UED&fMS
DAGBLj iD
'oJnsingeïingsvleugels fen N. van Aken
in tegenaanvallen teruggeworpen
Nieuwe Canadese aanvallen in Zeeuws-
Vlaanderen brachten weinig terreinwinst
Horthy treedt af als rijksbestuurder
yersterkte geallieerde pogin
gen het bruggenhoofd
Breskens te nemen
(Duits Jegerbericht)
-OTT HOOFDKWARTIER VAN
nSVüHREE. IA Oct. (DJf.B.) -- Het
^erbev^n de weermacht maakt te-
ter£: vnaod versterkt zijn pogingen.
..i hTuraenhoofd Breskeas ten zuiden
K dfsdbeldemond ln te aemeï*- Dooc
^Lfncmaking van talrijke tanks en
f^ïuïa oaverpoosde luchtaanvanen
i00Lh«ndurfit. kon ill) enige plaatse-
Svf^Stratiea behalen, maar verloor
ffirtJÜ veertien tanks. Tijdens eau eigen
^Solval aan de landtong naar Zuid-
S werd de commandant van een
StóS bS«to gmw»»»™».
de zware steiünggevechten van de
J^e S om Aken. die voor belde
Sn met grote verliezen gepaard
PWT wierpen pantsergrenadlers de
^umdeUlke omslngelings vleugels, die
fftaiMrdia van Alcen dreigden te
«S.Sii, m tegenaanval terug en
Aten verscheidene verloren gegane
Eigen bezit. Ten noor-
ran WUrselen werden talrijke Ame-
SiL&se gevechtswagens vernietigd.
^ïdelV aanvallen ten oosten van
J^l en ten oosten van Remlremont
zonder tastbaar succes. In het
i ten zuidoosten daarvan, heelt
vTliünd, na de zware verliezen van <te
SS dagen, rijn aanvallen niet hervat.
na rarnlzoenen van St. Nazalre. Lo-
tta*. La Roebelle en Gironde-Nord
tttea de vijandelijke voorbereidingen
2^- talrijke verkennlngs- en stoot-
"tiurt oort.
r* de' Etrushische Apennijnen, waar
iu «vechten iets naar het Oosten zijn
tai&atot. ondernam de vijand opnieuw
^sterke dö011 vruchteloze aanvallen.
'Se door hevige luchtaanvallen werden
frfSma WnSerii]!» psnrtiattai
2f 3Ï33W BGtos>»-Florn.w on la
5» berxen ten noordoosten v&n Lolare
yerden afgegrendeld. Aan het Adri&tl-
«he front hebben onze grenadiers Britse
«mr&llen voor nieuwe stellingen ten
toosten van Ccsena opgevangen.
Od de Balkan werden vijandelijke aan-
léo op het bruggenhoofd NlsJ afge-
Aan de midden- en beneden-
HtwftWtt zijn onze troepen - in gevecht.
Krt tieaden en met bolsjewistische for-
lëatlÉS Ia het zuidelijk deel van Bel-
fcyio werden hevige straatgevechten ge-
bTbet gebied ven dö beneden-Theiss
de toestand in hoofdzaak onge-
ilcd In het gebied ten zuiden en
jüwesten van Debrecsen gaat de ver
meide strijd voort. Talrijke vijande-
-1 aanvallen werden in felle geveefc-
irtveengesiagcn. Onza <fIstancLérings-
„eRingen ln het noordelijk deel van
ti ssekierpunt verliepen ongestoord.
3t westen von deze pas van het Czlro-
&il en van Dukla ontstonden giste-
weer harde afweergeveohten. Afzon-
Sailjke penetraties werden in tegenaan-
rólen opgeheven of ingekrompen.. Alle
nrtee aanvallen werden, afgeslagen.
Ten noorden van Warschau en ln de
a« vijandelijke bruggenhoofden aan
Nsrew bU Eeroc en Rozan leverden
sware gevechten van gister ;n onze
epen een nieuw afweersucce», De
Èlewteken konden, ondanks zeer
icfctig gebruik van tanks, artillerie
elaguliegere, nergens de beoogde door-
bereiken. Bij Memel ondernam de
na zijn zware verliezen van de
e dag, slechts onsamenhangende
itdoae aanvallen. Een Duitse vloot-
axmötte mengde zich ook gisteren doél-
reffend in de gevechten bU MeaieQi. Ia
het kades* ener frontvericoxting hebben
ouzo troepen zich ongehinderd door de
vijand van de Duna Bedistaueleerd. met
prijsgering van het weste'lik deel van
Riga. Formaties slagvllegtULgen meng
den zich bij Dehreczcn en Qrosswardeln.
alsmede ten noorden van Warschau, en
bi) Mesnel met goed resultaat. In de ge
vechten tc land. Vooral boven de mld-
denfrontsector ontstonden hevige luc&t-
eevechten. De belde laatate dagen wer
den ICO SowJet-RusslEche vliegtuigen,
door Jagers en luchtdoelartillerle van de
luöhtraacht neergeschoten. Aan het Us-
zeefront werden Ja harde gevechten
bolsjewistische aanvallen op onze ach
terhoeden afgeslagen.
Formaties Amerikaanse terreurbom-
menwerpers vielen overdag het stadsge
bied v®h Keulen en enige plaatóen in
het RynCanrt aan. In schoen-lucht wer
den de aanvallen op de burgerbevolking
in West- en Zuldwest-DuHsland voort
gezet. Door nachtelijke Britse aanvallen
ontstond ten dele aanzienlijke schade
in woonwijken van Wllhe-!mekarenOok
Hamburg werd aangevallen-, 42 vijande
lijke vliegtuigen, waaronder 34 bom
menwerpers, werden neergeschoten."
Nieuw 'Japans communiqué over
de gevechten voor de kus*
van Formosa
TOKIO, 16 Oct. (DJN.B.J Sm een
nieuw communiqué deelt het keizerlijke
hoofdkwartier het volgende mede over
de successen, die de Japanners behaald
hebben bij de gevechten voor de kust
van Formosa en voor de Phillppljnen:
Tot zinken gebracht 10 vliegdeksche
pen voor Formosa, een vllegdeRschlp
voor de PhlllppQnea, twee slagschepen,
voor Formosa, drie kruisers voor Formo
sa, elf oorlogsbodems van niet vastge
steld type voor Formosa.
Zwaar beschadigd: drie ■vliegdekschepen
voor Formosa, dne vliegdekschepen voor
öe Phillppljnen, een slagschip voor For
mosa, vier andere oorlogsschepen voor
de Phillppljnen, elf oorlogsbodems van
niet vastgesteld, type voor Formosa, een
kruiser (wellicht een slagschip) voor
Formosa, een kruiser voor de Phillpplj
nen. Bovendien, Werden dertig vijande
lijke vliegtuigen voor Formosa neerge
schoten.
Mozarthuis ln Sakburg verwoest
BERLIJN, 16 Oct. Naar het Intern.
Informatlonsbüro van zijn luchtmacht-
correspondent verneemt, vlogen ln de
middaguren van 16 October Amerikaanse
terreurformatLes het zuidoostelijke Rijks
gebied binnen. Hierbij werden ook bom
men geworpen op het stadsgebied vaa
Salzburg. Verschillende cultuurhistori
sche plaatsen kregen treffers. Zo werden
o.a. de Dom van Salzburg zwaar be
schadigd en het historische Mozarthuls
volkomen verwoest.
Uit Stockholm: De Belgische
minister voor het Voedingswezen, Del-
Blnne, heeft, volgens een Reuterbericht
uit Brussel, op de persconferentie ver
klaard, dat de Geallieerden niet ln staat
zijn scheeperuimte of een haven ter be
schikking van België te stellen. De Ge
allieerden zullen België op zijn vroegst
van Januari 1945 af helpen met de la-
voer van graan.
Uit Stockholm: Naar Reuter
meldt, heeft de regering van Iran, vol
gens een bericht van Tasa, geweigerd
voer de afloop van de oorlog bespre
kingen te voeren over concessies aan öe
powjet-Unie.
DINSDAG 17 OCT. 1944
Ie JAARGANS - No. 244
U'tgava N.v. De Arbeiderspers. - Abonnemenkpnjs 21 ct. p. w. of f2.73 per kwartaal. Losse nra. 5 cf.
Sum PASSAGE !B-20. SCHIEDAM
TEL. EB798 o POSTGIRO 20410
Canadezen vechten staande
tot aan hun borst ïn
het water
Interlnf meldt dato 16 October van
het Westelijke front:
Formaties van. het eerste Canadese
leger hebben ln de loop van Zondag,
zonder onderbreking en met het ln de
strijd werpen van talrijke nieuw aan
gevoerde zware wapenen, op het brug
genhoofd aan de Schelde naar het Zuid
westen en Westen aangevallen. De Duit
se troepen, die uitstekend ondersteund
werden door de martnebatterijen, ver
dedigden hun droog liggen de hoogtestel-
lingen opnieuw met succes. De Cana
dezen, die in het overstroomde terrein
gedeeltelijk tot de borst in liet water
stonden, waren bijna zonder dekking
aan het Duitse vuur overgeleverd. Zij
leden opnieuw zware verliezen cu kon
den geen noemenswaardige terreinwinst
boeken.
Niet minder hevig was de strijd om
do toegang tot Zul d-Bov eland, waar
ten westen van Woensdrecht buitenge
woon. verbitterde gevechten ontstonden.
Hier mengden zich vau Canadese 2ljdc
ook sterke luchtstrijdkrachten in de
strijd. In tegenaanvallen sloegen Duitse
pantsergrenaüiers en vals chermjag era
alle aanvallen af. Alle pogingen de land
verbinding met Zuid-Beveland af te
snijden, mislukten opnieuw.
In de strijd om Aken hebben de Ame
rikanen ln hoofdzaak ten noorden van
de stad ln het gebied van Würselen
ononderbroken sterke aanvallen met in
fanterie- cn pantseretrljdkrachten uitge
voerd. Deze konden, meestal met hoge
verliezen voor den aanvaller worden af
geslagen. De ln het Noordoosten van de
stad Aken vechtende Duitse formaties
ontvingen opnieuw versterkingen.
In het bruggenhoofd van Metz en ln
de zuidelijk daarop aansluitende sec
toren vonden slechts gevechten van
plaatselijke betekenis plaats. Bijzonder
verbitterd werd gestreden om het plaatsje
Laval, dat meermalen van bezitter ver
wisselde en eerst na een strijd van acht
dagen, in de avonduren van gisteren,
ln handen van den tegenstander gelaten
moest worden.
in het vestlnggebiod van St. Nazaite
nebben Amerikaanse eenheden hevige
aanvallen ondernomen op Le Temple en
Bourron. Zij bleven echter in het Duitse
afweervuur steken. Bij Lor ia ut hebben
Duitse batterijen de vijandelijke stel
lingen hevig bc-achoten. Door voltreffers
vloog een munitiedepot van den tegen
stander ia de lucht.
Van liet oostelijke front
Ten noorden van Szeged hebben zich
de Hongaarse troepen ln taaie strijd uit
stekend gehouden. De opmars der Sow-
jet-Russen is hier ln tegenaanvallen ln
hoofdzaak tot staan gebracht. Ten wes
ten van Csongrad gelukte het een
bolsjewistische penetratie op te heffen,
i Bijzonder hevig woedde Zondag de grote
tankslag la het strijdgebied ten zuiden
van Debrecwen. Op de noordelijke oever
vau. de Berettyo werd een SowJet-Rus
sische tangbeweging verijdeld.
Aan de zuidelijke stadsrand van Bel
grado duurden de verbitterde straatge
vechten met de binnengedrongen bolsje
wieken voort. In het bruggenhoofd NlsJ
sloegen de Duitse troepen allo Sowjet-
Russlsche aanvallen af.
Voor de vesting Msunel zetten de
Duitse tankformatles hun aanval tot het
aanbreken der duisternis voort en zij
verdreven de bolsjewisten uit enige
penetratiegebleden. Aan het Dunafront
verliepen de Duitse dDtaacifcrlngsbewc-
gingea zonder door den vijand gehinderd
te worden.
Ten noorden van Wa,au.:au hebben de
Duitse troepen de laatste dagen wederom
een volledig afivcersuc'es behaald Tus
sen Wolchsel en Boot? beb'jtu zij bet
Initiatief aait zleh?jsuti?v«en <*-. bij dag
cn nacht ln Vgrnaam.illen de
bolsjewieken tcruggeslfc^eu In de bocht
van Narev hebben de'bolsjewieken hun
Inspanningen verhoogd en zeer sterke
formaties slagvliegers Jn de strijd ge
worpen om een doorbraak te bereiken.
ZIJ werden echter overal met zware ver
liezen afgeslagen.
Ten zuiden van Wartihau b..«. u-u ae
bolsjewieken ln het bnigwenhoofd aan
de "Welchsel. Magnuszew. ccn offensief
voor. ZU hebben bier Tier pantsercorp-
aen met Tond 1000 tanks alsmede een
groot aantal infanteriedivisies geconcen
treerd.
Uit Finland meldt het Intern Infor-
matlor.sbüro, dat ten noorden van de
Ëotnlscbe Golf en ln het gebied van
Ravanlemi, talrijke pogingen der Fin
nen, de Duitse bewegingen te hinderen,
verijdeld zijn In de sector Pctsamo
oefenen sterke bolsjewistische strijd
krachten. versterkt dco~ grote formaties
afkomstig van andere iron ten, druk uit
in de richting ran ds Usze est raat Duitse
bergjagers hebben de doorbraak- en om-
etnirellng-spoglngen in zware gevechten
verijdeld.
In Italië
ia Italië spoelt zich de voornaamste
strijd nog steeds af ln de bergdaleu ten
zuiden der stad Bologna. Alle, met tanks
ondersteunde, aanvallen van de rechter
vleugel van het vijfde Amerikaanse le
ger, ter weerszijden van de wegen
Fhtoja—Bologna en, Loj an o—Bologna,
hieven in het Duitse afweervuur steken.
De Geallieerden voeren la deze sector
voortdurend versterkingen aan. zodat
met een. voortzetting van, het offensief
rekening moet worden gehouden. In Cte
Adrlatlsche sector 'Olgden de Britse
troepen d« Duitse dhtanclfertngsbewe-
Elngen op de voot ca probeerden zij de
nieuwe hoofdverdedigingslinie binnen te
dringen. In een tegenaanval werden zij
teruggeslagen De druk van de rechter
vleugel van het achtste Britse leger te
weer toegenomen. Ook hier werd het
aanvoeren van nieuws tankfonnattes
Waargenomen.
Radicalisering in Ff'-iidf
STOCKHOLM, 16 Oct. (F N.B.) De
radicalisering van Finland vindt haar
uitdrukking in een resolutie van het
centmie verbond, der Finse vakvereni
gingen, waarin de cis wordt gesteld, dat
de Finse staat alle kapitalistische onder
nemingen zal controleren cn reeds thans
maatregelen te nemen om alle banken
cn verzekeringsmaatschappij cu ln staats
beheer over te nemen. Deze door den
correspondent van „Aftonbladet" weer
gegeven resolutie der Finse vakvereni
gingen beperkt haar els echter niet tot
banken en. verzekeringsmaatschappij en,
maar eist ook dat er oen begin mee
gemaakt zal worden particuliere produc
ts c-tnsteilingen over te nemen ia beheer
van de staat. In ieder geval moet ver
hinderd worden, dat het particuliere
kapitalisme zich welke voordelen ook
verschaft.
Frans-Spaanse grens gesloten
BERN, 16 Oct. (D.N.B.) De „Tri
bune de Genève" meldt uit Ifendaye,
dat sedert 10 October te middernacht de
Frans-Spaanse grens, op instructie van
de Spaanse autoriteiten hermetisch is
gesloten. Men brengt deze maatregel ln
verband met de aanwezigheid van tal
rijke gewapende rode Spanjaarden op
Frans gebied aan de grens in de Pyre-
ueën.
Aanval op Balilc Papan
TOKIO, 16 Oct. (D.NB.) Tijdens
een aanval van vijandelijke luchtstrijd
krachten op Balik Papan (Borneo) op
14 October werden volgens een commu
niqué van de Japanse legerluchtmacht
van 140 aanvallende machines 56 neer-
gescholen, resp. beschadigd.
Aan Japanse zijde ontstond schade in
de stellingen op de grond, terwijl 10
vliegtuigen nog niet op hun basis zijn
teruggekeerd.
Uit Born: Hot Zwitserse Tel. Ag.
meldt, dat to Zürich de Zwitserse party
van de arbeid is opgericht. Al3 voorzit
ter werd gekozen de bekende commu-
nl;.t Nlkole. Als secretaris de communist
Hofmeyer. De drie vlce-voorzittera zijn
eveneens communisten.
Uit Stockholm: Naar de Britse
berichtendienst meldt, heeft de Egyp
tische premier, M&her Pasja, medege
deeld, dat binnenkort verkiezingen
zullen worden gehouden.
Uit Stockholm: Naar „Stock-
holms Tidningcn" meldt, zijn dc eerste
Engelse leden van de geallieerde controle
commissie Zaterdag per vliegtuig uit
Stockholm te Helsinki aangekomen. De
Britse delegatie zal uit ongeveer dertig
personen bestaan.
Uit Stockholm: Naar „Svcnska
Bagbladet" meldt, te de termijn voor
demobilisatie van het Finse leger in
overeenstemming met de Sowjet-Russi-
sche wapens*Itetandscommlssle met een
halve maand verlengd.
Uit Moskou: De Sowjet-ïtussteche
berichtendienst meldt, dat de Bulgaarse
regeringsdelegatie voor het voeren van
onderhandelingen over de wapenstil-
standcovereenkoniBt met de Sowjet-Unie
Engeland en de Verenlgdo Staten, Zon
dag te Moskou te aangekomen.
Hij herroept zijn proclamatie
voor de radio te Boedapest
BOEDAPEST. IC Oct. fD.N3.) Hl-
kolaus von Horthy, tot dusverre rijles-
bestuurder, heeft, naar het Hongaarse
tclegraafagentschsp meldt, de volgende
vei klaring afgelegd:
„Aan de presidenten van belde hulzen.
Hiermede verklaar ik, dat ik besloten
neb op dit moeilijke ogenblik der Hon
gaarse geschiedenis als voorwaarde voor
een succesvolle oorlogvoering ten be
hoeve van de innerlijke eenheid en aan-
eengeslotenheid der natie af tc treden
uit mijn functie van rijksbestuurder en
afstand te doen van alle daarmede ver
bonden wettige rechten, ik heb dr.
Szalasl belast met de vorming van een
nieuwe regering de.* natlouale eenheid.
Rijksbestuurder Nikolaus von Horthy
heeft Maandagavond de volgende verkla
ring al gel-Gd voor de zender te Boeda
pest:
„Aan het Hongaarse volk en aan het
Honved-lEger.
Dc op 15 October tot de Hongaarse
natie gerichte proclamatie verklaar ik
hiermede voor nietig. Tegelijkertijd her
haal ik het door den Hongaarsen chef
van de generale staf tot dc troepen ge
richte bevel, volgens hetwelk de troepen
met enthousiasme verder moeten strij
den, zoals de ernstige gevcchtssltuatie
eist, teneinde de roem van het Honved-
iegcr waardig to zijn. God zal hun weg
en het lot van de Hongaarse natie be
geleiden.
Maandagochtend is de nieuwe Hon
gaarse regering gevormd:
Minister-president en plaatsvervangend
rijksbestuurder Franz Szalasl; plaatsver
vangend minister-president Eugen Szoel-
loesl; minister van Buitenlandse Zaken
baron Gabriel Kemeny; minister van
Binnenlandse Zaken Gabriel Vajoa;
Honvedmlnistcr en tevens chef van da
generale staf kolonel-generaai Beregfay:
minister van Justitie LadlslausBudinsky;
minister van Eredienst Franz Rajnisa;
minister van Financiën Rcmenyl-Schnel-
ler (zoals tot dusver): minister van
Handel Ludwlg Szasz; minister van
Landbouw graf Fidel Palffy: minister
van Nijverheid Eiuil Szakvary: minister
voor de Ravitaillering Bela Jurcsek {zo
als tot dusverre).
Bovendien hebben In het kabinet nog
ultting drie ministers zonder portefeuille
met speciale, ln verband met de oorlog
staande taken. Dit zijn Emil Kovoren
voor het totale gebruik van arbeids
krachten voor de oorlog: generaal Hel-
lebronth voor de oorlogsindustrie en
Kaasay voor de propaganda.
Dit nieuwe kabinet moet ccn coalltlc-
ka>*tnot genoemd worden met een uit
gesproken Pijlkuisen-aard. De minister
van Landbouw Pallfy is leider van ds
Hongaarse xmtionaal-soclalistlsche partij.
Volgens het Hongaarse telegran'"-
ngcntsehap heeft minister-president
Franz Szalasi bij decreet met Ingang
van Maandag den kolonel-generaal Be
regfay, koninklijk Hongaars minister
van Defensie, dr. Rajnlsa, koninklijk
Hongaars minister van Eredienst cn On
derwijs cn dr, Sandor Cala benoemd tot
leden van het regentschap.
Jeugdige tijgers ln het
abattoir
In het Rotterdamse afcaffoir,
luelfcs teueucZe A ave in normale
tijden waarschijnlijk geen tvilder
dieren omvatte dan stieren, sagen,
nu &(j«a drie weken geleden, vier
tijgertjes het leocuAlieftf. Ze groeien
daar voorspoedig op cn hebben op
het ogenblik al de grootte van bijna
volwassen katten. De bedoeling Is
niet, dat we te eniger tijd de snutak
va» fifpcrvZces sullen leren kennen
dc tijgertjes verkeren, anders dan
meesfrtl het geval is vief rflercn die
het abattoir bevolken, i» de geluk
kige omstandigheid dat ze niet
voor de slacht bestemd, zi?n. Dif-
maal s\jn or aelfs veto tientallen
dieren in hel slachthuis, umtrvan
men hoopt, dat se er levend uit sui
len komen,
Hoe dat mogeljk is? 21e vormen liet
dlerenbezlt van circus Mikken le-Strass-
burger, dat tijdelijk, zoal niet zijn ten
ten. dan toch zijn. wagens opgeslagen
heeft op een terrein van het abattoir.
Begin September gaf het voorstellingen
ln Rotterdam-Zuid. Do afkondiging van
de uitzonderingstoestand, die het ver
vroegde sluitingsuur inhield, maakte het
geven van verdere voorstellingen onmo
gelijk, zodat men de grote tent afbrak,
Dat was, nehteraf gezien, gelukkig,
want anders hadden de elementen wel
roor een afbraak gezorgd en zij zouden
vermoedelijk brokken hebben gemaakt.
Enkele dagen later althans werd de teut,
dlc als paardenstal dienst deel, het
slachtoffer vau de storm. IJlings poogde
men elders onder dak te komen en ln
die situatie bood het abattoir uitkomst.
Do zestig paarden werden gehulsve&t
ln ccn grote koestal: dc circuawagens
van dc artisten cn het verdere personeel
vonden een plaats ln de nabijheid daar
van en ook de wagens met do tijgers
en de beren kregen hier een stand
plaats. De dieren hebben het, de om-
etandigkedeu la aanmerking genome»,
goed; de tijgors krijgen hun normale
rantsoen: zes dagen per weck circa zes
pond rund- of paar de vlees, dat voor
menselijke consumptie afgekeurd te
varkensvlees lusten ze niet; ze zijn kies
keurig I en de zevende dag moeten
ze vasten. Dc beren krijgen geen vlees,
dan worden ze te wild. Het is moeilijk,
voor de paarden voldoende hooi en
anaer voedsel te bemachtigen ca zll
rijn dus wel wat gerantsoeneerd. De be
volking van dit deel van Crooswljk toont
overigens veel medeleven: heel de huurt
brengt z'n aardappelschillen naar het
circus! De paarden zijn wat magerder
geworden, maar zien er toch nog
prachtig uit. Ze in ogen trouwens niet
zo veel voedsel hebben als normaal,
want ze werken nu vrijwel niet
model staan voor artisten, die het circus
ook nu nog steeds trekt, kan men voor
paarden immers geen werken noemen?
Er is ergens, helemaal achter op het
terrein, een soort piste gemaakt, waar
de paarden soms oefenen, maar dak
bedekking ontbreekt en daar de piste
hier niet van zand en zaagsel is, Is men
daarbij zeer afhankelijk van dc weers
gesteldheid. Veelal beperkt het werken
van. de paarden zich dan ook tot wat
rondlopen om lenig te blijven.
Sommige ariisten, bi} voorbcctd de
jongleurs, kunnen alle aandacht aan
hun training blijven schenken, en
doe» dat da» ook, maar anderen,
bij voorbeeld de mensen van dc
luchtnummcrs, hebben nu geen mo
gelijkheid, tg blijven oefenen. Is het
Wonder, dat allen, hoezeer ae het
ook waarderen dat het circus ao'n.
goed verblijf fcre<»(7, verlangen «aart
de dag dat se weer onder de felle
schijnwerpers voor ccn veelkoppig,
jmbliek sullen kunnen opii'edcnt
Uït Berlijn: De FÜhrer heeft den
koning van Afghanistan ter gelegenheid
van diens verjaardag ln oen ln hartelijke
bewoordingen gesteld telegram zlju ge-
tukwensen doen toekomen,
De verduisteringsUlden zjjn vaxl
17.30 uur tot 7.15 uur,
.JU,
