brunott
i nt er k genavond meb^neeuw.vj QK^
H.KORVINC
'GOüDc
MUZIEK
NAAICACHlf
LEWENSTE
„EDELWEISS"
van A tot Z voor üw toilj
ZUSTER KROES
fl. Wijsbroek
Brandkasten Kluisdeur
Wees zuinig met uw Bran
y^an onze
Sneeuwvloklezers
ÉpMr
/K-Tvï
B| STOOPMAN I
C2
Fa. J. D. VOGELIJ
onderwijs
Stoomwasserij
G. A. DE WINTER
Sc® BOEKHOUD-
en
BELASTINGZAKEN
SS. »S« a
ONZE
Verlovings
ringen
Voor Particuliere Kraamverplegi
ANDERS
Een brief van de Noordpool
Bibberdorp, December 1944-
Beste allemaal
juZlie zult het teel vreemd vinden zo
opeens een brie/ van me te
gen. Kijk. iet Ut =0. W.j -
SibSardarp - v-iertn
fl;. Nicolaas. Due peets Sint vier.
ff*n ver jeer da g nooit ïnj ,onst.
te ver Keg en hij zou mtsschten VS
.-« tori fe-tom. Jfu
hadden alle eskimo's hier juUie
graan cadeautjes 5esWurU ™£?j
dat vine niet taant er taas niemand.
itfzTnaar Bolland mee kon nemen
Daarom dijn we allemaal hard gaan
liften peinzen, net zolang tot P
Krom op het idee kwam om een
Tebus te maken. -Vu.
gedaan en hiernaast zie ie Jst
resultaat. Wij hebben »0 he.
Sï arJlevertraan-lampjes -
allemaal meegeholpen
maker., vooral Pen Kwen heeft erg
*-»•*!. hp*t aedetan cn Piet Punthoofd
ook. Die slimmerd heeft alle puntjes
op de t's mogen zetten
Nu, jongens, doet je best °J
fciffc bü de volgende voki doki
voorstelling. De groeten vanaBe
eskimo's m een stemgc handdruk
mn SNEEUWVLOK.
Wij hebben nog een klein
aantal zeer geslaagde
speel- en wandTignren be
schikbaar van de bekende
helden uit het Sneeuw-
vlokverhaal. De prijs be
draagt thuisbez. f 0.S5.
De volgende figuren zijn
apart verkrijgt).: Sneeuw
vlok, Piet Punthoofd en
Opa Krom- Bestellingen
kunnen uitsluitend wor
den gedaan aan onze be
zorgers.
De Directie
t Neem u'rf ieder vakje de eerste
letter ven wat het voorsieih Die
letters vormen samen een rin.
Sdirijf die zin op en stuur je op
lossing vóór 15 December naar
„Voorwaarts", Schoutenstraat 145
te Rotterdam, met duidelijke ver
melding van je naam en adres. JJoe
je best, er zijn veel aardige popen.
Veel succes!.
Me-, grote blijdschap gtrren wij
hierbij kennis van de geboorte
van. onzen Zoon
OOENELIS
H. VAN SCHIE
VA1T SCHIE—
kooimans
Schiedam, 3 Dec. 1944.
Rijnstraat 35.
""ij del ijlt: Gsm. Ziekenhuis, ha
mer ES
I Bezoekur en_ 23 uur,
Lieden werden wij verblijd roet
Jde geboorte van een Zoon m
lBroerwe jan
G. J. EOENDEHMAN
verlovings
ringen
tdlORAAls GOUD
Ëgir Njjffi BINNENWEG 357 X-—
FL. VERKOOPSTER
(gevraagd v. onze kantoorboek-
handel. Leeftijd boven de 20 J-
1 Brieven met volledige opgave v.
referenties, uitsluitend te rich
ten aan Kantoorboekh. ,vMer-
1 curlus". L. Haven 77. Schiedam
Belastingconsulent „«lNNEftu~
PROF. KAM. OSNESLAAN 153b g OQC "Cg
cnmRnaM S v1 C70
TE KOOP GEVRAAGD
Te k. mooie beklede w!e£ f
bedje' en wollen dekentje f
Laby, Boerhavelaaa 106b, S'd
SCHIEDAM
TELEFOON G9704
'Wie ruilt z.ga-n. pluche 3Ü.
tel m. 42 voor k .mantel nog
V. <L Lee, Hagnstr.
WTNAND
ISchiedam, 2 Dec 3944
G eerV.ietsestrea.t_ 12B
Heden nam de Here tot Z.ch
ons Dochtertje en Zusie
ADRIAN A GOZ1XA
in de leeftijd van ruim
6 weKen.^. E4US0EWin£
tt VAN BAARDEWDK
v. HOLTEN
en Stotteren
Schiedam. 4 Dec. 1944
Alberd. Thijmstr. 53B
IbEZOOYEN, Oude Kerkhof 10
kiem 3. Schie-aaan.
iidonkerM. pluche mantel,
!1f 55. m. 42; hobbelpaard f 12 50.
Ta bevragen: Zuldema. De Ge-
straat 5B, Schiedam,
machinefabriek en
aluminiumwerken
Heden overleed, zacht
kalm, enze beste Man, Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgroot", ader
.14X WILLEM
WILLEM STY X
in de ouderdom van ro»m
34 jaar.
Dit aller naam:
Wed 2. Willemstij n
v. d. Hoek
Schiedam, 2 Dec. 1944.
Roosbeek 9/14,
Wil_dame, die Vrijdag j.l
pl mi. 9 30 uur
BRIEF AFGAF
bij Bliek, Rotterdamsedijk
nog even, voor nadere imorma-
tles. aankomen?
DONKKKBL. KIN ï>ERW ANTJE
gaande van Fabrl^tranv naar
Dam. Gaarne terugbezorging
W. KLEIN. Singel 130, Schie
dam.
Zaterdagavond verloren geraakt,
Gaarne terugbezorging C. J. v.,
REEDE, Veenlaaitstraat C, 5cn,e-
Wi"ë~wil mijn
VOSSENVEL,
getaxeerde waarde 150. rullen
voor een lichte dames zomer
mantel. C. DEN HARTOG, Lek
straat 47. Schiedam.
'Gevraagd voor d-rect
[HALFW. ROODGIETER
oï flinke
1 LOODGÏETERSLEEPX.
lL JUROENS, loodylotersbedriji,
Hoofdstraat 139. Schiedam
j omvormen vat» ALLE schoenen
I tott?sleemodel. Fa. Gebr. Simons
I N.V., Broers veld 11, Schiedam.
Te koop wandelwagentje (een
bandje defect). Prijs 17.50.
Vertinde, W. Brouwers tr. 22a.
Te k. gevr. radio-accu. De Leede
Vlaradingerstx. 1, Schiedam.
Wie ruflt wintermantel ift. 14-
ij jaar voor damesjapon m. 42.
Roetera, Grofbaan 5L
Wie ruilt k.ledlkantje m. tM
voor divan, event, m bjjbet.1
Groot, B'damaedijk 52a, S'4c
Wie ruilt wit w. babydoek
2 paar sportkousen. Ift. 9 J. i
k.. voor f 20-. r. Helsti|
Gasstraat 39, Schiedam.
hobben
prijzen
kwalltelter
Te koop mooi speelgoed pak
huis 20. Haazer, Celctusstr. 36
(2 x b«£len).
DEFECT? i
REPAREERT'' CORRE^
Fahristraat 29 - Hoogstna
ilanbrenskantoren Scüt
Fa. YV. KLEIN
Razenburgplein' 3 - Slap
Wie ruilt z.g-aJï. HAilRD-
KACHEL voor goede haard,
iRuseier, Broeravest 66c.
ANNO 1933
Plano Viool Banjo - Man
aoltne Slaggultaar Zang
Solfègge Theorie muziek
Harmonieleer
Lesgeld billijk Geiegenneld tot
studeren. Aanmelding van
nieuwe leerlingen d a g e i IJ k b
centrale MUZIEKSCHOOI
GROTE MARKT 4
Te koop gevr. flinke stevige
I KRUIWAGEN, Kleinekoort, St.
iLldulnastraat 57a
Te koop gevr. leren VOETBAL
met binnenbal. Dupuls, Rot-
terdam5edijk 33.
Wie ruüt I.g^t.z. kookkachel v,
schoenen? Jonkman, Vlaardto.-
gerdijk 31b, Schiedam.
WESTMOLENSTRAAT 15—18
TELEFOON E3519
'e k. z.gan vitrage-gordijnen,
atol, I 45.-. Vermeulen. Jan
Vermeeratr, 22b, Schiedam.
Wie ruilt 6 hand- en 6 theedoe
ken voor wintermantel m. 33
(sportmodel)? Vermeulen, Jan
Vermeerstr. 22b, Schiedam.
wëmmiwmmGitto.
MOROMOieHmWOUMM
ROTTERDAM
Wie ruilt ps-^r 1- h.schoenen i.g
st mT41 voor m. 42? Den Hou
tins, Lekstr. 8a. Schiedam.
Wie nllH euinmi
voor jschoenen m. 30? Lowes.
Jos. Israjlgtr. 7b, Schiedam.
Te k_ zw. eiken nltsch.tafel f 50.
v i&kt Erocrsveld 125,_S-dam.
Te jt. Meccanodoos f 25, Bexter-
iran. Fabristr. 1. Schledani-
in ruil ^5Feb. j.winterjas Kt
12 j voor JJas HU ff
Anth. Muysstr. 25a. 6 d&m.
Te k gevi. habygoed en luiers.
Aanb. v.m. 9-12 uur Heuvelman,
Rembrandtlaan 8- Schiedam.
Wie ruilt 2-pers. laken voor ge-
oenwtwatr 5b ratsen iJOliJj-
msa. n_ixcci. --
Te k vevr kaschoentjes' m. 24
"■.rnorEtniJI-lï ^uI
Heukelman, Rembrandtlaan 8
Wie ruilt paar z.S.a.n. schoenen
m 37, Pl- h- voorlichte gab. w-
«nninwi m. 40-42? Menke. Pr
Fted. Hendriksbr. 8b. 3 dam,
Wie ruilt i-g-ft-z. 3-plts petro
leumstel m. katoen voor pevr.-
lamp m. katoen? Scb^fer
Rembrandtlaan 19, Schiedam.
Poppenwagen f 10.-. trein met
bl^tukles f 10-, winkel en pop-
perakamer I 5.- P- st- v. d Bcek,
West-KrankelaiKise&tr. HO, Sd
Wie ruüt mijn vulkachel voor
kleine kookkachel of kll^
aula? 1 pm:- Krfeup€lstr- ;5
Wie ruilt mijn z-g-aui-
rails voor dito stoommachine?
Katwijk, HavendSJfc 21St>, 8 d.
Te k. kookhaard t 55.-. Ook ge
negen te ruilen voor 2-pers. wol
len deken of wolen deken te K.
gevr, Jaase, Martastn 81b. S d-
AaHgëbTgrööt konijnenhok f 25.
Flik. Prof. K. O.laaa 122. S dam
Wie wil .mijn prachtig toiletstei
ruilen voor pluche tafelkleed.
Vink, Ampèrestr. 41a, Schiedam
Te k. Winkler Prins, 2e druk
f ,75... Flik. Prof- K. Q-Iaan 122.
Te k gevr. 2 witte jasschorlen
of vérplschorten m. W of
Aanb. P. Kortland, Aleldastr. 62.
TE KOOP
nog een eiken buffet 125,
kookkachel 40, tafelkleed 25,
echoorsteenloper 1 12.50, eiken
theetafel 20, 1 2-persoons bed
50. 1 kapok matrak f 50. C. A,
B. VREEZEN, Blekerstraat 23,
Schiedam,
P. W, BOSMA,
Belastingconsulent
to*. Dagelljto te bespreken Rotterdamse®
BROOD-EN BANKETBAKKERIJ
Te"k. gevr, lg.st.z. kolenfornuis.
Eh'ent. ruilen voor mijn kook
kachel (laag model). Tuljn.Kor-
te Haven 23. Schiedam.
Te krgevr. l.g.st.z fornuis. Adr,
N. H.
KCVI 1.5.SV."
v. d Ree, Hoofdstr. 151
Te k zwarte haardkachel f 45.-.
r. d. Berg, Grofbaan 91. S'dam.
TÈ KOOP AANGEB.
Schietspel f 10, Russisch tafel-
bSllard f 10, schoolbord f 10.
Koning, Brugmanstraat 28B,
Schiedam
Te'k *hond je f 20.-. Segere, Wa
rande 47a, Schiedam. t
«ijn geiüKöfingenf
N.B]NN£MWt&i25'gP4a
BT.-NICOLAASCAÖEAÜ
Trein, 6 wagens, rails en stoom
locomotief 70. Na 6 u. GHOOT,
Appelmarkt 2B, Schiedaxn.
Te koop gevraagd
FORNUIS
JANSEN, Dam 27. Schiedam.
Gevraag la klein gezin, heldere,
eerlijke
WERKSTER
voor 2 halve en 2 hole dagen of
3 halve en 1 hele dag per week.
Veen, Louise de Oollgnyatr
3Ö4 Schiedam,
ie k. prachtig zware rooktafel
x 45.-. Flik, Prof. K. O.laan 122.
HOOGSTRAAT
TELEF
11
PARFUMERIE A. SCHRODER
Hoogstraat 54, Schiedam
is nog steeds de bakier toot
de hoogste kwaliteit tegen de
laagste prijs
HOOGSTE, 22 - T£L; 68619
Wij
kopen bontjassen
heren- en kindergoed,
inboedela, ^antiek, kleden. Per
en diversen. Hoogste waar-
ce Inkoop Centrale, Claes de
Vrleselaan 153a, hoek ijieve Ver-
- "huierstraat, Telefoon 33007,
.otterdam. Woenadag. Dondor-
dag en Vrijdag geopend.
VJllermsVan Gelderen, Wesr-
Prankelandeestraat 91, pakhuiE
Baanstr, 8. Erkend handelaar ln
afvalstoffen en konijnenvellen
lompen, metalen.flessen.papier
en zolderoprulmingen Allee
wordt afgehaald, Telof, 69624»
KRUYNE JONKER
Broersvest 53—55, Schiedam (Centrum)
Op Dinsdag 13 December 1944, aanvang voonflJ»
nam. 1 uur:
VEILING VAN MEUBILAIRE GOEDEREX
KIJKDAGEN: Zaterdag IC en Maandag j!3 Dec, v.
Dagelljka gelegenheid tot inzending van i
Rotterdam - Baan 180 - TeL 20433
Infcodp
Verkoop
Taxatie
4
