HOOIKISTEN
f9.90
passage UITVERKOOP
zwart jacquet
Öfficiëele Mededeeiingen
Alleen 's avonds gas
Oogsttijd voor
ing I Bekendmaking
Slaapkamer ameublea
Fa. A. VAN WOERKOM
WATERSCHADE
A.P. BOEKHANDEL, PASSAGE 18
Fa. GEBRS. SIMONS
een eiken dressoir
FLINKE
DIENSTBODE
HUISHOUDSTER
MANNEN i
JONGENS
Laaf geen lichf onnodig brand
STADSNIEUWS
Uifreiltmg distributiebescheiden
33e uitreiking Tan de distributie
bescheiden zal ln het vervolg plaats
hebben Tan 3.30 tot 22 uur en ran 2.30
tot -5 uur. Zaterdags la de tijd voor de
uitreiking van. S.30 tot 1 uur. Men wordt
- verzocht de oude hoofdstamkaart mee
tê brengen.
Vrijdag zijn de letters Pr tot en met
Ho aan de beurt.
Burgerlijke Stand. Ge boren 18 Sept.:
Pi eter Corynus, z. v. K, vanhier Kruit
en H. van den Tol, Dr. Noletstraat 1:
20 Sept.: FT&nelna, d. v. 3. van der
Marei en J. H. Jansson, Gasstraat 1-4
Overleden 18 Sept.: P. Bas. 84 J.» Nas-
aaulaan 75; 19 Sept.; C. Bode, 72 Jaar,
Kassaulaan 75.
Getrouwd 20 Sept.; Th. H. van Ros
malen, 27 J. en P. A. Peter broers, 28 j.:
G. W. de Groot, 27 J. en 3. M. AI. Win
kelman, 24 j.i P. Meürer, 38 J. en M.
Tan der Vis, 28 J.
Elders benoemd. Ds. C. Met. voor
ganger der afdeling Schiedam van de
Nederlandse Protestantenbond. is be
noemd tot voorganger van. de afdeling
Hilversum der Vrijzinnig Hervormden.
VLAARDINSEN
Pasgeboren kindje om hef leven
gebracht
He recherche heeft alhier gearresteerd
de 22-jarige naaister C. I. de J., alhier,
die haar pasgeboren kindje onmiddellijk
ha de geboorte door verstikking cjn het
leven had gebracht. Als verdacht van
medeplichtigheid werd gearresteerd de
moeder van de daderes, genaamd M, de
J.—V.„ eveneens te. Vlaardingen woon
achtig.
1138—1139, Nee. die draak heeft een
grote kop, maar er zitten toch niet ge
noeg hersens in om te begrijpen wit tr
nu allemaal gebeurt. Eerst ontdekte hij.
dat e'd tempel vol met rovers zat en
toen hij bezig was ze uit te roken; werd
by aan z'a staart getrokken door Pinda
Lekka, En als hij die achterna gaat.
vliegt, er van de andere kant een rollend
mens onder z'n neus door. „Alledrakv"
dtnkt de draak, „ze steken de draak met
me. Nu opletten." HIJ boort weer Iemand
hagend en stampend naderen en steekt
vlug z'n kop om de hoek om te kökea
wie er nu weer komt. Had hij beter kun
nen laten, want Klets Pang. die Sneeuw
vlok achterna zit, heeft een flinke vaart
En met die vaart botsen de draak en
de roverhoofdman tegen elkaar en het
geeft een harde klap, dat verzeker ik je
.Biachtig. meestel". roept Pinda Lekka.
„Die pats heb Jij goed velzonnen Slecht
man en gevalljk beest alle twee stil en
Gouden Lotusbloem niet gestolen." ..Ja,
ja", zegt Sneeuwvlok, „het is gelukt.
Nu aan de gang voor ze wakker worden."
liniaal; Asterstraat 2: tabakskaüart;
Delftseveer iSc: portem. met inb.; Nw,
Maasstraat 124/3, Schiedam: regenjas:
Dr. Albr. Kuyperstraat 23: huissleutel;
P.KJD.-straat 18; Halaal: Emmastraat 48:
broodbon; Beukestraat 5: paara k.sokJé;
Ridderstraat IQ: sokophouder: Wetering
straat 7: bankbiljetten; Pr. Halastr. 19:
portem.; R. Holstraat 27: zilveren arm
bandje; Kortestra&t 10: Inlegvel.
Burgerlijke Stand. Geboren: Johab-
nes Hendricus, z, v. J„ van Santen en
R. E. Tart Meurs; MacMel, z. v, M. C.
van den Berge en S. M. Penning; Wll-
helmlnus, z. v, p. vau IJperen'en K.
Vermel!; Allda Maria WÜhelmlna Jacoba,
d. v. J, J. Verburgh en A. G. Voskuil;
Johannes Jacobus Hendricus. z. v, j. C
Oosterwljk en C. Th. van Maaren,
Overleden: Cornelia P. Ocfijk, 31 3-,
echte- fan W. Hoogstad; Martina van de
Ridder, 73 j.
Getrouwd: G. M. van Rees, 24 J. en
W, A. Herlaar. 19 j.
Burgerlijke stand. Geboren: Helena,
a. v. E. van Deventer en J. Hermens;
Arnolda Adrlana. d. v. M. A. A. Erkens
en G. Laxners; Antonia- Hendriks, d. v.
J. A. van Saus en A. H. Selj; Cornells
DaniëL z. v, J. de Haan en A. v. Wijn
gaarden: Aria, d. v. J. Assenberg en P
A. Noordhoek.
Overleden: Pletemella Jordaan, 87 J..
tred. van A. de Ruiter.
Gevonden voorwerpen. Politiebureau;
beursje, >sw. k.schoentje; MarkgrsaGaan
161wollen puntmuts; Tulpstraat 3; led.
br. portemonnale; Burg. de Bordesplein
17: br- petje; P.K.D.-straat 240: tas met
boeken: p, c. Hooftstraot 1: kerkboekje:
Steijnstraat 15: bon van Bata; J. v. d
Wlndtstraat 12: 2 sleutels aan touwtje;
SchravendlJkplein 65: z'Jv.- ringetje en
fietstassen met Inh.: Marisstraat 18:
kameeitje; PKJ>.-straat 79: riem; schie-
damseweg 182zakmes; Emmasixaat 102;
■hamertje; Asterstraat 39: zllverbon:
Haydnstraat 41*. leren .kindertasje:
Hogelaan 1: gvstr. b.vest: Melkhandel
Sweellnckstraat: pr. klokjes.
Gevonden voorwerpen. Politie: bl.
Ceintuur en wit wollen mutsje: Solaa-
Tenburch 5; Xletstasje; B. Prulsslngei 6;
DELFT
De postdienst op Zondag
Alleen busrechthouders zullen Zondags
van 89 uur nog in de gelegenheid wor
den gesteld htm brieven af te halen
Voor alle andere zaken is het postkan
toor-.des Zondags voorlopig gesloten.
Geen onnodig doktersbezoek.
artsen doen een dringend beroep op het
publiek hen, in" verband met de tce-
•emen.-p duisternis, des avonds na acht
uur, slechte in hoogst nodige gevallen
te ontbieden.. Hieronder worden verstaan:
bevallingen; miskraam, ernstige qnge-
rallen e.d.; durft men de nacht aiet in
t» gaan zonder do kt er® hulp, d-nn moet
men vóór achten maar even waarschu
wen.
Burgerlijke Stand. Geboren. 14 £ept
Johannes Cornells zn. van J," Jense eg.
P. Valstar; Andrea dr. van A. Alblas
en C. J. Lagendijk; 15 Sept.; Dirk en.
van R. P- van Vuuren en H. P. Clnjee.
Opheffing dekverbod zeugen
Teneinde ia het voorjaar, tijdig1 over
biggen te kunnen beschikken, zullen
biggen, welke op of na 1 Januani. 1945
geboren worden, wederom worden ge
merkt. Dientengevolge kunnen fokzeu-
gen dus thans weer gedekt worden,.Voor
het vervoer van. de zeugen naar den dek.
beer of omgekeerd, zullen geleidebllJet-
ten worden afgegeven De PJB-H.'a die
nen. zonder nadèye instructies1 af te
wachten, in voorkomende gevallen on
verwijld tot het afgeven van geleidebll-
jetten over te gaan.
Bonnen „Algemeen 222"
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherlj
maakt bekend, dat de detaillisten, de
bonnen .Algemeen 222" waarop in de
periode van 3 t/m 16 Sept. '44 suiker
werd afgeleverd, niet bij de distributie
mogen inleveren., Het tijdstip waarop
zulks kan geschieden, zal neder worden
bekend gemaakt.
BINNENLAND
De secretaris-generaal van liet
departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart maakt bekend, dat
de. verdere achteruitgang van de
kolenpositie bij de gasfabrieken en de
wenselijkheid de gas voorziening zo
lang mogelijk voortgang te doen heb
ben, het noodzakelijk maken het
aantal uren, waarop gas beschikbaar
mag worden gesteld, te beperk».
In. verband hiermede is bepaald,
dat de gasbedrijven met ingang van
Vrijdag .22 dezer tot nader order
slechts in dé namiddag van 17 tot
19.30 uur gas zullen mogen afleveren,
terwijl, indien de kolenpositie van
een gasbedrijf dit noodzakelijk maakt,
dit bedrijf het aantal uren nog tot
een geringer aantal zal kunnen ver
minderen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat. aangezien de kolenpositie van
de electriciteitsbedritven even zorge
lijk is, de vermindering van het
aantal gasmen in geen geval tot een
stijging van het éleetrlciteitsverbruik
mag leiden. Het electriciteitsverbruïk
mag derhalve, afgezien nog. van
plaatselijk gegeven verder gaande
voorschriften, hoogstens 50 pet. van
het tot voor kort toegewezen rant
soen bedfagen. Slechts indien aller-
wege het" electriciteitsverbruïk tot
een mlpimum wordt beperkt, zal het
nemen van maatregelen ten aanzien
van de electriclteltsvoorzienlng voor
lopig achterwege kunnen blijven.
Groentebon elfde periode
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visserij deelt
mede, dat Inwoners der gemeenten, waar
klantenbinding voor groente geldt, de
bonnen „groente elfde periode 1944" van
18 tot en met 23 September as. dienen
lnte leveren bij den handelaar, van
wlen zij van 1 October tot en met 28
October 1944 groente en fruit wensen
fe betrekken.
D e herfst nadert! De morgans
komen met nevel en tere luchten,
de middagen zijn buiig. Het groen
van de bomen begint te vergden,
herfstbloemen als dahlia en chry
sant verschijnen bil de bloemenkoop-
lieden. Trekvogels vliegen dag en
nacht óver de landen, op weg naar
het warmere en voedselrijkere Zui
den. Nu is het de tijd voor den stede
ling om te gaan oogsten.
Ja, ook de bewoner van de grote
stad kan oogsten, al heeft hij tuin
noch akker. En dezer dagen zijr. er
heel wat stedelingen op pad geweest
■om de goede gaven van de natuur te
plukken en Ln. hun wonlcg tot voed
sel te verwerken. Bramen allereerst,
maar ook rozenbottels en vlieabeasen.
die heerlijke jam opleveren. "Wie
vlierbessen oogst, moet oppassen, dat
hij niet eveneens zwartblauwe bessen
van de liguster meeneemt: een goed
herkenningsteken is, dat vlierstrui
ken altijd vele droge, houterige, zeer
gemakkelijk te knakken takken heb
ben, en dat de bessen in wijde scher
men, men zou zeggen platte panne-
koeken groeien, terwijl de iets grotere
ligusterbessen in trossen, groeien.
Rozenibottels kent iedereen: zij zijn
met geen gevaarlijk gewas te ver
warren.
Er is meer. Het is nu de tijd om
kruiden te plukken en te drogen,
kruiden als de geurige munt, de pit
tige marjolein. Zij zullen van de win
ter aan de soep een goed aroma kun
nen geven.
Er is meer. Zo langzamerhand ko-
men de paddenstoelen boven de grond.
Daar zijn een paar soorten onder, die
ieder direct kan herkennen en die
buitengewoon goed eetbaar zijn, het
zij als soep, hetzij in gebakken toe
stand. Bekend zijn de hanekammen
of cantharellen, die groeien in Oos
ten, Zuiden en centrum van ons
land, aan de rand der dennenbossen,
vaak ook onder beuken. Kleine,
dooiergele zwammen met gekartelde
rand én zonder duidelijke afscheiding
tussen steel en hoed. Een heerlijk
maaltje leveren zij op! In het Wes
ten des lands Is een soort, die ook
den niet-geroutlneerden paddenstoe
lenzoeker geen enkele moeilijkheid
.oplevert: de geschubde inktzwam, die
reusachtige afmetingen kan bereiken.
Een Witte steel, waarop een zeer
hoge. smalle hoed. parelgrijs met iets
donkerder schubben. Oudere ex era-
plaen vervloeien tot zwarte Inkt. Die
oude exemplaren zijn niet lekker,
maar de jonge, die er in de buurt
staarn. leveren een fenomenaal soep
je op.'
Er. zijn nog veel andere soorten,
boleten en. champignons b.v., die een
goed maal opleveren. Maar de twee
genoemde leveren geen gevaar op,
zelfs niet voor hem die van padden
stoelen alleen weet. dat er vergiftige
onder zijn. De voedingswaarde van
de zwammen is niet gering; zij be-1
vatten veel eiwit en babben ongeveer
de waarde van' vlees. En bijaldien we
niet al te veel vlees krijgen.
Er is nog meer. Er komen bLnnen-
DEN HAAG, 21 Sept. De höhere SS-
und PÓIizelführer Nordwest en General-1
kommissar für das Blcherheitawesen
maakt beleend:
In overleg met de bevoegde hoge com
mando-instant! eg ran de Duitse weer
macht gelast ik met onmiddellijke In
werkingtreding het -volgende:
1. Het betreden van spoorlijnen Incl.
een 15 m, brede strook links en een 15
ru. brede strook rechts van de rails is
voor burgers -"erboden. met uitzondering
van het personeel der Nederlandse spoor
wegen dat belast la met de contröle van:
de spoorlijn en ïlcfci als zodanig kRn
legitimeren. Het verbad van betreden
geldt niet voor; spoorwegstations, spoor
wegovergangen en spoorwegtunnels, die
v>or bet gebruikelijke openbare verkeer
dienen.
■2. Het blijven staan op en bij bruggen,
bruglnricbtSngen van allerlei aard. weg-
tannels en bet blijven staan bij alle
Duitse dienst- en commando-Instanties
en by bewaakte objecten van ajjeriel
aard, is ln een omtrek van 100 m. van
deze inrichtingen verboden.
3. Op personen, die dit voorschrift
overtreden, wordt wanneer zij eenmaal
zonder resultaat zya gewaarschuwd, ter
stond aescboten.
(W.g.) RADTER
SS-Obergruppenführer en
General der Poltzel.
kort beukenootjes en wler Iets lekkers
wil eten, hij zoeke een maaltje br&nd-
neteltopjes en bereide ze eis spinazie.
Oogsttijd ooit voor den stedeling.
En het is een goed werkje, te oogsten
op één dezer klare herfstmiddagen.
{Ingezonden mededeling;)^
gelskt, créme-roae, bestaande ui
nenkait, wastafel, nachtkastje tar
2 Motóem 750. y. .MEtma, BkSti
.Sch'edam
i - KUNSTEN LETTE
Commissie opgeheven. v
meester van Rotterdam beeft de
missie voor bet' Museum Boyraans
beven. Deze commissie la de j,
Jaren reeds niet meer bljeensekoia
De leden uit de burgerij,
zitting hadden, hebben steeds dÉ
ste belangstelling voor; het ïnusetD
toond en bet ln bet' bijzonder.' t
rende de laatste 20 jaren met i»
rijke geschenken verrijkt, sint
oprichting In 1939 van de Stld
Museum Boy mans. waarin al deze
uit de. burgerij op één na zitting
den, ia de betekenis van de coma,
aanzienlijk gedaald. Onlangs WRfl
bet laatste |Hd uit de burgerij fa
rolssle benoemd tot lid van bet q
rlum van de stichting. Hierdoor
een gelukkige oplossing verkreg»
een verouderde en niet Juiste t^,
waarop de oud-directeur P. Hav..
van RljBewljk ln zijn ln 1909 vertü
boek over bet museum reeds-
dacht gevestigd had.
De Instructie van den directeur
de gewijzigde toes tand, in over«a
mlng. gebracht.. De verantwoordelUj
voor de 'aankopen op kunstgebi»
voortaan bij hem.berusten.
Boym ans -Zondagmlddagconcert. i
eerstvolgende Boyznang-Zondagnö
concert wordt Zondag gegeven co»
Folge Fónden, viool, en Paul yj»
plano. Het programma bestaat jm
ken van J. S. Bach, H. Badlngs,'^
molen, M. de Falla en.O. Fraack~'
Heden .overleed na een
langdurige ongesteldheid,
mijn geachte Patroon, de
Heer
M. SLUÏJTERS
in de ouderdom van 69 jr.
W. E. VAN KERSEN
Schiedam, 20 Sept. 1944
Lange Haven 75
Zondag J.l. nam God tot zich
na een langdurig, geduldig
gedragen lijden, onze beate
4choondocbter
CORNELIA PETRONELLA
ODIJK
Echtgenote van den Heer
WILLEM HOOGSTAD
ln de ouderdom van 31 Jaar,
Haar nagedachtenis zal lang
in ere blijven.
Haar Schoonoudere:
J. HOOGSTAD
A. M. HOOGSTAD—
-SMIT
Schiedam, 21 Sept. 1344
Lekatraat 96
met prima bekleding
geschikt voor 1- of 2 pannen
BROERS VELD 137—139 SCHIEDAM
LAATSTE WEEK OPRUIMING
wegens* op 3 Juli geleden
AUe soorten boeken tegen sterk
verlaagde prijzen
Toegang vrij! ZIET DE ETALAGES!!
OMVORMEN van, alle gewone
schoenen tot SLEEMODEL.
Schoenwerk te koop gevraagd
BROES S VELD 12, SCHIEDAM
Prijs 1 150.-Te zién *s av, na'5"
u. HENGST, Ja& Steemstr&at 35,
Een Rooms-Katholieke zelfst.
gevraagd ln een klein gezin,
goede behandeling; Mevrouw
KESTER, Burg. Knappert'
laa3i"Ï48, Schiedam. -
TE KOOP z.g.an,
en vest m. 48 .55.-—, prima
kwal. VEROUDEN', Brede Markt-
steegr 1. 1
gevraagd voor dag en nacht, om
zieke vrouw behulpzaam te zljb.
F. VAN THI13NHN, Broemeld
no. 123, Schiedam.
Wie ruilt k.schoentJes m. 24 v..
m 26? De Konnlg, Strijensestr,
53a, Schiedam.
Lage zw. J.schoenen m. 37, z.g.
a.n.;, mil en voor m .40, Kwlst,
Aleidastr. 128, Schiedam.
Wie ruilt ln pr. ot. z. wandel-
wagen voor dito kinderwagen?
Event, bijbet. De Rouw, Hoofd
straat 165, klein 13, Schiedam.
Herplaatsing
wegens mlssteUhj
énige actieve Jf
gevraagd. Gued betaald
werk. "Leeftijd of gebreï
bezwaar. Voor onze 2e
plaats-"vragen wjj plu
18 SCHOENMAKERS,
nen en jongens voor te
of later. Aanm. Fa Gï
STNfONS N.V„ Broersvt
Schiedam.
Te k. gasstel f 20.-, 2-pits
uur. Nesse, L. Kerkstr. 31,
Wie runt paar hoge ksdi
m. 25 voor lage schoenen
26? v. Hulst, J. Vena
IB, Schiedam,
Wie ruilt Lg.stz, nuraanl
12 J. voor dito Ift. 15 J.? J.
W.-Frankeianüseau. 140a.
Te, k. gevr Rooveis en L
„De Franse Gramalre et
toepassing v. d. a.s. Hané?
respondent", v. Manen,
vest 4c, Schiedam..
Te k. geh. sprei f 25.-. Kit
man. Teylerstr. 4b, Bchie
