SCHIEDAMS
w
'1:
lie gevechten in het gebied aan weerszijden
van Eindhoven duren voort
Nieuwe landingen in
Nederland
Geheel Duitsland is thans een legerkamp
Guus Oster
!ffc
>1:1
DONDERDAG 28 SEPT. 1944
eallieerde aanvallen fen O.
en N. van Nijmegen
afgeslagen
[Dnits (egerbericht.1
SöFDKWABTIEB VAN DEN
Sb. 27 Sep'- 'MS' -
jsrbevél ran 6e weermsuan deelt
k i.et eebled van Arnhem werd op
Isotember het laatste verzei raai
incesloten eerste Engelse lucht-
wsdivisie gebroken. Ir milit
ie gevechten van tien dagen ge
il het daarmede de snel bneen-
Echte strifdkracbten van alle
tmachtsonderdelen onder bevel
dpn bevélvoerenden generaal van
SS-nantseréorns 3S-OtomiD-
wtihrei en generaal der Waffen-
nirtrlch een Engelse eltte-dtvistf
fis de taaiste verdediging en
"fSf versterking door. nletiwe
Keen uit de lucht volkomen te
Stén. Alle pogingen van den
ïa de ingesloten divisie van het
Si nit te ontzetten mislukten
1 zsvsre verliezen -aan doden en
oden.'In totaal werden 6450 ge-
Men gemaakt, weiden duizenden
n teteld en werden dertig stui-
eantserafweergeschut, ander ge-
ten talriike waoensen 250 voer-
n buitgemaakt.Bovendien wer-
duizend vrachtzweeMiettuleen
Kletlgd of buitgemaakt en meer
100 vliegtuigen neergeschoten
t het gebied- aan -weerszijden van
hoven duren de felle gevechten ,met
t de lucht geravitailleerde en ver-
Versterkte Engelseformaties voort,
oosten en noorden van Nijmegen
n aanvallen van den vijand afge
bet gehele front van Aken tot ten
B van Metz ontstonden bij bier en
hevig- wederzijds artillerievuur
8 plaatselijke gevechtshandelingen,
igen stoottroep, die over de Moezel
iarts diep het .vijanCelUKe achter-
i/as binnengedrongen, liet een
fcaaoa munLtiedepot in 'de lucht
en Ten noorden van Nancy stort-
liandelUke- aanvaUen ln ons vuur
Bij en ten zuiden van Chilteau-
namen onze tankforraaties ln
«te 'aanvallen verscheidene plaat-
n sloten daarmede een daar nog
slga lacune la het front. Het ze-
Amerikaanse leger heeft ook glste-
jj oosten van de boven-Modzel la
bied van Eplnal en Remiremont
snv&len voortgezet. Tegen onze
intrude en steeds weqr tot tegen-
ta,-overgaande troepen kon de
slèclats geringe plaatselijke suc-
aiehalen.
et boofdatrijdgeblefi van Calais,
insla atad en haven weer onder
artillerievuur en onafgebreken
gillen ligt, duren de zware ge-
i voort. De andere steunpunten
kust van het Kanaal en van de
sche Oceaan melden succesvolle
jjka gevechtsactie,. Batterijen
end geschut van de Duitse .ma-
engdeD zich gisteren met goede
Jng ln de gevechten te land aan
uw van Calais eh zetten, ondanks
:vtge vijandelijke luchtaanvallen,
ihfetlng der Zuidengelse baven-
t'i' rnnrt - -;.''
gisteren lag Londen nnder net
ivuur van de V: 1.
idden ItailB duren de grote vsj-
ie aanvallen ten 'noordoosten
van Fixenzuola en aan het Adilattsche
front voort. De beoogde doorbraak werd
wederom ln vertlttêide gevechten ver
hinderd. Tegen een penetratie ten noord
oosten van Firenzuola worden tegen
maatregelen ondernomen, in de sector
Van een corps aan het Adrlattache front
werden van ï3 tot 25 September m totaal
72 vijandelijke gepantserde - gevecht»
wagena vernietigd.
Aan de Hongaars-Roemeense grens
zün ln het gebied van Szeged,. Qyuia
en Grosswardeln hevige aanvais- ei
afweergevechten met opdringende ?lj
andelljke strijdkrachten aan de 'gang.
Aan de Wzeren Poort ten zuidwesten van
Orsowa verijdelden onze troepen, door
tegenaanvallen een bolsjewistische om-
stngellngspoglng. Aan weerszijden van
Thorenburg en. ten zuiden van Neu-
mark zijn ook gisteren alle aanvallen
der bolsjewieken mislukt. Op de hellin
gen van de Woud-Karpathen hebben
zich Duitse en Hongaarse troepen vol
gens, bevel gedistancieerd naar de voor
bereide bergatelllngen. Aan de noord
oostelijke grehs van Slqwaklje dringen
de Sowjeta verder op naar de Besklden-
paseen. Hevige aanvallen werden hier
afgeslagen, enige penetraties afgegren
deld.
De strijd tegen öe opstandige beweging
In Warschau blijft goede vorderingen
maken. j'.
Bij Sudauen en ten zuiden van Memel
'hieven bolsjewistische aanvallen .vruch
teloos. Onze ultwijkbeweglngen tussen
de Duna en de Golf 'van Riga blijven
volgens de plannen verlopen. Troepen
der achterhoede sloegen talrijke vijan
delijke aanvallen af.
BIJ het afslaan van een aanval' van
Sowjct-Russlsche vliegtuigen op het ha
vengebied van Vadsoe haalden Duitse
jagers veertien vliegtuigen omlaag. Ge
vechtsvliegtuigen schoten op 25 Septem
ber in de wateren van "t Vissers-schier
eiland een bolsjewistische motortorpedo
boot in brand. -
Formaties vijandelijke vliegers onder
namen terreuraanvalien op 't westelijke
Rijksgebied, vooral op de steden Osna-
hrück, Bremen en Hamburg. In de af
gelopen nacht vielen snelle Britse for
maties Frankfort a. d. Main. en Karls
ruhe aan. Duitse Jagers en luchtdoel
artillerie van de luchtmacht schoten
boven het Rijksgebied en boven het Ne
derlandse gebied 33 vijandelijke vlieg
tuigen omlaag".
Ie JAARGANG - No. 22B
Zij bleven beperkt tot het
gebied van het tweede
Engelse leger
BERUJN, 27 Sept. '(D.N.B.) Het
Internationale Informatlonabüro' meldt
over de gevechten ln Vlaanderen en Ne
derland:
Door de volledige vernietiging-van de
Engelse formaties, die in het Mlddeti-
nederlanüse gebied ten noorden van de
Rijn geland waren, is de .grootscheepse
manoeuvre, om door tnlddel van sterke
luchtlandingstroepen' achter de Duitse
linies de zuidelijke poort naar Duitsland
open te breken, tot mislukking gebracht
Door energiek aanpakken Is het Duitse
commando erin geslaagd bet "Britse-po
tentieel gevoelig te verzwakken en een
lelijk".streep te halen door de rekening
van Montgomery." die door deze actie
hiet Initiatief, dat aan het westelijk front
meer «n. meer naar de Amerikanen Is
Sura PASSAGE 18-20, SCHIEDAM |i jfJ S f
ra. 687V8 POSTGIRO 20410 ÜHfflr ffl&r
Oe Arbeiderspers Abonnementsprijs 21 d. p. w ol (2.73 per kwartaal. Losse ars. 5 ct
overgegaan, weer aan zich had willen
trekken.
De landingen, op 25 September uitge
voerd,-bleven beperkt tot het gebied, dat
door het tweede Engelse leger bezet ls.
Daarbij geraakte een vrij grote groep
Britse vrachtzweefvllegtulgen noordelijk
van Veghel opnieuw' ln een gebied, dat
intussen door de Duitse troepen bezet
was. Door het snelle ingrijpen van ge
motoriseerde Duitse strijdkrachten kon
deze gehele groep onschadelijk gemaakt
worden. Ook de nieuwe luchtlandings
troepen, die zuidelijk van1 Nijmegen en
zuidwestelijk van Arnhem werden neer
gelaten. moesten door het ingrijpen van
gemotoriseerde luchtdoelbatterij en zeer
zWare verliezen lijden, zonder dat de
zuidwestelijk van Arnhem gelande En
gelsen erin geslaagd waren, de druk der
concentrische Duitse operaties te ver
zwakken.
In Vlaanderen handhaafde .zich de
Duitse achterhoede aan de Westersche.'de
ook gisteren tegen deralechts aarzelend'
volgende Canadezen.! Westelijk van
Turnhout werd het Britse bruggenhoofd
over het kanaal verder verkleind. -
Aan alle frontsectorén tussen Aken en
Metz is de gevecbtsbedrljvigheld ver
minderd. Terwijl de Amerikanen ln het
Zuldnederlsnd3e gebied klaarblijkelijk
tengevolge van hun zware ver-léz?n een
volkomen passlerê" houding aannamen,
werd een 'nieuwe tankaanval in de rich
ting van Stolberg afgeslagen, waarbij
zeven Sherman-tanks werden stukge
schotenBij Zwelfall werd ln een tegen,
aanval belangrijk terrein veroverd.
In het gehele voorterrein dei weste
lijke stellingen kwam het -nergens tot
gevechten van meer dan plaatselijke
betekenis. Op vele plaatsen zijn de Ame
rikanen hier overgegaan tot schanswerk,
waaruit valt af te leiden, dat zij zich
bier ln hoofdzaak op een defensieve
geTechtstactiek willen instellen. In. bet
gebied voor het' bruggenhoofd Metz
worden voortdurend Amerikaanse ver
sterkingen waargenomen, die grotere
acties doen vermoeden.
Noordelijk van Nancr gingen de Ame
rikanen met twee bataljons en ver-
sdüetdrtve pantsergroepen- tot <je aanval
over. Hun pogingen, in de Duitse linies
binnen te dringen, werden echter snel
en bloedig verijdeld. Id het gebied-van
Chateau-Sallns, dat nog steeds hecht
!n Duitse handen is. vooral ten'zuid-)
westen van Dleuse, ondernomen Dultjse
troepen verschillende plaatselijke aan
vallen die leidden tot herovering van
een ^aantal hardnekkig verdedigde plaat
sen en daardoor rot aanzienlijke ver
betering van de Duitse frontlijn, hoewel
de-Amerikanen In deze gevechten sterke
tankstrljdkrachten en ook, Blagvliegtul-
gtn naar voren brachten. Dit dever
kenning en uit verklaringen van ge
vangenen !s komen vast te staan, dat öe
Amerikanen strijdkrachten uit het ge-
Med van ,Aken hier gebracht hebben
Noordelijk van Eplnal slaagde de vij
and erin eeo. Kleine penetratie tot stand
te brengen, die werd afgegrendeld
Noordoostelijk van Remiremont sloegen
Duitse troepen een' penetratiepoging af
aad de Bourgondische Poort vielen de
Amerikanen oostelijk van Dure na bui
tengewoon krachtige artlllerlevcorberei-
dlng aan met gemotoriseerde en tank-
itr+WkrarhfeTi Met steun van de vcor»
rerrell.lk... gelelde. Duitse artillerie kou
de kracht van de aanval spoedlc '*»r
uroken worden Enige geringe penrr1
Ues werden onmiddellijk opgeheven.
Von Ribbentrop herdenkt het
Driemogendhedenpact
EEP.LIJN, 27 Sept. (D.NB.) Ter
gelegenheid van de. vierde verjaardag
van het totstandkomen van het Driemo
gendhedenpact hebben Diasdagavond da
Duitse^nlnister van Buitenlandse Zaken,
Von Iwbbeatrop. de Duce, ln zijn hoe
danigheid van .minister van.Buitenlandse
Zaken 'der fascistische republikeinse re
gering en de Japanse, minister van Bui
tenlandse Zaken Sjlgtmltzoe, per- i&dlo
het woord gericht-tot de volken vin. de
Janden van het Driemogendhedenpact.
Van Ribbentrop ging in'zijn rede uit
van het feit, dat op het huidige moment
Duitsland, Italiö, Japan en zijn. bond
genoten Ja een baTde afweerstrijd aan
alle fronten verwikkeld zijn. Juist het
bewustzijn van de onherroepelijkheid
deze lotastryd wekt thans in de volken
van het Driemogendhedenpact de on
vermoede krachten op. die haar oor
sprong vinden in de heroïeke eigen
schappen van hun rassen en. die ln
overeenstemming zijn' met het grote
verleden van hUn landen,-
Het derde Jaar van ons' pact, zo
volgde de minister, heeft onze volken
menigmaal ernstig op de: proefgesteld
en. wij willen het openlijk bekennen,
ook menige ernstige tegenslag gebracht.
De frontverandering ln Rusland, ln
Frankrijk, bet verraad van Roemenie en
Bulgarije, het versagen van Finland en
bepaalde tegenslagen ln de oorlogvoe
ring van onzen Oostazl&tlschen bond
genoot zijn gebeurtenissen, die wij reker
niet licht Opvatten. Vooral echter be
droefd ons de gedachte, dat het mogelijk
js geweest, dat enkele ten dele misda
dige, ten dele verblinde domkoppen of
fantasten dappere volken els Roemenen,
Bulgaren en Finnen totverraad, en af
val enaldus naar het zekere verderf
konden lelden.
De Duitse regering, die sedert vrij
lange tijd met de mogelijkheid van een
dergelijke ontwikkeling ln deze landen
rekening had gehouden heeft de daar
voor ln aanmerking komende staatslie
den herhaaldelijk dringend gewaar
schuwd voor het hun dreigende Interne
gevaar. Wanneer de leidende lagen ln
aeze staten desondanks lafhartig voor
het Oosten hebben gecapituleerd, aan
hebben zij hun tegenwoordig lot aan
zichzelf te danken en wij hebben slechts
medelijden met de fatsoenlijke, dappere
olken. die onder de misdadige en van
Instinct Ontblote leiding thans een nard
lot tegemoet gaar» Duitsland heeft deze
staten, die zich destijds uit volledig
vrije wil hebben aangesloten bij de
Duitse strijd tegen het Oosten, tot ln
de laatste uren de trouwste wapenhutp
verleend Daaraan heeft het dus niet
ontbroken.' en ook deze volken zeH wa
ren zeker bereid verder te strijden.. Vcr-
«antrd h'péft alleen' de leiding.
Temidden van deze bolsjewistische
jritblndinpsvrrschflnselen ln de. vpisri-i»..
lende landen van Burona staar zo <-er-
kia-rde minister Vnn' Ribbenirop. hot
nationaal-socialistische Duitsland on
wankelbaar als een rota ln. zee. Nooit'
tevoren zijn leiding en volk ln deze
strijd meer één geweest dan thans nu
er slechts één parool bestaat, neg xtnuwcr
aaneensluiten, strijd tot bet uiterste,
nooit capituleren.
De Fllbrer heeft de totale mobllleaüe
bevolen van het Duitse volk op aiie ge
bieden van het gebruik van mensen en
materiaal. Geheel Duitsland is..tban.B
een legerkamp; De verdediging van het
vaderland wordt van dag tot dag starker
en do Duitse vesting steeds onneembaar-
der. De vijanden, zo verklaarde de minis
ter verder, jubelen en menen de over
winning reeds op bereikbare afstand te
zien, ZIJ verkondigen de meest fantas
tische oorlo gsdoelen, Groot-Oost-Azië moet
pntbond&n e«y verdeeld en Japan naar
zijn eilandenrijk teruggeworpen worden.
De Japanse .eilanden moeten bezet en
het Japanse volk onder de controle van.
Engeland en Amerika geplaatst worden.
In Europa streeft elk der drie tegen
Duitsland verbonden mogendheden naav
eigen doelen na. Het meest consequent
zijn de Sowjeta, Die zouden eenvoudig
een groot -deel van Duitsland willen be
zetten om van een dergelijke, dan in.
elk opzicht' onvergelijkelijke machts
positie uit. Europa rustig te kunnen
bolsjewiseren en onderwerpen.
De Amerikanen zoiiden' Europa willen
veroveren ofrehoon zij eigenlijk zelf niet
"weten waarom en ofschoon zij ln dit
deel van de wereld ln het geheel niets te
zoeken en generlei oorlogsdoelen hebben
ZIJ strijden dUB";ult louter veroverings
zucht De derde vijand. Engeland, strijdt
tegen Duitsland ofschoon hij weet, dat.
wanneer hij succes zou hebben, de Sow-
jets Europa beheersen, bolsjewiseren en
zich vervolgens kalm en tezamen met
een bolsjewistisch Eui opa richtenzou
den op de vernietiging v&n het Britse
imperium.-Engeland voert dus waarlijk
een zelfmootdencarsoorlpg en.'ten einde
de Son'jets het-tilt voeren van-hun bolRje-
wlssriögsplennen te verge m&kkel Ijken
pogen de Engelse en - de Amerikaanse
luchtmacht tevoren nog de gehele Euro
pese cultuuT te vernietigen.
Na te hebben gewezen op de van Duitse
zUde genomen afweermaatregelen, sprak
,de minister zUn overtuiging uit, dat tw
cTe komende gevechten de tegenstander?1
reusachtige verliezen toegebracht zou een
worden Zou het den vijand echter tijde
lijk gelukken ergens op Duitse boaeu»
vaste voet te krijgen dan moge hij het
zich .voor gezegd houden, dat om hsm
been een ware hei zou losbarsten.
Ik geloof, zo riep de minister uit, dat
iedere Duitser zich tienmaal liever laai.
doodslaan, dan ook maar een nieter
Duitss bodem aan den vijand prijs t«"
feeven.
De minister besloot zijn rede. na te
hebben gewezen op de belangstelling,
welke het- Duitse volk heeft voor de
totale oorlogsmaatregelen in Oost-Aziö,
als volgd;
De Hardheid van de tegenwoordige,
strijd heeft Duitsland.Italië ca Japan
en zijn bondgenoten slechte, natiwer
B.,<b"rn''"Vd'V'pii Mp"* d^n ooit wm,--n
onze volken èif. bun leidingen, dat zij
op., teven en 2cod .uvcsfbre-.'llj!: niet
"lkèhdtT verb! nden zl|n. Het gaat -om
het hoogste Ideaal, dat er voor ons be
staat.'cm de vrijheid en toekomst 'Jani
Mededeling
In verliand met de talrijke verw
ken om inschrijving in onze abon
nementenregisïers delen wü mede,
dat tijdelijk geen nieuwe abonné's op
„Voorwaarts*' kunnen worden aan
genomen. t
De DIrAcfie.
onze landen en volken, in dit vertrou
wen ln onze gemeenschappelijke toe
komst breng ik .heden de verbonden vol
ken tie groeten van het Duitse volk over
en roep hun toe; Laten1 wij ons op.
geen enkele wijze laten beïnvloeden
door vijandelijke overwinningspocherijen.
Geven vlj alWen een elk op zijn plaata
het laatste voor land en volk. Laten
de ln het Driemogendhedenpact verbon
den volken hecht en trouw- aaneengeslo
ten blijven,-maar vooral laat on» allen
met fanatieke vastbeslotenheid de .ko
mende gevechten lr.gaa.hv dan zullen wij
onoverwinnelijk zijn. Dan zullen wij de
plannen tot wereldheerschappij van onze
vijanden doen mislukken en ln Europa
én Oovt-Azië een nieuwe orde stichten,
die de off era van dé dappersten en bes
ten v&n onze volken, waardig 1b en die
een gelukkige toekomst van onze vol
ken verzekerd.
(Eigen foto).
Geallieerde landingspoging
aan Dalmaiijnse kust?
BERLIJN, 27 S$t. (D.N.B.) De En-
gelsen en Amerikanen hebben hedenoch
tend met sterke zee- en luchtstrijd
krachten over een breed front de eilan
dengroep voor de kust' van D&im&tlë
aangevallen De actie is op het ogenblik
nog gaande. De Engelse en Amerikaanse
strijdkrachten ontmoeten daarbij hevige
Duitse tegenstand In militaire kringen
van de Rijkshoofdstad zegt men hier
over. dat deze actie in de Adri&tische Zee
ongetwijfeld een landingspoging Tan de
westelijke Geallieerden betekent.
Feile strijd op Pililïoe
TOKIO, 27 Sejpt, (D.N.B.) Hel
eiland Cëbu ln de centrale Phlllppijnen,
is op 24 September opnieuw aangevallen
door vijandelijke vliegtuigen, die echter
zware verliezen leden. V&n de dccle,
vliegtuigen werden er negen neergescho
ten en acht bescliadlgd. Klelnért aan
vallen werden op 25 September gedaan
op TruK en Markus." terwijl zowel boven
Kaimana op West-Guinea als boven de
Kaubaal op Ilalmahelra 50 vliegtuigen
verschenen. Op dezelfde dag werd 'het
Zwaveleiland van de Eonlngroep aan
gevallen door 30 grote vliegtuigen, waar
van er acht werdenneergeschoten,
Volgens de laatste' berichten duren dc
Bevechten op het eiland Fililjoe van de
Palaugroep met grote heftigheid voort.
Op 25 September ls de vijand erin geslaagd,
onder -bescherming van zijn scheeps
geschut. nieuwe strijdkrachten, vooral
cok tanks, aan de Westkust aan. tand te
zetten, De volgende dag verscheen bij het
eiland reeds voor de zesde maal een
groot bcspilaalsehip om verwonden aan
ooord te nemen, een teken vooi rte
zware verliezen onder de gelande troepen.
Finnen in Duitsland.-(DNB) Vol
gens een mededeling van den Reïchs-
führer S3, en Rijksminister van Bin
nenlandse Zaken worden op grond van
de .verordening over dé beha:ide'hiR Van
buitenlanders van 5 September 1959, alle
ln het gebied van het Orooc-Dultse Rijk
wonende en boven de 15-jarige 1 eet tijd
zijnde Flnye staatsburgers opgeroepen,
zich binnen 24 uur bij het dichtstbijzijn
de politiebureau persoonlijk te melden.
Uit Bn n.ïlcok: Naar Reuter uit Bom-
bay meldt.'zün de besprekingen tussen
Gandht, den. leider van de Congrespartij
rn Jlnnr,h, den letdcr van. de Moslems,
óver een afzonderlijke. Mo'-'cmst?at en
over de vermin* van een ecnhe'.dsfronl
der belde voornaamste polltleké partijen
van Indlé practised, mislukt. I
T De merken van ée Nieuwe
'ierijamse Comodie
Guu, Jster, die behalve als acteur,
ook als zakelijk leider in het
nieuwe gezelschap een belangrijke
taak vindt, ia de volgende maand
tien jaar aan het toneel.. Hij was
eerst aan het Nederlands Toneel
van Van der Lugt verbonden, trad
in het seizoen
1938^39 op bij
het Residentie
toneel, ging ver
volgens terug
naar Van der
Lugt en waa
daarna bij Het
Masker. L Ma de
voorstellingen
van de zomer-
combinatie Cruys
Voorbergh-Guus
Oster ln 1942
werkte hij de
laatste jaren
weer bij het Residsntletoneel. Een
van zijn belangrijkste rollen was on
getwijfeld de 'jonge gymnasiast, de
hoofdrol in „Ik ben zeventien jaar"
van Paul Vandenberghe. Voorts trad
hij de laatste jaren o,a. op in de
titelrol van „Ferdinand Huyck" en
als de jonge Jan ter Weexne in
„Waar is m'n dochter?" het blijspel
van zijn echtgenote.
»>TV(j vormen «en Rotterdams ge
selschap hoewel we niet t» "de
Afaa-sstcrd «ohen, omdat we daar
geen woningen kunnen "bemachti
gen we geven onze premières in
Are na, toaar we onze standplaats
hebben, en we hopen ttu in Rotter
dam een vasfe groep geïnteresseer-
den'in ons werh te krijgen", vertelt
Gnus Oster over z\jn ensemble. „We
zullen er per jaar SO d S3 voorstel-
lingen geven, namelijk een aantal
premières, vele herhalingen en enige
volksvoorstellingen. Onze volgende
première zal Achard's rJean,de la
Lunc" zijn. waarin be halve Crmm
Voorbergh, 'mijn vrouw en ik ook
Piet te 2fuyl, Riek Berkhout en
Marietta Jacomelti zulleti spelen.
Voorts gaan wè eventueel Wddr is
m'ji dóchter f" weer opvoeren en. ,Jk
ben zeventien jaar". We treden niet
alleen op in Rotterdam, Den Haag
en de andere grote sleden, maar gaan
ook heel veel in de kleinere plaatsen
vah ons. land spelen; o.a. komen tce
in Dordrecht voor de vereniging -
„Hei Schouwspel" en in Delft," Tot
eind. 3?ei ztln t«e Hiit al roortdifrend
bezet! A,?-s nw de mogelijkheid om
op te treden ook "buiten Den Haag
maar weer gauw komt, dan kunnen
we volop aan de slag. We verheu
gen ons ap het weyken in alle delen
van 07is. land, op de tochten naar
ons nog onbekende verre plaatsen!"
Inlevering noodkaartbonnen
Ter verkrijging van peulvruchten
of erwtenbioem inleveren bij den
winkelier tot en met Zaterdac
"0 Sept. de bonnen 1-29, 2-29. 3-29
en 4-29 van dg noodkaarten uitge
reikt te Rotterdam. Delft. Dordrecht.
en Vlaardlnven.
Dc veröuisterinEstüden
19.30 tot ?.30 nur.
