Jó.'S
c
pfdStfc
tassen
D
TOURINGCARREIZEN
STADSNIEUWS
Antwoorden van B. en W.
Gemeenteraad
Moeilijkheden over oorlogsmonumen t
worden opgelost
Zondagswet blijft
gehandhaafd
/Bfc Jenthem de W ilde. mocht,
^als enige vrouw m het college
^Woensdagavond het eerat de de
lgen kruisen met de raad Haar1
IMaak was het oa opheldering te
verschaffen mzake de kwe«ti<)> van
de schoollandyerzoxging door de
heer de Wagenaar (CÜUj aan
.gesneden. Hij, had hat doen voor-
tornen of het gemeentebertuur m
deze was tekort geschoten D<*
wethqudster van Onderwijs hacf
echteb de notulen van 103S nog
eens opgeslagen en hienn gelezen
at dezelfde fractie waar de heer
e Wagenaar voor pleitte m dat
mr n sterke tegenstandster was
van het destijds door B en.'W ter
"af el gebrachte voorstel 1
school tand verzorging
©ank zn dus ook de C.H U.. was
ft toen. niet doorgegaan." De bder
e Wagenaar scheen nu nogal
&fd van stapel, te willen lopen.
Ochr zo «nel gaat het niet Mevr
"nthem kon wel meedelen dat
et da tandartsen volledige over.
"emaung is bereikt en dat
*ag juist hetTbesluit van de
"fondsen is afgekomen over
e wijze waaropen hoeveel ze zul
en bijdragen Den Haag heeft ech,
ter de eindbeslissing in deze
AGENDA
Radio-programma
XA UswraLmsi
SCHEEPVAART
Zwitsalax
Enorme voorraad!
3Q:iie!ige drinkserviezen
Magazijn „BEGO"
Chauffeur-Expediteur
De wethouders zo» ei nis burge
meester hebben by hun ueant
woord mg dui dein ft «telling geno
men mzaho de huidige toepassing
Van de Zondagwer. De vborzitter
van het college nas voor deze re-
WÜng w a orb n ld besloten kring
Zondagoch'endbyeenkomsteu me
gelijk ajn Zolang Den Haag deze
wet met verandert, zal meji zich
eraan moeten houden. De burge
meester past. als hoofd tan de oo
•ütie de uet zo soepel mogelijk
e. Zo heeft hu bv toegestaau
it optochten ook op Zondag mo
gen- worden opgeluisterd met "mu
aek en trommelslag Me\r
Benthem was bet -solkoraen eens
met het «tanflpunt, dat de heer
Kedde hierbij liad ingenomen
Haar partijgenoot mr \an Boe
hove a oud deze «terk verouder
de wet ook met meer van
toepassing op de huidige ver
.houdingen nu.50S van de be
voHang geen kerk bezoekt Hu
vond handhaving van de Zondag
•rust tijdens de kerkdiensten m de
omgeving van de kerkgebouwen
eerter wel nodig De wethouders
v d Kraan (C.H.U) en Alberts
&(BLV.PvzYn evenals mr Peek
voor handhaving waarbij de.
laatste opmerkt» dat hil door de
Katholieke en Chnstelitke krin
w'gen van de P v d Arbeid een
zelfde menihg had horen verkon
s wethoudster vond de toestand
by het voorbereidend ondenvy»
elf ook zeer onbevredigend. Bij
regering* heeft zij nog met de
;l bemerkt om dit onderwijs të
vernieuwen.
De verbetering van de bezoldL
me der leefkrachten is> in eeq
ergovorderd stadium De huidice
ilanënng bij deze tak van m
erwijs is zo buitengewoon slëchi
at de levensstandaard een druk
op deze Jeersraehten gaat uxtoefei
"en^-Invde eerstvolgende raadsj
vergadering; zullen de raad voor
"e nieuwe bezoldiging voordellen
nken
San raadscommissie voor KeUwl
JDe vesting van Gemeen téwer-
kerf was door de raad wel wat va
jker bestormd dan Onderwijs doch
ook* wethouder van der Kraan kon
da slagen goed parerem
Het idee» van de heer van der
/Toom (KV betreffende, een
raadscommissie voor de land
bouw wilde hij gaarne ovemc
men. De toestand van het bureau
Boyolkwg in de Nieuwstraat ver
betert zich wellicht ra. da toe
komst iets, als de WomngdIen«t
na de restauratie van de Koop
man she ars op de bovenVerdie-
ping hiervsn zijfr tenten zal heb-
hen opgeslagen De heer Bosch
(Vjijh kreeg te horen dat het
onderhoudswerk dus ook schil
derwerk altijd2 door Gemeente
verken* plaats vindt
'Tn de eerste hegrotingsnttlng
waren door meerdere leden, be
zvVareu- ingebracht tegen de door
F en W „gelaakte zuinigheid van
de gem eed tergden voor de oorlog*
De wethouder van Gemeentewer
ken gaf een staaltje van ztumg!
neid* die dp wijsheid had bedror
'gey nJ de bouw van de Dr do
Visserschool die ra drie etappes
word gebouwd Zuinigheid deed
;<Ja raad destijds besluiten de
school niet te voorzien van eeij
gvmnastieklokaal Nu moet dit
wel en zal de bouw van dit lokaal
door do prijsstijging evenveel vrat
gen als de bouwkosten van de ge
hele school-
Wet houd er van Bochove bor
_uurde op dit onderwerp nog
.«yen voort en wees op de aanleg
fvan sport en speelterreinen Ook
met de riolering had men maar al
ycel Gods water over Gods ak
kei* laten lopen Zo noemde hu
ook nog de bestrating ra het Oos-
texv die nu nog steeds verzakt dc
begraafplaats waar de kapel tz L
il moeten verdwijnen omdat
^jza bu da uitbreidrag die np
reeds spoedig noodzakewiJt zgl
zflttf met kan blijven staan voor
eugdgebouwen is nooit gezorgd
en een schouwburg die aan de
eisen voldoet hebben werook nog
nfet-XHbe de toestand op het ge-
ed van de huisvesting van ge
'eente-bureaux ïsj weet ieder
maar al te goed. Dit alles weet mr
van Bochove aan het te zuinig*
beheer in vooroorlogse jaren
Naar aanleiding van de ge
maakte opmerkingen over satari
enng en medezeggenschap van
het gemeente personeel deelde de
wethouder mede dnt ra 'overleg
met Dordrecht Leiden en Delft
getracht wordt op korte termijn
een loonschnal te ontwerpen zo
mogelijk voor Schiedam co'uk
aan Botterdam \oor \acantie-toe
slag wordt in Den Haag gepleit
Op de vraag van de Iseei La
brui ere betreffende de deelne
ming van de E-\ C. aan de Lom
voor Geoiganiseerd Ovei
Jeg gaf de wethouder geen recht
streehs antwoord Dat de gehel
raad de medezeggenschap van
het gemeentepersoneel voorstond
noemde mr van Bothove vertlu
dead af zal de een hier wel wat
andeis bedoelen dan een ander
Een meuwe afdeling Personeels
zaken ra het leven roepen is met
moge!uk doch de gefSeente kan
wellicht uit ambtenaren uit de.
velschillende diensten een com
mi«sie voor personeelszaken sa
menstellen
Over het havenplan zijn infor
mattes ingewonnen op de ver
«chillende departementen die tz
t in een nota aan de raad ter ken
nis zullen woidan gebracht Wel
licht dat dan een raadscommissie
hiervoor gevormd km worden.
Wethouder van Bochove had
vertrouwen in de regering, dat de
ze er naar streeft de gemeentelgbe
autonomie ta herstellen en is van
mening, dat het met die oorlog s-
tekorten best in orde komt.
De heer de Hagenaar die de
eindjes aan elkaar wilde knopen
en de tering naar tie nering wpu
zetten voegde luj toe dat mit
boenen Nederlandeis hiervan de
buik vol hebben omdat in het
verleden de practijk altijd ro was
dat er steeds aan èen eind ge
knoopt moest worden. De wethou
der achtte bij de arbeidersklasse
meer begrip voor de toestand van.
verarming van ons volk aan we
ztg dan in de kringen der onder
nemers De voorgestelde verho
ging van tarieven en rechten zo
als door de heer Bonh (Vnjh
voorgesteld achtte hu met moge
luk De verhoging van het haven
geld was enkel ontstaan door het
Belgisch Nederlands overleg
Dc kwestie der zwemplaatsen
Tentccnstclli n.j enz
Stedelijk. Museum 105 uur* fEx
positie Sch edamstt "kunstenaars.
Concert
9 Juni. Oud Kath Kerk Dam.
8 uur- Orgelconcert door de heer
Schade van Westrum
Films
Passage theater Da 2 6 4o en
915 uur Eo 145 415 6 45 en
9 15 uur De ?e misdaad (Toeg
18 jOp het toneel De Rovers.
Monopole Da 2 en 9 uur Za
2 5, 7 en 9 uur Zo, 3 5 7 en 9
u Jongenskazern^ (Toeg 14 j
Om m het tekort aan zwem
plaatsen enigszins te voldoen zal
getracht worden het gemeen tcbad
ook in de middaguren to savond»
van half acht tol zonsondergang
open te houden deelde wethouder
Alberts mede. De waterproeven m
de Poldervaart zijd goed die ra de
Schie met goed uifgevallen
Als Katholiek kon de wethouder
de heer Hoogeridam (C-HU) 4e
verzekering geven dat leveftsbc
gmselen en principes hij de over
heidsbemoeiems met het culturele
leven m onze stad niet in net
gedrang zouden komen Op hei
gebied van bundeling van «roe
pen is reeds veel tot stand geko
men door de Neder! Jeugdge
nieenschap die zelf de practische
plannen op het gebied van het
jeugdwerk uitweikt en alléén
daar da hulp van de gemeente in
roept en verkrijgt waar haar mo
gelijkheden zelf niet toereikend
zijn, ImmddeJs. xs-als onderdeel
v*m de Scheid. Gemeenschap ook
een sectie, toneel en reciteervei
emgragon gevormd
Als wethouder voor de Woning
dienst" was hij een wann voor
stander van de bouw van éen of
meer tehuizen voor Ouden van
Dagen Dit zal echter binnen af
zienbaie tijd nog met- mogeliih
zijn
W«I bestaat de mogelijkheid, dat
dtf toewijzing voor woningen ver
hoogd zal worden indien het nu
vastgestelde aantal tijdig is afge
bouwd. N
D& straatv erlichting zal zodra
de materialen aanwezig zun zo
spoedig mogelijk. gehceL worden
geeleQtnficeerd Wat de opmer
king von de heer Hoogenaam over
de machtspolitiek van de KV.P
en P V d A. betrof hierover ver
klaarde de heer Alberts dat de
benoeming van een lid van do P
v d A ra het college van curato
ren voor het gymnasium heel lo
gisch was daar in dit college als
in zovele commissies nog memand
van, deze richting zitting had Vol
gens de hr Albeits was de wyze
van benoemmg met da juiste ge
vveest Dit zal in de toekomst wor
nde vehneden.
De bur gom oester sprak voor
het oortegsmonument
De voorzitter sluit zich aan bu
de woorden van hulde aan het
ambtenarencorps gebracht en zeg
de toe* dat alles zal worden, ge
daan dat de volgende begroting
ui December klaar is.
Wat het verkeer»vraagstuk be
treft, hiervoor is men geheel aan
gewezen op de houding van. de
gemeente Rotterdam en de RET
en hierover is nog weinig bekend
Dit geldt zowe| voor de tram eu
bushaltes op de Broersvest en do
busverbinding met de Goizpn
Ovet hot oorlogsmonument
deoldtr mr Peek mede dab het
oomifi die eigenares*® Is van het
beeld zal trachten de moeilljkhe
den. op te fesem Er is geen reden
voor B. en W om*ztch hier nu
mee ta bemoeien. Op de R-K. erf
Algemene Begraafplaatsen komen
ook nog twee eenvoudige monu
menton.
De stankverspre ding is ook al
een kwestie die in Botteidam
moet v orden aangesneden
Over het door de heer Mak opgc
merkte ovei de ilicgaliteit en het
gemeentebestuur zei mr Peek
slecht*, dnt het voor het huidige
gemeentebestuur heel moeilijk ge
vveest zou zijn hiervan een objec
tief verding te geven
In hek gemeente zieker huis
wordt de S-uiige werkdag m»e
\oerd Men hoopt op deze wijze
veol pei^oneelsmocilijklieden uit
de weg te luimen
Bij de behaudehng van de
Volkshuisvesting merkte mr
Peek op dat men met ontevreden
mocht zna ovei de l«>ietbte rc«ul
taten V\ el zal men binnen afzien
b-ue lijd tot ontruiming moeten
overgaan daar waai vnjvvillega
opio«stng met woidt aanv iaid
Het herstel der autonomie
Schiedam heeft ra Vergelijking
met deden als DoVdrecht en Lei
den een veel groter nadelig saldo
Dit heeft vei schillende ooizEiken
In ie eerde plaats heeft Dordt
b v een eigen electnsche centrale
wat een besparing van een mil
hoen gulden betekent Schiedam
zal zoiets in de schaduw an Rot
ter dam nooit krijgen.
De voorzitter heeft vertrouwen
in de commissie Oud die naarstig
zoekende is naai de weg die voert
tot herstel van dc gemeentelijke
autonomie ook voor Schiedam
Na dit optimistische ge uid dat
we gelukkig vele malen mochten
beluisteren heeft mr Peek de
vergadeung verdaagd tot leden
middag Dan zal een begin worden
gemaakt met de eigenlijke behan
deling van de begroting
Youth for Christ
bijeenkomst
V oor de twetde mval hebben de
Schiedammers, kennis kunnen nemen-
van de ra onze ogen merkwahdtge
wijze van bekenng tot het geloof
door de mensen van dc ra Amerjjcai
geboren Youth for Christ actie Dt
maal vond de bijeenkomst plaats in
de juhanakerk wiar evenals de von
ge keer als spreker optnd rev rend
bpenter de Jong wiens toespraak*
werd vertaald door Sdney Wilson
Stratton ShufMIt trad op als leider van
de massazang waarbij Douglas Fi
•-her en Gene Jordan op piano en
xylofoon begeleidden
Nddit de heer J Bovenberg van
het werkcomité Schiedim met een
kort woord de bijeenkomst die door
ov-rwegend jongere mensen werd
bijgewoond had geopend is Ds A
Hoffman m gebed voorgegaan Na de
dienst hebben twintig jonge mensen
zich naar voren begeven om zich ie
laten bekeren
Naar werd meegedeeld ort,anseert
het plaatselijk werkcormtc Maandag
a« in het zaaltje ichter de Juliana
ktrk ten bijeenkomst voor belang
stellenden Óp 16 Juni spreekt Alej
C ten Boom m de Jul anakerk over
het onderwerp Wat ik leerde in
Ravensbruck en Amerika
Middenstand organiseert
zich
Zeilwedstrijden van
„Schieland
Op 28 en 29 Juni 1947 houdt de
W S V Shieland haar nationale
zeüwedstryd en op de Bleiswukse
meren De wedstrijden zullen begm
nen op Zaterdagmiddag twee uur
van Net terrein op het eerste meer
tegenover de sluis van Zevenhuizen
Inachnavmg voor 12 v nellen 12
m2 Sharpies Olympiajollen, B M
klasse Valken klasse Pampus
klasse en 16 m2 eenheldsklaase.
Wandelsport
De dames van De Schiedamse-
Wandelaar houden Zaterdag en
Zondag tramingshyhten over afstan
den van 25 en 40 km De heren lopen
voor de afwisseling eens s nachts
een tochtje van 55 km
De start voor de dames is Zater
dagmiddag half dne en Zondagoch
tend 7 um vanaf het Broersv eld de
heren vertrekken Zaterdagnacht 12
uur vanaf de Rotterdamsedijk
('oxezonden Mededeling)
Een zeer bqzondere- aan
btedtng lak-ptasue tassen
Model ak afbeelding tn
zwart
rood en
■wit
ais ajvmuing m
matheness€«vaah {OUkzchdb
In een gehouden tweede verga
dertng m hotel Beyersbergen heb
ben Schiedamse middenstanders
een afdeling opgerioht v««n de Ne
derlandse Moderne Middenstands
bond Staande de vergadering trad
een veertigtal leden toe In 1 et
bestuur namer» zitting de heren
van Duinhoven le voorzittci D
Kramer Fr e her 2e voorzitter P
Mejer secretaris en J Ritman pen
mngmeeSte» Als leden van het be
«tuur zullen fungeren de heren dc
Jong Poot, Rietdijk, Stouthandel en
van der Zee
Beslotetr werd allereerst een actie
te beginnen met een krachtige le
demyerfactie
Het secretariaat is gevestigd Hooi
kade 2,
Motor en benzinepomp de
dupe
Doordat een auto gfeen voorang
verleende botste gisteren de motor
r jder H v d H met zijn motor op
de hoek Veile vestbamlaan tegen
een benzinepomp Motor en pomp
erden beide ernstig beschadigd
ZWAKKE KINDEREN NAAR
BUITEN
Donderdagavond is i» het Volks
gebouw initiatief van de heer A
Hakshorn pen vergadering gehou
den met het doel ook hier ter stede
een afdeling op te richten van hetm
Centraal Genootschap van Gezond
heidskolonies
De heer Hnkshom opende deze
avond met een korte toespraak om
daarna het woord te geven aan de
heer H. C Snel directeur van het
Centraal Genootschap die een over
zicht gaf van dé wordingsge^chiede
nis der gezandhe dskolomes
Ook de elf vacantietehuizen van
het Centraal Genootschap ontkwa
men in de oorlog met aan vernieling
doch dit jaar zullen, reeds zeven ko
lomes weer in gebruik zyn
Nog steeds kunnen alle kindeien
die dit van node hebben met naar
buiten en hieivoor ia uitbreiding van
het aantal gezor dheidskolonies drin
gend nodig Een stad aU Schiedam
kan met zijn 70 000 inwoners grote
«teun aan dit werk geven en het is
daarbm dan ook dat men hier een af
deling wil oprichten
Er is na de rede van de heer Snel
een voorlopig comité van voorbe
raiding gevormd waann zitting heb
ben mevr Weergang Winters mej
Bakker, ifievr M C Hnkshom v d
Wolf en de heren Schiller en Van
der Schalk Reeds direct kon men
44 leden inschrijven
Nadat de heer Landsmeer nog en
kele filmpjes had vertoond heeft de
heer Hukshorn de aanwezigen oa
het bestuur van de coöperatie DES
en de SBB bedankt v oor hun aan
wezigheid
Wij vestigen er nog even de aan
dacht op dat het v oorlopig secreta
riaat der afdeling is gevestigd
Stadhouderslaan 72
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam hebben bg hun besluit
van 5 Juni 1947 de beslissing op de
verzoeken van de firma Johs Vrfc
moed Zonen alhier om vergun
nuig tot oprichting van een distil
leerderfl en likeurstoker^ m de pan
den Lange Haven 54-56 en de Fa
briek van Metalen Speelgoederen
Vlta Nova alhier om vergunning
tot oprichting van een fabriek van
metalen speelgoed in de panden
Bakkersstraat 22 24 20 verdaagd
aangezien de desbetreffende onder
zoeken nog met zyn. geëindigd
Leger des Heiis nam af
scheid van officieren
Onckr teer grote belangstelling
nebben Woetudag de kapiteins
11 Pauw els—Bul terman en luite
nant .Zurhaar die hier enige
maanden heeft geassisteerd af
«chetcl genomen van do Scbie
'dmisa Heilsoldaten efl Leger
vrienden Oude^ liei blazen van
het Cioot Saluut ttadui /U hm
ucn Na-de gebruikelijk* opening
la>- Mej M Monster bij wia de
leiding berustte. Psalm 12o waar
na verscheidene spiekers cn
«pieeksleis het woord voeidui
D< scheidende kapiteins wtrdtn
sis- dank eniga hoeken aaOgobo-
den Ook de jeugd die goed ver
tigenvvoordigd wis gaf blijk van
h*>ar liefde voor de scheldonde
Jeideis loor het zingen van een
vuanvellied. hetgeen ook de zus
tets van de Gezinsbond deden
D« D Broers spiak als persoon
lijk vrienl een geestig en harte-
lijk Koord van afscheid Na het
spelen van een mars dooi het
muziekkorps kwaiüen da achel
dunden zelf aan het woord Bei
len dankten hartelijk voor de on
dervonden liefde en medewerking
Nadat Ds Broeis met dankgebed
had besloten werd hun lied 462
tut óe Leger des Heilsbanrte! toe
gezongen \an de uitgang bestand
gelegenheid van de scheidende
leiders met een handdruk af
«theld te nemen waarvan een
oruk gebruik werd gemaakt
De nieuwe leiders majoor van
Amerongen en kapitein De isse»
1 ebben gisteravond2 hun rati ede
gedaan
DIT HET POLITIERAPPORT
Ten nadele van A C. van B ra de
Makkerstraat werd een fiets gesto
len
De w inkeher J D ff van de Rot
terdamsedyk deed aangifte van dief
stal van een zonnescherm
Door de politie werd. de 31 jarige
G C de B. aangehouden die distri
butiebescheiden In Rotterdam had
verkocht Hij is ter beschikking ge
steld van de Rotterdamse politie
De 19 jarige scholier W J kwam
tot de ontdekking dat zijn tas die hij
even tegen het Proveniershuis
neergezet, was verdwenen.
Een 11 jarige speelgenoot van de
12 jan ge J van L. van het* Groene
dijkje gooide deze met een steen,
waardoor hJJ een ernstige hoofdwond
opliep De politie stelt hier een on
derzoek in.
Burgerlijke Stand
Gehuwd L de Ligt en A H v d
Berg J Broos en M P Kulik N A
v Calseren en A W Schramade M
Koenderman enEMCvd Hamer
Jvd Vaart en G Meulstee P J
Hendnks en C M Ham A B Kriek
en M v Ekeren J Ruis en B Hoog
stad J Paerels en A W M v Geene
C H M Ames en S Lammere JAM
Schande en J E Stor J H Trief en
J Saarlooa J den Daas en U v d
Tas A v Lelieveld en E v d Lm
den J-vJ.Kerst en P Brandenburg
W v d Pas en J A L v
nenga en M M oavenö^
Geboren Pieter M z v W p
PostKok Schjedamsedlik 2 Els
d v J F Knippenberg^—Tamminga,
Vlaard.dflk: 331 Teuntje dvENv
RtjKlok Puttershoeksestraat 24
Jacobus z v L de Blois Nagt
zaara Dr Noletetr 1 RaJfh D z v
J MichelsHutten Boerhavelaan 1
Petronella d v J de Jong—Seters
Copermcusstr 2 Flora d v P
KletjnjanBuitenhuis Edisonstr
35 Coenraad L H z v C L H Win
keiman Kbnemann J A AlbThym
str 46 Gerard us W z v H Jan
sen—Geveke Dr Noletstr 1 Ge
rarda J J d v G J Rutsvr Rutten
Dr Noletstr 1 Ronald nPMH
de Groot—Bras Edisonstr 16
VRIJDAG G- JUNI
Avondprogramma
HILVERSUM I 19 00 Denk om
de bocht 19 30 De mens in 1947
19 55 De nationale reclasscnngs
dag* 20 00 Nieuws 20 30 De ver
houding van Christendom en euT
tuur 21 30 Buitenlands weekover
zicht. 21451 .Klanken: uit de raieuWe1
wereld 2215 Accordeon orkest
22 -10 Avondwijding 23,00 Nieuws
2315 Symphonlsch concert.
HILVERSUM H 19 00- NieUws
1915 Appèl voor de ex politieke ge
vangenen uit de bezettingstijd.
19 30 Geestelyke liederen, 19 45
Naast God schipper op mhn
schip 20 08 Nieuws 20 05 De
Stemvork 201» Laatste uitvoe
ring in de cyclus Btjbel en mu
ziek 2115 Sonate 21 30 Orgelbe
speling 22 00 Vragen aan voorbij
gangers 22 30 Nieuws.
ZATERD AG 7 JUNI
Ochtend en raiddagprogramnm
HILVERSUM I 7 00 Nieuw*.
715 Och tend gymnastiek! 7 30 Ge-
raldo met ztjn orkest. 10 00 Mor
genwijding 10^0 Mijn oom Ju
lius Kort verhaal 10.35 Schubert
Schumann programma. 11D0 Voor
de arueiders 1145 Familieberich
ten 12 00 OrgelspeL 1^ 35 Miller
443 Patjepoef was blij dat hij weer een rijke
koning had om te bedienen Ik gaf hem wat goud
stukken waarvoor hi| onmiddellijk een nieuw lakeien
pak ging kopen mooi genoeg om zijn stramme leden
met waardigheid te omhullen In de troonzaal nam ik
plaats In mijn. zétel en voelde me kip lekker Einde
lijk" peinsde tk Kan ik echt koomg zijn met mooi-
geklede lakeien, een kroöp en epn goed gevulde schat
kamec net al In de sprookjes Nu> zal ik regeren en
de mensen van Bulketanle zullen blij zijn en eerbiedig
voor me buigen Ik ga scholen zonder strafwerk en
grabs roomijs oprichten en-ik hé daar wordt ge
beid wie zou dat zijn?
Patjepoef deed de paleisdeur open ea tuimelde ach
teruit Een groot aantal Bulketaanse dames stroomde
binnen ze vroegen of de koning thuis was en hepen
regelrecht naar de zaal waar tk de optocht ui grote
v»-bazrag aan zag komen Majesteit* nep de voor
ste Juffrouw nadat ze allen een buiging gemaakt
hadden Wij z|n de werksters van Bulketaoife ons
vakverbond h«dt besloten u ter gelegenheid van je-
overwinning een gratis schoonmaakbeurt vqor je
paleis aan. te bieden en dat Is wel nodig ook want het
ziet er hier smerig uit Vooruit mensen beginnen
maarl Hé nep ik Dat gaat zo maar niet ik
moefVgeren ert het I« hier helemaal nletyull en
Maar niemand luisterde want het vakverbond was al
met de werkzaamheden begonnen Grut zei e«n
lange dame Wat is die stoel vuil die moet een
goede beurt hebben ga eens opzij En Ik werd ver
wijderd ak een die teveel was zonder gespeet eo
zonder medelijden!
Sextet 13 00 StrfldkracHten 14 00
Het Nederlandse lied. 14 15 Sport
praatje 14 30 Radio PhHharmo
niach Orkcat. 15 30 Van boek tot
boek 15 45 Beoefening der huismu
Hek 1$ 10 Esperanto in dienst van
de arbeiderabeweging 16 25 Malan
do. 17 00 Artistieke staalkaart
17.30 Om en nabij de twintig 18 00
Nieuws 18 30 Strudkrachton.
HILVERSUM H 7 00 en 8 00
Nieuws 815 Pluk de dag 9 00
Uit onze muziekkalender 9 50 Ele
gie 1145 Hongaarse Rbapaodie
12 30 Metropole orkest 13 00
Nieuws 1315 Welk boek* Een
goed boek 13 45 FiLmkvvartier
14 00 -Vrolijk allerlei 14.30 De
Toneelkijker 14 45 Filmklanken
15 15 Jonge kunstenaars stellen
zich oor 15 45 KRO Kiosk 16 00
Musette muziek 16 20 Causerie
17 00 De wigwam 1815 Tourna
listick weekoverzicht. 18 30 Buffa
lo BiU do held van bet. Wilde Wes
ten
AANGEKOMEN SCHEPEN
5 Juni
Bury Hull Verg Humber Agt Park
hav stg Union Victory New Vork L.
v Antw Nlevelt Coudrlaan Lekhav
stg Soemba ma li evaartuig Noordïee
Parkkade Tv o Belfast L van A dam
Hudi& en Veder Mtrweh at* Hebbic
Goole Hu dig en Pieter Lekhav atg
6 Juni
Bluefield Victory Galveston n daiti
Ocean Merwehav stg Kelbergen Am
sterdam rurncss WaaUiav ledig Kei
zersgradht Borga HTtnmerstcin Jobs
hav stg. Ida Ann crpen van Uden
Parkhaven stg Liredo Victory New
Vork L vai Alt* Canstrlnsport Mer
wehav Ktukg Antwerp Harwich Hoek
van Holland Empire Wansbeck Har
ich Hoek van Holland Vaderland
Antwerpen Nievelt Góudtlaan Parkka
de- ledig: Zeehond Vancouver Nievelt
Gdudriaan Waalhav hout Oranje Nas
san Harwich Hoek- van Holland Veatria
Port Talbot Dammer v <L Key den 2e
Katbjrv rails Bacchua Amsterdam Hu
dig en Veder Lekhav stg
Hoogland Gdynia S SM Waalliaven
kolen Depa Londen Ned Zwitserse
Hjnhaven suiker Bernard Para Buys
üsaelhaven stukgoed*
VbRTKOKKEN SCHEPEN
St Juni
Zijpenberg Norfolk Ebro stb Hu-
wlch Lottinge Genua Koningshaven
Antwerpen Marorl Penrhljn Brant
County Montreal via Antw Oise Pa
rijs Sherlngham.- Harwncli, Pal ma Fre
deriksstad Suomen Nelto Abo Cape
Trinity Nêw Orleans Arnhem Harwich
Empire Parkeston Harwich
fi Just
Havsbrl» Santander Louis Hennepin
New Ycrkl
Loodsdlenst 5 Juni te 16 uur gestaakt
op dezelfde dag 19 50 uur weer hervat.
De wind is WZ.W matige bries,
weinig zee buiige lucht
Kaldfonn Aruba.
S CHEEPS BB WEGINGEN
Aldabi uitgaand pass 4 Ouesaant
Annam van Bangkok naar E dam 30 te
Barcelona Anne Reed 0 van Fredertks
stad te H dam verwacht AuUnoua 11
van New York te H dam vem Aspcn
9 van Antwerpen te R dam verw Adin
da 30. te Manilla.
Aldabt uitgaand pnsa. 6 Finisterrn
Alpherat 2 van Lps Angeles naar R dam
Aruba pass 4 Balboa naar West ïndië
Amstelkerk S van Man oca naar Lagos
Alphid 5 te Porto Aegre Anthony
Leeuwenhoek 4 Van Karachi n R dam
op 22 Noord en 06 Oost- Audacla 5 te
Huc.va AalsdUk naar Antwerpen 5 op
49 Noord en 12 West Anne Reed 5 van
Fredferiksstad naar Rdam Abbedljk n
Vera Cruz 5 op 26 Noord en 79 West
Abbekerk naar Brisbane 5 op 35 Z en
150 Ooet An dijk n Havana 5 op 32
N en 38 West Arkeldijk n Londen 5\
op 45 N en 24_W Aver dijk n. Londen
5 op 38 Noord en 36 W Algahve 5 te
Alnao
Berlage 3 van Aalborg naar Antwer
pon Batavier XI 3 vm te Londen
Bienville**,* van Mobile te Rdam ver
wacht Britt 6 van Stockholm te Rdam
verw.. Botssevain. 2 van Singapore naar
Honckoag
Beta en Unitaa 4 op 532 N en 92-02
Bcngkalla 4 te Calcutta Ereehelle
6 te Antwerpen Brinda. 4 van Teign
mouth n Antwerpen Backhuysen 6 te
Hongkong om te dokken Barendrecht
n R dam 4 pp 34 N en 2ft O Boskoop
n A dam 5 op 22 N en 32 W
Cleo 4 van Baltimore naar Neder
land
Coögostroom 5 van Sao Th oma naar
Kotonou Cistula naar Abadan 5 op 11
N en 54 O Coryda naar Rdam 5 op
45 N en 16 W
De So to 15 van Mobile te Rdam ver
wacht El in Hom 21 v NeW York te
Rdam verwacht
te R dam verwacht
Delöhaven 5 te Rlo Grande do Sul
Djerak 4 te Calcutta Dordrecht naar
Rdam 4 opf35 N en 72 W
Erinna 4 van Ras Tanura naar Sin
(Ifezonden Mededeling
maakt dikwijls hat gebruik
van «en laxeermiddel nood
zakelijk Vergeet dut net
mede te nemen wanneer
U met vacante gaatl
gapore
Edam naar New vork 5 pp 43 N ep
7 West Erasmus naar "Port Said* 3 op
34 N en 24 O Erinna n Singapore 5
op 26 N en 52 O
Farmsum pass. 3 Scilly naar Hamp
ton Roads Fioma 1 van Bombay naar
Rdam Flvihg Independent 9 van New
York te R dam verw
F>vel 4 te Glasgow Fiat 5 van Ant
werpen naar Londen
Gouwe 6 te Stettin Gaasterkerk naar
Antwerpen 3 op 17 Z en 82 O
Hugo de Groot 5 tc Batavia Herin e»
29 voi Batavte naar Bal Ik Papan
Helena naar Adam 4 op 23 N en 50
W Hercules* 5 van Stamboul naar
Tritst Haat UI 6 do Southampton Hei-
et a 5 te Batavia Hemony naar Belra
pass. 5 G braltar Hermes 4 van Cura
cao n Aruba Hjdrii 2 van Trinidad
n Dcmcrara Heemskerk 5 te Middel-
tal rt
Indrapoera vertrekt 8 van. Batavia n
R dam
ingct rg 5 van Londen naar Liver
pool
Johan de lyitt. uitgaand pass G Al
giers Jeroen Bosch 7 nam van Mon
treal te Rdam verw
Tuno 6 van Made ra n Curasao Java
thuis piss C Flnlsterre Johan de Witt
uitg pass. S Kaap Bon.
Kina 2 te Ponang bestemming Rdam
Kontigin Emma 1 te Trinidad
Kongsborg 4 te Basrah bestemd naar
Rdam Kaap Falga 5 te Esbjerg Kot*
Baroc naar Batavia 5 op 5 N en 33 O
Kot Inten n Batavia 5 op 36 N en 1»
W
Lorado Taft 3 van Philadelphia, naar
Rdam
Limburg naar Rdam 5 op 5 N en
38 O
Mal land 7 u Adam te R daiti verw
Modjokerto naar R dam 5 op 40 N
en 2 O Maetsuycker thuis pass s Mal
ta Marletje Böhracr 4 van Liibeck n.
Delfzijl Moicngraaff naar Rdam 4 op
45 N en 32 W Magrfetha 5 te Randers
Mijdrecht 3 te Port Arthur Mercuriui
6 van Bllltngham naar Rdam Mulan
5 van Blyth n Londen Mrcoma naar
Abadan 5 6p 13 N en 48 O Macuba n
Stanlow 5 op 50 N en 9 W Merwede
n BJo de Janeiro 5 op 38 N en 14 W
Nieuw Holland thuis 5 van Aden
Nijkerk thuis 4 van Kaapstad naar Ant
werpen Nieuwaal 5 te Bergen Nifer-
stroom naar Dakar 4 op 24 N en 13 *W
Oraujefontein 4 te Durban Orion 5
te Preston Ophir naar Batavia 5 op
20 N en 26 O Overijeel naar Macas
aar 5 op 4 N en 173 O
Pericles 1 to Bairanquilla
Poel au Laut uitgaand S te Colombo
Pericles 0 te Cartagena (Col)
Rita 7 van Antwerpen te R dam ver
wacht
Rossum 5 van A dam naar Manty-
luoto Rapid 5 van Londen n. Rdam
Klka 5 van Lowestoft naar Ipswich
Rosemarie naaf Telgnmootb 5 ta Dover
wegens slecht v eer
Salland thuis 5 van St Vincent CV"
Socrates 3 te Talcahuano door stoten
op een rots- water in de ruimen 1. II en
III Socrates (pan) 10 van Hampton
Roads te R dam verwacht
Sunetta naar Rdam 5 op 47 N en 11
W Saroena S van Palembangrlvier n.
Hongkong Stad Maastricht 5 te East
London SalawUti 3 te Calcutta Som-
melsdijk 4 van Aden n Pcnang Straat
Soenda 3 var Mombassa n Shanghai
Tefnnaren 12 van Lagos te R dam ver
wacht Trondanger 15 van San Fran
cisco te R dam verw
Talisse naar A dam- 5 op 22 N en 37
O Tidewater van Oost Azië n. R dam
5 le Suez Tjimenteng uitgaand pass 4
Dungenoss Tuko 4- Boston Dw. Ta-
binta 5 van de Duins naar Batavia Ti
berius. 2 te La Guayra Tablan 5 van
Batavia tc Singapore Tasman 5 van
Batavia n Semarang Tarakan n Ba
tavia 5 op 43 N en 9 O Temate naar
Durban 5 op 20 Z en 57 O
Van Gelder pass 5 Vtisslngen naar
Kopenhagen
Van t Hoff n New York 5" op 41
N en 87 W Viking 3 var Delfzöl naar
Gdynia VoJeudam 5 van Colombo n
Java Venus 5 van Stamboul naar
Bourgas Van der Waals 4 te Mombas
sa Van Brakel 4 van. Rfdanv te Em den,
Virgo 5 van Rdam te Lissabon
Wira 4 van Delfzijl naar Bohus
Walenburgh 6 van Londen te Ant
werpen Witte Zee albt 5 van Blzerta
n Maassluis
Zuyderburgh S van Delfzöl naar
Gdynia
Zaan 6 te Brahestad.
VA ARWATER JEPTE N
Panna den—Ussclkop 2 60 IJsselkop
Malb Haven 200 Malb Haven—Wijk
bë Duurstede 185 Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk 1 85 IJsselkop—Doesburg
2 05 Doesburg—Zjitphen 2.15 Zutphèn
Deventer 2 43 Deventer—Katerveer
Waterh bij Arnhem 7 24—2 Wester
voortPlcy 7 882 minste waterdiepte
Waal 310 Keulen 110 onveranderd
SCHIEDAM
met Reuburean „De Tourist"1, elke reis iets apart»
A Zondag en volgende dagen
onze bekende Dagreizen
VALKENBURG—GXULD AI^-
MARGRATEN m«#beaoek aan
Vaals vertrek e-m.
PruvinciiKtoeht. vertrek 7d0
ArnhemNijmegen.—Berg en
Dal vertrek 7»
Boor het Gooi nfar Marken en
vojendam vertrek nur
As Zondag grote reclunerlt
naar Moutferland 7 7777 ver
trek 7 a. en verder M dagi-
relzen.
t Gooi m. bezoek Hüversom.
vertrek 130
OISTERWIJKSE VENNEN, m.
bezoek Meersèlse Dreef, ver
trek L30
ZAND VOORT m bezoek Am
sterdam vertrek 3.30-
A.S- Zondagmiddag pracht re
clametour naar Betuwe, terug
over Grebbeberg Ouwehands
Dierenpark vertrek 1 air,
thuis 10 uur
Vraagt Inlichtingen over onze 1 2 3 en 8 daagse tochten met
verzorging. Alles prima materiaal Ook telefonisch te bespreken
REISBUREAU „DE TOURIST"
KottenjamsedUk 201B Schiedam Telefoon M7SS
Voor Rotterdam
REISBUREAU „ROVAft"
Gaejbeakstraat M - (Th Meent 67) Telefoon 71S8S—1571B
REISBUREAU „VAN BUITENEN»
Putte boe ld 87 Telefoon 70484. Let vooral op de luiste adressen.
WAT JSE TOURIST* U BIEDT VINDT U BIJ EEN
ANDER NIET I I
Prijzen f 29J5 f3125 en f3510
Ook 60-DEUG verknjgbaar
RUBENSPLEIN 15 SCHIEDAM
b z a 20 jarige ervaring
Br left SrS„ hor v d bi
Te koop 4 dwergkfeesjes.
Te bevr AJeidastr 50 b
T« koop een strandtent en
aanhangwagen op lucht
voor rijwiel BK. Laan 202a
Schiedam s Avonds na 6
uur
Wfe ruilt zgam v'o pop
penwagen yoor 2 stel ry
wielbanden In. ruil m. jurk
m. 38 voor ponten ver
meiden, J Veumeerstr 22b
