UITSLAG ZOMERPRIJSVRAAG
M. v. SANTEN
l VOOR AL UW SCHOOL- en STUDIEBOEKEN 1
4
SCHEEPVAART
J, DROST
Fa. L. S L I E R
3. DUMAS
AVOND-MULO
UIT VOORRAAD LEVERBAAR:
Gebrs. d. Sluis
VROUWÉLIJKE
KANTOORBEDIENDE
.Bijenkorf
Kantoorbediendea
^nnnélljke en
^^wouwelijke krachten
b- Typistes.
Houten landbouwschuur
cj4, c^> (db
KOERIERSTERS
Aantal aangebrachte fouten: 55
■p VAN BÜUL% BOEKHANDEL - - BESTEL TIJDIG 4
GOUDSESINGEL 503
TELEFOON 2 0 666
•v'J
Zaterdag 5 Juli 1947
AANGBKOMfeN SCHEPEN
.«Juli
Durward Grangemouth Bulger ITa-
selhaven stukgoed; Vcnem Stugsund
Vlnke Waalhaven hout; Catcli Sandvl-
ken AS ad Dordrecht hout; Beaso Boston
Line. Koudijs Maassluis ledig; Verba
Ipswich Wagenborg Maashaven ledig;
Nettie Silgrund Maurits Dordrecht
hout; Necton Wismar NB.K. Dordrecht
hout. - - -
5 Juli
Norden Stockholm Burger IJsselha-
ven stukgoed; Eton Londen Van de
Schuyt Spoorhaven marinegoederen;.
Oise parijs Mtiller Parkhaven stukgoed-
Sveadrott Curacao Burger Pemis olie:
Fc-nnta Helsingiors Burger* IJsselhaven
stukgoed; Wim Colchester Wagenborg
Maashaven ledig; Arnhem Harwich
Hoek van Holland; Antwerp Harwich.
Hock van Holland; Empire Wansbeck
Harwich Hoek van Holland; Shering-
hara Harwich Pieters Lekhaven stuk
goed: Olwe terug uit ice wegens slecht
vver Wagenborg Parkkade.
Seaboard Trader Vancouver Ruya
Merwehaven hout; Valerio Londen MÜI-
ler Wilton Schiedam ledig; Veendam
New York Holl.' Amerikalijn Wilhel-
ralnakade stukgoed.-'
VERTROKKEN SCHEPEN
- 4 Juli
Lekhaven. Baltimore; Mecklenburg.
Harwich; Esso Den Haag. Aruba; Stal.
Montreal; Ardcnnla. Gothenburg via
Antwerpen; Britt, Oxelosund; Wahoo
Swamp. Aruba; Teuna. Rye; Tara,
Fiume via Antwerpen; Presto, Antwer
pen; Seaham. Leith; Will Rogers,
Hatnpton Roads; Bess, Oslo; Titania,
Stockholm via IJmuidcn; Nottingham,
North Shields; Nort Down. Dublin-
Acola Pasages; VJenpa. Harwich; Pra
gue. Harwich; Deutschland, Hamburg.
5 Jull
Olwe, Antwerpen.
Wind WÏ.W, sty vb bries, matige
zee, buiïg.
Blankenburg sleepboot, IJmuiden;
Argavon. Hampton Roads.
scheepsbewegingeN 1
Algarve 3 teLeixoes. 10 to R'dam ver
wacht; Ary Scheffer 4 van A'dam te
Antwerpen; Atenas. 11 van Puerto Ar-
muelles ..to B'dam verw.
Amateldijk thul* 5 nam. te Antwer
pen:'Anthony Leeuwenhoek thuis pass.
4 Ouessant;' lchiba n. Antwerpen 4 op
33rN. en 16 W.; Algorab 4. te.Santos;
Alphacca ultg.paM.v4 Ouessant; An-
dijk 4 van Havana';!). Antwerpen en
R'dam.
Bucklow 8 van Grangemouth te Rot
terdam verwacht
Barendreeht n. Curacao 4 op 42 N.
en 18 W.: Berlage 4 van Port Said n.
Java;'Boakoop 4 van Hamburg n. A'dam
I S nam. te Umuiden verw.; Bonaire
thuii 4 te Havre; Brastagi 4 te Penang;
Barendsz 4 van Antwerpen n. Malmö.'
Crelghton Victory 2 van New York
n. R'dam.
Ceram 4 van Panamacity n. Kaapstad
Coen 2. te Londen; Cistul 3 te Manilla;
CJeodora 4 te Bahreitir Coryda 6 te
Abadan verw.
Dido pass. 1 Cristobal.
Depa g van Londen n. R'dam; Denta
4 van Donggala n. Seweli; Delta 1 op
de Tyne; Danae 4.te Barcelona- Dui-
vendijk ri. Londen 3 op 38 N. en 8 Wr
Elena Mare a van Hampton Roads
le R'dam verw.j Elyslan Coast lo van>
Antwerpen te R'dam verw-
Europa 3 van Gdynia n. Sandviken;
Erlnna 4 van FJadJoe-n. Miri; Eban 2
van Garston n. Bideford; Elisabeth
Vermaas) 4 te Saeby; Ena n. Haiti 3
op IS N. eh 70 W.; Edfcm n. Antwerpen
3 op. 40 N, en 70 W.
Plying Independent 3 van New York
n, R'dam; F.T. Frelfnghuysen 6 van
Philadelphia te R'dam verw.
Pranks 4 van Tunla n. Propriano.
George K. Fitch 10 van New Orleans
te Rotterdam verwacht; Gordias 1 te
La Guayra.
GadUa 3 van Hongkong n- Miri.
Hemland 1 van Port Soedan naar
R'dam. r.
Hilversum 4 te Sfax; Hast V 4 te
Umuiden; Hcllandla 1 van Teignmouth
n. Sclvesborg; Holland 4 van Antwer
pen n. Oslo.
Import 3 te Helsinki?,
Ittersum pass. 3 Ouesaant n. Rio de
Janeiro; Iris. 3 te Triëst
Ja ars tr oom 3 van Freetown n. A'dam;
Java motor 4 van Sarpsborg n. Menstad.
Juno 4 van Trinidad n: Paramaribo;
Jaba 2 te Garston; Japara n. Penang
4 op 12 N. en 48 O.
Koningin Emma 1 te La Guayra.
Kijkduin 5 van Maryport n. Par;
Klipfontein -thuis 4 van Suez;, Kongs-
borg n. R'dam 4 te Suez; Kortenaer 5
van Wismar te Delfzijl; Kota Baros
n. R'dam 4 op 2 Z, en 78 O.
Loppersum 3 van Montevideo naar
A'dam; Libra 3 van Liverpool naar
Bristol; La Salle 10 van New York te-
R'dam yenv.
Limburg kustvaarder 2 te Port Tal
bot; Lekhaven pass- S Beachy Head n.
Baltimore..
Martha 3 van Gibraltar n. Marseille;'
Madoera 4 te Manilla: Marietje Böhmer
5 van Uddevalla te R'dam verw.; Minor
C. Keith 14 van New Orleans te R'dam
verwacht.
Marinier 4 te Bordeaux; Molengraaf
pass. 4 Scilly n, Montreal; Macyba 1
te Corpus Christ!; Mirza 4 te Bombay
15 Juli gereed met dokken; Macoma
n. Bahrein 4 op 19 N. en 39 O,;. Mij
drecht n. Port Arthur 4 op 40 N. en 28
W,j Meteoor 4 van Oslo n. Heroya.
Nljkerk 8 van. Antwerpen te R'dam
verw.
Nieuwaal.,.3- van Trondheolm naar
Motrana; >Noordwljk paw. 4 Brunibuttel
n. Gdynia; Nataauhaven 5 van Strom-
stad n, Dprdrecht; NUenburgh 5 van
Antwerpen n. Kopenhagen; Nigeratroam
4 te Pointe Naaire.
Oud Beyerland 4" |eAntwerpen.
Ondlna 4 van fatraa n--. Haifa :Or an -
je uitg. 4 te Port Sald; 01eum 3 van-de
Tyne naar Haugesund: Oranje fontein
n A'dam 4 op 7 2. en 2 W. f
Poolzee -slbt. .pa5S. 3 Gibraltar naar
Maassluis; Paul Hamilton Hayne-23 van;
New Orleans^ te R'dam- verw.
Papendfécht pass.'"4 de Bosporus n.
Batoem; Pericles 2 van Mollendo naar-
Montevideo; Pojydorus 5 nam. van Li
verpool te;A'dam Vtrw.
Quentin 10"vah Grangemouth te Rot
terdam verw.j
Richard: D. Lyona. 14 van-New York
te R'dam tverw.;Ruys 1 te -Santos.
Hondo 4 van Bombay n. Java;
Svea 8 van Ostrand te R'dam verw,
Sibajek thuis pass. 4 Kaap Guards lui;
Samarta 12 van Guadeloupe te Dieppe
verw.; Smbre 4 te Parijg; Saldja n,
Pladjoe 3'pp 0.47 N. en 118 O.; Haroena
nit Miri 4 op .2 N. en 109 O-h Sommela-
dijk 4 vaniTandjouBRriok.n, New York
Salatiga 4 van Rangoon n. Calcutta-
Streefkerk pass,' 4.;Ter8cl»emn«r«. Ham
burg. -
Tiradentes 1 te Karichi, bestemd n.
R'dam; Thorbeeke cs. 25 Juli van Oost-
Azië te R'dam verw.; Taria 2 van Mel
bourne n. Sydney; Topa Top* 1 van
Newt York n. Bremen.
Tiberius n. A'dam 5 op 16 N. en 54
W.; Tibia n. Abadan 4 op 6 N. en 77
O.; Tiba 4 te Las Palmaz; - Tyïo 5 van
Dublin te; A'dam.
Vingaren ca. 13 van Loblto te R'dam
verwacht.
Van 't Hotf 6 van Houston -n; Beau
mont; Van der Waals 3 van Soerabaja
n. Singapore; Van Heutz 4 van Fenang
n- Belaypm^Van Gelder 4 van Hoping
Wickenburgh 4 van Casablanca naar
Londen.
Ze'ehond 4 van Lissabon n. West-
Indie; Zeehond (kustvaarder) 4- van
Oslo naar Wismar.
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—IJssslkop 250; U$sel-
kopMalb. Haven1.90; Malb. Ha-
ven—Wijk bij Duurst. 1.55; Wijk bij
Duurst.—Vreeswijk 1,75; Usselkop
Doesburg 1.75; DoesburgZutphen
2.00; Zutphen—Deventer 2.25; Dc-
Ventep—Katérveer 2.20; Waterh. bij
Arnhem 6.93-1-2; Westervoort—Pley
7.574-2; minste waterdiepte Waal
Keulen 94+10.
De hear en mevrou w
;.,l#a.:-DAME.V— KIST
geven met grote blijdschap
kennis Van ie'geboorte van
<^ORO IDS'^BER NASDU8
R'dam, 4 Jtilj-1947-
Breitner5traat 80a, j
i HERVAT MAANDAG A.S.
DE PRAKTIJK
Amersfoort, aan boBrand,
GEMEUB. VIDLA
te huur, 26 Juli-9 Aug. of
2-16 Aug., 5 bedden. Prijs
90: bush. v. de deur. J v.
Jd.. Heijdenstr. 25, tel. 6433.
MEDAILLES
BEKERS
TAKKEN en
KRANSEN
Gouvernestrr''88e. R'dam
GEVRAAGD:
VERKOOPSTER
kiosk Schiedam.
Persoonlijk aanmelden Rot
terdamse kioskenonderne
ming v/h van Ditmar, Saft-
even straat 40.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
In eeo V» uur klaar.
Claes de VrleBelaao 21b.
Rotterdam Telef. 37519'
REPARATIëN
KUNSTGEBITTEN
in enkele uren.
'Jacob Catsstraat 125,
Tel. 43186
Schoonderloos.traat 71b
BUIGT voor U Hydraulisch
Plaatijzer tot 13 m,m., zoala
Ketels, Chasslabinten,
Brandkastrompen, enz.
'GEVRAAGD:
banketbakKers-
BEKWAAM 2ë oï Ie
BEDIENDE
v.g.g.v.r
MAISON BEUKERS i v
Bergweg 278 R'dam
Schoot 2ë Pijnaokerstraat t8a
MIDDENST. TALEN
DIPL. o.a. (Engels
M U LO,
A, B, Aanv.
Leraren-Exaiblnatoren. Boeken in bruikleen. Aantn.
voor Sept.-cursussèn r0p?Ma„ Wo. en Vr. 79 uur.
8.8, CON. VINGEB-FRAISEN
10. 11; 12. 13. 22, 26. 28,. 30 en 50 ra/ra. -
8.8. CON. VINGER-FRAISEN
m. aan trekgat 10, 13. 13, 14. 15. 16. 18, 20 en 40 m/m,
S.S. CYL. 8PIEBAAN-FRA1SEN
7, 7«. -8. 14.16, 17.18 en 33 m/m.
B.B. CON. SPIEBAAN-FRAISEN
13. 14, 24. 26, 27 en 40 m/m.
DIVERSE SCHUF-FRAXSEN
DIVERSE WALS-FRAISEN
MODUL-FRAISEN. Modul 4 tot 16.
Adres:
SCHOONEBERGERWEG 37, R'DAM - TEL. 34844
TE KOOP
MOTORRIJWIEL PANTER, 500 cm3 v
Bouwjaar'1937. Te bevragen:
A. ZWENGER - Kerkedijk 225 - IJsselmonde
Transportbedrijf tc Rotterdam zoekt, voor het aan
nemen, indelen cn besteller, van het werk een
EXPEDIT1ECHEF (Postbaas)
Leeftijd plm. 30 jaar. De functionaris moet de ver
binding vormen tussen opdrachtgever en chauffeurs.
Aangeboden wordt een zelfstandige, leidinggevende
functie, waarbij het-vooral aankomt op activiteit, con
centratievermogen en snelle aanpassing. Technische,
administratieve en organisatorische aanleg vereist.
Eigenhandig geschreven brieven vóór 10 Juli onder
lettér G aan hei Psychotechnisch Adviesbur. L. Deen
er. Dr. J. Ch H. Bokslag, Rochussenstr. 103a, R'dam.
Wij vrsgen voor spoedige indiei^Hreding een
in het bezit van het Mulo-diploma.
Leeftijd tot 25 Jaar.
Schriftelijke lottieitaties onder letter PR 0176
of persoonlijke aanmelding Iedere werkdag
(behalve d?» Maandags) tussen 10 en 12wur
aan het peraoneelbureau van N.V. Magazijn
Te koopsoliede eiken linnen
kast 125,—. Emmalean 17,
v/m H'berg.
Carrier met houten wielen,
grote laadbak. Koopje. Tél.
47098.
derdek, 2 kfoosterstoelen. en ta
fel, zw. eiken, 1 Bchemerlamp
m. zijden kap. v. d. Starr, Hoe-
vestr. 14 b.
N.V. Eiectriciteitsmaatschappij' I.Electrostoom" vraagt
AANK. BEDIENDEN (m- of vr.)
voor het-typen van -facturen.
Persoonlijke aanmelding met medebrenging van
eigenh. geschr. eollieitatiebr., getuigschr. enz., dag. v.
8.30—12 en V. 12.454.45 uur. Electro weg, R'dam-N.
Op een groot scheepvaartkantoor kunnen op de
afdeling Vrachtzaken enkele
tussen 23 j. geplaatst worden, waaronder een
R - Assistent-Declarant
«r. lett. 5.TJV Adv. Bur. Nijgh v. Ditmar, R'dam
a
GEMEENTE ROTTERDAM
Btj d« verochUiepd# di«nst<o. kunnen
-I -worden geplaatst:
I?°r, &tllItlTUstratlef werk. Gegadigden
h.Vt ,n h,t bertt 2 tin (of. dit Jaar ln
'••S of iu!^ kom#n) van het diplom* HJ3.S.
:-r LecftlJdsfTens 28 Jaar.
Leeftijdsdag 4iaVoröni
*n ,nl,chUB£eB ba Bureau
■veraonoeivoorriemng, kamer 331, Raadhui*.
Jr.,,T.r-
TB KOOP z. g. a. n.
m. ingebouwde won; Zeer geschikt voor overpl.
GARAGE' v. HOEK, Zwartewaal, Telefoon 10
1—10 mm 2.—. IEDERE 5 mm MEER 1
Wilt, U soms een kamer verhuren,- A
Geen overlast doen aan de buren?
Met b.b.h.h%
Slaagt gij daarin dra.
Mits: 'n „Koerierster" de wereld insturen.
Inzender D. J. .Steenbergen, Tidemanstraat 9 b, 2 hoog,
Rotterdam, kan na ontvangst van' een schreven 2.50
aan ons kantoor, Schiedamseslngel 52, in ontvangst
komen nemen.
De jury, die de prijswinnaars moest aanwijzen heeft het dit keer
-niet gemakkelijk gehad; Buiten de .acht en dertig geldprijzen die door
dë.directie van ons: blad; beschikbaar waren gesteld, zegden een groot
aantal adverteerders aardige prijzen toe, waardoor wij in totaal 104
prijzen konden.toekennen. Dat er grote animo voor deze prijsvraag
bestond bleek wel uit. de enorme berg brieven, die door de ettelijke
duizenden inzendingen werd gevormd. Het aantal goede-oplossingen
overtrof natuurlijk vérre het aantal prijzen, zodat zoals aangekondigd,
het lot-moest beslissen. Buitea de bewust aangebrachte 55 fouten,
vonden velé inzenders nog tal van'kleine onregelmatigheden die Goor
hen als fouten werden beschouwde b,v. de prijswijziging van de
Galeries Modernes, het gewijzigde adres van de fa,. Toet, de komma
achter het woord „Maakt" van Sandwich, of het aaneen gedrukte
„Koopt veilig'! van de'Coöperatie. Dit betekent niet dat, wanneer een
inzender hierdoor bv. 62 fouten had ontdekt, zijn oplossing, als onjuist
werd beoordeeld. Dergelijke oplossingen werden sis goed erkepd.rnits-
de inzending de bewuste 55 feuten bevatte. Hier volgen de gelukkige
prijswinnaars: ^V;;'
1c prijs f 25.-J. H. van Ierland, Vootburgstr. 78a
2e prijs 25.— G. Verbeij, Grondherendijfc 38
3e prijs f 25.— M. -W. Muurlïng, Berkendaal 167
4e prijs f 25.—- A. Elderhorst, le Wandeloorddwarastr. 34a
Geldprijzen va n. f 10.—-A. L« Sara bier, Vijverhofgtr. ,173a; L. Bakker,
Mathenesserdijk 425; A. Konings, Adrianastr., 87b; J, P. Hölcken,-
E-Ioestr, 21; Jv, Rooa, Verbraakstr. 5b; Mèj. L. Tissiugb, v.; Ostade-
taan 38b, Schiedam; Joh. Potuyt, Brussestr. 5a; A. Keraps, Gouverne-
Naam van de winnaar; Prjjs
G. J. S. Vrauwdeunt. Boer» Muziekboekje
haavepletn 6a, Schiedam -
W. van Diggelen. Gustostr.. Muziekboekje
'16, Schiedam.
P. J. Pouwer-Vos, Kergtant Muziekboekje
v. d. Bergelaar» 2fc, H'berg
Z. v. Rigteren, Raephorst- Muziekboekje
«traat 69b. Rotterdam.
H. de Jong. Kleiweg 179b. Muziekboekje Idem
Rotterdam-N. -
B. C. Kampman. Dr He 5 K,G, lakverf naar Kuipers SchlHersbedrDt
VlRRnrstr. *J2h Tt'dam.rt. n.
straat 80c; J. Cramer, Beukelsdijk 156a; Joh.
Fraosstraat 31.
De prijzen, door adverteerders beschikbaar gei
Beschikte, gesteld door.:
Centrale Muziekschool
Spcorslngel 71
idem
ldejn
idem
zelfbln.der
Vissorstr. 72b. R'dam-C.
Mevr. M. van Duyvenbode,
G. J. Mulderstr. 38b„ R'dam
ILVleeschhouwer, Sanato
rium „Karccl", Van Len-
nepweg 16, Aerdenhout.
L. den Breeijen. Groene Foka' weeBBChnal
Hiüedijk 157. R^m-Z.
A. Lagendijk. Randweg Courantenbak
30Sa, R'dam Z.
A; Pieune, Schietbaanstraat Presenteerblad
6a, Rotterdam
Mevr. P. Hartwijk, Hpflaan Fotostandaard
8. Oostvoome.
A. Bijl. Beyerlandsestraat 1 taart
59, Schiedam.'
J. Redert, Hoeksestraat 1 taart
3b, Rotterdam-N.
.R. Ubels, Jacobalaan A 7a. -1 taart
Oostvoome
G- v. Halewijn, Vliesridder- 1 Cat.limonade
Straat 7a, R'dam C.
L. A. de Voogd, Berken- 1 Hes limonade
daal-116, R'dam Z.
J. H. de Haas, Nw, Binnen- 1 Ges Umonade
weg 219, R'dam C.
Mevr. C. Mange, Irpmobilla-
laan 6. R'dam Z.
'J. van Dalen, Boezemlaan
36. Rotterdam -
Mej. R. de Visser, Nw. Bin
nenweg 381a. R'dam
J, Mooimans, Adrianalaan Olieverf schilderij
92. R'dam N.
E. Huisman, Burg. Melnesz-
straat 3, R'dam W.
P. v Zwienen, Raephorststr
60b, R'damN.
C. J. Haegens, Volmarljn-
straat 131, R'dam
Mej. F. Koning, Hoekseka-
de 122, Rotterdam.
Fam. v. d. Sluis, Slaghekstr.
58b. Rotterdam.
A. C. van Wageningen. Ha-
gastraat 45. Schiedam.
V. Tromp, Lieve Verschuier Limonade stel
straat 39b, Rotterdam.
Mej. H. L. Kooimans. Berg
weg 330, Rotterdam.
H. A- Zieleman, Spiegelnls-
serkade 57a." Rotterdam.
,Mej. T. Janse, Laan 42a.
Schiedam
W. v. d. Munnik, Da Co$ta-
straat'81a,-R'dam
Rensbrandtstraat 65
Au Caveau. .Nwe, Bin
nenweg T58c
Fa.: Brij», Nwe. Binnen-
weg 104
A. Confurius, Nwe. Bin
nenweg 407
Metz Woninginrichting
Nw, Binnenweg 107
idem -
Fa.Zöllner, Zwartjan-
straat 51. Rotterdam
Coöp. Voorwaarts,
Tochtstraat.48, R'dam
idem
idem
t vulpen
1 vulpotlood
1 Roman
Hoorder Vulpenhuls,
Bergweg 207, Rotterdam
idem
De Boekenbeurs.'
le MiddellandBtr. 23,
Kunsthandel Denis,
le Middellandstraat 27
Fa.' Schoonenberg. Wa-
lenburgerweg 26
1 gerookte paling v. Vishandel Jac. To«t,
1 pond Stationssingel 30.
Verchr, rijwiellamp Janse, Zvv1 Janstraat J51
Foto-album
compl. met dynamo
1 geglaz. bloemen-
vaas
1 paar dameskousen Kuyper.
courantenhanger
Zwartjan de Vakman,
Zw.-, -Janstraat 43;
Zw. Janstraat
Gangsplegel
Dressoir schemer
lampje
lederen schoudertas
theemuts
Vaft Staveren, Noord-
singel 51.
Fa, Van Gils, Stations
singel 20.
Kok, Nw. Binnenweg 97
Kraus, O, Binnenweg
146.
W- de Jongh, le Middel
landstraat 38
Gebr. Rath, Statlonssln-
gel 28
Prijs
wekkerklokje
1 rookworst
1 zijden onderjurk
1 conaumptiebon
(waarde-/ 2.50)
electr. sierhaardje
smeedijzer
1 busje gehakt
1 busje gehakt
1 verrassing
1 verrassing
1 verrassing
1 verrassing
1 verrassing
1 bon voor gratis
reinigen van een
kledingstuk
etsje ln lijst
1 zilveren ketting
met hangertje
schemerlampje
Foto-boxje
Fo^p-album
X Nasiboxje
1 tafelkleed 65x85
c,m.
1 fietsmand
1 bagagedrager
1 Delftsblauwe ssbalc
1 Delftsblauwe asbak
1 tafelkleed 80x90
c.m.'
1 Gelderse worst-
6-d.i'lig nest schalen
1 Hes Mimo eau de
cologne 00%, luxe
verpakking
1 gezelschapsspel
1 gezelschapsspel
1 gezelschapsspel
1 .wandv.erjiering-
-r :",|J!ripo8tprliz«a van f 2.50
"H'fly d Berg,' B R Rotteka*dè:J154V:vR v BÊè'ëJ'feeiikéhlaan 150; W"J
de Bruyn, v Lénne'pstr." 31; J Klapdoor. Stadhóuderslagn 2. Schiedam;
Erik van Herwijnen. Mathenesserlaan 182; "M C 'dè, Jong, Nw, Binnen
weg 132; Q Lafeber, Groene Hilledijk 258a; C.-Rohdeltap, v Heusdestr.
58 ben.; J' A Hardt, Davidstraat-48a; C FaassenJ-Zw. de Croonstraat
40 b; P J Vergeer, "Waaldijk 6a; J Th Brands, Fabfiekstr. 60 b; J Heijt-
huilsen, Couwaelstr. 20 c;. Mevr. N Doyle, Schieweg 84 b; H C Verploe-
Naam van de winnaar:
P. F. Visser. Joscpbstraat 37
■Rotterdam.
J. A. Biesheuvel. Visser-
Straat 17. Sclücdam.
Manson. Berglustlaan 71,
Rotterdam
Mej. W. M. Herrewijn Hooi-
drift 43b. R'dam
Mevr. J. L. Hille. Burgen)."
Melöeszlaan 53b, R'dam,
C.'E. Geevers Jr.. Geertse-
mastraat 27a, R'dam.
A". J. van Dorp. Soe ten daal»
eeweg 37a, R'dam
D. P. Vroogindewcij, Veri.
Hoflaan 17, Middelharnls
Mevr.- A. Velthove. Ruivên-
straat 6, R'dam
Mevr, A. Pontello, Linker
Rottekade HJXa, R'dam
J. Kramer, Amelandseplein
53a, R'dam
L. Capellep, Noorderhaven-
kade 103c, R'dam.
H. Feterse, Fabristrast 37,
Schiedam.
P. j. r Stegman. G. v. d.
Lindestr. 18a. R'dam
C, W. Groenendijk, Moten-
weg flib. Heerjansdam
A Markus, DordUeatraat-
weg 468b, R'dam
Mevr. C. Gerris—Boer,
Mathenesserdijk 248, R'dam
Mej. A, van Daalen. Bata-
vier er. straat 4; R'dam.
C. G. Verkerk, Oranjeboom
straat 256, Rotterdam
M. Walraven. Dordtsestraat
weg 67ib, Rotterdam.
L. Veldkamp, sparrendaal
75, R'dam .Z.
H. Meyer, Pav, 4, Zaal 1-
Parkziekenhuis, Honlnger-
dijk 70. R'dam O.
J. C. Rentier. Riederstrast
I.7, R'dam Z.
C. Graveste.vn, Pr. Margriet
laan 52; v.m. H'berg
G. G. Maas. Bellevoystraat
.72, Rotterdam.
Mej. M. van Rooijen, Her-
zogstr. 166. Den Haag.
Jac, Groenendaal. Rott-difk
240b, Schiedam.
Jac. Suttorp, Borneostrs.at
21, Gaardingen
H.. Visser, Josepbstraat 48c,
Rotterdam.
B. Heijster. West Franken-
landsestr. 16a, Schiedam
H. F. Ftlenne. Russischestï.
B2b. B.'dam-W,
C. v. d. Werden. Verboom-
straat 112a. R'dam
gen Jzri., K Rottekade 63; H "Kórtoóros. 'Ackerdijkstr. -78 'a; C A Séhe-
pers, Puntstr., 46 b; Mevr. N Scheirk, K v d Bergélami .48';b;: H N J d.e
KoniDg, Insulindcstraat 133; B J Kemncr, Isaac Hubertstraat 122 «y
J M Grandia, Stokroosstr. U a: Joh- Roos, Wolphaeristraat 52 b: N
Koks. Pr. Margrietlaan 28 b; Mevr. Kamp, Meidoomstraat 0 b; Tjioe
Sien Kiong. Brcitnerstraat 55 c.
Da prijswinnaars ontvangen t.z.t. schriftelijk een mededeling op
weike wijze zij hua prys kunnen bekomen-
van Buurcn, Jonker
leid: -
Beschikb. gesteld aoor
Ringensmld, W, Kruis
kade 53
Holzhnuer, Kruiskade
41
Witte Bazar, Nw. Bin
nenweg 254
Tea-room „Service". Nw
Binnenweg 300 7
Torénburg Damme.
Nwe. Binnenweg 340.
C; J.1" Verheem, Waleo-
burgerweg .108
Idem
Fa, Wigleven
Idem
Idem
Idem
Idem
„Correct". Cliem. reini
gen, Bergpolderstraat 70
Kunsthandel v. Munster,
Stationsweg 20
Fa, Slier, Gouvernestr.
83.'
Radio Bakker. 1 e Mid-
dellahdstraat 34
Foka, Admlraliteltskade
8 v"
Kieffer's Boekh., Goe-
reesestraat 5b
De Gele Pui, Beyerland
setaan 27
Metz Metz, Mathenes-
«eriaaivlOO-
Fa. Plomoen, Nwe. Bin
nenweg:'885
Idem
Fb. Voltebregt, Zaagmo
lendrift 35
Idem
H. H. de Klerk. Walen-
hurgerweg
Gerritsen Slagerijen
Croomv.weg 82
Fa. Boutex, Sonoyitraat
Fa.Knaops, Nwe. Bin
nenweg 337
Idem
P.vvan Reeuwijk. West
Kruiskade 6
TE KOOP
Te koop2 pracht fauteuils,
v.o., eikenhout, prima stoffe
ring. Wigmore, Brielselaan
rijwlehrtalling Wilton,
noord, 5'dam. G. Baade, Vlaar-
cüngerdljk 233, S'dam.
Te koop: klankvolle Duitse
plano 575,—M. Jongeman,
Noorderhavenkade 115/b.
Gross, in choe. en- suikerwerk.
Koopprijs 15.000,—. Goederen
tegen factuurwaarde. Br. no.
4595, Adv.bur. BrU,s. Cl. de
Vrleselaan 23.
1. pr. et. zijnd motor-
p nwe banden, puche
Bouwjaar '38. Br, no.
bur. van dit 'blad.
Eiken tafel, massief 40,-
kinderbox 10.—. Maas. Ka-
beljauwsestraat 14, elec. bel.
As. bruidjes 6 yard* pr. witte
zijde, zeer geschikt v, bruids
japon te koop. Te bevr. Maan
dag na 6 uur. Groene Zoom
210.
Kinderwagens te koop. als
nieuw, rolveger 10,—gasbui-
zensnijders 10,Hesslng,
Busken Huetstr. 48.
Te koop: goed kinderledikant
22.50. Schleweg ID a.
Automaten. Toffee, kauwgom,
pinda, met onderdelen., plm.
800 stuks, e.k.b.- Br. no.' .73
Kiosk Middellandplein.
Old-finish. 3-delige boekenkast,
eiken buffet, salontafel, 1-pers.
'nw spiraal. v.: Bebberen,
Boomgaardstraat 36. kl. 2-
Lief vrij buitenhuisje te koop:
Hoofdweg Bergsenhcfek. Huur-
ultkomst. 364.—. Koopsom
i 4750,—. Br. ond, no. 3764
Adv.bur. Benjamin, Stadhou-
dersweg 30 a. R'dam.
Te koop wegeni sterfgeval
splinternieuwe luxe jol, geheel
blank. Te bez. van 2-8 uur;
Jachtwerf Voeta. motorboot
.Kitty", Emmalaan, HlllegerE-
berf.
Papagaaien enz. Sprekende
Amai. papagaaien, kleurpar-
kleten, Senegalvogels, kanaries
en Siamese dekkater. Bill. pr.
Jac. Blazer, thans G. J. Mul-
deratr, 33.
Te koop: electr. motor 2 P.K.,
motor 2/10 P.K. motor 110 volt.
Compas, ventilator met draai
baar bovenstuk, electr. klok.
W. v. Zanten. Haspelstraat: 7,
's avonds na 6 uur.
Te koop mod. v.o. kinderwa
gen, licht crème, bijna nieuw,
mooi nikkel. Bruggink, Putse-
laan 127 C.
Radio Varoni.levert nog steeds
uit voorraad het beroemde
Radiotoestel met 1 knops af
stemming en - 5 'jaar garantie
voor 140,Tollensstraat 83.
Tel. 41362.
Speciale aanbieding kleding:
jongensjassen en meisjesman
tels. damesblouses, japonnen en
mantels, nachthemden en op-
knooppakJe. Magaz. „Splen
did", Filiaal Vollebregt, Beyer-
landselaan 7.
Pracht theeserviezen met 6 of
12 koppen en schotels.-zonder
punten. M. Frleser en Zn..
Straatweg 42 a. Tel. 48788.
Old finish kronen v.a.'/ 44.50.
compleet gemonteerd, grote
sortering kappen en. leeslam-
penl Cito,;Riederlaan 76 Cito»
PJeinweg 22.
Autobanden, binnen - bulten,
luxe en vracht. Diverse maten.
F; L- Visser, B. L. Rottekade
206. R'dam N.
Accordeons,
f 150,—, J -
laan 29.
plano-klavier.
Aangeb. Errea-radlo f 375.—
(catalogusprijs), z.g.am. man
telpak, zw. wit ruitje m. 44—
46 40.—. Br. no. 3561 bur;
van dit,blad.
13 "mm bouwplaten, grote ma
ten; 2,p, ih>. Joh. Groen.
Triplex- Houthandel. Kore-
naar*tra*t 61, Tel. 30803.
Reclame-verkoop leercarton-
board 5 'mm dik. 130 X 105 cm
2,— p. hele plaat. Groen. Ko-
renaarstraat 61. Tel, 30803.
Latten, ronde «tokken, board,
grootste sortering en. laagste
prijzen. Joh. Groen' Lzn... Ko-
rénaarstraat 61. Tel. 30803.
Te .koop: Electro - lux stofzui
ger 25.—, zo goed als nieu
we koffergramofoon met 22
dansplaten. J. van ROnstraat
40.
Aangeb. motopriiw. ü.K.W. 125
cc. 1940, pr. st, v. d. Horst.
Adr. Mliderstr. 39 b. Tel. 31130.
Te koop: pracht ventilator, be
weegbare kop. metalen kroon-;
lamp. Teawolde, Werkhoef-
straat 11a (bij Beukelsdijik).
D in bezit eigen meub-.en
stoffering zoekt 2 k. m. vrfie
keuken of gebr. v. keuken,
nette stand R'dam of Rand»
gem. Br no. 3554bur. van
dit blad. Tel. 45440.
Te koop: Zimmerman» kunst-
spelplana, zwart, dubbel klank
bord, krulssnarig. a.n. met 37
rollen en öpschroefbaar piano
stoeltje; totaal 1500.—Vak
kundig onderzoek toegestaan,
's Avonds na 6 uur. Spoor-
«ingel 30 ben. Geen handelaren
Te koop: eikenhouten dames-
schrijfbureau. Voor 12 uur.
Lambertweg 6. Krallngon.
Te koop: woomchip. met eentr.
yèrw., lang 30 m.. geschikt v.
kantoren, magazijnen en/of
woonruimte Jan G. Muhring's
scheepsmskelaarskantoor, Sta-
tenlaan 65, Killegersberg. TeL
44719.
Te koop: nieuwe motorkrulier,
lenfte .H -m., zeer.: luxueus en
uiterst1 elegant. Object met
orlg. scheepsmotor: (Krom
hout). eveneens geschikt voor
Houseboat.1 Jan G: - Muhring's
scheepsmakelaarskantoor, Sta-
tenlaan 65, HUlegersbarg, Tel.
44719.
Aangeb. z.g.am. Philips salon-
radio's met Fick-up. Te bevr.
tel. 49723. 's Avonds na 6 uur.
TE KOOP GEVRAAG»
Te koop gevr dróóg eikenhout
op vergunning. Tel. 47096.
Hutkoffer te koop gevraagd.
H. Lieffering, Vroesenlaan
Juffrouw vraagt hand- of trap-
'—chine te koop... Dron-
kers, Bree 81.
Ter overname gevr. zomer-
costuum v. bejaard heer, In g.
staat, maat 52. Tel. .44675,
Z-pers. sl.k.amenbL Brieven
met prljsopg. no. 3562 bur. van
lit blad.
Gevr.. i cont. oigel en prima
piano, omschr. merk. reg..
prijs, 't Hart. Domstr. 50,
Maassluis.
Gevr, Brasmaal machientje. A,
de Bes. Millinxstraat 124 a.
TE HUUR GEVRAAGD
Gezocht door gerepatrieerd ge
zin, dame vóór hulp van de
huisvrouw als huisgenote, sa-,
larian.ö.e. te komen. Bezoek
gaarne na 6 uur Schlekade 93.
Jong gehuwden v, goede stand
zoeken 2 ongnm. kamera met
kookgelegenheid ln nette ..om -
geving. Br. no. 3350 bur. var)
dit blad
Gevr. vrije ongemeute.k. m.
rtookgeL en kookgel. Br, no.
3567 bur. van. dit blad
Te huur gevr.: enige tijd
stringbas met .bow, voor studie.
Burgeih. de Villeneuvesingel
32. TeL 41300.
Gevr. actieve Jonseman voor j Het huwelijk en een- gezellig Gratis btl ons af te halen beu-
expeditiewerkzaamheden. Goed tehuis maken Uw leven rijker kenschaafkrullen cn zaagsel,
loon en vooruitzichten. Kan- en gelukkiger. Bureau „Dis-1ca, 800-zak "p.m. of gedeeltelijk.
tooi'. Service. Hooldrlft 55.
Meisje gevr. v. 9—5 uur 10,-
p. w. Fropsma, Math.weg 120 b.
Tel. 34940.
TE HUUR AANGEBODEN
Aangeb. gemeub, *it-zoldcrsl,-
k. voor heren, v. wastafel,
Schlekade 157. 2e et.
A.g.b. ruime frisse cit-sLka-
mer m.- vaste w.tafel, «atv
heer m.b.l.t^ gep. of dergelijks.
Br. no. 851 Kiosk.Schleweg,
Te.'huur aangeb. plm, 50 m'
kantoorruimte, mod. gestof
feerd, terstond te aanvaarden.
Br. no.' 3557 bur. van dit blad.;
Zeilboten t« huur, Kleine
B.M.'s en grote B-M.'s, per dag
en per week; „De Morgen-
ster". Strekkade 23.
Oostvoome aan Zee, Pension
aangeb. voor 2 3 pers. van 7
Jull tot 19 Juli, van 28 Jull tot'
4 Aüg. ,Duin oorüseweg 142 A.
Te huur sjieke trouw-, brulds-
eu avondjaponnen, vritte en
zilv. bontcapetjes, zwarte he
renkleding. Aleldlsstr., 74 b,
Tel. 36310.
Compl. bruldstolL, bruidsd. en.
avondkleding huurt U tegen
zeer voord. pr. bij Smitsman,
Dordtaelaan 60 b.
Voor Uw feest verhuren wij
PIck-Up-instalL en moderne
platen- Radio Kerdel, Futse-
bocht 51. Tel. 72139.
Wegens omstandigheden ter
overname prlm* pen*lon.ver»
hlijf te Ede (Gld.) voor de tijd
van 2—23 Augustus a.s. Even
tueel ook verdeeld. rio,
3566 bur. van dit blad.
PERSONEEL GEVR AAGT)
Meisje gevraagd v. d. huishou
ding event, ook voor winkeL
v. Dbngen, Harddraverstr. 92 a,
Aanm. tussen 56 uur.
Sept. In klein gezin Hink
dienstmeisje, dagel- B%—3;
Zondag* vrij. De Keijzer, Lee»
de 67, R'dam-Z-
OhlschlSger, Nwe Binnen
weg 150 a, Tel. 32192, vraagt ,ie
kapsters, aank.leerling kap-
aters..
Gevr. enige bankwerker* en
ongeschoolde \Jfrachtéri voor
massa-fabricag»,'Joon; premie.
Aanmelden tuwerv lO an112 en
14 en 18 uur. Chroom riwta£Ü-
waren-ind. StadionweftfJ®, .In
gang^ terrein v. ivHewwft
Zoekt U werk? In Personeelfiids
2 x P- wk. Veel betrekk. uit
heel Ned. bij part.. Rijk. gem..
buiten!. Per maand 3.50. p.
kwart. 0,'—. per 5 nrs. 2,
Postwissel z. Alg. Dienstbur.
Keizersgr. 653. .A'dam.
Ververij, Pijperstraat
Heemskerkatraat 2 a. Tel.
PERSONEEL AANGEB.
Nette werkster b.z.a. voou
Dinsdag- en Vrijdagmorgen.
Br. onder no. 3556 bur. van
dft blad.
Bz.a, magazijnmeester, 23 i,
van goede getuigschriften
voorzien, Br. no. S556 bur. van
dit, blad.
Jonge dame vraagt thuiswerk,
onverschillig wat, beschikt
over alle vrjje dagen. Fijper,
Pij nacker plein 19 b.
Draaier, bekend, met fijn en
werk. zoekt voor avond
uren bijverdienste. Br- no.
3565 Parool.
WONINGRUIL
Goed onderhouden en zonnige
2de etage ruilen voor beneden-
huls, ook randgemeente. Br.
no> 5 Kiosk Statenweg.
cretla" heeft ook voor U be
schaafde relaties van Uw eigen
geloofsovertuiging. Nic. Wit-
senkade 31, A'dam-C. Spreek
uur: D.30—12 u. v.m. en Ma.
Wo„ Vrijd.av. 7—^ u. Voor
naamste betaling eerst na Uw
Huwelijk. Vraagt direct kbste-
in blanco
Huwelijk. Ambtenaren, zaken
mensen. intellectuelen! Weet U
dat Nederlands Grootste Hu-
vclljksbemlddelingsorganisatie
(geheel onder vrouwelijke di
rectie) voor U zeer veel se
rieuze relaties heeft en directe
kennismaking ls gegarandeerd?.
Vraagt direct inlichtingen „Ex
celsior". Hoofdkantoor Mi-
nisterpark 18 a. Hilversum.
Kantoor Den Haag. Groot Her-
toginnelaan 280, Kantoor Bot
terdam Wolphaertsboeht 209 b.
Kantoor Dordrecht Willem
straat .18. Geopend 2—5, ook
Zat. «*n Zond. Maandags ge
sloten.
LESSEN
Leert nu ook motorrijden, ook
voor dames, gediplomeerd In
structeur E. de Groot, Ael-
brechtskade 152, Rotterdam-W.
schrijving dagelijks 10—10,
Centrale Muziekschool, Spoor-
singel ,7J, Tel. 49330,
Wie ruilt iljn te. woning," 5 ka
mers voor ben,woning,- 4ka
mers omtr. Kleiweg. Br. -no,
3579 Zcagmolenstr," 47.
Woning ruil T W, Smits xorgt
voor uw complete verhuizing
tegen zeer blllJ',--
Zwaanshals 28f
wordngmU. Rotterdam voor
woning ln Kraltngen voor ge
zin 7 per#., plm. 40,— p.- xn
Br. no. 3563 bur. v. d. blad.
RUILEN
In .ruil aangeb. een goed voor
oorlog# elec. k. fornuis voor
een goed «pelende radio. T«
bevr. b« F. de Koning. Ver-
wanigstatr. 83.- Biel#wijk.
HUWELIJK
Gevraagd: msrhlnupefser.' KL'
Jansen, Chem, Wasserijlen Ver
verij, Pijperstrat 29. Heems
kerkstraat 2 a. Tel. 26388.
Huwelijk. Dame. 83 jaar.
wenit lang# deze .weg kennis
making met 'nette heer.goede
positie of zakenman. Geheim
houding verzekerd. Br. ond.
no. 3766 Adv.bur. Benjamin,
stadhouderaweg 30 a, R'dam.
Vopr een serieuze succesvolle
huwelijksbemiddeling Bureau
„Search". Dlergoirdealngei 790,
Telef., 36707, Rotterdam. Kan
tooruren van 99. i
A- N. Vf. B. Honds-RUto-motor-
rljcchooi Eversteyn, bezitter
Ned. grootyaardigheidsdiploma,
School van vertrouwen. Vlo-
llerstr. 32. Tel. 73150, thans ook
Henegouwerlaan 5, bij B
kelsdijktunnel. Tet. 36866.
Autorijschool Will A. Louwe,
gedipL K. N. A. C.-lnetructeur.
A.N. W, B. Bondzautorijechool.
enig bezitter Ned. Super groot-
vaardighetdsdipl. G. J. Mul
derstr ,?fl. Tel. 30321.
Motorrijschool vanouds bekend
adres: C. y. d. PJuyro. Caffel-
straat 68.
VERLOREN
Verloren: medaillon met haar
en foto, gedachtenis. T.b.tb.
Hrugens, Volm#rlJn#tr. 131.
Verloren. Vrijdagmorgen lang
werpig verchroomd dame*pol«-
horloge, bruin lederen arm
bandje. .Terug to bezorgen te
gen beloning.
Oostzeedijk 78.
Driebergen,
DIVERSEN
Alleen wty karen in 1 week Uw:
costuum, jas of mantel. Pr.
afw. Tel. 47011 Hofman, Gór-
delweg 181 a.
Laat Uw hout machinaal
klaarmaken, zagen, schaven,
ent. Vlug, net eriv billijk. H.
Touwslager, HosespoorstraatS
(Z.), Tel. 73609.
Fa. Gebr. Plomp, Henegouwer-
weg 38, Waddlnxveen. Tel. 263.
Na 5 uur 296.
Direct door stoffeerder! Moet
Uw ameublement opnieuw
worden gestoffeerd of gerepa
reerd? Vraagt prijs 1 Overtrek
ken 2 fauteuils. 4 stoelen, met
prima leer. 47.501 TeL 25885.
Molendtjk, Boezemsingel 48.
(Nabij hoek Boezemstraat).
Wordt Wakker! Laat Uw «toe-
len opnieuw overtrekken; door
Joh- Bakker, Bergweg 162
184. Tel. 49133. Vïaagt prijs.
Wacht niet tót het winter
wordtl 1ste klas spinner neemt
weer wol aan; Bplnt ook half
om half.-Frederikstraat 89 a.
(4x b). R'dam-N,
Verhuizingen en meubelver-
voer van en naar alle plaatsen
tegen, zeer logo prijzen. Jac.
Mlddelhoek. Moth, dijk 173.
Tel. 34373 en -Statenweg' S c.
Tel.
Danle#- laat TJw strohoeden,
vermaken, als nieuw- voor
5.— p/a v. Maren,, Nolen
straat 28. Blljdorp.
Verhuizingen m. nieuw mate
rieel, vakk. personeel, bilL ta
rief. Hendrik Smits, Blok
landstraat 135. Tel. 44828.
Vacantiel Den Outer eh Die-
penbach„ Betimmeringen eta
lages. toonbanken. Vrijblijvend
prijsopgave. Taraboerstr. 42.
Tel. 20943.
Radio contröle -thula. Voor
slechts f 2.50 volledig tech
nisch rapport over Uw toestel
cn lampen. Radio Koets. Ing.
oud-chef insp. Philip* techn.
dienst, jOndhovéri, Hugo Mo»
lenaatstr. 9 a.', bel op tel; .37040.
Met Javakapok Uw bedden be
vuilen. Ook Uw veren bed ma
ken wij 3-dellg, in T dag-klaar,
"n- Vertrouwd en- vakkundig
adres. Con#.bonnen. worden
aangenomen. Beddenmagazijn
cTuljee.
34470.
Hooldrlft; "128.' Tel.
Breng uw dieren tMd ens üw
vacantle of weekend, bij. ons
„Rulghonk "Kennel#"., Eigenonr
M. J. de GraafL Kwtnelrledcre
dag te. berichten. Ook-'a avonds,
'o Zondag# niet: Krallngseweg
TeL 28136. 3e-"4iul8 links
dó.-gboorlijn.
Goed tehuis gezocht voor,"jong
hondje, ;-gratis'. HVlri, ;Noord-
pleln.8ffi Na 7. uutv
Wildom« v*rT afspraakNoor-
derbrug;? Hollandla, -3/7- zich
nogmael# bekend maken.
Schouten, Oudedijk 177,-
Af te geven Groenendaeler-
mip«. ouderB Groenendaeler
■ouvlen pr. karakter. Früs
1W. TijdeJljk. adres Ruig-
honk Kennels. Krallngseweg
242. R'dam. TeL 2813S, 3e huis
links over dc spoorlijn.
