SCHIEDAMS
DAGBLAD
Amerilidi en Europa
ui
m
If
M
tg'
':s
en
i*
s;
si
Verscheidene landingspogingen in
Zuid-Frankrijk afgeslagen
Verbitterde gevechten in Normandië ten
noorden en noordoosten van Falaise
Massale Sowjetaanval
bij de Memel met
weinig terreinwinst
B"
Generaal Dittmar bespreekt \z-s-procedure in het Neder-
de oorlogstoestand
Begin van nieuwe
ontwikkeling
MARSEILLE
LON
Duitsers bieden Canadese aanval
taaie tegenstand
Kleine bruggenhoofden in Zuid-Frankrijk,
;;S: worden hevig aangevallen
Strijdt in de Waffen SS mede voor een
nieuw Europa
Open strijd omhoogsfe
biljarltitel
m
m
:m
m
fi
■"I
Al
Steg
Schi
A
L.a
dn
ÉOÖÖ;
life»*
devjfc.
,'ij
•.«.I
tchuk
nfliiv
rente,
ofdsts
arlut
.Poll.
(Duits Iegerbericht.)
Hoofdkwartier van den
hjSRER, 16 Aug. (D.NJB.) -~ Het
Jjjabevel van de weermacht deelt
u/te'
T( Normandië woeden verbitterde
tfhten, waarvan het zwaarte-
t is gelegen in het gebied ten
Cirflen en noordoosten ran Falaise.
iT viiafld tracht steeds weer met
grootste gebruik van materiaal
Sec een bleed front in de richtillB
n Falaise door te breken, om zich
rerenisen me* het Eebied
Cnrrouses naar het Noorden
Smilrode Amerikaanse strjjd-
S&ku. Pas na urenlang.: strud
Sucde de vijand er met z-warê ver-
jn binnen te dringen in ons
Ü3 met steunpunten beetle front
m in zuidelijke en oostelijke rich
ting terrein te winnen,
r -TTit het gebied van Alencon naar
SS bei Oosten opdringende vijandelijke
ftriidknichten »J» >n tie sector
Êhartres—Dreux in zware strijd mei
onze bereiligingsstrijdkrachten ge-
fikkeR
vjn Bretagne ging- de stad. Ui-
hard na heldhaftige strijd ver
loren. De resten van het garni
zoen van St. Malo, die zich na de
afweer van hevige vijandelijke
aanvallen hebben teruggetrok
ken in de'Citadel. trotseren daar
nog steeds alle vijandelijke be
stormingen. De driemaal her
haalde vijandelijke sommatie tot
vergave bleef onbeantwoord.
Aan de Zuïdfranse kust werden
«rscheidene vijandelijke landings-
J1**® «ringen tussen Toulon en Cannes
.77'," afgeslagen. De vijand slaagde er
«fa echter in op enige punten der kust
t Ml Taste voet te krijgen. Hevige gevech
ten zijn hier gaande. De in de rug
raa onze verdedigingszone neergc-
kten vijandelijke luchtlandingstroe
pen worden door onze reserves aan
brallen.
Ia luchtgevechten, door luchtdoel
geschut van luchtmacht en marine en
door vlootstriidkrachten verloor de
rijand boven de kust van West- en
guid-Fr&nkriik 23 vliegtuigen.
Ia het Franse gebied werden 164.
ieuoristen in de strijd vernietigd.
Het gebied van Groot-London
Het nog steeds onder zwaar vuur
der V. 1.
Dit Italië worden geen gevechts-
ellngen Van betekenis gemeld.
ijnen- In het voorterrein der Karpathen
bereikten formaties van het leger en
•«toa, 3e Waffen-SS, westelijk van Sanok
idaagse'hardnekkige gevechten
zeven vijandelijke infanterle-
s enige frontverbeteringen. De
Is leden zware verliezen aan
en gewonden en verloren 51
en gemotoriseerde kanonnen,
ikken geschut, veel oorlogs-
ia\ en. een groot aantal ge
ien."'-
de grote bocht van de Weich-
istelijk van Baranow, namen
en pantsergrenadïerforraa-
Legen hardnekkige vijandelijke
and verscheidene plaatsen en
zij een leemte In het front,
itelyk van Warka, alsmede
de Weichsel en de boven-
werden talrijke aanvallen der
ïwisten uiteengeslagen,
n weerszijden van de Memel
i de Sowjets In het gebied van
uwisjken en Kaseïnen met mas-
strijdltrachten en sterke steun
vliegtuigen aan; Alleen bij Wil-
sjken slaagden zjj er in een
[g terrein te winnen. Alle andere
allen werden met aanzienlijke
ïzen afgeslagen.
a het Letlandse front mislukten
ielijk. van Birsen hernieuwde
olcsbeugel, zoals veelvuldig bij
caanse krijgsgevangenen aan
'Qnt fn Italië wordt gevonden;
'e"greep kan bovendien nog een
dolk worden bevestigd. Het
draagt een Amerikaans merk.
Iff-P.K.'Joto Canla'er/IIILStj
veil wil blijvende dienst
plicht in de V.S.
;VE. 16 Aug. (DNB) De
indent van de „New York
Tribune" te Washington
dat Roosevelt alle's in het
stelt voor een spoedig aanne-
van wetgevende maatregelen,
voorzien in een permanente
Stplichtvoor alle Jongemannen,
maatregelen van Roosevelt
ien ten doel, zo verklaart het
een sterke militaire;.macht te
mden ook na öe oorlog. Als hs-
voor het niet-politieke karafc-
iran deze maatregelen wordt het
opgegeven, dat deze maatrege-
door de republikeinse leden van
imlBsie, die zich bezighoudt
t bestuderen van het mili-
apparaat der Ver. Staten in
tijd na de oorlog, geestdriftig zijn
trit Bern. Het In Bern ver-
Ie Italiaanse weekblad „Squilla
tot dusverre orgaan van de
kolonie,Is overgegaan naar
•au de Badogllogroep en daarop
Zwitsers© regering verboden.
t'H e 1 b 1 'n k 1. ,De Rij ksdag heeR
een korte zitting gehouden,
onbelangrijke wijziging werd
icr. van de wet op dc corlfgs-
'Oftstclllng. De eerstvolgende
bepaald op Donderdag om 11
met sterke strijdkrachten onder
nomen vijandelijke aanvallm. De
bolsjewisten verloren hierbij «5 tanlcs.
In het penetratiegehied ten zuid
westen van het meer van Pskow
duren de heen en weer golvende ge
vechten met onverminderde lievig
heid voort. Sterke formaties slag
vliegtuigen mengden zich hier bij
zonder doeltreffend in de gevechten
te land. De Sowjets verloren gisteren
aan het oostelijke front 52 vlieg
tuigen.
Amerikaanse bommenwerpers vle
ien plaatsen in West--en. Noordwest-
Duitsland aan. Door luchtverdedi
gingsstrijdkrachten werden 29 vijan
delijke .vliegtuigen, waarvan 27 vier
motorige bommenwerpers, neerge
schoten. In de afgelopen nacht lieten
afzonderlijke vijandelijke vliegtuigen
bommen vallen op Berlijn en het
Rynlands-Westfaalse gebied. Drie
vijandelijke vliegtuigen werden neer
geschoten.
Fin» ieqerberictit
HELSINKI 15 Aug. (D.N.B.) Het
Finse Iegerbericht luidt:
Op de Karellsche landengte viel een
stoottroep bij Vuosahsl met succes vij
andelijke stellingen aan. Noordoostelijk
van het Ladogameer werd door stoot
troepactie een steunpunt veroverd, waar
bij alle vijandelijke tegenaanvallen wer
den afgeslagen. Verder naar het Zuiden
vernielde, een stoottroep zeven bunkers
en meer dan tien vy&nde'ijke geveebts-
stellingen. Ia de richting Ilomantsl
sloegen onze troepen de aanval van een
kleine vijandelijke afdeling af en ver
strooiden zij een vijandelijke afdeling,
die gereed was voor de aanval.
Van de andere fronten niets bijzonders
te melden.
DONDERDAG, 17 AUG. 1944
Ie JAARGANG-. No. 192
ter.; PASSAGE 18-20, SCHIEDAM
JH. 48798 POSTGIRO 20410
Uitgave ty.V, De Arbeiderspers. - Abonnementsprijs 21 ct. p. w« of ƒ2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 ct«
- lanase bos-en hout bedril f
'BERLIJN, 16 Aug. In zijn radio
voordracht. Yah Dinsdag over de mili
taire toestand heeft luitenant-generaal
Dittmar gezegd:
Wij mogen er heden wel in alle
operüijkheid over spreken. In de loop
van de maand Juli zijn er dagen van
zeer ernstige bezorgdheid geweest.
Wat aan Duitse Jroepen in het mid
den van het oostelijke front, van de
noordelijke rand der Pripet-moerassen
noordelijk tot aan Witebsk aan het
gevechtsfront stond, had na heldhaf
tige tegenstand het onderspit gedol
ven tegenover de massale bestorming
der bolsjewisten, of was weggedron
gen. naar de onherbergzaamheid der
moerassen en bossen van het achter
land. Het Duitse oosten, de essentiële
basis van onze nationale weerstands
kracht, moest beschouwd worden als
ernstig bedreigd.
De omstandigheden die tot een
dergelijke verscherping van de toe
stand hadden geleld, kunnen in
hoofdzaak tot één enkele oorzaak
worden teruggebracht: de numerieke
overmacht van den tegenstander. Wij
welen thans, dat de verhouding, der
MONOSOU
VALEN
RAPHAEL"
•J HYER£TS_±
3art van PELr
BERLIJN, 16 Aug. Het Inter
nationale Informationsbüro meldt
over de gevechten in Noord-Frank
rijk,
In Normandië breiden de Anglo-
Amerifcanen liun aanvallen -uit,
hoofdzakelijk In het gebied ten oos
ten van Le Mans. Het zwaartepunt
der gevechten bleef liggen tussen
Caen. en Alencon. De pogingen der
Canadezen terrein te winnen ln de
richting van Falaise en Conde, zijn
hoofdzakelijk mislukt door de taaie
weerstand der' Duitsers, die handig
de zeer sterke druk ontweken en
steeds weer vastberaden tegenaan
vallen ondernamen.
Bijzonder verbitterd werd. gestre
den in het gebied van St; Pierre sur
Dives, dat tijdelijk in handen viel
van de Canadezen, maar in een te-
jenaanval heroverd werd.«Ook ten
zuidoosten van dit gebied werden
herhaalde tankaanvallen der Cana
dezen bloedig afgeslagen.. Tussen
Laize en Orne veroverden de aan
vallers eveneens slechts enkele kilo
meters terrein.
Terwijl de dlstanciërlngsbewegin-
gen aan de vooruitspringende front
bocht. ten zuiden van de Vlfe zonder
grote druk van den vijand verliepen,
slaagden de Amerikanen er in ten
oosten van Domfront, bijIe Ferte-
Mace door de Duitse beveiligingen
heen te dringen. Ook in het gebied
van Ecouche weken de Duitse troe
pen uit vóór den numeriek verre
overmachtigen vijand, die zowel naar
het Westen als naar het Noorden
sterk opdrong.
Ten oosten van Alengon kwam. het
tot in heftigheid toenemende gevech
ten met vooruitgeschoven vrij zwak
ke bewegelijke strijdkrachten, die
doorgedrongen waren tot in het ge
bied van Chartres en Dreux.
Uit de vestingszones van Bretagne
komen geen berichten over gevechts
handelingen van enige omvang bij
SU Nazaire en Lorient. In het gebied
van Brest drongen de Anglo-Amert-
kaanse formaties dichter bij de ves
ting. Hun concentraties werden met
succes bestreden door de Duitse ar-'
tillerie.
De activiteit van het Anglo-Ameri-
kaanse luchtwapen was gisteren ge
concentreerd op de bestrijding van
de Duitse frontvliegvelden in het ge
bied achter het front. De aanvallers
verloren daarbij 39 toestellen, waar
van 27 viermotorige bommenwerpers.
Duitse gevechtsvliegers bestreden be
langrijke verkeersknooppunten en de
ravitallleringsbewegingen der aanval
lers. In de nacht werden Caen en
troepen en pantserconcentraties in
het gebied van Sassy en. Ernes aan
gevallen. Zware explosies en bran
den werden waargenomen.
Het DNB meldt: De algemene aan-
,-al der Amerikanen op Dinarü en
St. Malo is oP '35 Aug, met versterk
te zwaarte voortgegaan; In Dlnard
bracht de gevechtsgroep van kolonel
Bacherer de aanvallers uiterst zware
verliezen toe.In St.' Malo kon de
vijand op de-smalle .landtong'naar
de Citadel terrein winnen. Hij be
reikte de binnenste vestingraud, doch
leed daar zo zware verliezen, dat hij
de toegang naar de fortificaties niet
meer kón afdwingen. De Amerikanen
hadden door geschutvuur, .in de
strijd op korte .afstand en door mij
nen aanzienlijke verliezen; De Duitse
commandant ..yan St. Malo. kol. Von
Aulock, beantwoorddeDinsdag de
derde oproep tot; overgave met- de
woorden: „De overgave aan Ameri
kanen kan niet In' overeenstemming
gebracht worden met de eer van een
Duits soldaat." Het garnizoen, steu
nend op een reeks sterke bunkers in
de diep ingesneden vestingmuren, zet
de strijd voort.
1 De aan de Zuid-Franse kust door
de Anglo-Amerikanen gevormde klei
ne bruggenhoofden, ten westen van
Antbeor, ten westen van St. Raphael,
bij St. Maxime, benevens ten westen
van het schiereiland St. Tropez, en
bij Cavalaire en Lavandou zijn de
gehele Dinsdag door de Duitse troe
pen hevig aangevallen. De gevechten
zijn op deze punten nog aan de gang.
Nieuwe landingspogingen der Anglo-
Amerikaneri zijn mislukt ten oosten
van Hyeres. In het gebied van St.
Tropez, bij St. Raphael en op enige
punten op de kust bij Cannes en
Nice. Op de beide oostelijke eilanden
van de Hes d'Hyeres heeft de vijand
zich ondanks verbeten tegenstand,
van de slechte zwakke Duitse bevei
ligingstroepen aldaar kunnen neste
len.
Behalve de zware gevechten ten
westen van St, Raphael, bij Maxime
is ook verder landinwaarts aan de
rivier Angers tegen vijandelijke val
schermjagers, evenals ten westen van
het schiereiland St. Tropez, zwaar
gevochten. Zwaar vuur van vijan
delijk scheepsgeschut ligt nog steeds
op verscheidene punten van de kust
strook 2onder dat daar echter tot.
dusverre nieuwe landingspogingen
werden ondernomen. De Duitse troe
pen hebben een reeks tegenaanvallen
ondernomen, het merendeel der vij
andelijke valschermjagers vernietigd
en gevangenen binnengebracht.
In het Zuidfranse landingsgebied
zetten de Anglo-Amerikanen Dinsdag
ten Noordwesten van St. Raphael
met vrachtzweefvliegers valscherm
jagers af, zo verneemt het DNB. Een
groot deel der valschermjagers raak
te tussen Trans en LeMuv in liet
geconcentreerde afweervuur van
Duitse afweerbatterijen, waarbij ver
scheidene transportvliegtuigen en
vrachtzweefvliegtuigen werden neer
geschoten. Delen der gelande vijan
delijke eenheden werden door de
Duitsers op nauw terrein samenge
drongen. Zij gaan hun vernietiging
tegemoet.
De sfrifd in Birma
TOKIO, 16 Aug. (D.N.B.) In
Noord-Birma trachten de geallieer
den met gebruik van zeer sterke
strijdkrachten een beslissing aan
het Salwiénfront ln bet westen van
Junnan te forceren. In berichten
van het front wordt gezegd, dat te
genover de betrekkelijk geringe Ja
panse strijdkrachten, die de belang
rijke steunpunten. Lameng en Tèngju
verdedigen, ongeveer 100-000 man
Tsjoengkinese troepen staan. La-
meng, van waaruit de vijandelijke
verbindingsweg naar Birma en As
sam Wordt afgesneden, is in öe
laatste dagen door 20.000 man aan
gevallen. De stad is niettemin hecht
ln.Japanse handen.
"O li; i. Pt a as. Naar. de Slowaakse
pers meldt, heeft BenesJ na de bezet
ting van' Rome een poging gedaan om
metden aldaar geaccrediteerden Slo-
waaksen-Bezant Sldor contact, .op te
nemen.. Deze heeft eebter een scherpe
aiwljzende houding aangenomen.
Uit Stockholm.,Reuter meldt,
dat Woensdagavond vroeg hele golven
vliegende bommen tijdens een aantal
zware aanvallen in 2uld-Engeland zijn.
neergekomen. Het geschutvuur aan da
kust was. vreselijk.
Bit Be r 1ÏJ n7 Ahgld-AmeilkHRnse
bommenwerpers hebben ln. de middag
uren van 12 Augustus de Albaanse stad
Ceo met brisantbommen aangevallen.
Volgens de tot dusver bekende gegevens
zijn daarbij waarschijnlijk 300 burgers
om het leven gekomen. Het ziekenhuis
van. ceo werd vernield.
Bit Beriyn. Deze week zullen,
ln Helsinki Duits—Finse besprekingen
worden geopend over het sluiten van
een nieuw handelsverdrag.
grote eenheden aan Duitse en Sowjet_
Russische 2 ij de over het algemeen. 1
op 20 bedragen heeft. 1
Wat aan Duitse zpde ter beschik
king stond, bestond op vele plaatsen
uit troepen van geringere gevechts-
waarde, alarm-eenheden, overschie
tende manschappen van staven, tros.
sen. ravi tail leringstroepen en soort-
geliike instellingen, die tot formaties
waren samengevoegd: beveiligings- en
politie-eenheden, voor een groot deel
beslaande uit oudere manschappen.
Z;j hebben dapper gevochten en zich
goed gehouden en getoond, dat ook de
Duitse soldaat 'op gevorderde leeftijd
nog onder" bepaalde omstandigheden
tot ongewone prestaties in staat is.
Tegenmaatregelen
Intussen werd aan gevechtskrach-
tige formaties aangevoerd, wat elders
beschikbaar was geworden, toen de
hoofdstootrichtingen der Sowjets
ondubbelzinnig'vaststonden. Ook de
strijd van deze formaties was in
hoofdzaak nog van vertragende aard
en moest dit ztin, aangezien ook hun
aantal nog niet bii benadering een
evenwicht der wederzijdse krachten
tot stand bracht. Maar toch kon de
afweer veel actiever gevormd worden
dan voorheen, een feit, dat op zich
zelf reeds bijdroeg tot een vertraging
van het opmarstempo van den vijand.
Een essentieel ander karakter kon
den de gevechten in het Oosten eerst
krijgen, toen in f steeds toenemende
mate de aanvoer; van formaties uit 't
vaderland merkbaar werd. In dit nog
niet geëindigde maar eerst ingeleide
stadium der ontwikkeling staan wii
thans. De invloed daarvan heeft zich
reeds doen merken in eerste, vrij
grote tegenslagen voor den tot dus
verre zo succesvollen tegenstander.
Gezien deze ontwikkeling kan men
met verbittering de vraag stellen wel
ke wending de dingen aan het oos
telijk front volgens alle menselijke^
verwachtingen w.el zouden hebben
genomen, wanneer datgene wat thans
reeds aan krachten kon worden ge
mobiliseerd tiidig ter beschikking ge
steld was. Want. dit is zeker, wat
thans mogelijk is. zou ook reeds
maanden geleden uitvoerbaar zijn
geweest.
Een onuitsprekelijke woede vervult
het Duitse volk tegen degenen, die
door nalatigheid of bewuste sabotage
dit hebben verhinderd, maar ook het
gevoel van uiterst sterke afwijzing
van de geesteshouding, die zulke na
latigheden, zij het ook onbewust,
heeft bevorderd. Intussen hebben wii
geleerd, dat er slechts bepaalde vol
strekt binnen ons bereik liggende
voorwaarden nodig waren om voor
eerst minstens een tijdelijk evenwicht
tot stand te brengen. Dat is tenmin
ste al iets. aangeven het toekomstige
mogelijkheden aanduidt.1
Generaal Dittmar liet verder het
licht vallen op de snel vorderende
arbeid, die in Oost-Pruisen wordt ver.
richt om gr ensvers ter kingen in het
Oosten op te werpen. Deze voorbeel
dige gemeenschapsarbeid heeft bil
Augustow en Wiikowisjen reeds haar
vuurproef doorstaan en kan gelden
als een blijk van de Europese wil om
zich te handhaven tegen het bolsje
wisme.
1 Het Westen.
Sprekende over de wisselwerking
tussen, het front in het Oosten en
de gebeurtenissen in West-Frankrijk
zeide generaal Dittmar:
De ontwikkeling die de gevechts
toestand aan het Nortnandische
front de laatste tijd heeft onder
gaan. vormt dat kan niet be
streden worden een nieuwe zware
belasting voor ons. De doorbraak van
Avranclies heeft het gedurende acht
weken stabiel en plaatselijk begrensd
gehouden front uitgebreid.
Veel ernstiger is op het ogenblik
de poging van öe Britten en Ameri
kanen om van Le Mans via Aiencon
het over het geheel naar ljgt Noorden
gerichte Duit-se front tussen Orne
en Vire uit het Zuiden in een tang
te vatten. Er zullen van onze zijde
zeer handige operaties nodig zijn cm
aan dit gevaar het hoofd te bieden.
Maar wij mogen niet over het hoofd
zien. dat een losser worden der ge
vechtsfronten. zoals dit thans is ge
schied. ook enige kans kan bieden om
doeltreffend terug te slaan, waardoor
aan de strijd om tildwinsfc. die wij
voornamelijk met het oog op de toe
komstige. wapentechnische ontwikke
ling voeren, steeds nieuwe perspec
tieven wordt geboden.
DEN HAAG. Ï5 Aug. Van bevoegde
zijde wordt medegedeeld:
De - Z-S-procedure als maatregel od
grond van de verordening van den. Rijks
commissaris voor Ixec bezette Nederlandse
gebied no. 108/42 betreffende de ver
plichting tot het verstrekken va" in
lichtingen, wordt thans ook uitgevoerd
voor het gehele gebied van het Neder
landse bos- en houtbedrijf.
Derhalve moeten hieraan deelnemen,
alle- firma's; die aangesloten, zijn bij een
der hieronder genoemde vakgroepen of
oudervakgroepen.
1. Bedrijfsgroep tussenpersonen. Vak
groep tussenpersonen la hout. agenten,
coaimlsslounalrs en makelaars.
2. Bedrijfsgroep groothandel. Vak
groep groothandel in bout. Handelaars
ln triplex-, en vezelplaten, rondhout-
handelaars (naald-, loof- en generator
hout), Importeurs, benevens groot- en
kleinhandelaars Sn hout (uitgezonderd
handelaars in brandhout).
3. Bedrijfsgroep houtindustrie, a. Vak
groep halkenzagerljen met de vossende
ondervakgroepen: zagerijen voor buiten
lands naaldrondhout, zagerijen voor bin
nenlands rondhout en zagerijen voor
buitenlands loofhout: b. vakgroep hout-
bereid In gslndustrie. Impregneringsia-
rlchtlngen; c. vakgroep triplex en fineer,
triplex- en flneerfabrleken.
Ook firma's, die niet behoren tot het
hout- en bosbedrljf. resp, deBZelfs vak
groepen of ondervakgroepen, doch die
eigen arbeidskrachten met bovengenoem
de werkzaamheden aan het werk Heb
ben. moeten deelnemen aun de Z-S-pro
cedure voor deze arbeidskrachten.
Ondernemingen die behoren tot de
houtverwerking5lndu5trle, daarnaast ech
ter ook houthandel en boutbewerking
beoefenen, moeten deelnemen, inet oet
deel van het bedrijf, waarmede zij staan
of zouden moeten staan onder het boa-
en houtbedrijf, aan de Z-S-procedure.
Ook het Nederlandse staatsbosbeheer,
het Ned. Rijksbureau vcor hout en de
onder het bos-Jen houtbedrijf staande
vakgroepen zijn onderworpen aan de
aanmeldingsplicht.
De aanvraagformulieren kunnen ver
kregen worden bij de Kamers van Koop
handel en Industrie en derzclver bij
kantoren. Bevoegd voor de bewerking
van de in te dienen Z-kaartenaanvragen
la alleen de Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandse gebied, afd. bos- en
houtbedrijf, Arnhem, Utrechtseweg 59.
Op <le enveloppe moet bovendien „Z-S-
procedure" worden vermeld.
Duitse ondernemingen, welker eige
naars of het merendeel hiervan Rijks
duitsers zijn, alsmede ondernemingen,
welker kapitaal voor meer als 50 procent
in Rljksciuits bezit is o* die een Rijks-
duitse trustee hebben, moeten hun aan
vragen Indienen bij de Deutsche Han-
delskammer für die Nlederlaude te Am
sterdam of Rotterdam.
De Invulfonnulleren en de Z-Kaarten
zJjn voor deze bedrijven eveneens ver
krijgbaar bij de Deutse Handelskammer.
De aanvragen znoeten onmiddellijk,
doch op zijn laatst tot en met 31 Augus
tus 1944 bij den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandse gebied, afdeling
hout- en bosbedrlj f, Arnhem, Utrechtse-
weg 59, worden aangevraagd. Aanvragen,
die later, worden ontvangen, worden niet
meer ln behandeling genomen. De ver
antwoordelij klietd voor de tijdige ont
vangst van de aanvragen berust bij de
firma's, die de aanvragen Indienen. Zij
lopen ook het risico van verlies bij de
verzending. Onjuiste, onduidelijke, on
volledig ingevulde aanvragen zlju on
geldig en worden niet behandeld.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien
bestraffing tengevolge hebben..
Ondernemer*, dié verzuimen tot en
met 31 Augustus 1944 hun aanvrage ln
te dienen, stellen hierdoor zfchzelf en
hun werkkrachten ter beschikking voor
een tewerkstelling elders.
Nadere bijzonderheden bevat een toe-
llchtlngsvel. dat op de bureau's waar
de z-ka ar ten worden uitgereikt, ver
krijgbaar Is,
Faillissementen; Uitgesproken, vol
gens opgave van het instituut voor
Handels- en Bedrijfsvoorlichting. Am
sterdam: W. H, Huizing, aannemer.
Straatweg 18, Rotterdam. Cur. nir, W.
J. Jongeneel, MathenesserlaanltM,.Rot
terdam.
Luchtaanvallen op Duits
gebied
BERLIJN, 17 Aug. (Interinf.)
Gisteren ziin boven Bet gebied ten.
posten van Kassei en boven het ge
bied van HalberstadtHildesheim
hevige luchtgevechten gevoerd. In
dappere frontale aanvallen doorbra
ken de" formaties Duitse jagers her
haaldelijk de Amerikaanse bescher
ming. bestaande uit jachtvliegtuigen
met grote actieradius en schoten
verscheidene vijandelijke vliegtuigen
naar beneden. Door het doeltreffende
versperringsvuur van de in Midden-
en West-Dultsland gestationneerde
Duitse hichtdoetartillerie werden nog
meer vijandelijke toestellen neerge
schoten.
Volgens de tot dusver ontvangen
rapporten zijn door Duitse luchtver-
dedigingssti'ijdkrachten in totaal 31
Amerikaanse vliegtuigen neergescho
ten. Onder de vernietigde vliegtuigen
bevinden zich opnieuw bijna uitsluit
tend viermotorige bommenwerpers.
Naar het internationale Informa
tionsbüro van ziln correspondent bij
de luchtmacht verneemt, vlogen in
de nacht van 16 óp 17 Augustus na
een vril lange pauze formaties Britse
bommenwerpers naar Noordwest-
Duitsland. Zit vielen versehülende
plaatsen in het Oostzee-gebied aan
Duitse nachtjagers bonden de strijd
aan met de naderende vil an del like
formaties. Boven het Koordjestduitse
kustgebied en het Oostzeegebied ont
stonden hevige nachtelijke luchtge
vechten, waardoor de vijand vele ver
liezen leed. Tezelfdertijd viel een vrij
zwakke formatie Britse storingsvlieg
tuigen 'de Rijkshoofdstad aan. Deze
formatie werd door formaties nacht-
jagers en de luchtdoelartillerie met
succes bestookt.
Visellusprijzen 1944. Het bestuur
van de Academie vaar beeldende kunsten
te Den Haag heeft alch belast wet de
uitvoering van de uiterste wilsbeschik
king van -wijlen mevr. J, N, Vlgellus-
Varkevisser, die een kapitaal vastlegde
tot het houden van -regelmatige wed
strijden voor Jonge beeldende" kunste
naars. ln het bijzonder schilders. Voor
1944 worden vier prijzen uitgeloofd:
1. een bedrag van honderd gulden voor
een ten minste levensgroot getekende
menselijke figuur; 2 honderd gulden
voor een levensgroot naakt lil olieverf;
3. driehonderd gulden voor een schilde
ring in olieverf of tempera, bevattende
drie tot zeven figuren op halve ware
grootte: en 4. vijfhonderd gulden voor
een. schildering in olieverf of tempera
van allegorische of symbolische aard
naar historische of litteraire motieven.
De mededinging naar de verschillende
categorieën Js aan leeftijdsgrenzenge
bonden en de inzendingen, die ln.
December moeten woroèn aangeboden,
worden door een Jury beoordeeld.
BU de worsteling, die reeds bijna dat de poging van Amerika om de
vijf voile jaren duurt, gaat het consequenties, dieEuropa uit net
voor Europa om twee problemen. In' failliet van de kapitalistische wereld-
de eerste plaats geldt het een nieuwe huishouding heeft getrokken, te n-ec
socialistische orde te. vestigen en te, deen, wordt verudela,
bovenalen gaat het om het behoud Tegenover dit Europese besef, aac
van de Europese kuituur. Om de red- een sociale revolutie, die tot m co
ding van dat hoge geestelijke goed, diepte doorwerkt, noodzakelijk is,
dat tientallen generaties vóór ons aan weet Amerika slechts de verouceroe
het licht hebben gebracht en hebben kapitalistische-imperiaiistische ma-
dcorgegeven. chinerie te plaatsen. Tegenover ae
De mannen, die zich op het ogen- erkenning van het rechtop arbeid
blik op de oude Franse kultuurbodem hier, staat de openlijk uitgesproken
te weer stellen tegen de invasie van verwachting aan de overkant, dat
overzee, doen niet anders dan het na de oorlog Amerika een nieuw on-
continent behoeden voor ce chaos, gekend groot leger werklozen binnen
ZU houden de weg yry voor de ver- zün grenzen zal brengen.
werkelijking van het volkse socialisme
en zij behoeden het oude kuituurcen
trum voor de dreigende vernieling
door het naar expansie strevend,
Met alle mogelijke middelen tracht
de leiding in Amerika reeds nu de
moeilijkheden, die na de oorlog drei
gen, af te wentelen op andere volken,
technisch-kapitalistisch, systeem van OP de conferenties over scheepvaart-
het aan de Europese invloed ont
groeide Amerika.
Europa is door de nood van de
laatste tientallen jaren wakker ge
worden. De Europese volken hebben
de weg gevonden naar de nieuwe
volksgemeenschap of zijn be2ig deze
weg te vinden. Zij hebben leren zien
dat de gemeenschap vóór den enke-
aangelejenheden, over luchtvaart
zaken, over de grondstoffeupositic en
de localissring van de industrie na
de oorlog en bij de besprekingen over
de valuta kwestie tracht het zich
overal een monopólipGsitic te verove
ren tegen de belangen var\ de andere
volkeren in.
Wanneer deze plannen werkelijk
heid zouden worden, zou dat voor
Eurcpa in hL bUzonder de ernstigste
i o.r het algemeen belang mott wij- censeauent'es m^eb^encen Nij*t be-
ken. Opdat de gemeenschap werkelijk ei'L,, moennSdeS OT te
SL Hm- social-e probleem op te lossen, wil het
int i.e.. JT1 den periode van ongebreideld Ame-
'uiterste bevorderen. Alle leden geza
menlijk zullen namelijk de gemeen
schap moeten cragen.
Bij de opbouw van de socialistische
maatschappij wordt de natuurlijke
mogelijkheid van de leden als werxe-
lijkheid aanvaard. Wat echter gelijk
moet zijn is de kans vcor ieder om
zijn gaven ten vuile te ontwikkelen.
De sociale rang wordt bepaald door
de prestatie, die het lid voor ae ge
meenschap levert. Klasse- en stan-
denmotieven mogen noch by de rang
bepaling noch bij de bepaling van de
rikaans imperialisme de eigen positie
draaglijk maken ten koste van het
welzijn van de rest van de wereld.
De bondgenoot- Engeland slaat dit
streven met groe zorg gade. Reeds
nu heerst er openlijk een geprikkelde
stemming tussen Engeland en Ame
rika, die zijn oorzaak vindt in de be
dekte strijd om de levensmogelijk
heden voor de toekomst.
Zo antwoordde J. J. Hods on in
„Time and Tide" op vele aanvallen,
die de Amerikaanse kranten op Enge
■land richten. Hij verwijt de Ameri-
plaats in. het maatschsppeli.s bestel tanen, dat zij geen oog hebben voor
een rol spelen. Tegenover de plicht ^e Inspanningen van Engeland en
tot arbeid, staat het recht op arbeid, dat zij vol wantrouwen tegenover do
op een rechtvaardig Icon en op ge- Engelse bedoelingen voor de toe-
borgenheid in de gemeenschap bij tomst staan,
ziekte, ouderdom en hij andere oor- ..onder verbondenen", aldus Hod-
zaken waardoor de prestatie-moge- son, „moet gelijkheid heersen, en
lijkheid wegvalt. wanneer wij becritiseerd worden,
In de arbeid vindt iedere volks- moeten wij met gelijke munt beta-
geooot zijn eer. t Onafhankelijk van jen_ Deze aanvallen in de pers kun
de afzonderlijke capaciteiten ligt m' nen niet terzijde worden gelegd. Naar
de toegewijde arbeid voor de gemeen- mijn mening moeten de Engelsen te-
schap, de volwaardigheid als volks- rugslaan.
genoot besloten. Wanneer de meerderheid van het
Op deze basis zijn de Europese Amerikaanse volk met deze geestes-
vuiken bezig, ce sociale rechtvaardig- houding uit de oorlog komt en daar-
heid en de sociale vrede te herstellen
en de voorwaarden te scheppen,
waardior de oude avondlancse kui
tuur gered kan worden, die bedreigd
werd door de ontwrichtende werking
vnn het kapitalisme.
Bij de vervulling van deze grote
opgave werkt ieder ingrijpen van
buiten in hoge mate storend. De aan
val van Amerika op ons continent,.
naar handelt, ^zullen wij allemaal
deze vreselijke opgave nog een keer
moeten oplossen."
Dit is wel een zeer duidelijke aan
klacht en nog wel van bevriende
zijde. Deze oorlog kan slechts dan.
Iets goeds voortbrengen, wanneer zij
de weg vrij maakt voor de meer dan
noodzakelijke socialistische revolutie.
Europa Ls van deze noodzaak over-
wij ervaren het dagelijks, hindert in tuigd, Amerika niet. Op het mo-
sfcerke mate het streven naar recht- ment, dat het gevaar tastbaar nabij
vaardigheid. -* liikt, dat Amerika ons ln zijn impe-
De opgedrtngen totale oorlog rialistisch systeem betrekt, heeft het
maakt maatregelen ncodzikelijk en zin, dit nog eens opnieuw te beliph-
rcept verschijnselen op, die lijnrecht ten,
tegen het hoogg es telde ideaal in- Hetmoge ons aansporen met'nog
gsan. Ondanks alles echter is het meer ernst onze eigen idealen te
met het oog op de toekomst nodig, doordenken.
Anglo-Amerikaanse terreur-
aanvaüen eisen weer
slachtoffers
DEK" HAAG. 16 Au?. In de Icop
van Dinsdag ziin in verschillende
délen vanhet land wederom door
aanvallen met boordwapens door
Anglo-Amerikaanse vliegtuigen ia
scheervlucht ondernomen op perso
nentreinen, auto's en voetgangers,
alsmede door het werpen van bom
men. onder de Nederlandse burger
bevolking 24 personen gedood, 21
zwaar-, en. 72 lichtgewond. Enige
woonhuizen en een kerk werden door
bommen zwaar beschadigd
Eramens voor de'-altten NE enz.
Amsterdam. Geslaagd voor akte NE
(schilderen)H, A. Bielderman, M
Erinkgreve, J. de Grip, H. Peters, A.
Remljnse. S, H, van Sambeek,- J. van
Tussenbroek, P. Verkü-k, A. G, P. Vriens,
Westra. Akte Nfy (meubelmaker en
fijn houtbewerking): O, G. Jaeckel, P.
Schollaart, Li. StappeV, Akte NL (letter
zetten): M. H. Baer, "W. R, Hoving.
Akte NM (boekdrukker): G, F, M. Blom-
mestijn; J. O. Moerman, J. Bweres. Akte
NT (boetseren): F. W. M. .Frltscby.
Akte N' Ha (lijntekenen, bandtekenen
en technisch schetsen)j. Brouwer, J.
H. Harbach. H. J. Weerheym. Akte N lib
(lijntekenen; handtekenen en decoratief
tekenen): K, Hoving. Akte N X (meu-
beltekenen)'G. !T. B. Remkes. D. van.
Sliedrecht. L.Smit. Akte N XI (lijn
tekenen, handtekenen en technisch
tekenen aan meisjesscholen)F. F.
Fraenkel, en de dames R. Cleverlnga, D.
C, Hilborst, Th. Horsman, J. G. A. van
der Ploeg,. W. N. H. van der Ploeg, A.
Smit, E. M. Stumpel. Getuigschrift
art 38 le lid, N.O. wet, behorende bij
de akte NF: C. A, Bakker; Idem N Ha:
4 Franken; Idem NE: A. de Wit.
Keuringen
Het ss.-Ersatz-Kommnndo deelt mede: Ieöere-gezonde Nederlander kan zich
aanmelden teneinde gekeurd te worden voor de Wanen SS. (Viking), Si.
Pantzer Grenadier-Brigade Nederland, SS.-Pantzer Jager-Kompagnle Schevenlnfien,
Landstorm Nederland en Germaanse SS1 in Nederland,
17.8.44 8—13 liur, Amsterdam, Dam 4.' v 4
18.8.44- 8—14 uur. Utrecht, SS.-Ersatz-Kommando Mederlande Nebensteüe,
Vredenburg 19.
18.8:44 15—17 qur, Amersfoort, Pol. D urch gangsla get, LeUsderweg.
Tijdens de keuringen worden alle Inlichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur det opleiding, extra levensmiddelen, kotert,
etc. Personen tussen 19 en 33 Jaar die aanmeldlngspLlchtig zrjn voor öe tewerk
stelling, kunnen zich eveneen., aanmelden en worden gedurende de verbintenis
van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen SS. kan leder worden, die na tenminste een Jaar dienst
tijd zijn geschtktliet* voor de officiersopleiding heeft bewezen. Ziln school
opleiding is niet doorslaggevend Beslissend voor bevordering zijn: gedrag,
karakter, prestatie.
Alle verdere Inlichtingen en gratis reisbiljetten voo- de heen-
en terugreis verstrekken de navolgende Nebenstellen der Wafren SS.:
Amsterdam, Dam 4. Heerlen, Sarolcastraat 25.
Allernaar, Langestraat 56. Groningen, herenstraat 46.
Dtrechc, Vredenhurg 19, Enschede, fïengelosestraat 30.
Eveneens bij liet SS.-Ersatz-Kommando Niederlanden, Den Haag, Korte Vljver-
berg 5.
AMSTERDAM, 17 Augustus. Za
terdag om 12 uur beginnen in de grote
zaal van Krasnapolsky alhier, waarin
voor deze bijzondere gelegenheid
j?rote stalen tribunes gebouwd ziin,
die aan ongeveer duizend tosschou
wers plaats bieden, de Wedstrijden, om
het. kampioenschap van Nederland
eerste klas groot biljart 45-2, Gedu
rende twee weekeinden zal èr om de
hoogste Nederlandse biljarttitel ge
streden wgrden-en het staat bij voor
baat vast, dat dit tourncoi spannen
der zal worden dan ooit, j
De kampioen van het vorige, jaar
Piet van de Pol zal het zrer moeilijk
krijgen. Niet alleen dat de grote
cracks Sweering. De- Leeuw en Van
Vliet, die nog onlangs 200 punten in
drie beurten maakte, er op uifc zyn
hem Me. titel te ontnemen, maar' ook
de Jongeren doen mee. Kobus. de
rustige Haarlemmer, is een zeer ge
vaarlijke outsider: de Hagenaar Metz
is ae laatste ttid zo sterk gaan spelen,
dat ook met hem terdege rekening
gehouden moet worden en dan is er
tenslotte Kees de Ruyter uit Waal
wijk. De groten zullen op dezen jon
geman moeten letten en geen ogen
blik hun concentratie mogen verlie
zen. Het tourncoi is dus volkomen
..open" en dat' verhoogt de attractie
en de spanning ervan.
Er is nóg een grote attractie aan
dit tournooi verbonden. Op de laatst
gehouden vergadering van de Tech
nische commissie is besloten tot het
instellen van een hoofdklasse. Spelers,
die in .öji tournooi een algemeen ge
middelde bereiken van hoger dan 17—
promoveren naar deze hoofdklasse.
De vier cracks Van de Pol. Sweering,
De Leeuw en Van Vliet,die de laat-
ste vier seizoenen reeds geregeld/met
een gemiddelde vam veel hoger da'n IT
hebben gespeeld, zullen automatisch
promoveren. Voor de jongeren is er.
dus ditmaal de extra stimulans' c-m
deze hoofdklasse te bereiken.
BIJ OXZE VRIJWILLIGERS. Na een afgeslagen aanval ioordt
rustig afgewacht, tca»inccr de vüand sijn nutteloze poging zal ficrhalcn.
(Foto H-PK Miclka OfHJ
Vacantlebonrien voor arbeiders
AMSTERDAM 16 Aug. Voor dg
arbeiders, dlB nog vacantlebonncn van.
het jaar 1943-1944 ln hun. bezit hebben,
uitgegeven door de vakgroep burgerlijke
en utiliteitsbouw, de vakgroep .wegen
bouw en de ondervakgroep „woning
bouw voor de markt", bestaat tot 1 Sop-
tember ai. nog de gelegenheid deze
bonnen ter verzilvering in te leveren.
De bonnen, mosten per aangetekende
brier verzonden worden aan de volgende
essén: Muidérachahs 12, Amsterdam-
voor bonnen, uitgegeven door de
vakgroep burgerlijke en utiliteitsbouw:
Vondelstraat 23, Amsterdam-W, voor
bonnen, uitgegeven door de vakgroep
wegenbouw; v. d. Spiegelstraat 9, Den
Haag, voor bonnen, uitgegeven door de
ondervakgroep „woningbouw voor do
markt".
De Rijkspostspaarbank in Juli. BJJ
de Rijkspostspaarbank werd Jn Ju'.l 1944
ruim 31 mil)toen gulden lcge)e»;«i en IQ
mjlioen terugbetaald. Het saldo der ln-
legglngen en terugbetaEne.eu bedroeg
over de maanden Januari tnv Juli 1944
132.19Ö.327, Het algemeen saldotegood
bedroeg einde Juli 1944 925.045.99S (vo
rig jBar 688.9^6.217).
De zon gïiat vanavond onder om
21.02 uur en komt morgen op om
fij>7 uur.
De verduisteringstijden zijn in' de
week van 13 tot 20 Augustus vaa
21 uur tot 6.30 uur.
'j|f|
V; -
