Revue der kleine wets-overtreders
Kantongerecht,
"Juffrouw, u hebt uw kind
niet naar schooi gestuurd"
De overdracht van het glasraam te Derby
PAROLOSCOOP
vi^UTltltr aux in. ^zaoQ. us-^nuu^N
P fel Y;
a)
Het was Woensdagochtend weer een
- zitting waaraan voor de hoeren ach
ter de groene tafel weinig -eer vfei
/Y/te' behalen. Tennn'nsle voor- zoo ver
het do Loerpiichtwet betrof. Tal van
vermanende woorden werden door Mr.
Coa in -deze laatste gevallen tot de
vrouwelijke delinquenten gesproken»
doch in tie meeste gevallen was het
boter aan do galg gesmoord. Die boete
nat den moesten meer dwars dan de
opvoeding van hun kinderen.
De leerplicht,
A. G.—KL nit Delft heeft
zoontje. Ka kora je voor dit feat ah
leen niet voor den kantonrechter, maar
Mr. Coe betichtte deze bewoonster van
«te 700-jarige stad ervan, dat haax
zoontje in April cn Mei in Sctüel
dam rreennaien niet op school was
geweest Beklaagde betoïgde in „ea-
kelö woorden" haar onschuld, met
oen verwijzing naar de otunacht van
haar reukorgaan om een dergelijk feat
te constateeren, al3 haar Mnderoa
nieta zeggen. En de meester was ook
in gebreke gebleven.
Na den vloed van woorden, die ter
verdediging werden aangevoerd, te heb
ben aangehoord, was de Ambtenaar
erg nieuwsgierig of „Mevrouw mis-,
sehfen weduwe was". Zo Heek, hot
„gelukkig" niet te zijn. i
Ook tijdens het voorlezen van het
vonnis was do vloed van woorden,
nipt te stuiten, wat Mr. Cos do op
merking dood maten, dat beklaagde
zich had stil te houden als hij aan
*t woord was. 't Was en bleef i 10
of 5 dagen. j
A. M. S.—de Y. en G. v. T.v.
D. nit Schiedam, hadden zich beiden
ook te verantwoorden wegens het niet
bezoeken van do school door hun
dochtertjes, Margareth en Janneke Pio-
ternella. in het eerste geval werd
het 110 of 4 dagen. G. v. T.v.
D. ging de hoor en eens even vertel
len wat ar allemaal komt kijken voor
je de kinderen, naar school. kunt stu
ren. „Als 't niet kan, daa kan het
niet»*" was da kern van haar betoog.
Mr. Cos wenschte wat meer mede
werking van haar kant Kosten d-exes
f 10 of ,5 dagen.
De les.
D. D. G-, eea chauffeur in. den
leeftijd van twintig jaar, .was zonder
de vereaschte papieren op 26 April
van dit jaar uit rijden gegaan met
een tweewielig motorrijwiel. Zoo'n
ritje kan leuk zijn, maar in dit geval
kwam het G. op 10 of 4 dagen
te staan. Dat de baas Van G. eigen
lijk de schuldige was, mi dat hij wol
een rijhewiijs-A had, mocht G- niet
haten. IJet Heef bij tien of vier.
I Hij moest toch rijden ïeeren...
M. M. M. uit Vlaardingen, was een
recidivist zij het alleen op het ge-,
-bied van bet rijden zonder rijbewijs.
.„Afdoende leert roen", dacht dezei
knaap, die bezig was zijn rijbewijs te
halen. Jammer voor hem," was de
politie de meening toegedaan, dat de
openbare weg geen leerschool voor
aankomende chauffeurs is- Het was op
6 Mei dat de Vlaardingsdi© bakker
/op den bon werd geslingerd.
Ite Amctenaar eischte f30 en 10
dagen. Mr. Cos wou mild zgn» het
rijbewijs was immers ondertussehen
gehaaid, en maakte er f 20 of 6 da
gen van- i'"} V..
i En die agent dan?
K. J. v.V. ha/i het toch welmoe-
•1 ten weten, dat dit niet mocht I
tenslotte van. '89. 'i Wat was er ge-
Ybcrtiid?.;//-/ 7
Op 23 April had v. V. twee paar
deel, van beiderlei kunne op dén
openbaren weg de gelegenheid gege
ven Yan plicht te doen voor de in
standhouding van het zoo nuttige
paardenras.
Een .dergelijk feit is' strafbaar, in
dien bet op den openbaren wég ge
schiedt- Yan V. is plecht met al die
wetten op de hoogte. Dal liet niet
mocht, koh hij niet ruiken. „En er
had zelfs een agent bij staan kij
ken!" Mr. Cos repliceerde; „Ja, om
te bekeuren." Er werd nog wat„ge-
waaromd"en „gedaarotnd"' - éa het
eind was £10 of 4 dagen.
tend© op zjjn rijwiel, een paard aan
den teugel geleid. Er. werd niet lane
over gepraat, f 4 of -1 dag. „Nog
iets to zeggen?" „Ik ben alleen,"Nou,
Mr. Cos wild© er een gulden afdoen.
De dn© gulden werden .handje oem-
tantjo" aan het Ryk overgedragen.
Dc limonade-fabrikant,
G. M. v. G.; produceert in Vlaar
dingen limonade, waarin ©en zeker
suikergehalte moet zitten, volgens bet
etiketje, dat v. G. op het fleschjc
laat plakken- Zoo'n controleur van
den. keuringsdienst van Waren was lot
de ontdekking gekomen, dat dit sui
kergehalte op het etiketje vermeld,
niet klopte met hot suikergehalte van
de limonade.
Beklaagd© was door ziekte niet aan
wezig. Hjj kreeg f 10 of 5 dagen.
Het was een onsympathieke
agent. -
Me mijnheer H. was hevig verbol
gen over do manier, waarop een agent
op 15 Juni zyn fiets, die voor oen
pond in do Hoogstraat stond, had
weggehaald. Mr. Cos was ook ver-
bolgen, maar niet op den agent, doch
op H., die zijn rijwiel onbeheerd had
laten, staan, hebt er niet op gelet,
anders had u gezien dat de agent
de fiets wegnam," aldus Mr. Cos. EL
»s het daar niet lieefemual me© eens.
Dio agent blijft onsympathiek, en wat
don jiog, ais hij het had gezien?
Zoo'n agent kan je toch. niet na
schreeuwen niet een „Houdt den
diefl" Neen daar voelde H. niets voor.
Stel je voor, twee boetes op jedak.
Eén wegens het onbeheerd laten staan
van j© rijwiel en een tweede we-,
gens het beleedigen van een atnbte-
naar in functie. Nee, dan zoo maar.
f 2.50 of 1 dag.
De laatste man.
Do Laatste man, eon lid der stoot
troepen, bleek de overtreding in dienst
tijd te hebben gepleegd, zoodat het
kantongerecht niet bevoegd was. Hij
kon gelijk rechtsomkeert maken en
van zijn verlofdag gaan prcfi toeren.
Na een blik' langs de leeg© be
klaagdenbank, hoe 'n triest gezicht
moet dat voor zoo'n kantonrechter
zyn, sloot Mr. Cos de ziLtïng.
DISTRIBUTIE—AGENDA,
Uitreiking schoenen bonnen.
Zy, wier naam begint met één der
letters van S tm. T en Wier stam-
kaartnummer op het crjfer 4 eindigt,
kunnen Vrijdag aan het bureau
Broersvest 95, een schoenen bon afha
len. Tweede distributiestamkaart en in
legvel meebrengen.
ZITTING TRIBUNAAL.
Het Tribunaal zal Vrijdagochtend half,
twaalf in het gebouw van iiet kantoiige-,
recht, de zaak behandelen tegen den,
zwarthandelaar J. Hijna. Uitspraak-,
wordt gedaan in de zaak v. Willigen
Maliepaard.
Door interne moeilijkbeden in yer%
band met verplaatsingen van de'iin-j
qnenten, kan slechte éón nieuwö zaak
worden, behandeld.
TWEE STRATEN VIERDEN
BEEST,
De hewoners vau de-, Atnalia van
So-lmsslraat en de Louis© de Coligay-
straat, hebben gisteren öog eens Ko
ninginnedag gevierd in gebouw Irene.
Eenige artisten van naam vulden dezen
avond het programma. We zagen er
Fred. Fagei, die or do leiding had,
met rijn accompagnateur Caa Oost-
hóek, de twee spelbrekers, Roland
Wachter, den sneiteekenaar, en. Martin
van fleelLbergeu, den bekenden tenor.
De artisten hebben een programma
gegeven dat er mocht zijn. Na-ieder
nummer moest een hartelijk applaus
in ontvangst worden genomen.
De avond, die werd geopend, door
den voorzitter van de buurt vereerd ging,
den heer G. J. Lange, .werd o.a. gedeel
telijk bijgewoond door wnd. burgemees
ter Alberts.
DE LOODGIETER MEVROUWl
Een bewoonster van de Edisonstrail
kreeg Woensdagochtend, bezoek van. den
loodgieter, die. eens even kwam kijken
naar een lekke buis, die 'in het huis
moest rijn. Na een onderzoek in het
huis, z«j hij later wel-terug te komen
om het lek te inreken.
Do loodgieter was nauwelijks ver
trokken toen men. een- taseh met distri-
biiLiebescheide", die op een stoel in
dc kamer had gestaan, vermiste. De
politie werd met het geval in keunis
gesteld en die heeft direct een onder
zoek naar de identiteit'van den lood
gieter ingesteld. *Pot dusver zonder re
sultaat Het lek zal nu door een werke-
iijken loodgieter gemaakt worden.
H3J LIEP TOCH NIET ONDER DE
LADDER DOOR.
Door een rukwind is gistermiddag
omstreeks kwart voor vijf een ladder,
staande voor een pand om de Noord-
vest, overstag gegaan. De juist pass oe
roude F. v. d. B. kreeg eón tik van de
vallecde ladder, waardoor hü een hoofd
wonde en een breuk aan het rechter-
ooderboen opliep.
Hij is per ziekenauto naar de Dr.
Noietstichting vervoerd, en aldaar tor
verpleging opgenomen.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOTtEN: Jok^ doctit«r vtlo. E. V«rhoev
«r A. E. v. d. Zee, Pr. Haverschraïdllaan
Dirk A. zoon vna A. Speijer en T.
KreckDiet, Joze! IsraSteilruat 4 Louise
dochter van A. Visaer en G. Plancken,
Fabvenheiistraat 15.
OVERLEDEN: A, J. v. d. Broei, S3 jaar
vrottw van J. C. Krabbendam, NassaoltLan "5.
Zoo'n snoodaard.
't Was .er wel erg stil, maar dat
faf H. Y-» exjMülitieknecbt ait
'laardingert, nogniet het reclit om
met rijn fiets te rijden op het pad.
dat volgens de geplaatste borden tot
het rijk van den voetganger behóórt
Zijn clairdeshcn ritje kost f 2. Hij
mag er ook een dag voor gaan brom-
mén.
Paarden- en beenen tractie.
Hetwas rhel een opgewekt „Mogge",
dat. d© 23jarige - groenfefcoer R. S,
voor hot hekje kwam. Hij ha/J, zil-
KENNISGEVING.
Burjemeester «a Wethooders t*q Schhdotn
doen to «reten, dat door dw« TijdcLüken R^ad
dier geroeenlc In zijn Tergadflring y*n MeJ.
ïOtó. ia vostsestod de volgeud» verordeomg:
V«-rtrdcrtng tót wijzlgtiqf van de
Boowvcrotdenlne der gm»«ie S<diie
daó .{Bonwrecordonbiff 1SÜ).
(G«meer.Ubladen 13-J4 ao. 12 «n
V-':'. 15i5 no. .0).
In aji. 22,vierde- lid, wordi. tnptaats van
veen door Bar^emeaster óq Wetboadersnit
de raadsleden, aangewezen Comrols^e van Ad-
vw6*' gelezen, „een door den Raad nit zijn
midden benoemd© Commisflia".
;'-:,-;";:Aitikel-{i:V^'v''-
Dera verwdvniiiff werdt geacht In werking:
to zyn jfetreden op het .tijdstip, waarop bet
Tijdcvijke Voorziening Be&taor Pro-
Tincüa m Gemeenlen In de Gemeente Schte-
dim van toepassing is geworden. -'j
Zijnde óm?' verwdeoig ©rfirQenkomstiff hel
bepaaJde in de Woningwet, door GeJepa-
Jeerd© Staten der fVorinri© Zaid-HoUand hij
Jwsloit van 24 Jaü/13 Au^astus 1P48 B. no.
10741 (le aid-) G. fL bo. 294 goedgekeurd.
En h fa tervan afkwidigin; geechied, waaq
het behoort ,den 5en Septembar 1946. I
In October komt burgemeester van
Derby in Schiedam op bezoek
Onze stadgenoot, de heer S. H. J.
Bonefaaa, die het glasraam, het ge-
scheuk van de Schiodamsche ouders
wier kinderen vorig jaar in Derby wa
ren, naar Derby heelt ovei"?ebracht,
cn daar aan den burgemeei: heeft
overhandigd, heeft Woensdag n.ddag
het een - en ander verteld over zijn.
verblijf aldaar.
De - lieer Bonefaas verbrok 14
Augustus uit Schioklaui en was den
dag daarna, reeds in Derby, waar hij
tot 24 Augustus is gebleveci.
Op het station werd hij namens
het stadsbestuur door een wethouder
der gemeente ontvangen. Do ont
vangst, waarbij ook zeer veel families
aanwezig waren, die destijds Scltiedam-.
sche kiuderen in huis^ hadden 'gebad,
was allerhartelijkst.
Dinsdag 20 Augustus vond op het
stadhuis de officieele ovenlracht plaats
in tegenwoordigheid van den burge
meester en diens echtgenoote, Mr. en
airs. Johnson, deu secretaris Mr. J. Hill,
de Food Association, afdeeting Derby
en de pleegouders van de Schie-
dammertjes.
Nadat Mr. Bill namens het bes tour
van de stad Derby dank had. ge
bracht voor de gulle ontvangst die men
den burgemeester in Schiedam had
bereid, beeft de heer Bonefaas namens
het Schiedamsche gemeentebestuur en
de ouders, het glas aaagebotieri.-
De burgemeester van Derby bracht
dank aan den heer Bonefaas voor
de moeite die hij had gedaan om het
glasraam van Schiedam naar Derby
te transporteeren, en dankte nogmaals
in treffendD beivoorrlingen de scbem
kers voor. hun spontane geste. j
Aan het slot van de plechtigheid
sprak oog een Engetsche moeder, wier.
dochtertje ia Zuifeu had gelogeerd,
voor de gasUiijheïd, waarmede de En-
gelscbe kinderen ia Nederland werden
ontvangen.
Het verblijf van den beer Bonefaas"
viel toevallig samen, met de aankomst
yaa cea groep Haarlenische sportineii'»
schen, waaronder Kick Smit, die in
het kader van het adoptieplan'een be-,
zoek aan Derby brachten. Het was eetr
heele eer voor den heer öonefaas, loeu,
hg door dea. burgemeester 'werd uitge-
noodigd, met dezen de gasten te ver
welkomen. Ook bij het diner, dat ter
eer© vaa de gasten werd gegevea, was
de heer Bonefaas aanwezige
Yrgdag 23 Augustus ïs^ de heer
Bonefaas, op het station aitee'eide ge
daan dóór burgemeester Johnson, se
cretaris Hill en de pleegouders, weer
naarSchiedam teruggekeerd.
Er' zijn' in Derby eenige afspraken
gemaakt, 'die dc lezers zeker zulten in
teresseeren. Ie Burgemeester Johnson
komt medio October naar Schiedam,
ora bier nader kennis te maken. 2e.
Dc heer Bonefaas, die een har; ,'och-
telijk voetballer cn lid van „H »rti-
nil'* is, heeft de. afspraak gen.Mki
dat een Martinit-delegaüe in 1947 do
gast van Derby zal zijn.
Bij deze afspraak 'is het niet ge-
bicven, want; hij heeftrteds een tast
baar bewijs van vriendschap hïcege-
nornen in den vorm vah eeu sptinter-
nieuwen bal.
AVij zijn er van overtuigd, dat we
namens heei Schiedam spréken, waa
neer wij dezen lasechtea Schiedam
mer hierbij hartelijk dank -zeggen voor
veel belang kan zijn voor de be
trekkingen tosscben Derby en. Schie
dam.
het prachtige initiatief, dat van zoo-
„ORPHEITS" GAAT DE BLOEME
TJES BUITENZETTEN.
Jlet 80-jarige '„Orpheus" gaat
Maandagavond zijn leden en genoodïg-
den een feestavond aanbieden. Dat: dit
er niet weinig zijn, getuigt vel het feit,
dat voor. dezen, feestavond da Rivièra-
haï is a^ehuurdL
Het programma is tot in de pun ij es.
verzorgd. Na; afloop z.'d er een spe
ciale trein voor da Schiedarnsche feest
gangers om tien minuten voor drie»
van station - D.P. naar Schiedam ver
trekken; s' - j
VETDDEF GEPAKT,
Wegéns diefstal van vet isr door
de politie aangehouden en op hot po
litiebureau ingesloten H. J. v. d. D.,
wonende alhier, -
DXW.-TJE IN BOTSING MET
VRACHTAUTO.
Hedenmorgen omstreeks kwart over
elf is op het kruispunt Wéstvest—-
Vlaardingerstraat een D.K.W. uit Gro
ningen in botsing gekom-enmet een
vrachtauto, die van de Vellevest naar
de Westvest reed. Do D.K.W., die uil
de Ylaanlingcrstraat kwam, ea ook de
We§tvest oj) wilderijefen, schoot met
het rechtervoorwiel onder den bumper
van de vrachtauto en werd zoo eeaigc
meters meegenomen. Het spatscberrn
en de vooras van de D.K.W, werdm
beschadigd. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor. De schuld in deze»i
ïs te wijten aan den bestuurder van de
D.K.W., die geen voorrang verleende.
GEM. OPENBARE LEESZAAL^ EN
BIBLIOTHEEK.
In de maand Augustus '1946 werden
uitgeleend iu het hoofdgebouw aan do
Lange Haven 7260 hoeken (vorig jaar
11030). Hiervan waren 3S0 (645kln-
derbockón, 2492 (4905/ studieboeken en
43S8 (6360) roman»..
Ia het filiaal in de Gorzen werden
uitgeleend 354 boeken, waar-
ad 44 kinderboeken, 7? stu
diewerken en 233 j romans.
In het filiaal te Kethel werden uit
geleend 601 (650) boeken, waarvan
'113 (Sö; kinderboeken, 3D (34) stuüi-e-
wecken en 430 (530) romans..
In totaal weiden, dus uitgeleend S21S
boeken, tegen 11630 boeken in dezelfde'
maand yaa het vorige jaar.
Hel aantal houders van leeskaartem
bedraagt 3230 (vorig jaar 3228;.
SCHIEDAMSCHE PADVINDERS
ORGANISEEREN TUINFEEST.
Van 25 tot en met .28 September a.s.
zal de Schiedarcsche Padvinders-groep
III, De Trekvogels, een tuinfeest organi
se eren, waaraan verschillende attracties
worden verbonden. De opbrengst hier
van zal gebruikt worden om de uitrus
ting der Padvinders weer eenigermate te
herstellen, daar genoemde uitrusting
door de besetters in zijn geheel werd
gestolen. Aan de attracties zullen, ver
schillende prijzen worden verbonden, ter
vyéricrijging waarvan verschillende be
drijven hun medewerking reeds hebben
toegezegd.
SCHEDAMSCHE
KLAVERJASCOMPETTTIE.
De Scinedamsche Kiaverjasvereeui-
gïngen beliben bestotentot 't spelen
van 'n oompelitie, welke lieden Don
derdag aanvangt. .Deze competitie heeft
ten doel, het samenbundelen van. alle
Kav er jas v orecui gï n gen. ip Schiedam en
Vlaardmgen, en Is leen voariooper van
den op te richten K: a ver jas bond,
waarvoor de Landelijke Klaverjaslond
zijn toestemming reeds heeft ver
leend..' v .••/.•"'•v' ;'v'.
Het bestuur is als rolgt samcngc-
steïd Y:,
Voorzitter L, Chaigneau, secrettiris
2». H. Sch'tkbof, BïUginansfcraat 23a,
peuniiJcnKoster J. Levering, 2o voor
zitter F. v. ffpoijen, coiuimssaria J.
Murinus.
De tlcelufirxK'nde veieemaiogen zijn
„De Brmnviscli", „De Dam", „Do Ka
juit*", ..Kees Vrienden", „De Sheli",
„De Spil", „Eureka", „Ons Huis",
„Sport'", „Tivoli", Thuis".
HANDBAL
D.W.S.-NIËUW S.
Van den laoislea vrijen óyiulüg, voor
dat dc cwnpetfiie begint, zal D.W.S. nog,
een dankbaar gebruik maken, door Let
spelen van verschillende wedstrijden.
Zoo zal het eerste dames en het tweede
hoeren elftal naax Gouda gaan, om deel
te •nemen aan cctfi toumooi» hetwelk
door "Excelsior op het O.A.A.-terrein
aldaar georganiseerd zal worden. Op
•i Boschhoekterrein zal een cluliontnioe-
ting tnsschon D.W.S, en C.W.P. plaats
vinden. .Hel eerste hcerea elftal zal
om elf uur 's ochtends het pas gepromo
veerde Haagsche C.WYP. 1 ontmoeten,
dat dit jaar voor het eerst in de eerste
klasse zal uitkomen. Het verdere pro
gramma is hier als volgt:
DWS 2—CWP 1, dames D\VS 8-
CWP 2 dam.esj DWS 3-CWP 2,
hoeren.
Een bruid en een bruidegom
n R1EKENLAND heeft Zondag;ayu
koning, George II, gevraagd .terug
to keereu en het bewind te -her-aait-
vaarden. Hef is niet de eerste keer
da t zooiets ge beurt,;George II is
reeds verscheid en malen weggeweest,
teruggekomen of teruggeroepén
hij'.j heeft wél geduld mei zijn onge-,
durig volkjel^ er zouden romans aan
te wijden zijn, aan den 'prins van
Dcenschén bloede, zijn ex-RoemeeJi-
scbe echlgenootc,(zijn zuster is do
ongelukkige moeder van koning Mi-
chael van Roemenië en de geschei
den echlgenootc van ex-koningCarol),
zijn tragisch omgekomen ouderen broer
Alexander (overleden tengevolge' van
een beet van een aap), zijn geworstel
met mannen gelijk Venizelos, zijü heid-
liaftigen en succesrijken strijd legen
de Italianen, zijn meermaalsch verblijf
in het ballingenoord Londen te
veel om hier op te sommen.
Thans echter heeft - de V-de -Grïek-
scho volksuitspraak sedert den" vrij-
hcidsoorlog van 1821 den koning terug
geroepen, omdat het volk vertrouwt
dal de_ konj'ng het lekke schip van
staat ui t het moeras der vele moei
lijkheden zal weten te koersen, want
daar zijn: een financieel© cbans, et
telijke sowjetische intrigues, 'gevaarljke
nabuurschappen (Albanië, Joegoslavië
en Bulgarije) -— wij hebben dat ver
leden week - ai uiteengezet;* daarbij ko
men nog: oen dreigende anarchie, een
wijdvertakt na-oorlogscli bandieten we
zen, e.d. v
De strijd om den koning weder
om op den troon te krijgen, is
voerd met allo moderne middelen,
waarvan wol de succesrijkste de. yell
was die overal en te allen tijde, bij
iedere gelegenheid werd aangeheven
„Eh, eh, erchelai", hetgeen beteekent
„Hij kómt IV Do leider der verslokte
republikeinen, generaal Piastiras,- kon
er geen pakkende leuze tegenover
zetten, en de andere leaders van de
linkerzijde en midden-links (Sofoctis,
Kannelopoulis en Yenizelos Jr.)' ver
klaarden, als in een soort wanhoop:
„Velen onzer repubitkeinsche aanhan
gers hebben voor terugkeer van den
koning gestemd, om te voorkomen dat
de coiomunislen een voet aan den
grond zouden krijgen". In hoeverre* zij
ge ijk hebben gekregen, kan pas nauw
keurig worden beredeneerd, zoodra het
volledige rapport van de Amfoge bin
nen is; de letters Atnfoge verbergen,
de geallieerde v-erkieztogscotitróle-corn-
missie, nl. Allied mission for obser-
ving Greek elections. Zij beslist waar
pressie uitgeoefend is en waar. alles
normaal verliep. Want dat waslas
tig in een land ais Griekenland, waar
iemand, a!s hij aangehouden wordt met
de vraag: „Ben je een goede Griek,
'of met?" f niet weet wat brj raoet ant
woorden, want links zooweT als rechts
hadden rahselpatrbujlles met dezeuit-
dagiiigsvraag iahgs'i do wegenY' .gézön-'
den en met- do opdracht zoowd de
ja- als de neen-zeggers af te:tui
gen I Y;/Y;
Men lacht hierom? -
In Augustus; zijn in Griekenland 200
mcnsclion „koudgemaakt" uit politieke
„Overwegingen*'; van hen behoorden
van de B4 laatslen» 16 tot: dc ko-
mngsgezmden, 49 tot de linkerzijde en
19 -tot tic onoplosbare gevallen» want
men. kende ze als vurig royalist
èu als vurig republikein. „Zoek het
nu mnar: uit!",zou men in Rotterdam
zeggen. De Grieksche pers, dit alles
beschouwend, waagt "I licl en ochtend, een
tikje beschaamd en Hellas vergelij
kend met èeii tot inkeer gekomen
bruid en den koning- met een goe-
digen vergeven* gezinden bruidegom:
„Zaldc bruid dea bruidegom waard
zijn?"....
RADIOPROGRAMMA
DONDERDAG.
llilvmom I.
18.30 Prnffr. v. d. NoL Slrijdkrachlén. 19
XIcnwB. 10.15 Gr.pl. 19.85 De vaart der
volken. 19,45 RVD- 20 Kieows. 20.03 Twenl©
meldt zich els no. 1. 21.4A Met Land ea
.plaat voor u paraat 22 Jfteuwa- 22-15 D©
toekomst van hel "Wéjtland. 22.35Gr.pl.
{rorlot}.. 22.45 Avoztdovordenking. 23 Gr.pL
„(Franse.he or£e!ranziek). 23.15 SciiaaktoumooL
.23.30 Gr.pL Y Y','Y
HilvciFóm II. 'f
18 Kienws. .18.15 The Romancers. '18.45
Sportpraatj» 19 .Toegiftenmijner keuze. 19.16
Depariem. uitzending. 19.30 Kieuwe sterren
aan dan: radiobemeb 20 Kieows.20,05 Radio
P3iilh. Oriiest. 21.16 Hoorsjjei. 21.45 Orgel en
zang. 22 Uitzending voor weggebruik es. Z2.05
Orgel en zang. 22.30 Tha Skyiaastéra. g3
J> ieuws. 23.16 Gr.pl.
VRIJDAG
Ililvtrsnm t ;Y.
8 Nieuws- 8.15 Gr.pl. 9 VrouwcnspiegeL
10, Gr.pl. (Brahms). 10.45 Caaserie. 11 Gr.pL
(Tschaikowsky). 11.30 AIb de ziele luistert.
11.45 Fam. ber. uit ïndië. 13 Angelus. 12.06
Gr.pl. 12.25 Zonnewijzer- 12.30 Van man
lol man. 12.45 Orkest Jaap Meijer.-13
Nieuwa. 1320 Orkest Jaap Meijer. 13.45
Gr.pL 14.80 Uit het book dw boeken. 16
Voor d© vrouw. 16 Gr.pLHJ^O Coooerl-
gebouw kwintet 17 Causorie voor de. $tu»
d peren do jeugd, 17.15 Gr.pl. 17.30 H.A.RJL
17.16 Gr.pL s-,;. V
Hilversam II.
8 Nieuws- 8.16 Gr.pL 8.50 Voor de hnia-
vrouw. 9 Grlpl. 9.30 PoliUoborichten. Ö.80
Gr.pl. (Tyoha i kowsky10 Mo*p?nwijding. 10.20
De R??genboog, 10.45 Viool on piano. 11.15
Voor oV vrouw. 11.30 Eddy Waiis. 13 Plano
(Cfcopin). 12.30 Sportogeoda. 12.35 Orgel «a
zang. 13 Nietrwg. I':.t5 BrazilUansch pro
gramma. 13.30 Bandi Balogli. 14 KookktmeL
14.20 Omrocpkamorvrkost 15,20 Gr.pL' 16,85
üoorspd. 16 Op era-programi n a. 16.30 De
scliool is uit 17 Piouo. 17.30 Metropole-
orkest- Y'
AGENDA
voor Rotterdam
.VRIJDAG
uur: Rott Phiih.
Md ziekt
YKouiflgjiuiekórk
Orkest-;''
F11 nu
Arêna 2, 6.45, 9.15 uui;: De ze
vende sluier; Capitol 2, G.45, 9,15
uur: De Graaf van Menie Cristo;
Cineac 10—5.30 uur: Nieuws enz.,
6, 8,-/10 uur: De man van Ma
rokko; Colosseum 2, 7, 9.15 uur:
Follow the Boys; Hamome 2, 7,
9 uur: Mad© for each other; Luxor
2, 7, 9.1Ö uur: De weg naar do
hel; Prinses 2, 7, 9.15 uur; Jan
Ongèlufc; Réx .1-15, 3.15, 7, 9.15
uur: Theodora maakt schrmdaal;
Victoria 2, 7, 9.15 uur: Marie
Louise.
Ten t oons telllngem
Museum Boymans 10—5 uur: Cor-
nelis Iroosl en zijn lijd.
Filmt
voor Schiedam
Passage 2, 7, 9.15 uur: Gravin
Alexandra;, Monopole 2, 4, 7, 9
uur.;Sol-da feu Y zonderuniform.
NIEUWS IN HET KORT
Koning Farock van Egypte, die
op het jacht Bahr el Bahar incognito
een kruistocht in het .oostelijk: deel
der Middellandsche Zöe. maakt, is te
Limasol op Cyprus aangekomen.
De Britsche autoriteiten hebben
te Hamburg generaal Werner von Al-
verslelien-Schochwitz gearresteerd, een
van de adjudanten van Hitier tan
1938 tot '40.
Ihf rechtstreekse he telefoonver
keer tus .tiien Praag en Engeland, aat
door den oorlog wérd onderbroken,
is thans hervat Y
Sir Oswald Mosley, vroeger lei
der van de Britsche fascisten, en
mevrouwDiana Mosley hebben ©en
uitgeversfirma opgericht onder den
naam Moslev .Publications'.Ltd.Y
ffl [T rt
AS j)!/ sir 9 O I óöof
214. fjjR3', zei de "burgemeester: „Er is zooveel ver- kleine, maar Inplnats dat tij allemaal netjes aan één
keer in Botsington, dat vro het niet meer baaa kun- kant reden, krioelden ze kxk-kras door elkaar, net
nen. We hebben van alles geprobeerd, maar ex ge- zoo als dio auto's op een kermis. Ieder zocht z(jn
beuren wel duizend ongelukken per dag. De zieken- eigen weg en trok zich van do anderen geen snart
huizen bggen. vol mrt slachtoffers en geen auto ia aan, We w
nog onbeschadigd. De auto fabrieken werken op vollo Bobbel man
waren te verbijsterd om iets
door en liet de
reed voomebti
axon
C a
hard
waa..
door een buitenwijk waar het nog niet 0 _0_
Maarbg het eerste kruispunt zégen we het ea rechts dook tegelijk eon wagentjo op, dat den
wagens
bleef niet lang
3ook i
van
or niets ven. Onze auto
d in dio lommcL links
en 't was zoo'n raar sehoawajpcl.dat wo onze oogea kant op wildo, waar wij vandaan kwamen. Het werd
en monden wijd opensperden van verbazing. Stel je een flinke, driedubbele botring je 'ziet het biet-
voor, de bede.straat was propvol auto's, groot© en boven well IL -*
'CfN VERTfUUWG UIT HET
JAAft 19^5
door FRANK ANDERS
Murja h doodschreeuwde de
binuei'kcmer.
De man, voor wiendeze mede-
deeling bestemd was, keek - niet op.
Roerlooszal hi| achter zijn schrijf
tafel- Het was, alsof hij niets had
gehoord en verdiept bleef In - dm
brief,1 dier: hjj Jn zijn handen hield.
Maar hij lette op zijn vingers; hij
merkte, dal zij niet trilden. ToeiPzag
bij op. Y -
Die man was ik.
Ik wist niet, wat ik zeggen moest,:
Lang had ik erover nagedacht, wal
le doen, wanneer iemand mij 'het
bericht zon brengen. Maar omdat
ik laooilrjk kon gissen, wie bet zou
zijn en rustigdenken mij ook zwaar
nel, had ik mijn houding steeds
met fct.nnen: bepalen.Y Danroia ovcir-
rom joelde hij mij toch nog.
Dezen boodschapper kende ik als
een yanMarja's vroegere vriendtin.
Hij: stond voor mijn tafel na 1c hij
gen van de: vaart, waarmee hij. was
binnen gewerveld. Hu wachtte op eehx
woord van niij. ea ik zweeg. Ik bob"
nooit/ begrepen, wat in 'dat vadsige
lichaam Marja aangetrokken kon
hebben. „Omdat hij. goed danste en.
een aardige stem had", legde/zij mij
eens uit, „en in dien tijd juist dat
het: eenige van een man. was, wal
ik verdragen kon". Haar negatieve
b ton: min gen kennende, had ik mij bij
die verklaringen neergelegd."
Hij stond er nog steeds, met oogèn
welke rnjj deden denken aan die
van een! gekookte kabeljauw, nn'ast.
den kop op den schotel 'gevtiloa.
Maar' mijn gedachten over Marja's
yrijore ziiu altijd nogal ruw geweest
Y lig Blikte tweemaal en kreeg zijn
adem ónder contróle. Nu mijn
oogen van hem afdwaalden, voelde
ik de stilte van de kamer en hoor-
do ik de klok tikken, voor hot eerst
sedert zij mij door het personeel
werd aangeboden. Ik herinnerde mij,
dat, toen de grimmige concierge
plechtig de slok onthuld had, he4
juist lien voor. elf was. Nu was het
kwart over tien. Ik volgde den se-
c/jd den wijzer enkele maleu rond, tot
ik besefte, dat ik eindelijk wel iets
ir.oest zeggen. Maar ik kon ie plot
selinge leegte in mijn hersenen met
geen enkele gedachte vullen. Men.
zegt, dat dikke mannen altijd goed
dansen. Misschien ligt hunzwaarte
punt bef er.Y
Gaal u niet zitten, mijnheer?
hoorde ik mijn secretaressezeggen.
Ik had haar heelernaal vergeten. De
man was duidelijk dankbaar voor
de uitnorxhgmg en ik merkte, dat hij
zijn hoed nog op en een jas aan
had. Eindelijk wist ik zijn naam
weer. Y
Mag ik even dezen brief af die-
loeren, Derruriel? vroeg ik nu.
Zeker,; zeker, ga je gang, deed
hij onthutst.
Ik heb dién brief verder gédio-
leerd, maar het drong nauwelijks tot
m©. door wat, evenmin dat ik sprak.
Ik moest er telkens aan denken, dat
mijn secrete reBSc Marja vee!' gezien en
ook gesproken bad. Waarom bad zij
dan niets gezegd, toen dikke Dcfn-
mei haar doodstijding bracht? Of wist
zij het ook al? Zij klapte nu haar
stcnobloc dicht en liet. ons alleen. Ik
ging bij hom zitten en boorde mij
zéggen: - ';Y'"AY-
- Zoo, is Marja dood? Y-.
Wij zagen elkaar langen tijd xwij-
;end aan; tk hem, wachtend op wat
tij mij zou gaan vertellen, énhij,
mijn gezicht afzoekend naar iéts,
wat hij'.-, niét. vinden' kon; Toén loeide
de sirene en ik voelde jno eens
klaps verlost uit do beklemming- Ik
sprong op en riep bijna te ve«r-
heugd: Y'
'—■'..We moeten den kelder ml
Demravl keek mij outeteld aan. Ik
gaf: heiri nu géén 1 kans meer; ik-
duwde hem /de kamer, uit én: tüa--
schen /dé hóllende menschendé gaa- Y,
gen 7 door. en voor inij de' trappen
of. Y Benèdea koii 7 ik - homgemakke
lijk /kwijtraken; de. kaarsen .waren
nog niet alle aangestoken en men
kon er elkaar nauwelijks onderschei
den. Ik slipte door den nooduitgang
naar buiten, de verlaten straat in.
(Wordt vervolgd.)
