerd
Foto archlei
zegt Ai/ (ft aWe'-bejicAeWejiAfilrf. en
voegt eratin, toe: Ook van Henk
Boud en Sieni NienüteiiJiiiizen, oude
rotten (n het' vak, heli ik veel ge
leerd."
Eenmaal heeft h ij z'n ar Hst en-
loopbaan kortg tijd oïtclerbrofceu:
,lk heb nog ecjis een maand of
vuit als stukadoor gewerkt, dat
bedrijf wordt dl b00 jtiar uil geoefend
in onze familie -- mrt<w het urtls-
tcnlevcn bevalt- tbc heter! tlarry
Botla en Tito Schipa zgn oók stuka
door.-.geweest J [ik- hooprfat (fc' als
artist nat zo Ver kom.<tla zij!"
SSJ?K. Even buiten de Banlieu van
Parijs loopt de weg tussen bevallige ak
kers en machtige wouden. Op de door
de zon beachenen fe'den trekken zware
ossen de ploeg door üe vette aarde. Het
hooi-wordt hoog opgestapeld ln de schu
ren gereden. De boeren werken als ln d»
rustigste vredestijd.
Aan dc horizon verschijnt een stip, die
steeds groter wordt. Laag over de bomen
komt hij nader, thana reeds duidelijk te
herkennen, als een Britse Jachtbommen
werper.
Uit de wagen 1» dekking.
De machinegeweerkogels slaan-op'd*
weg. Het vliegtuig fltrljkt langs de top
pen der bomen, maakt een grote boog
en komt terug. Wederom Knetteren dt
boordwapens, dan verdwijnt het vlieg
tuig id de verte.
WIJ kruipen uit. once dekking en xJJ-
dsn.4i'erder,.:Jji.wSrieU«„ vaart., gaat -het
thans door de dorpen, waar de bevolking
het schouwspel der voorbij rijdende wa
gens gadeslaat. Men ls bier nog te dient
bij Parijs om Sets te bemerken van de
bijzondere sfeer van het front. Kinde
ren spelen onbezorgd voor de hulsen.
arm in arm wandelen paartjes in de
heerlijke zomeravond, ln üe hege bomen
stftape, het vogel volkje.
Nu en dan passeren auto's, hoogopge-
iaden .met huisraad, handkarren met de
reet van de have, een beetje hij elkaar
gezocht beddegoed, fietsers met vtel ba
gage en zelfs voetgangers, die hun te-
EltUngen op de rug dragen. Allen zijn
reeds van verre te herkennen aan hun
witte vlag. Dat ls het teken van hun
machteloosheid, en angst.
De witte vlag Bchljnt den laagvliegen-
den „bondgenoot" te willen bezweren:
„WU hebben er niets mee te maken, laat
ons alstublieft gaan". Ontroerend ls het
beeld van een vrouw, die een kinder
wagen met de ..treurige resten van haar
inboedel voortduwt. Haar kinderen lopen
ernaast. Zen van hen draagt de witte
vlag. een gescheurd hemd aan een stok
gebonden.
Fransen, die zich misschien sla zovele
onderen op een Snvaole verheugden.
In It,'.'... een der volkomen verwoeste
verlaten stadjes tussen de hoofdstad
en Caen. komen wij een groep AmerL-
kaanse krijgsgevangenen tegen. Het zijn
negers. Voor zich uitstarend lopen 2U
moede achter elkaar, ln rUen van drie.
zijr» mannenbi) van geweldige
lichaamsbouw. ZIJ herinneren aan bok-
ult Harlem. Onze Franse jongen,
die dit weinig verheffende schouwspel
gadesloeg, had. In alle ellende toch. nog
de hunhor om te zeggen „Ces hommee
ressemblent la copelle de Louis Arm
strong" (die mannen lijken wel de band
van Louis Armstrong).
Buiten L..... ontmoeten wij nog meer
Amerikanen, die naar hun gevangen
kamp marcheren. In een sloot ligt een
stukgeschoten wagen.'Het paard Is dood. 1
Dc Inhoud Van de wagen licht overal
verspreid: dekens, kleren, een vogelkooi,
een pop en versplinterd het portret van
den grijzen maerechalk van Frankrijk.
Boven dit alles aan een oude etok de
witte vlag. ZU stoort enigszins en een
voorbijgang»r slaat er met een stok
tegenaan, zodat zij omvalt en tussön d«
inhoud van de wagen blijft liggen. Een
witte vlag, één van de veie. Wit is de
kleur vnn de onschuld. Was het ook niet
de kleur Tan Jeanne d'Arc?
Tussen Parijs en Caen ligt dc weg die
een bedrogen volk moet gaan. Moet er
nog veel worden toegevoegd a&n de woor
den van dien Normandlechen. <boer die
bij de puinhopen van aijn woning z«ide:
„In Juli 1940 hebben de Amerikanen ge
zegd, dat ik voor de naderende barbaren
moost vluchten. Toen ik terugkwam,
stond mijn woning er zoals Ik haar vei>
laten bad. In Juni 1944 ben ik gebleven,
want er kwamen geen barbaren maar
bevrijders. Dan leef lfc nog liever onder
barbaren."
SS-Oörl o gaVeta 1 agge ver
Joop Pollman
Tot cn met 5 Augustus
Bomwn 31 en. 32 voor brood,
beschuit, vlees, melk, taptemelk
en tabak (naar keuze): aar dap.
pelen: 32 (1 kg) en 32 toeslag
Cfli kg)Peulvruchten: 190 alg.
(250 gr.).
Voorts voor Bloem: 182 en-
183;Gort: 184 (125 gr,)/ en
reserve D 60 (250 gr.)Gemengd
meel: 185 (125 gr.)kindermeel:
reserve E 60 (250 gr.);kinder-
drankpoeder: reserve C 61, D 61
en E 61 (elk 300 gr.): Boter:
31 A en 31 B (elk 125 gr.),
32 a (tot 19 jaar) 125 gr. boter,
geldig tot en met 19 Aug.;
Kaas: 186 (100 gr. 20 plus)
Suiker: 187. (500 grj; Jam: 188
(250 gr.t; Vervangingsmiddelen:
189; Versnaperingen: 31 C15Q
gr.); 'Zeep: 170 een rantsoen:
eenheid5zeep: 180 en tres. O 58,
D 58 en E 58 elk een rantsoen
waspoeder of eenóeidszeep; re
serve E 59 een rantsoen, toilet
zeep. Voorts de oude zeepbonnen
15^ eri reserve O. D en E 50
elk voor een rantsoen waspoeder
of eentieidazeep. Scheerzeep:
K 05 tabak tot en met 2 Sep
tember,
Uitreilcmg nieuwe bonkaarten
DEN HAAG, 2 Aug. De plaatselijke
dJstrlbutlediensien reiken van 7 Augus
tus tot en met 2 September a.s. tegen
overlegging vnn de tweede distributie-
stamkaart met daarbij behorend inleg
vel de volgende bonkaarten uit. Aan
houders van een inlegvel GA 401. een
bonkaart KA 410: aan houders van een
Inlegvel GB 401, een bonkaart KB 410;
houders van een Inlegvel GC 401,
een bankaart KC 410; aan houders van
een Inlegvel GD 401. een bonkaart KD
4)0 en aan houders van een inlegvel
GE 401, een bonkaart KE 410.
75 jaar dienstbode!
TILBURG, 2 Aug MeJ.'-Marla Katos
të Tilburg herdacht.Woensdag 2 Augus.
tus de. dag, waarop zij voor vijf?.en
zeventig Jaren als dienstbode dn dienst
trad bij de familie Bronsgeest. De jubl-
larcsse, woont thans nóg steeds bij een
lid dar familie Bronsgeeet en verricht
hog lichte werkzaamheden,
De liefhebberij-toneel
wedstrijden in. Limburg
De liefhebberij-toneelwedstrijden ln
Maastricht zijn, na vier weken de toneel
liefhebbers Sn spanning te hebben ge
houden, afgesloten door een aantal voor
stellingen, waarvan de eerste opvoering
van het nieuwe stuk „Mirakelstad" van
dr. Ch. Thewissen ongetwijfeld een
hoogtepunt was.
De Jury heert.de deelnemende tonelis
ten ongeveer 125 en de deelnemen
de verenigingen elf stuks uit het
hele land, zowel uit Limburg en Bra
bant lila Holland en Friesland, niet la
een ranglijst samengevat, maar op voor
beeld van de llefhebherljmuzlak de.deel
nemende verenigingen verdeeld la twea
klassen.
In de eerste klasse, die der amateurs,
die het beroepstoneel ln vele opzichten
benaderen en onder zekere Omstandig
heden op waardige wijze kunnen ver-
vangen, wanneer üe beroepsgezelschappen
niet meer geregeld Jn de provincie kun-
nen spelen, nam zij allereerst op cea
afdeling voor het beate zuivere toneel.
Hierin werd geplaatst „Breda'a Toneel",
met zijn zeer bijzondere en ontroerende
voorstelling van „Kinderen van ons volk"
van Coolen—SpierlngsHermus, onder
Tegie van Van F-ekelen. Deze eenstem
mige ultspraRk van de Jury werd door:
een volle zaal met een ondubbelzinnig
applaus onderstreept.-
In een tweede afdeling van. de aMa-
tourklasse werden beproefde rederijkers-
kamera gecombineerd met gczelsóhappen,
zoals „De Maastrichtse", die zich. ook'
toelegden, op het gebied van opera, ope
rette en groter opgezette schouwspelen,
zoals .Mirakelstad".
In deze afdeling werden geplaatst, sen
der dat verder een rangvolgorde -weid
vastgesteld, het toneel- ea operette
gezelschap van de Maastrichtse Stads
schouwburg voor „Mirakelstad", „it ny
Frysk Toaaiel" voor „It Erfsklp", da
toneelgroep „Limburgia" uit Valkenburg
voor „Westerman en Zoon" en het ge
zelschap „ApoUo" uit Maastricht voor
de operette „Joonk by Joonk en aalt bij
aalt" (Jong bij Jong en oud bij oud).
In de dilettanten- of liefhebberij-
klasse werd allereerst geplaatst een af
deling voor rederijkersgroepen met la
rangvolgorde „Het Limburgse Volks
toneel' uit Kerkrade, dat „Het 'Wespen
nest" vertoonde, „De Gheseilen vaa de
Baronie" uit Breda, met de „Klucht van
den gehangene" en „Jacob van Lennep"
uit Haarlem met „Het paard van Trojfe,"
In een speciale afdeling voor dilet
tanten In engere zin werden in doze
klasse geplaatst ,De Schouwspelers" tilt
Tilburg, met „Wespennest", „De
Venlose dilettanten" met „Haar laatste
wil" en het gezelschap-van Potter uit
Mheer met „De vreemdeling".
De vele voorstellingen troldien voort
durend grote belangstelling. Voor" het -
Friese stuk was -. zelfs een zaal vol
Friezen opgekomen, V
Nieuwe oTgelcompositie, In een con
cert in' deGrote of St. - Bavokerk te
Haarlem heeft de organist Jacob Bijster
Maandagavond zijn nieuwste orgelcora-
positie, een Bjmaphonlsche fantasie over -
het gezang .De Heer is God en niemand,
meer" voor tie eerste maal uitgevoerd.
De variatie techniek speelt '-er een,over
wegende rol in en ln de contrapuntlscho
finale heeft Bijster opmerkelijke '-eifec-
tea b«raikt: :-X-Jyj-,ï-,-j/jdyè
ffSf
'MS
tpll
Ir-1
