<«SE£ tap.yi,°eteg°B tao
Aanvallen in de Elzas
gestrand
De strijd ia Nederland
1# JAARGANG, NUMMER 286
HOOD-UTTGAVE
DONDERDAG 7 DEC. 194$
Kjwa N.V. De Arbeiderspers Abonnementsprijs 21 et p. w.
Bar.t Passage 18—20. Schiedam.
of ƒ2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct
TeL 68798. Postgiro 20110.
we
(Duits legerbericht)
va HEI" HOOFDKWARTIER VAN
PÜHRER, 6 Dec. (D NJ3.) Het
«dt Ppubevel der weermacht maart be-
tw i <S:
a het gevechtsfroat van Aken ls
■5 ïs s plaatselijk beperkte gevechten een
n r& ~oot aantal gevangenen la onze
^evanen. In. het gebied van
fU, - ea by Voöecsack duren zware
jn «igeveöJitês. voort; 11 vljaadeiyke tanks
ti 2™551 flaarby vernietigd. Amerikaanse
bcö «troepen, die de laatste dagen by
i ju tong over de Saar gezet waren, wer-
-* Pan gehakt. Ten oosten van
utara zijn de bezettlngc-n van onze
öonattea la hevige gevechten gewik-
a den kfadhtlg aanvallenden
knd. Ten zuiden daarvan en. ten zuld-
*ort»cfa zijn de vijandelijke
e e smtles onze westelijke verdediglngs-
*e» nrsen dichter genaderd.- In de stiyd
m »t onze achterhoeden verloren zij 18
ateadvastlgheid van onze for-
aiwa ln de Eto&s is gisteren opnieuw
S f"B5^ vijandelijke aanvallen ge-
Franse Koloniale troepen verlo-
f' o!, het Hartwond wederom talrijke
dw een. Duitse slagvllegers mengden
cerhaaldelyk ln de gevechten in
S,. - ïstea, verspreidden lijandélyke
Jt®8 of belemmerden hen hun bom-
gp gestelde doelen uit te wer-
.sy nachtelijke aanvallen van onze
rnegers op vijandeiyke steunpunten
et gebied ran Aken ontstonden mt
-Moe branden en ontploffinger
woot-Londen .lag overdag en des
w onder het vuur vaa onze ver-
JBpwapens.
Midden-Italië hoeft:, devyand na
vergeefse taonUen met geooa-
ird» s djdkrachten een bruggen-'
re rad over de sector van de
mzr? ~n noortien van RuasL, Grena-
to Jagers wierpen hem in. hrach-
iSKÏ^J83^*® **r ru v arbij
1 teM en talrijke gevan-
1 Nleu,we ovensetpogta-fi
{I w5®Jjf daar opgestelde Ca ad se for-
Slfe» ^:^ukten met zeer zware vljaa-
i en noordwesten van
I hebben, onze troepen de Barit-
u -n voor nieuwe stellingen
g0®*. Of «1 Ravenna zelf werd
^^Jaftoot Prijsgegeven en
fl Si 2 dt verwoes-, gespaard..
HtJ m 'lë hebben troepen
-w otnslngelingspoglngen ten
ma Knln verijdeld.. Op de
rand van het Fruska-Oom-
- ^rw %nmen en jn het. gebied
m. tiJrW00Bten van. Vukovar duren de
S voort.
f «wESSPS!® de ill hevigheid
1 i^^ftrekthed toegenomen.
J* ojdgebled tussen de Drau.
^v^whnveer en de Donau hebben.
u vechtende formaties grotere
A va© den vijand verhinderd
h het afslaan van zijn nan-
verlieten toegebracht. Aart
ea van Boedapest zyn de bols-
*t K-- sterke strydl o-achten. tot
r aanval overgegaan. Ten .zuiden
v Siï "if1 werdeio de 1 ndelljk !or-
j5Jj op de westelijke oever van
vjaren overgezet, door tegen-
^gegrendeld. Ook ten oosten
2 Mviwf—1*8 «Utt to d« streek van
5 Bevechten ontbrand. Op
l t; Hit. rand van, het Matra-ge-
I fc «©«tor 'van Mlekolc Wer-
Ter besparing van brandstof zal
ome krant tijdelijk des Zaterdags
niet verschijnen.
DE DIRECTIE.
Ia Zuldwesteiyk-Hongarije hebben
Duitse formaties siagvilegtulgen talrijke
vaartuigen en veerboten van de bolsje
wieken vernietigt!, sen belangrijke brug
verwoest en den vijand met bommen, cn
en boordwapens zware verliezen toege
bracht. Escorterende Duitse en Hongaarse
Jagers schoten in luchtgevechten 13
"bolsjewistische vliegtuigen rmiaag,
In de overige delen, van het oostelijke
front tussen oostelijk Slowakije en Koer
land ontstonden slechts onbetekenende
plaatselijke gevechten
Een formatie Amerikaanse bommen
werper# viel gisteren overdag de RUks-
hoofdstad aan. Andere aanvallen van
Anglo-Amerlkaanst formaties waren ge
richt op het westelijk rijksgebied, waar
bij vooral ln Hamm schade aan gebou
wen ontstond. Vljandeiyke vliegtuigen
eetten ln scheer vlucht in nog verhoogde
omvang de terreur tegen de burgerbe
volking, vooral in de gebieden aan weers
zijden van de Rijn. voort. Soest was ln
de afgelopen nacht het doel van een
terreuraanval der Britten, die ook sto-
rlngsaan.vallei ondernamen op westelijk
en zuidwestelijk Duitsland Strijdkrach
ten der- luchtverdediging schoten 42
vijandelijke vliegtuigen omlaag
Szalas bi[ den Fuhrer
HOOFDKWARTIER VAS 'DEN FÜHRER,
d Dec. (D.N B De Ftihrer oecft op
4 December den leider van de Hongaarse
natie, Frans Szalasl, ontvangen, die voor
een bezoek in Duitsland vertoefde, en
een vrij langdurig onderhoud gehad over
alle vraagstukken van de politieke, mili
taire en economische samenwerking tus
sen Duitsland en de éérv-geworder Hon
gaarse natie. Deze bespreking, die nu
weer verlopen la ln de geest der oude
traditionele en beproefde wapenbro-der
schap en vriendschap der belde volken,
werd beheerst doorhot vaste voornemen
van het Duitse en Hongaarse volk de
verdedlgingsstryd met alle middelen
voort te zetten en daarvoor ook alle
voorwaarden te scheppen.
Duits® delegatia op MÜos
gevangen genomen
BERLI.1N, 6 Dec (Interlnf). In de
middaguren van 5 December begaven
zich oen marine-officier, een marine
arts, een tolk en een verpleger op het
eiland MLlos per auto naar de to het
Westen vah het eiland gedegen Bary
baal, om to contact te treden met dè
voor de kust waargenomen kleine Britse
vaartuigen voor het uitwisselen ran
Britse krijgsgevangenen. De Engelse
vaartuigen, naderden de kust en legden
aan. Tegen alle gewoonten ln. kwam het
echter niet tot de van Duitse zijde voor
genomen onderhandelingen. De Britten
ma-men, naar men van land af kon waar
nemen, de Duitse delegatie gevangen en
voerden baar op hun boten weg; zodat
het onze batterijen niet mogelijk was,
ln te grijpen.
CJlt Moskou wordt gemeld, dat het
eerste contingent Poolse 'onderdanen het
gebied van Lemberg to do richting Polen
heeft verlaten. „Aftontldnlngen" maakt
hieruit op, dat het gebied, van. Lemberg
door Moskou eeds als behorend by de
Sowjet-Unlo bebehouwd wordt en niet
aan Polen teruggegeven wordt.
BERUJN 5 Dep. (Interlnf) Volgen#
de rapportér: vaa Duitse verkenners heeft
de terugtrekkende beweging der Engelsen
to het gebied .tusem Arnhem sn Nijme
gen. zich thans uitgebreid tot vrijwel
11e delen den hier staande strijdkrach
ten, Het water is reeds zo hoog gestegen,
dat ook de jescihermtogsstelïingen on
bruikbaar zyn geworden. Zolang het
nog even gaat, zyn de Engelsen in de
weer om in de eerste plaats hun tank#
en zware batterijen in veiligheid te bren
gen, Daarvoor beschikken zt behalve
over de straatweg Arnhem-NUmegtn
slechts over de spoordyK op hetzelfde
traject, di« evenals de brug van. Nij
megen ononderbroken onder hevig Dultó
vuur ligt. zodat de verliezen der Engel
sen voortdurend stijgen.
Een vry sterke Duitse formatie wist
met gebruikmaking van de verwarring
het dorp Helderen weer to bezlv te
nemen.
Het bruggenhoofd Venlo ls thans zon
der gevechten prijs gegeven, nadat het,
evenals de andere bruggenhoofden aan
de westeiyke oever vat de Maas, zya
taak had volbracht, om n.l. aanzienlijke
delen van het tweede Engelse leger to
binden en te verzwakken, zodat zij geen
hulp korfden verlenen aan het negende
en het eerste Amerikaanse Jegar.
Geallieerde behandeling van
Duiise burgers
BERLIJN, 6 Dec. (D NJ3.) De oor
logscorrespondent van het D N.B. ln het
Westen, Alex Schmalfuss, meldt:
In een door Duitse troepen buitge
maakte aanwijzing voor de bestuursor-
ganen van het bij Aken opgestelde ze-
rende Amerikaanse corps, die de behan
deling van Duitse burgere regelt, wordt
bepaald, dat de Duitsers behalive hun
wapens ook hun radio- en fototoestellen
moeten inleveren. Voor alle Duitsers
wordt een uitgaansverbod tussen 21 en
6 uur uitgevaardigd. Het verkeer van
civiele voertuigen, dus ook het gebruik
var rywieJeiï, wordt verboden. Zonder
verlof van de geallieerde overheid mag
men de steden niet veriaten. Het ge
bruik van wegen, waarop door de bezet-
Ingstroepen gereden wordt, wordt voor
Duitsers verboden.
Samenscholingen van meer dan vijf
Oultsers op enigerlei plaats kunnen is
het houden van een verboden demo:
titratie beschouwd worden. By de con-
t 'Ie op deze voorschriften 'moet een
ruim. gebruik gemaakt worden van de
vuurwapens.
Het ls opmerkelijk, zo voegt Schmal
fuss hieraan toe, dat ln deze aanwijzing
niet het anders gebruikelijke onder
scheid gemaakt wordt tussen „Nazi's" en
niet-partyieden, i
Uit Helsinki wordt gemeld, dat de
Sowjet-Unie zou overwegen Porkk&L: aan
Finland terug te geven aangezien deze
haven ongeschikt ls. De Sowjets zouden
'n andere Finse haven willen uitzoeken,
wellicht Abo of 'Hangö.
o-
Afievering levertraan
DEN HAAG, 6 Deo, - Het ls de apo
thekers en apotheekhoudende artsen van
heden af veroorloofd, levertraan af te
leveren, doch uitsluitend op zg. BI-
recepten.
De zon gaat vanmiddag onder om
16,26 uur en komt morgen op om 8.36
uur. De maan komt vannacht op om
0.18 uur cn gaat morgenmiddag onder
om 13.58 uur. Verduisteren, van 16.15
tot 8.45 uur.
SCHIEDAMS DAGBLAD
jDflC ByJCS,
