SCHIEDAMS DAGBLAD "s Srfesr .®sras ai gssr-r^aaiTas 51 ®ferdnëfbSuS&« 1 »E«ïr^ fte druk van hef eerste Canadese leger bij Antwerpen en fen N. van Turnhout - m ffigSS ^In^iden öi^ÏÏÊESSi^ï®^ 1 at -s 'gfihssss?-* - Hoe redden wij ons nu met de was? Geallieerden Irachlen bewegingsoorlog in hél Westen op gang te brengen ?&r I'ihl- "S Duihe tegenstand, ten "S gorden van Nijmegen en aan de Maas (Duits leger bericht) i!,rVe dmjc van het ««rste i?te*er bü Antwerpen en aan •"w^vf-Nederlandse prees ten Turnhout duurt -voort, "ci sw&re gevechten aan de «Etf» »jen ïan Ntlrnecw rn «idemafflf^-SeEnBrtn ja« elnigi DEN Het 3$i L'Ten M&as, Sard-gaande IS-echter te^en de taaie ai tocttiïe tecenaan- 2SÏÏ ftSnSSande gevechten Hu ^foSselMk begrensde penetratie n"fi beruton. In het hos van Parroy 10 w^etilngco ten oosten van ^SSÏÏmt Weven hardnek- Batnit van Amerikaanse for- 1 tin «SSdzMik ook gisteren in ow •m' k 'Üjm ofwonr.en slechts enkele 'T% 'ÏÊiSSS' rS» WCBS 55Ü Soms 'LwWMMn M en p!satse:Use B»- (lmb i&jrisles grenadier® bleven In de 4c, S S? dl Etmsclsche Apennijnen rcjsi lWCli Ï5S hun terugtocht naar het Noorden de bevolen doelen bereikt, Duitse mijnen vegers hebben In Noord- noorfe wateren drie motortorpedoboten van do Sowjets beschadigd en een zo z.wtwr getroffen, dat zij als verloren beschouwd kan -worden. Amerikaanse bommenwerpers ©oder- ..irtien zonder uitzicht op aarde een ter- rouraanval op de stad Neurenberg. Er •werd echade aangericht in woonwijken en aan cultuurmonumentenOok het gebied van Keulen en het Rijnland wa ren het doet van vlUndelllke terreur- bom men werpers. In de afgelopen nacht wierpen Britse vlleztUleen bommen op Kassei en Aschaffenburg. Door het hier laar uitwerpen van bommen cn aan vallen met boord wapens werden woon huizen In enige plaatsen van Zuid- en Zuldwest-Duitsland verwoest. Strijd- krachten der luchtverdediging schoten hierbij 31 vijandelijke vliegtuigen, waar onder 33 viermotorige bommenwerpers, omlaag", Dr. Göbbels bezoekt cfo westelijke gouwen BERLIJN. 4 Oct. (DJÏ.B.) Rijles- minister clr. Göbbels heeft dezer dagen het doof den vijand bedreigde Westen besprekingen gevoerd met de bevoegde gouwleiders over vraagstukken der totale oorlogsinspanning en de ln de Westelijke gouwen bijzonder-dringen de problemen, der civiele landsverdedi ging. In aansluitjng op deze besprekmeen bracht dr.. GBbbels een bezoek .aan den opperbevelhebber van een legergroep ln het Westen, generaal-veldmaarschalk 'Model, in diens hoofdkwartier, .waar den minister een uitgebreid overzicht werd gegeven van de huidige toestand aan het front Jn.hct Westen, In de hal van een fabriek 1n een vlak bij het front gelegen stad heeft de mi nister het woord gericht tot duizenden Duitse mannelijke en vrouwelijke arbei ders, De" bijeenkomst stond ln het teken van de vastberaden wil der mannen en vrouwen van dit grensland hun in ge vaar .verkerende vaderland te bescher men en ondanks bomterreur stand te houden. DONDERDAG 5 OCT. 1544 la JAARGANG - No. 234 Bur.; PASSAGE 18-20. SCHIEDAM IEL 88798 POSTGIRO 20410 De Aroeio'erspers Abonnementsprijs 21 cl. p. w. ot'f 2-73-per kwartaal. Lossa nrs. 5 ct. Trnpnpnmm-Pntra+lQr in Uo4-1 wiggen vooruit doch het bleef bij «cn roepenconcenrraTies in net onbetekenende penetratie aan ietlokaal- gebied Luik, Leuven, Namen St" opdringen van Sowjct- rnelle formaties uit het 6ow- i»fneo wen sneb led ten noorden s^dén en noordwesten tan Bel- tnfden eigen tegenmaatregelen «l-Oek tcn zuiden van de grote wordt" herig gevochten. Duitse TirBtf,. troepen ondernamen ten - gl^OTceesvolle aanval en. "resten var. Grosewardein wief- tanJcstrUdkrachten in klook- tegenaanvallen Sowjet-Russl- &lei infanterie «n {«■ue en vernietigden 24 tanksv ^.r.T.nii/>"fi ton'wostea telnj n.41 aki' iledait hcenn lO'BCi vel.,1; MoeD'öfces!a«en. {-'oostelijke Beskiden duren de ««ehtón-om de peswepea vco™1 aó»Vwa Dukla voort. De bolsje- aanvallen werden ln tegenaan- aSteengeslcgcn of irtafweren van. bo.sjew.st.scbe a ,en het terORVoeien van hue racen! d,tó oorlogstuig hebben onze Jrouwt oedetroepen. ondersteund üooT -- tnstsra ar tuigen eö gevcchtsvaar- nt de Duitse marine, hun brü-g- ln het zuidelijke deel van v*£r std Dap6 ontruimd i^ad hebbca onza troepen op aw Burgerbevolking van Duinkerken weggevoerd BERLIJN. 4 October. Het Inter nationale ïnformationsbürp meldt uit bet Kebied der vesting Duinker ken: De Duitse vesticgcommandant de bevelhebber der Canadese troeoen zijn. een .wapenstilstand over- eensekomen voor bet wegvoeren der burcerbevolkinB. Ellende ln Warschau. Het Intern. Tnf.-Büro meldt uit Warschau: Nsv de capitulatie van het- laatste en grootste centrum vaa verzet der Poolse opstan delingen komt de oevolklng ln dichte scharen uit alle schuilhoeken te voor schijn. De stroom van ellende en hon ger schijnt niet te wllen ophouden. Tot Dinsdagavond waren reeds meer dan 43.000 mannen en vrouwen en kinderen, dia door de opstandelingen tn het ge-, vechtsjebled waren vastgehouden met uitgeteerde wangen en van moeheid wankelend uit de puinhopen te voor- rchijn gekomen. De Duitse troepen heb ben onmiddellijk voor de voedselvoor ziening zorg gedragen. De gewonden werden naar hoep Stalen overgebracht. 170 Duitse gevangenen werden bevrljd; ïï,lt Belgrado: De nieuwe Engelse ambasadcur ln. Turkije, sir Morris Pet- terson, ls; 'naar Radio Ankara meldt, komende uit Cairo, in Ankara aangeko men. •- BERLIJN, 4 Oct. <DJX.B.V Door d« huidige aanvallen ln het Westen willen de Engelsen en Amerikanen het drei gende gevaar van een verstarring der fronten overwinnen en de bewegings oorlog opnieuw op gang brengen. Hier toe dienen, ook de luchtaanvallen op net West-Üuitse rijksgebied...Het verzet der Duitse troepen Ss echter krachtig genoeg gebleken om ook de meer recente aanvallen te doorstaan. In plaats hier van put de vijand zijn aanvalskracht ln vruchteloze /aanvallen uit. In het noordelijke deel vaa het wes telijke front, steunende op de verster kingen in het Westen en op de natuur lijke verdedigingslinies aan de westelijke Vogezen ln het Zuiden, hebben da Dult- sere de grootscheeps opgezette vijande lijke operaties ln plaatselijke begrensde aanvallen versnipperd, ült de troepen verplaatsingen van den vijand blijkt dat hij een beslissing zoak.t ln Neder land, ïn de gebieden van Aken en Melz en ln de westelijke Vogezen. De beide noordelijke aanvallen* moeten de bij Arnhem dichtgeslagen poort naar de Nedcrrljnse laagvlakte weer openen, de aanvallen hij Metz en Balzburgeo. zijn- gericht op het Saarbekkcn en verder t'c ,-jrmü tie toppen der Vogezen te kunnen bereiken nog voor dat. de sneeuw de operaties tegen de iiprpjj-Rjjn tot etaan brengt. Of het den vijand zal gelukken zijn druk te handhaven, hangt, naar bij zelf toegeeft, aS van tie vraag wanneer .het hem mogelijk Is. de nog steeds bestaan de aanvoermoelltjkheden te overwinnen. De vernieling van de na bloedige ver-* liezen veroverde Atlantische havens en wegen in. Frankrijk is, zo melden de vijanden, door de Duitse troepen zo grondig verricht, dat in weerwil van de grootste middelen .voor de herstelwerk zaamheden óe aanvoer niet toereikend is. Ket vijandelijk opperbevel waarschuwt er derhalve de Anglo-Amertkaanse open bare mening steeds weer opnieuw voor om snelle successen te verwachten. De bewegingsoorlog aan het westelijke front kan pao weer beginnen, wanneer de versterkingen.ln het Westen- door broken zijn of ln.de Dank omzeild kun nen worden. Maar reeds in de eerste 24 uurvan de nieuwe aanval ln bet gebied, van Aken bleken de in de strijd geworpen Amerikaanse strijdkrachten te zwak te zijn om de beoogde doorbraak to kunnen farceren. Na de eerste aan loop verminderde de druk en de geslo ten aanval viel v.ltten in verk'-nnings- mmvallen van enkele stoottroepen ter Sterkte van eoO. compagnie.. Overal sloeg de aanvallende Amerikaanse Infanterie een geconcentreerd afweerruur tegemoet en enkele doorgebroken tanks werden door de Duitse grenadiers met behulp van de „Panzerschreck" en „Fanzerfaust" of door de Duitse pantserjagers roet hun pantserafweergeochut stukgeschoten. Toen de eerste stormloop mislukt was, zette de vijand op 3 October roet. nog meer strijdkrachten een nieuwe aanval op waardoor het aanvalsfront verbreed werd. Op verscheidene punten tussen de hals van de punk bij Maastricht ea de .westelU&e rand. vaa Aken stletfeio deze HJutjf» Aken--Gcilcnkirchcn die vijaUd ondanks aanzienlijke verliezen niet vermocht te vergroten. De .hevig heid van de actlllerieduels verminderde echter niet. Dat dc vijand ln het gebied van Aken evenals aan 't afgrendel Uigslront Eind hoven—Nijmegen nieuwe aanvallen voor bereidt blijkt uit de vijandelijke troe penconcentraties ln het" 'gebied Luik- Leuven—Namen. Vergeleken met de wor steling ten noorden vao Aken trad' n de krijBsopenules ln het Nederlandse gebied op dc achtergrond, in het gepled van hot kanaal Antwerpen—Turnhout, aan de weg 's-Hertogehbosch—N1Jmógen, ten noorden en zuidoosten van Nijme gen, wisselden vijandelijke aanvallen en Duitse tegenaanvall-m elkaar af, zon der dat hierdoor ondanks een' krachtig sebruik van vijandelijks •itxijdk.rachten -rUke veranderingen 1c de fronten kwamen. Het worstelen om onbetekenende voordelen die den vijand het voortzetten van zijn aanval tegen den beneden-Pijn ir.oeti::i moge lijk maken heeft Montgomery onlangs ten overstaan van journalisten op echt Britse wijze de „phase vaa het vlees- tnaleu" genoemd, waarmede hij de om vang van de reeds geleden en nog te lijden verliezen openlijk toegaf- Nog beter zou echter deze- cynische uitdruk king passen op de lievige worsteling tus sen Metz s.ti Doubsrhet gebied van Salz- burgen, de stellingen nan. dc westelijke rand. Typerendvoor de toestand is. dat de vijand ala gevolg .van zij» zware ver liezen zijn aanv&Ue.ï in de bergen van Ognon tijdelijk heeft afgebroken. Interlnf meldt over dc toestand ln het Westen.: De sterke concentratie "Van Br5ts-Ca- natiese strijdkrachten in het "Vlaams- Nederlandse gebied ontpopt zich steeds duidelijker als een poging om de hier liggende Duitse formaties van haar ach terwaartse verbindingen af tc anijden en te vernietigen. In het kader van dit operatieve plan behoren ook de pogin gen om ln het gebied ten noorden en zuiden van Antwerpen door een draai naar het Westen de daar liggende Duitse formaties te isoleren. Deze pogtneen. zijn tot dusverre echter totaal mislukt. Parallel met de plannen van de leger groep van Montgomery proberen de Ame rikanen om ln het gebied vooral ten noorden maar ook ten zuiden van Aken in ooslelijke richting terrein te. winnen om zich meester tö maken van een op mars terrein voor een. nieuwe grote aan val die het gebied van Keulen als doel heeft. Als derde, zwaartepunt moet tenslotte het gevechtsgebled ten zuiden, van Metz genoemd worden, waar de Amerikanen nog steeds strijden om het bezit van do westelijke .Vogezen en voor de opening van de Bourgondische Poort. Aan al deze zwaartepunten zijn tot dusver nog geen gevechten voorgekomen, doch men kan deze bij de wanhopige wedloop met de tijd, die de. Anglo-Amerikaanse legers zijn begonnen, leder ogenblik verwachten. Zowel ten noorden als ook vooral ten zuiden van Antwerpen jlelenBritse ln» lantcrlestrijdkrachten. waarvan de eerste 1 linie overwegend, bestond uit troepen soldeniers van verschillende nationali teiten, de. Duitse beveiligingen aan roet het doel de hier liggende Duitse strijd krachten door een QtnaineeïlngGbewegtng ln de richting van de Westerochelde af te snijden. Hoewel de Britten numeriek in de meerderheid waren,^storttenhun aanvallen overal Inéén als gevolg van het taaie verzet der Duitse beveiligingen. De Engelsen leden hier aanzienlijke ver liezen.. De aanvallen van de Engelsen vanuit het gc-bled van Turnhout vormen een onderdeel van dezelfde operatieve plannen. Hier wierp Montgomery ten noorden van Turnhout vrij sterke pent- serstrijdkrachten, maar ook gemotori seerde formaties in de strijd, om ln de richting van Breda en Tilburg terrein te winnen. Opnieuw bleken de Duitse versperringen eon gro'-e hindernis te zijn, want van de ln de strijd geworpen Britse tanks ging meer dan de helft verloren bij de poging om de pactserafwecrgren- dels te overwinnen. De gevechten, die in üb loop van dc nacht slechts ln on belangrijke mate ln hevigheid afnamen, werden Woensdagochtend vroeg met vol le kracht hervat. Ook ln het gebied ten zuiden van Arn hem.' ontstonden de gehele dag zware, voor het merendeel door tanks geleverde gevechten. Met behulp van gereedstaan de zware storrugcschutafdellngen werden alle aanvallen van dc Engelsen voor bet merendeel in c-en tegenaanval uiteen geslagen. Een van de tegenaanvallen, waarbij, ook verscheidene tljgertanks in de strijd geworpen waren, leidde tot diep ln de Engelse linies. Hierbij konden ze ven tanks en vier stukken gemotoriseerd geschut worden buitgemaakt en 42 ge- gevangenen gemaakt worden. Nu wij slechts gedurende enkele uren ln de avond gas tot onze beschikking hebben spreekt het vanzelf, dat dit vrijwel uitsluitend gebruikt wordt voor du bereiding van maaltijden. Zodoende •zullen alle huisvrouwen bemerken, dat de was ln do knel komt. En toch moeien ,wij blijven wassen, en ln gezinnen met kinderen moet zelfs bijna dagelijks wor den gewassen.- Dc volgende aanwijzingen mogen dienen om de huisvrouw te helpen, dit schijnbaar onoplosbare probleem op enigszins bevredigende wijze op te lossen. Natte luiers moet men oumiddeiyfc ln een teli roet koud water zetten. De vol gende morgen spoelt men ze eerst In dit water goed uit. Vervolgens spoelt men lr> schoon water. Hierna hangt men zc bulten llcfat m de zon. omdat zon ont smet. Maar ook ceh weinig regen ls geen bezwaar. Het ls de hoofdzaak, dat de buitenlucht de was fris maakt. Ook de gezlnswas kan ln koud water warden, gewassen, 's Avonds zet men de was ln de week, liefst roet regenwaisr en men voegt een scheut ammonia toa Ammonia ontvet namelijk zeer snerk, beert dus een reinigende werking, ver mengt zich goed met koud water en is gemakkelijk uit te spoelen. Het nadeel van ammonia is, dat de kleuren er meestal valer door worden, zodat men bet donkere gekleurde goed alleen in water moet weken. Wie nog wat soda heeft, kan natuurlijk ook weken ln koud water, waarin wat soda ls opgelost. Wan neer de was een nacht ln dc week heeft gestaan, knijpt en kneedt men het goed zodanig, dat het amroonlawater door het goed wordt heengedrukt en het vuil mee neemt, Vervolgens spoelt men het in enn tweede teil roet schoon water en ammonia. De vlekken op het goed wor den nu Ingesroeeru met zeep, zo moge lijk huishoudzeep of anders iuebt- gevulde zeep. Hierna laat men het goed nog even weken en al knijpende en knedend wast- men het vervolgens ultt Het ls niet aan te raden een koud sop van waspocder tö maken, aangezien dfl silicaten uit dit poeder dan- neerslaan op het goed en door koud spoelen, zelf* al gebeurt dit zeer zorgvuldig, hiervan, niet te verwijderen zijn zodat er op het goed een grauwe neerslag ontstaat. Da vlekken, die oog niet weg zijn, borstelt men met een borsteltje met zeep.-Ook bij het wassen moet men er voor zorgen, dat ammoniawater goed door de stof been te kneden, opdat het nog aanwezige vuil wordt weggenomen. Tenslotte spoelt men na ln schoon water, tot het water helder blijft. Sterk gevlekt witgoed kan nog enige uren in slap bleefcwater ge bleekt worden, bet is echter verstandig, meer to letten op frisse geur van het wasgoed dan op blankheid, want bleek- water tast het goed altijd aan. De was moet, zo mogelijk:, bulten ge droogd worden in zon cn wind. Het fijne goed wast mtn by voorkeur in lauw water en de daarvoor beschik bare middelen of ln Koud water met wat zout: Opperbevel Amerikaanse vloot. Het Amerikaanse departement van Marine heeft volgens Reuter medegedeeld, dat vtce-adnvtraal B. F. Edwards benoemd lot plaatsvervangend en opperbevel hebber der Amerikaanse vloot en tot plaatsvervangcnden stafchef der vloot- formatlea. In de mededeling wordt, ge zegd, dat „de uitbreiding der zeeopera- tlés er toe heeft bij gedragen, dat de opperste chef der Amerikaanse vloot, admiraal King, een deel van zijn be voegdheden moest afstaan," (DNB)^ Dit GenÈve: In Detroit zijn door een staking 35,000 arbeiders, tot. werk loosheid gedoemd en ls de productie in zeven bewapeningsfabrickeh tot .stil stand gekomen, Vijf fabrieken van een productiemaatschappij en twee fabrie ken Van. de Chrysiercorporatlon zijn ge sloten. Dlfc Berlijn!. Omtrent ds in liet buitenland circulerende geruchten over een eventuele benoeming van den heei Von Papen tot diplomatiek vertegen woordiger van Duitsland ln Madrid, resp. Lissabon, werd ln de WllhelTOstrasse categorisch, verklaard, dat dergelijke plannen niet bestaan. Dit Belgrado. Naar Reuter uit Sofia meldt, zijn. thans de voormalige regenten van Bulgarije, prins Cyrtll, ge neraal Nikolas Miehof en prof. Bogöan Fllof la." de centrale gevangenis te Sofia geïnterneerd. Finse premier over de wapen stilstandsvoorwaarden STOCKHOLM, 4 Oct. (D.N.B.) Do Finse minister-president Castten heeft voor de radio gesproken over'de onder handelingen met de Sowjct-Unle. Na de ondertekening van de wapenstilstands- erpllchtlngen, zo verklaarde de premier ls de vervulling gevolgd van de afzonderlijke voorwaarden. Dc Finse troepen zijn teruggetrokken tot op de grens van 1940. ForkJsala wordt aan Mos kou overgelaten, de vliegtuigbases ln Zuld-FInland zijn met haar technische Inrichtingen aan de Sowjet-Russcn af gestaan en tevens zijn onderhandelingen gaande over dc uitlevering van de koop vaardijvloot 'én van de ln aanmerking komende havens aan de Sowjet-Unle. De voorwaarden, volgens welke de Duit se troepen vóór 15 September moesten worden geïnterneerd, worden vervuld. De uitlevering dor Sowjet-Russlseho en ge allieerde krijgsgevangenen wordt voor- hercld. De politieke gevangenen werden vrijgelaten. Rond 400 organisaties zijn ontbonden en ten. aanzien van de eisen tot oorlogsschadevergoedlng zljc alle maatregelen getroffen. Radicale maatrcglen van organisatori sche aard, zo vervolgde de premier, zul len nodig zijn om de verplichtingen van- de wapenstilstand na te komen. De regering acht nieuwe verkiezingen noodzakelijk, doch deze stuiten thans nog op technische moeilijkheden. De leeftijd van den kiezer zal verlaagd wor den tot 21 jaar. Naar Castren voorts beweerde ls het «Finse volk het begrip voor de Russische mentaliteit kwijtge raakt, Finland moet thans het Sow jet- Russische wantrouwen wegnemen en 'eerlijk er naar streven met de Sowjet- "Uhte een verstandhouding van volledig vertrouwen te scheppen. Dit Stockholm: De .Sowjet- berichtendienst meldt uit Beval, dnt "Weiraer te benoemd tot voorzitter vaa dc raad van volkscommissarissen van de „Sovjetrepubliek Estland". Ült Stockholm. Finland breidt op het ogenblik zijn handelsbetrekkin gen met Zweden uit. Tot tweede han- dclsattaehé bij het Finse gezantschap te Stockholm la benoemd Erik, £hlquist, Mussert sprak ie Groningen GRONINGEN. 4 Oct, (AN-P.) Mus sen h>ceft Woensdag een bezofck gebracht aan de provincies Drente en Groningen. In een openbare vergadering ln het Tehuis te C-^ngen. dLe zeer druk be zocht was, heeft hij een korte rede uit gesproken.' HIJ zciüc daarin, dat Duits land ln de eerste .phase van de oorlog Europa heeft bezet en dat Europa in de tweede phase ecu belegerde vesting ls ge worden, waarbij nog kwam het verraad van verschillende landen, HIJ oefende scherpe cr.tlek uit op de koningshuizen en zelde, dat daarvoor la liet nieuwe Eu-voa geen plaats meer zal zijn. Deze koningshulzen vormden een internationale, WIJ'staan thans voor de derde phase en deze zal de Amerikanen ln Europa dc nederlaag brengen. Daarna, zullen er nog een vierde en-vijfde phase komen. Ten aanzien van de voedselvoorziening merkte de leider op, dat. tenzij er een. wonder, gebeurt, deze winter zo hard zaL zijn, dat wij blij zullen moeten zijn, waaneer het woord hongersnood niet zei behoeven te worden uitgesproken. Sprekende over de positie van de N.S.B. zeide hij., dat tweederde van de manne lijke leden in'de militaire uniform.staat, HIJ bracht ln dit verband bijzondere hulde aan de Landstorm, die bij ver schillende gevechten ls ingezet. Het is de historische, roeping van tie N.&.B., ons volk tot de Europese solidariteit te bren gen. Mussert herinner dc aan het instel len van. een bijzondere rechtbank om vast te stellen wie zich ln de September-, dagen zeer goed of zeer slecht gedragen hebben. Hij gaf tenslotte uitdrukking aan zljc. geloof, dat cr eén nieuw Europa zal komen en een nieuw Nederlands Volk. dank zij dc offers der NS.B. Faillissementen. Opgegeven door het Instituut voor Handels- en -BedrljlB- voorlichtlng, Amsterdam. In ,de week van 25 tot en met 30 September 1944 werden in Nederland acht faillissemen ten gepubliceerd. Do verdnisterïngstydcii zijn 3B45 u,m tot 6A5 uur, YU»

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsch Dagblad | 1944 | | pagina 1