ik
fï
ilS
vteft -
3ai auierns citadel
leroverd
Bekendmaking
ii CStir11?® zlJa zwaar 7
JAAHGANG, NTnVEVIER 285
NOOD-TJITGAYE
WOENSDAG G DEC. 1944
&1 N* c ArbeldersPer3 - Abonnementsprijs 21 ct p. w. ol ƒ2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct
Passage 18—20. Schiedam. TeL 68798. Postgiro 20410.
{Duits legerberlclit.)
®0FDKWARTIER VAN DEN FilH-
j Eet opperbevel
1Weermacht deelt mede;
het gevechtsgebled bij Aken
°P de negentiende dag van de
de kracht der vijandelijke
um at. De vijand had. bij zijn
lie pogingen om ons front uit-
"i.v.?* 5° verliezen gele-
hlj thans tot vrij grote her-
ta!" Werd eedwpngen.
kringen werd 'ia een tegen-
-e citadel van Saarlautern on
net taaie vijandelijke verzet
L,,u5r Te& zuidoosten daarvan viel
La,. gehele voorterrein van
l *Wngea het Westen aan.
ft,anziehlljl:e verliezen kon
iw- ,E' sectoren
J®i»rter3 terugdrln gen.
Elzas wordt bij Schlettstadt,
*un der Vogezen en In het ge-
il*?van Thann deels bij
hrt 2 Plaatselijk gevochten,
►stinrt ri1 geri0rnel is daar de
?«d on veranderd.
:rlng van het Hart-woud ten
a bitKÜV» i< M gevangenen;
gepantserde voertuigen waar-
onbeschadigd door de be-
hflnrfü? Wijten, vielen In
i.HE?' bovendien werden in de
Uandeijj|}ce tanks stukgescho-
&t J. nj Tan onze lange-
wee? - - ï?8 ln de afgelopen
IttóV-'- °P Londen,
ha de n"i m* leverden onze divi-
"aaune? Vii 1 F van de Etrusklsche
Ma w Ut zuidwesten van Faenza
te- ,f!bed v S1 Ravenna zware
t»tóntüïpf ,ï8rke vljande-
l,(II *a et5?' 5 j verijdelden ook gis-
SJrc idelljke doorbraak door
teftoSt®1relB^rkt zich de vljan-
®C Bil üe!: 'crkeersknooppunt
te nfU te- zuld009te van
*dtea met ?r.u, zUn Hevige
roet bolsjewistische formaties
gaande, die hun eerste onderdelen over
de Donau zetten.
Ia Zuid-Hongarije sloegen onze troe
pen aan weerszijden van de in weste
lijke richting lopende hoofdweg bij Szi-
gctvai en ten westen van Kaposvar her
nieuwde aanvallen der Sowjete af. De
naar het Noorden opdringende vijande
lijke strijdkrachten werden tussen het
Plattenmeer en de Donau opgevangen
Talrijke Sowjetaanvallen op onze nieuwe
stellingen mislukten,
Aan het front ten oosten van Boeda
pest leefde de gevechtsactiviteit weer op.
Ten noordoosten van Miskolc leden de
bolsjewisten bij hun tevergeefae pogin
gen om. hun penetratiegebled te vergro
ten» zware, bloedige verliezen In de ge
vechten in Zuid west-Hongarije mengden
zich, oodank.1 het aanhoudende slechte
weer, formaties Duitse slagvllegtulgen
ln de strijd en brachten de Sowjetaan-
voer zwbro verliezen aan rollend mate
rieel toe.
BIJ vluchten overdag van enkele Ame
rikaanse formaties werden vooral het
gebied var Kassei en West-Du ltsland
getroffen. In de afgelopen nacht onder
namen Britse bommenwerpers terreur-
aanvallen op Karlsruhe en Helibronn,
Onze nachtjagers schoten elf viermoto
rige bommenwerpers neer."
0'proep aap de Dutfse
vrouwen
af "SUXth s -
i»i er' h„ Dec" D.NB. De
Wuenfü? "V1 ÜJ D M- en d«
-31 3itiy hebben een op-
i .tJJ'ïte'.,* 1° eeld
I4* weerml^ .eu best«*n in dienst
woedtm t^ u M'Cden, uitgebreid
d^^Wtefs ?4 len COfp9 vau V€ei"
t«) Wehrmadrtheli rl
Het tot linken brengen van de
fubingen
STOCKHOLM, 5 Dec. (D N,B.)
Naar Reuter meldt, ls vandaag officieel
Sn Engeland toegegeven, dat het Duitse
hospitaalschip „Tilblngen" de 18e No
vember ln de Golf van Venetië door een.
Brits vliegtuig tot zinken is gebracht.
In de officiële mededeling wordt er op
gewezen, (Sat het hier e<\ vergissing"
betrof en, dat de T'rltse regering haar
leedwezen aan de Duitse autoriteiten
heeft betuigd.
-———O
Spsjsolïebon vervalt
30 December
7> Wttrtr. V i: ■•«euermnen-
r> dit wJ6 Vroüw vanaf 18
Kuu :st. dienst kan doen op
«Jrps ft, soldaat, welke héar
J toegewezen geschiktheid,
woMt o.a, gezegd: r^e
W luider «H, S&n on® heen wordt,
"ea en d Wene van vele
!- A''* deel te kunnen
dik. wy verdelging
van
•lien on in het beslissende
UI voor de oorlog
g^iaie taak vervullen.
Op bon 294 óók spijsolie
DEN HAAG, 5 Iïec. De secretaris
generaal van het departement van Land
bouw en Visserij deel-t mede, dat de
geldigheidsduur .'an bon 295 van de
tweede noodkaart waarop 450 gram of
een halve liter spijsolie beschikbaar ls
gesteld, vervalt op Zaterdag 30 Decem
ber 1944. Na die datun mag op deze
bon derhalve geen spijsolie meer wordep
gekocht of afgeleverd
Op bon 294, welke tot en met 9 De
cember geldig ls verklaard voor- het
kopen van 125 gram boter of margarine
of 100 gram vet, kan men met Ingang
van Zondag 10 December tot en met 23
December &~s, eveneens een hoeveelheid
an 1 deciliter (90 gram) spijsolie kopen.
Dit geldt uitsluitend voor die gemeen
ten, waar spijsolie ten behoeve van da
bevolking werd'beschikbaar gesteld.
Mislukte poging ln de nood te voor
zien, Het ANP meldt Het ïterna-
tlonale comité van het Rode Kruis te
Genéve had aangeboden voor kinderen
en zieken van de steden Amsterdam,
Rotterdam en Den Haag twee Rljn-
Bchepen met tezamen 305 tou levens
middelen tv zenden, indien bjlde strij
dende partijen zorgden voor vrijgeleide.
De Duitse burgetriyke en militaire
autoriteiten hebben onmiddellijk hun
toestemming gegeven, doch de C - alliter
eer namen een negatieve houding aan,
met he; gevolg, dat de aangeboden hulp
niet verleend kan worden.
van den hogeren S.S.- en politïe-
aider Noordwest en den com
missaris-generaal voor de Open
bare veiligheid betreffende de
IJsel-sperÜnie
Op grond van artikel 47 van de Veror
dening openbare orde 1943 no. 1/1943
wordt bepaald:
Artikel 1: Het overschrijden ln beida
richtingen van de lijn, welke wordt ge-
ormd door d loop van de IJsel, vanaf
de Rijn tot zijn uitmonding met het
Keteldiep ln het IJaelmeer en welke
wordt voorrtgeaet door de kust van het
TJseimeer en de kust van de provia-
elfei Friesland, en ^Groningen langs de
Waddenzee, is terboden voor mannen,
behorende tot de jaargangen 19051928.
Artlko| 2§ (1) De bepalingen van ar
tikel 1 zijn niet van toepassing op de
leden van de Duitse weermacht de Waf-*
fen-SS en de Duitse politie, alsmede op
de leden van het personeel van de bu
reau's van het Duitse rijk of van de
N.S D A.P. in het bezette Nederlandse
gebied *n in het algemeen op personen
van Duitse nationaliteit, voor zover deze
ln het bezit zijn van een geldig van een
foto voorzien legïthratlebewljs, waaruit
hun Duitse staatsburgerschap blijkt.
(2) De commlssaris-zetipraal voor de
Openbare veiligheid of de door hem.
aangewezen instantie kan andere uit
zonderingen toestaan. Verzoeken daar-
tc moeten worden ingediend bij den
polltié-offlcler van den „Beauftragten"
voor de provincie of voor de stat Am
sterdam or Rotterdam, die met het
oog op de verblijfplaats van den ver
zoeke- bevoegd la»
Artikel 3, (1) Handelingen ln strijd
met deze beschikking worden gestraft
met hechtenis van ten hoogste zes
maanden en met geldboeten van ten.
hoogste f 2000 of met een dezet straf
fen, voor over niet op grond van en-
de?»: bepalingen een zwaardere straf ls
verbeurd.
(2) Het nemen van maatregelen op
he gebied van de Sicherheltspolteei
blijf: onaangetast.
Artikel 4: Deze bekendmaking treedt
ln werking op 6-12-'44 om 0 uur.
De hogere SS- en politieleider
Nordwest en de commlsarls-
generaal voor de Openbare
veiligheid,
RAUTER,
SS-Obergruppenführer und
Gen? ral der Waffen-SS und
der Pollzel.
Den Haag, 4 December 1944.
O
J» J. de Jongh overleden. In 64-
Jarlge ouderdom ls te Voorburg over
leden de heer J. J. de Jongh, oud-
administrateur van het departement
van Koloniën, De heer De Jongh wna
officier lü de Oranje-Nassau-orde,
Elliot Roosevelt, de tweede zoon.
van den. Amertkaansen president. Is an 't
huwelijk getreden met de fümaetrlce
Faye Emerson, Elliot Roosevelt ls reeds
tweemaal, zijn huidige vrouw reeds
eenmaal eerder getrouwd geweest.
De zon gaat vanmiddag onder om 16.27
uur en komt morgen op om 8.36 uur. De
maan komt vanavond op om 23.11 uur
en gaat morgenmiddag onder om 13.46
uur (Laatste kwartier). Verduisteren van
16.15 tot SAS uur.
|SCH!EDAMS DAGBLAD
Wïwrdft Wa., j VUCU' U;c VUttliS
X* L* fi
