SCHIEDAM
re afweerstriid op Walcheren duurt voorl
ussen Donau en Theiss
beslissend stadium
Zware gevechten om
Schelde met voüe
de monding van de
kracht voortgezet
een zangduo
nizoen fen N.O. van
ge na felle gevechten
overweldigd
(Duits legerbericht.)
HOOFDKWARTIER VAN
3, 3 Nov. (D.N-B.) Het
el van dc weermacht maakt be-
appere garnizoen van ons brug-
d ten noordoosten van Brugge ls
gevechten op korte afstand om
andopost van zijn bevelhebber
-majoor' EgerdJng, door den
overweldigd. Opofferende tegen-,
lèdende. heeft het In de zware
*n der laatste weken ruim 50
tee tanks in de strijd op korte
vernietigd.
et eiland Walcheren zijn onze
In het stedelijk gebied van VUs-
n op de Westpunt van 'fc eiland
re afweerstrljd gewikkeld met
ende aanvallen en landingen,
atterijen hebben* 17 grote lan
en van den tegenstander ver
en den vijand zware verliezéh
ebt,
"ingsstrljdkrachten der marine
voor de Nederlandse kust twee
otortorpedoboten tot zinken ge-
f Zes andere zwaar beschadigd,
oordoosten van Roosendaal zijn
epen in strijd gewikkeld met
ke formaties, die ér lu sïaag-
ns hoofdgevechtsveld binnen te
woud van Hflrtgen, ten zuid-
Aken, hebben de Amerikanen
n van tanks onze stellingen
en. De aanval stuitte na ge-
vankelljke successen.
hataljons, die gisterochtend
den van Baccarat hadden aan-
werden teruggeworpen, Vast-
tegenstand en tegenaanvallen
grenadiers hielden ln de bos-
meLdt van het oostelijke
dehjke vleugel van het oos
ts de bolsjewistische druk
als gevolg van de zware ver
leer geworden;'In het gebied
-oosten van Preekuln en ten
__~a van VaLnode vleiden de
,_en evenwel met plaatselijk pe
perde en diep gestaffelde pant-
*es van, de vroege morgen tot
_:ddagureii zeven keer achter
n. Als gevolg-van de Duitse
moesten 2dj zich echter spec,
^rugtrekken. In de nudd-aos-
--or van dit front verlegden de
.en het zwaartepunt van hun
'haar' het Westen. Ook hier
e grenadiers de aanval even-
lat de bolsjewieken het be-"
dhe succes ook op de zevende
de Blag om Koerland ontzegd
tussen. Donau en de Theiss
beslissende stadium. De Sow-
trekken hun paniserleger uit
ten noorden van Debreczen
het ten zuiden van, szolnot
"tas op het slagveld te bren-
de Duitse legerleiding tegen-
- neemt zal de strijd hier de
de' dagen toenemen. Ten
vaa Nagykosroes, dat om een
7 te vermijden ln de nacht
id, word aanvallende Roe-
yallerle neergemaald of op de
aagd. Een critleke toestand
tijdelijk op do rechtervleugel
i-ts-Hongaarse front, dat een
voert tegen zonder onder-
"nvailande tankformatiea met
~hde Infanterie en onder be-
van de nacht tot ln bet ge-
den van Bugyl teruggebogen
in. Hier brachten gepant-
strljdf onnet les de bolsje-
verwarring en wierpen zij hen
iet Zuiden terug1.
5 en tusêen Meurthe en Mortagne üe de
gehele dag door met vrij sterk# strijd-
trachten aanvallende Amerikanen tegen.
In Midden-ItaliÖ stond de dag bij
voortdurend regenweer ln het teken
van succesvolle eigen ondernemingen.
Valschermjagers wierpen den vijand, uit
belangrijke heuvelhellingen ten westen
van Imola, grenadier sloegen Britse aan
vallen voor onze nieuwe stellingen ten
zuiden van Forli uiteen,
Op de Balkan ontzegt de succes
volle afweerstrljd van onze troepen ln
het Stroemltzadal evenals ten noord
oosten van Skoplje en Prtstlna de
yoortdurend aanvallen de Bulgaren Iedere
opmara. Ook ln het brongebled van d(
westelijke Morawa sloegen onze forma
ties de bolsjewieken terug. Het Drlna-
dal en het gebied tussen Save en Donau
ten zuiden van Vukovar is van benden
gezuiverd.
Ten noordwesten van Kecskemet lfi-
veren|Dultse en Hongaarse formaties een
zwaï* strijd tegen bolsjewistische in
fanterie- en tankstrijdkrachten, die op
dringen naar Boedapest, m de gevech
ten hebben ook onze slag vliegers, on
danks slecht weer, met goed gevolg
ingegrepen. In het gebied van Szolnok
heeft de vijand bij felle maar vergeefse
aanvallen aanzienlijke verliezen geleden.
Tussen de Woud-Karpathen en het
Koerlscbe Haff ls het slechte tot ver
geefse afzonderlijke aanvallen van den
vijand Ln de oostelijke Besklden en, by
Goldap gekomen. Het élan der vijande
lijke aanvallen ln Koerland ls gisrteren
tengevolge van de desbetreffende Duitse
afweer verminderd. Aanvallende bolsje
wistische formatle3 werden teruggeslagen
of snel weer ln bedwang gehouden.
Anglo-Amerikaanse terreurbommen-
werpers met sterke bescherming van Ja
gers. hebben overdag mldden-Dnlte ge
bied benevens de steden Bielefeld, Duis
burg en Trier "aangevallen. In verbitterde
luchtgevechten en door afweergeschut
werden 82 vliegtuigen neergeschoten. In.
de afgelopen nacht- behaalden .nachtja
gers en luchtdoelartlllerle bij aanvallen
van Britse vliegtuigen op Susseldorf met
het neerschieten van 52 viermotorige
bommenwerpers, een nieuw arweersuccea.
Daarmede verloor de vlland In de laatste
24 uur boven Duits gebied 134 vliegtui
gen, waarvan 108 viermotorige bommen
werpers.
Val van Kweilïn aanstaande
SJANGHAI, 3 Nov. (D.N.B.) Het lot
van Kwellln de hoofdstad van de pro
vincie Kwangsl, ls bezegeld en de in
neming dezer stad door de Japanse
troepen onmiddellijk aanstaande, zo
wordt ln een Japans frontberioht ge
zegd, Hevige gevechten worden geveerd
ln de noordelijke; zuidelijke en ooste
lijke buitenste verdedigingslinies van
Kwellln. Japanse voorhoeden zijn bin
nengedrongen ln het nieuwe stadsdeel
bulten de noordelijke poorten dei; oude
stad.
ZATERDAG 4 NOV. [9+4.
Bu-J PASSAGE 18-20, SCHIEDAM
IEL 68798 POSTGIRO 20410
Ie JAARGANG - No. 260
icl, oo/vo ktmu awcv' *hQBlcS3 mmSmeir
Ungate N.V. De Arbeiderspers. Abonnementsprijs 21 ct- p. w. ot f2.73 per kwartaal. Loss© nrs. 6 ct.
war» novorhton r,m rln m^nrllnn van nl» Belgischs communisten steunen
Bom in Edens hotel
MILAAN, 3 Nov. (D.N.B.) Naar de
„Coniere della Sera" meldt, la ln het
hotel „Excelsior" te Rome, waar de
Britse minister van Buitenlandse: Zaken,
Eden, logeert, een tijdbom ontdekt. On
danks de scherpste bewaklngsmavtrege-
len en de stelselmatige onderzoekingen
van het hotel door de geallieerde politie
was he± een onbekenden dader gelukt
de bom in een hotelkamer neer te
leggen.
.jood? vermogen ln Hongarije aan ce
staat. (DN.B.) Volgens een zo Juist
verechench verordening, gaat het gehele
Vermogen der Joden ln Hongarije over
aan de staat. De zioh ln Joods- bezit be
vindende stukken grond en onroerende
goederen worden bij het kadaster aan
de staat overgedragen. Het ln beslag
genomen Joodse vermogen zal ln. de
eerste plaats gebruikt wordsn voor het
herstel der oorlogsschade «n Toor »t«un
aan oorlogsverminkten..
Middelburg, Domburg en
Veere in brand
geschoten
BERLIJN, 3 Nov. (D.N.E.) De srrare
gevechten om de monding van de Schel
de zijn, naar het DJN.B, verneemt, met
volle kracht voortgezet. De marine-
artilleristen 'van Cadsand en. Westcapelle
hebben zich gedurende de middaguren
afgemeld met een - gelofte van trouw
aan Führer en volk. In en bij Heyst
eta&n de laatste weerstandsnesten ln
uiterst zware strijd tegen* de verplet
terende vijandelijke overmacht,- Aan de
westelijke punt van Walcheren zijn
onder bescherming van twee slagschepen,
drie zware kruisers en verscheidene
kanonneerbotÉn nieuwe Britse strijd
krachten aan land gegaan en na gevech
ten, die veel verliezen veroorzaakten,
doorgedrongen 1n twee kustbatterljen,
die men ln de lucht had laten vliegen,
nadat alle munitie was verschoten. Deze
batterijen hadden gedurende de vijan
delijke landingsactie 11 grote landlngs-
boten, een artlllerleleldlngsschlp en een
schip voor het aan land zetten van
auto's ln de grond geboord.
He Engelsen en Amerikanen proberen
op het ogenblik de gebeurtenissen ln
het mondlngsgebled van Schelde en
Maao te dramatiseren om daarmede te
Terdoezelen, dat het hun niet gelukt ls,
TrU sterke Duitse strijdkrachten ten
zuiden van de Maas af te snoeren. Onder
"bescherming der achterhoeden, die den
vijand' ook Donderdag verheten tegen
stand boden, gelukte het, de kern der
formaties mat volledig behoud van de
gevechtskracht naar de noordelijke
Maasoever terug te voeren. De strijd om
de Scheldemoad heeft daarmede zijn
hoogteDunt overschreden. In het reste
rende bruggenhoofd ten zuiden van de
Schelde, op Walcheren en ten zuiden
van de Maas binden de nog strijdende
Duitse grenadiers en rxmrinc-arfcinertetpn
echter altijd nog zeer sterke vijandelijke
strijdkrachten. Ob Walcheren nan de
Noordrand van Vllssingen kwam de zich
daar steeds versterkende vlland niet
verder vooruit. Op de Westhoek van
Walcheren zetten de Britten onder be
scherming van sterke eenheden oorlogs
bodems nieuwe troepen aan land, r-m
het door onze tegenaanvallen afgegren
delde kleine bruggenhoofd te vergroten.
Tussen de zee en het door do zee over
stroomde blnnendeel van het eiïnnd
drong de vijand naar het Noordoosten
en Zuidoosten op, waaiblj hij zijn ge
ringe vorderingen met uiterst zware ver
liezen moest betalen.
Wat van Walcheren, de tuin van
Nederland, na de verwoesting der zee
dijken door Engels-Amerikaanse bom
menwerpers neg ls overgebleven, verzinkt
thans ln puin en as. Onverpoosd slaan
zware vijandelijke kanonnen de kleine
steden, ook wanneer deze geen militaire
betekenis hebben, stuk. Middelburg,'
Domburg en Vcere staan in brand. On
der' dc indruk van zijn zware verliezen
moest de vijand ook ten zuiden van de
Maasmond zijn aanvallen tijdelijk sta
ken. en eljn zwaar getplsterde strijd
krachten hergroeperen. Onze formatie*
daarentegen, zetten haar aanvallen voött
en ruimden de vijandelijke penetratie
aan de spoorlijn. BredaDordrecht op.
m oostelijk Nederland vleien de Brit
ten opnieuw ons bruggenhoofd aan het
Kanaal van Deurne aan, zonder belang
rijke voordelen te behalen.
Interlnf meldt over de strijd ln bet
Westen: Het eiland Walcheren was Don
derdag opnieuw het toneel van zware
strijd. De Britten waren gedwongen
hun bij Westkapelle aan land gezette
strijdkrachten voortdurend te versterken
daar deze op de smalle duinen nlechto
weinig zware wapens konden meevoe
ren en zonder uitwijkmogelijkheden te
lijden hadden van het Duitse afweer-
vuur. Ondanks het ln de strijd brengen
van slagvliegtulgen en de ondersteuning
door het scheepsgeschut slaagden de
Britten er niet in tot Domburg door te
drimeen. Ook in Vltesittgen gelukte het
de Canadezen niet üe Duitse verdedigers
van achter hun barricaden olsmsde uit
.de kelders en ruïnen ln het noordelijk
gedeelte van de eted te verdrijven.
Ten zuiden van de Maas bleef het rus
tig met uitzondering van een sector ten
noordoosten van Hooiend aal, waai een
verbitterde strijd ontstond met de in
üe Duitse linies doorgedrongen Cana
dezen.
Ia Zuidoost-Nederland zetten de
Anglo-Amerlkanen hun. opmarshewogln-
gen ter voorbereiding van een nieuwe
stormloop op de Duitse Westgrens voort.
Men kan aannemen'flat deze voorberei
dingen thans la het algemeen zijn ge
ëindigd. Donderdag kwam het evenwel
nog Elechts ln. het gebied van Helmond
tot noemenswaardige gevechten, waar
vooruitgeschoven formaties van het
tweede Engelse leger probeerden hub,
door Duitse tegenacties ontrukte op-
morsbosis te heroveren.
In het gebied van Aken vielen da
Amerikanen ten zuiden van Stolberg en
ten oosten, van het bos van HórtEcn
verscheidene malen ter sterkte van een
regiment en -onder het' ln de 6trJJd
brengen van oen dertigtal tanks aau.
Alia aanvallen werden evenwel afgesla
gen, De hergroepering van de ln de slag
om Aken gedecimeerde divisies van het
eerste Amerikaanse leger is intussen
waarschijnlijk zover voortgeschreden,
dat ook Ln dit gebied oen nieuwe alge
mene aanval op het Westdultse gebied
kan worden verwacht.
In de zuidelijke sector van het weste
lijke front vielen de Amerikanen twee
maal ter sterkte van een bataljon, aan.
De Duitse batterijen berokkenden hun
evenwel zulke zware verliezen, dat zij
hun poging om de Duitse lldts te for
ceren moesten opgeven.
Stllwkl te Washington. (DN.B.) 7-
Generaol Stüwell ls Vrijdagavond te
Washington aangekomen, zo meldt de
Britse berichtendienst. Hij zeide ,op dit
ogenblik geen verklaring te hebben af te
trit Boedapest: Kolonel-generaal
Fekete Halmlczeydner ls benoemd tot
plaatsvervangend Honvcd-minlster en.
chef van d# generale itaf. HIJ heeft ln.
format lea der W«ff«n-SS deelgenomen
aan d# t#T>eht«u wwrtM*
front,
ische' communis}en steunen
Pierlot
STOCKHOLM, 3 Nov. (D.N.B.) Naar
radio Londen meldt, heeft de commu
nistische partij lu Belglé bekend ge
maakt, dat zy de regering-Pierlot zal
blijven steunen. Dit besluit ls genomen
na besprekingen met Pierlot, die toe
zegde, zware straffen te zullen vast
stellen voor de „verraders", de produc
tiemiddelen te zullen verhogen, levens
middelen te zullen verschaffen en het
leger te zullen hervormen.
Aflevering op tabaksbon R f I
DEN HAAG, 3 November. Om
misverstand te voorkomen wordt er
van officiële zijde de aandacht op
gevestigd, dat, voorzover de detail
listen intussen, bevoorraad ziin of de
tabaksproducten nog in voorraad
hebben, zij omniddeliiik tot afleve
ring daarvan aan hun klanten, die
bon R 11 van de tabakskaart bh hen.
hebben ingeleverd, dienen over te
gaan.
De derde Nederlandse Ridderkruis-
drager
fAN.F.) De Nederlandse onderdaan
en Germaanse oorlogsvrijwilliger SS-
ünterscharführer Gaspar Sporck. Btuks-
commandant ln een SS-pantserverken-
nlngsafdellng, heeft van den Führer op
23 October J.l. wegens bijzondere dap
perheid het Ridderkruis ontvangen.
Sporck ls de derde Nederlandse oorlogs
vrijwilliger, aan wlcn de Führer het
Ridderkruis heeft verleend.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Nieuwe zoutprljs, zqutheffing
De voorzitter van het BedrSJfsschap
voor suiker maakt bekend, dat de prijs
voor consumptlezout by levering aan
den consument ten hoogste f 0.20 per
kg. mag bedragen. BIJ levering aan an
deren dan den consument mag voor alle
soorten, keukenzout (Industrie-, vlssche-
rlj-, landbouw- en con«umfclezout) ten
hoogste eea prijs worden berekend, ge
lijk aan den tot dusver geldenden prijs,
verhoogd met 2 cent per kg. Deze prys-
verhooging houdt verband met een hcf-
fin, welke op de vooraden zout zal wor
den geheven ten bedrage van f2.— per
100 kg. Deze heffing ls verschuldigd over
de hoeveelheden zout, welke de houder
van zout voor eigen rekening ln eigen
bedryf of bJJ derden voorhanden of ln
voorraad had op 29 October J.l. te 0.00
uiyr, alsmede over het zout, dat vóór dat
tijdstip naar hem. is verzonden, doch op
dat tijdstip nog niet door hem ls ont
vangen. Van deze heffing zijn vrijgesteld
de berelders van zout, de consumenten
en tot een hoeveelheid van 500 kg. de
grossiers en de detaillisten. Bovenbedoel
de vocrraardshefflng moet worden be
taald, binnen vijf dagen, nadat zij door of
vanwege het bedrijfschap ln rekening te
gebracht. De beretders van zout worden
belast met een heffing terzake van de
aflevering van het door hen bereide
zout. welke heffing bU aflevering moet
worden voldaan. D# aflevering van zout
ls Mdirt 30 October 1M4 Tcagtataan t»-
gtn inneming na d« daarvoor wtp-
wtzin distributiebescheiden.
Hoogconjunctuur in het
variété
'Eens verdrc-ne üe film het variété,
thans vervangt, door de omstandig
heden. het variété de film. zo zei
Leen de Bruyn, die nu als, conféren
cier in het Monopole theater optreedt
en inderdaad.' er heerst een ware
hoogconjunctuur in variété, in Schie
dam zowel als in Rotterdam.
Het Passa-getheater, waar de
autokoplampen het al evenzeer als
eldeis best bliiken te doen, heeft als
hoofdnummer het sensationele lucht-
nummer van het circus de 2 Mando's.
moedige meisjes, die aan. de trapéze
een salto maken, terw 1 de een staat
op ds schouders van de ander! Voorts
noemen we het voortreffelijke accor
deon nummer van Jack Connie en de
zesjarige Desmond Wihard, tezamen
de 234 WiHards vormend, de stem
acrobatiek van de Barbara's, het
goochelen van Williams en ^zijn as
sistente, een komisch gooi- en val-
nummer van de cascadeurs Rubber
en Co. clcwneriën van Mac Allen,
liedjes en conférence van Jacq.
Dutreau; het geheel omspeeld d-cor
de muziek van het Passage-orkest
onder leiding van Henk Breton.
Het Monopoletheater pro
longeerde het zangduo Rita Lenos en
Martin van Heelsbergen. die zich nu
in ana ere soli en duetten laten horen,
den accordeon virtuoos Valerio en het
gevarieerde, vlotte komische nummer
van De Marco's. Leen de Bruyn
noemden wij reeds alseonférenc'er:
hij zingt bovendien nieuwe liedjes.
Charles Ray, met eenverbluffend
knap acrobatisch nummer: het sarin.
gen op één hand. „De Spelbrekers",
een goed nummer in het genre „twee
jongens en een guitaar", -en de tan-
danser Bert Vergo vormen voorts het
nieuwe elétoent in dit programma.
Gerard Lambermon heeft, voor "het
muzikale element, nu versterking ge
kregen, zodat een heel orkestje de
orkestruimte vult.
In Rotterdam
Arena Is heropend met een
revue-met-variété-afwisseling. Octave
van Aerschot en -Pred. Page! z}jn de
voornaamste komieken van. ..En toch
hebben we licht!", een vlotte revue,
met veel "Vlaams-aandoende humor,
met een origineel begin en met tal
van schetsen, die weliswaar origina
liteit ontberen hetgeen in revue's
overigens allerminst een uitzondering
is maar die met zoveel enthousias
me worden „gebracht", dat hen toch
zeker ten volle kan waarderen, temeer
als men bedenkt, dat deze revue in
één week samengesteld werd! Zang
van Renato Rcardo, dansen var. de
Martini's, accordeonmuziek van De
Cavalli's en de acrobatiek en zang
van Jack en. Josée, die' men hier al
eerder leerde kennen en bewonderen,
vormen de variété-afwisseling ta
deze revue. Het Capitolorkest maakt
er de muziek bil,
Capitol heeft een variété-pro
gramma, jvaarin Alex de Haas. De
Eabuslo's en. de Raspini's geprolon
geerd zijn. De laats ten maken nu hun
fameuze laddexnummer. Voorts zün
er tai van nieuwe nummers.
Luxor gaat nu ook variété-voor
stel ingen geven, o.a,.met Theo Moens
en een orkest,
Hex prolongeerde zUn variété
programma. waaraan thans slecht*
Octave van Aerschot ontbreekt.
i Jan Koomen
RITA LENOS
(ElBbn foto.)
i Bliksem-Inferview met
D Ca Lenos en Martin van Meets*
Tv bergen hebben als het zangduo
de s Rima's in het programma Can
het Monopoletheater zoveel succes
gehad, dat Aun optreden geprolon
geerd is.
Martin van Beelsbergen, die vroe
ger vaalc voor de K.P.C. isopge
treden in het Grand Theater en,met
Breton samen, in Capitol, is, ook
doordat hij in de jaren voor de hor-
log veel in Schiedam optrad, hier
bekend genoeg, maar wie is Rita
Lenogt
zy vertelt ons, dat ze stadgenote te en
ongeveer vier Jaar geleden „ontdekt"
werd door den
Scbledamsen musi
cus John Richards,
die toen haar ach
terhuurman was.
Ze was veertien
Jaar, zong thuis
veel en John Ri
chards, die dat
hoorde zag moge
lijkheden ln haar
Rtem, HIJ glug haar
les geven en zij
bleef met animo
zingen, voor haar
plezier. Op een dag
ln het midden van
1943 liet de Rot
terdamse tenor
Martin van Beels
bergen haar voor
zingen, eamen zor *eu ze duetten en....
een paar dagen later traden ze samen ln
Odeoa voor een. vereniging op, zongen
ze duetten en zong Rlta bovendien een
liedje alleen.
„Zenuwachtig, dat* lk wasl Maar Ik
Het het niet merfceb en lk geloof, dat
m'n voordracht nogal vlot was", vertelt
se en Martin van Heelsbergen bevestigt:
„Ja, het ging best en een Impresario,
die ln de zaal aanwezig was, bood haar
direct een contract aan", zy is daarna
ln tal van plaatsen opgetreden en Mar
tin van. Heelsbergen maakte inmiddels
een buitenlandse tcurnée. Na zUn terug
komst hebben beLden met veel succes
een tournee door ons land gerqaakt, te
zamen met- een groot orkest. „En", zo
vertelt Rlta Lbdob verder, „daarna zei
Martin: „Na ga Je eerst maar eens les
nemen cn wachten we .voorlopig met
optreden". Dat heb lk gedaan, by Wil-
lebrandt ln Den Haag". Van Heelsber
gen verzekert, dat
re by dien zang-
paedagoog veel
vooruit ls gegaan.
Opgetreden was
Rlta de laatste tijd
niet meer, ze hielp
thuis ln de huls
houding en -had
eigenlijk het plan,
niet meer „op de
„Bühne" te gaan.
maar toen Van
Heelsbergen haar
enkele weken gele
den weV kwam ba
len voor dit Mono-
polo-programma,
was de aantrek
kingskracht van 't
artlstenleven toch
weer te groot, om
niet aan die roep gevolg te geven 1 Voor-,
iopig blijven ze als duo optreden.
Overigens gaan beider aspiraties nog -
Lu andere richting dan die van het
variété: belden zingen by voorkeur klas
siek. Van Heelsbergen ls vaak opgetre
den tezamen met den bas-bariton Frans
de Geus cn wil nu graag ln kerkconcer-
t#n zingeo «n [Rit* Lanot zingt zelfs
v#il luvtr, klBSïlck dan populair. Maar
haar enthousiasme ls er niet minder ota
als ze ln het variété op treedt l
MARTIN VAN
HEELSBERGEN
(Eigen foto.)
