C
STADSNIEUWS
Kijkje achter de schermen
„Schiedam bouwt"
bij
agenda
Grote Kerk te Maassluis in
gebrüik genomen
J
NET MEISJE
ROELOFF
Grote plannen staan
al op stapel
Spaarbank maakte
f. 56.600,- winst
Belangstelling van kerkelijke en
burgerlijke autoriteiten
Schoner dan ooit
wollen dekens
Vlaardingen
Tanden van
het zuiverste
wit.
ROTTERDAM
P. W. Schijthuis
overleden
Sleepschip maaltt water
SCHEEPVAART
h
SCHIEDAM
DE LEEUW
Mevr. FUREN
Koemarkt 1 b
M.C. DE MOOR
Koeriersters
Apotii assistente
RUIME VILLA
2
Vrijdag 11 Juli 1947,
„Zijn re in Schiedam nu nog van
plan te gaan bouwen? In de dagbla
den kan men wel lezen over de
bouwplannen van. andere gemeen
ten {Botterdam heeft er zelfs een
tentoonstelling voor ingericht), maar
van Schiedam hoor je praclisch
niets".
Deze vraag wordt ons dikwijls ge
steld en hierop kunnen wij antwoor
den, dat andere gemeentebesturen
er prijs op stellen de inwoners van
hun gemeente op de hoogte te hou
den van de gang van zaken der
bouwplannen van hun slad, een ma
terie. waarvoor op het ogenblik bij
het publiek een enorme belangstel
ling bestaat. In Schiedam is men
echter niet zo ..press-minded", men
is daar niet zo vlot met de bericht
geving. men houdt alles liever „on
der ons", met het gevolg dat de
Schiedamse ingezetenen bijna niets
te weten komen. Het enige wat be"
kend gemaakt is. is vorig jaar de bouw
van 47 gemeentewoningen en vorige
week heeft men kunnen lezen, dat er
een aanbesteding is gehouden voor de
bouw van nog 140 woningen. Hoe die
er uit zullen zien en wat dat voor
woningen zijn, daarover liet het ge
meentebestuur zich niet uit.
Om echter aan de wens van de
stellers van de in de aanhef om
schreven vraag te voldoen, zijn we er
zelf dan maar op uitgetrokken en
terecht gekomen bij bet architecten
en ingenieursbureau Spruyt en den
Butter. Deze heren waren zo vrien
delijk ons hun planhen wel te ver
tellen en zelfs inzage van de schets-
plannen te geven. Natuurlijk moch
ten zij nog niet alles verklappen,
omdat er nog over diverse objecten
besprekingen, gaande waren en allss
dus nog in „kannen en kruiken''
was.
Zo zagen we o.a. bet schetsplan
voor de nieuwbouw, aan de Rotter
damse dijk tegenover het pompsta
tion op de plaats waar vroeger de
.'.boezem" was. Behalve belangrijke
grote gebouwen waar verschillende
industrieën gevestigd worden zoals
een autogarage, een drukkerij, een
gieterij, een chemische fabriek en
een meubelbedrijf, komen daar be
langrijke woningcomplexen. Vooral
dit laatste zal bij velen en wel spe
ciaal de „samenwoners" als muziek
in'de oren klinken. Zoals ons werd
medegedeeld is de grond aldaar wat
men noemt „bouwrijp"; gemeente
werken is bezig de riolering aan te
leggen en ten behoeve van de te
vestigen', industrie, moet de grond'
hier en daar nog wat opgehoogd
worden-
Verder is reeds-een goedkeuring
ontvangen over een schetsplan van
een te bouwen agrarisch bedrijf in
KetheL Dit is het eerste object in
daar zes melktanks, ieder met een
inhoud van 6000 liter cn een speciaal
tanklokaal. Ook aan de licht- en
luchtverversing wordt de nodige
aandacht besteed, terwijl nog verde
re plannen op stapel staan.
Tenslotte, vertelde men ons nog
dat de plannen klaar zijn voor ver
beteringen ,en verbouwingen aan de
Schiedamse' huishoud- en industrie
school. Uit alles blijkt dus, dat men
niet stil zit en er wel degelijk, zij
het voorlopig achter de schermen,
hard gewerkt wordt aan de plan-
hen voor de nieuw- en herbouw van
onze goede stad Schiedam.
'J Aan het jaarverslag van de Spaar
bank anno 1820 ontlenen wij het
volgende:
Ook 1946 was een jaar met proble
men voor de beleggingen. De hypo-
tbekenportefeuille - eertijds ge
liefd bij iedere spaarbank nam
verder in omvang at Er werd slechts
voor een bedrag van 16,000.ge
sloten, terwijl de aflossingen een
som van 90.000.— aanwijzen. Ook
de schatkistpromessen liepen terug
met een vermindering van
610.000.—, een gevolg van het ge
daalde disconto. Teneinde te voor
komen, dat te veel aan interest zou
worden gederfd, werd voor
1.000.000.— ingeschreven op het
Grootboek 1946, een inschrijving
welke in 1949 verhandeld kan wor
den. De ruime liquiditeit van de
bank liet deze 3 percents inschrijving
echter ruimschoots toe. De effecten
portefeuille gaf insgelijks een ver
mindering te zien; uitgeloot en af
losbaar gesteld werd voor een be
drag van 594.000.—, aangekocht
werd voor 80.000.—.
Na lange tijd moet een koersver
lies op effecten worden gesignaleerd
tot een bedrag van 30.000.—. Ge
meenteleningen werden niet geslo
ten; aan aflossingen werd ontvan
gen 116.000.aan het einde van
het jaar stond nog uit 1.202.000.
Ook de polderleningen geven een te
ruggang te zien met een bedrag van
41.000.—; het tegoed bedroeg aan
bet einde van het jaar 144.000.-
Ondanks d emoeilijkheden aan de
belegging verbonden was het be
drijfsresultaat bevredigend; de netto
winst bedroeg 56.600.tegen
64.700.in 1945. De positie van de
instelling blijft zeer sterk; de totale
reserves immer omvatten ruim 18%
van het spaartegoed.
De inleggersrente kon ook voor
1947 op 2,64% gehandhaafd blijven.
De aftredende bestuursleden, de
heren Ir. C. Houtman en A. M- Sun-
derman, werden herbenoemd, ter
wijl in de vacature, ontstaan, door
TROTS VAN MAASSLUIS, de Grate Kerkdie aan schoonheid ge
wonnen heeft na de restauratie cn weer een sieraad is voor stad en land
i£ stalS.lt- hit alscheia van de; heer F. A..C.
net ad t.„.. ra^iinAr ttre-rA vni"irzit*n door de be-
breidïrxgsplan, en men zelfs
spoedig met de bouw van dit bedriji
oeginnen. T a
Aan de zuivelfabriek „de Land
bouw", is men reeds bezig met eeb
verbouwing, hetgeen een belangrijke
verbetering in de hygiëne van de
melkverzorging betekent- Er komen
SchiedamWandsworth
BetreWeiKie de attüciiek-ontinoe-
cing SchiedamWandsworth kan
nög het volgende worden medege-
def)e wedstrijd vindt plaats op het
S V.V.-terrein Zaterdag 12 J""*
aanvang 630 uur n.m. De Engelsen
brengen een zeer sterke came3-
njoeg mede. De herenploeg is op
dit ogenblik nog niet geheel be
kend. maar verwacht mag worden,
dat spannende wedstrijden kunnen
worden tegemoet gezien.
De volgende nummers worden
verwerkt:
Dames: 100 Yards, verspringen,
hoogspringen, kogelstoten en
10O m. estafette.
Heren: 100 Yards. 200
4X
meter,
10ÖO" "meter, 5000 meter. Verspon
nen, hoogspringen en Olympische
estafette. Tevens wordt nog een
nummer verwerkt 1500 M. voor
Schied. verenigingen.
Plantage-concert
Zondagmiddag geeft de arbeiders-
uu£ ^LPrlMedUrich marsch.
Blankenburg; 2. Ouverture uit de
opera Norma, Bellini; 3. Tres Johé.
wals. Waldteufel; 4. Alda, Verdi.
5 Ouverture Italiënne. Deneuf-
bourg: 6. Andante-uit de 1ste Sym
phonic, Beethoven; 7. Fantasie Pal
jas, Leoncevallo; 8. Feestmarsch,
Bandek
Grote buitenmiddag
Onder auspiciën van de jeugd
raad der Nèd. Herv. Kerk wordt
Zaterdag 19 Juli in grote buiten-
middag gehouden op het terrein
aan de Havendljk. Medewerking
hieraan verlenen de gymnastiek
verenigingen „Odo" en „Dok" het
tambours- en pijperscorps „Har-
manie". de mondaccordeonclub
Bravo", de sportvereö. «H.B.S.
de C M.V. en CJMV. Als spreker
treedt-dp D3- D. Broers, terwijl de
volkszang onder leiding staat van
Willem Geursen.
Verder maakt do C.LM/V. „de
Heere zal "t voorzien" Katerdag l'Z
Juli een boottocht naar Dordrecht,
waar o.a. de Grote Kerk wordt
bezocht. Het. vertrek is bepaald op
kwart over twee van het Hoofd in
Schiedam.
Geslaagd
Voor het Mulo-examen slaagden
diplom B: D W Brouwer, C 3
Hatenboer, P Wittebol, R C Maau,
N v d Tuin, J C Meyer, 3 Baaten-
burts de Jong, G Ejgendaal, P v
d Hammen en N H Hollaar, allen
Schiedam.
Diploma A: F J Sluimer, C
Goedknegt. A Knegge en A' Kra
mer, allen Vlaardingen. M C
Schuddebcura en A D v Vliet,
belden Schiedam, C H v Es, 'e-Grv
vensande, F C L v <j Vtigt en H C
Hessels belden H v Holland,
Lechner werd voorzien door de be
noeming van de heer Ir. P. M. C.
Geerkens.
Een besluit van betekenis nam het
Spaarbankbestuur door uitvoering te
geven aan een reeds lang bestaand
voornemen, aan het hoofd van de
instelling een directeur te benoemen.
In de vergadering van 3 December
1946 werd de heer Drs. D. Houtza
ger te Delft als zodanig benoemd.
De heer A. C. Jordaans werd in de
zelfde vergadering tot adpunct-dx-
recteur benoemd.
Films:
Passage-theater. Da. 2, 6.45 en
9.15 uur: Zo. 1.45, 4.15, 6.45 en
9.15 uur: Schrikbewind. (Toeg.
18 3
Monopole: Da. 2, 7 en 9 uur. Za
2, 5, 7 en 9 uur. Zo. 3. 5, 7 en 9
uur; Sportkoningen. (Toeg. 14 j.)
Sport:
6.30 uur: Athletïek. Schiedam—
Wandsworth, op S.V.V.-terrein,
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum, Hoogstraat,
28 Juni km. 12 Juli, da 10—5. en
7—9 uur: Bijbeltentoonstelhng.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Zaterdag zullen in het distributie
bureau, Broersvest 95, van 9—>12.30
en van .2—5 uur nieuwe bonkaarten
worden uitgereikt aan hen wier;ach-
ternaam begint met de letters
Joo lm. Kerr.
Stamkaarten en bonkaarten, waar
aan zich de in.risselin gabonnen 707
bevinden meebrengen.
De Spaarbank anno 1820
In de maand Juni 104? werd
ingelegd f 205.122,18 (Juni 1S-&
f 227.029,U) en terugbetaald
I 224.744.85 (f 217.084,18).
Het totaal tegoed bedroeg
f 11.169.471.98 (f 111.195.320,99) op
27.281 (24.415) rekeningen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Wilhelmus H„ z. v. H.
A, Kramer Freher en w. Mulder,
Ridderkerksestraat 26; Dirk, z. V.
F. M. A. van Leeuwen en J. J.
Meerkerk, Klaaswaalaeetraat 12;
Lamb er ta M<, d. v. W. Holleman en
M. J. 2. Stoutenburg, Nieuwsticht
Z.Z. 33; Jacobus F., z.,v. M. F, dö
Kort en J. C. M v. d. Linden, Maria-
straat 61; Maria H. P.. d. v. J, V.
Dijke en M. C. L. Steijger, Bran-
derssteeg 4; Sonja J., d. v. L. T. v.
d. Leur en M. Touw, Boerhavelaan
1; Hendrika L„ d. v. L, den Boer en
J, P. Ravensbergen, v. Ostadel. 21;
Simon A. J., z- v. G. G. Uljl én A.
J. M. Holm, Snelliussingel 20; Mar
guerite, G. V., d. v. H. Ëoeije en H.
E. C, A. de Gruifcer, Dr. Noletstr. 1.
Gehuwd: W. A. v. d. Klink 29 j.
en C. v. d. Pas 25 j.; CL v. Leeuwen
27 j. en C. J. Schermer 19 E.
Bgefcer 25 j. en A. T. den Brinker
24 j.; A. A. Ruijgers 43 J. en E.
Hoogland 32 j.; H, v. Ooatendé
22 1. en A. H. V. Dijken 22j.; J. H,
van Waas 25 j. en H. J. C; Winkel
23 j.; H, Letnti. 24 j. en E. Har-
dertbol 25 J.J G. S. A. Brugellng
28 j. en M. E. Jongepier 28 j.j L.
A. de Rond 28 j. en B. E. Beuker»
24" j.; C. Mariens 34 j. en A. J.
de Lataer 33 j.; J. Vèfmeülen 42 j,
en D. de Wit 38 j.
Overleden: M. L. Kramer, 03 5. v.
i j, Leüeatr, 16.
Orgeltonen ruischen langs de gewelven, de hoge ruimte vult ziek met
klanken van koor- en gemeentezang. Stille blijdschap is er in de har
ten van de velen, die gekomen zijn, om dit uur mee te makenEen
voudige woorden geven uitdrukking aan de dankbaarheid en de
vreugde, die allen bezielt. Zij roepen herinneringen op aan bange
ogenblikken, toen wrede vlammen het kostbare kerkgebouw teister
den. Zij gewagen van hulde aan hen, die met de inzet von gaven en
tijd en met grote toewijding gearbeid hebban aan dit bedehuis, dat tn
de harten xan alle Maassluizers zo'n ruime plaats inneemt
Maassluis heeft zijn Grote Kerk
terug! Wat voir de bewoners
van deze stad zeggen wil, bleek,
toen Donderdagavond in een plech
tige bijeenkomst het kerkgebouw
weer in gebruik genomen werd. Zo
als het markante silhouetvan de
Grote Kerk liet stadsbeeld van
Jtfaassluis beheerst zo voélt iedere
Maassluïzer zich bii dez" kerk, zijn
kerk, betrokken en het wa- dan ook
niets ver wondei lij ks, -dat in deze
eerste dienst geen plaats onbezet
was en Jat velen met een staan
plaats genoegen moesten nemen.
Wie kon, was gekomen, om te zien,
dat de kerk aan schoonheid nog
gewonnen heeft. Deze kerk is een
sieraad geworden voor stad en
land.
Onder de trlrijke genodigden, die
aanwezig waren, bevonden zich Üe
Commissaris van de Koningin van
Zuid-Holland, mr. Kesper, de ques-
tor-generaaf van de Generale Syno
de der Ned. Hervormde Kerk, de
burgemeester van MaarsJuis, Mr.
Schwartz en vele - nderen. De pre
sident-kerkvoogd, de heer D.' root
heeft met een toespraak het kerk
gebouw ten gefcruike aan de kerke-
raad overgedragen. Da- Dankbaar,
voorzitter van de kerkeraad^ aan
vaardde de kerk ien leidde de gods
dienstoefening, die hieop volgde.
(Ingezonden Mededeling),
r
DIRECT LEVERBAAR
100 WOL
roet vergunning
Nw. Binnenweg 30 Rotterdam
Een zestal toespraken, w.o, een van
mr. Kesper, vertolkten de bewonde
ring on de waardering voor het tot
stand gekomen werk en v ^bevatten
welgemeende gelukwensen aan het
adres van kerkeraad en kerkvoog
dij. Aan de samenkomverleenden
de heer W. Oranje als organist en
het Hervormd kerkkoor onder lei
ding van mevrouw Verhoef—Thorn
medewerking.
VISSERIJ
Vertrokken VI. 79 P. Groeneveld
en binnengekomen VI. 205 P. v. d.
Zwan met 2? last.
MANIFESTATIE KRUIDENIERS
i Het zag er verleden week naar
uit. dat de Vlaardingse kruide
niers zouden gaan staken in ver
band met de steeds kleiner wor
dende winstmarges ten gevolge
van overheidsmaatregelen. Zo ver
zal het echter nog niet komen
voorlopig. Men heeft in Odeon te
Rotterdam een vergadering ge
houden. waarbij een motie werd
aangenomen, dia naar Prof. Brou
wers gestuurd zal wordqn. De
tekst houdt in:
1. betere .winstmarge tot 20%.
2. de omzetbelasting te verhalen
op de consument.
3. betere waarborg, daar de
kruideniers niet langer verant
woordelijk gesteld kunnen worden
voor distributiegocderen.
VIVA MELODIA NAAR
AMSTERDAM
Zaterdag aanstaande gaat het
tlameszangkoor Viva Melodia o.T.
v. Mej. Jo Mulder naar Amster
dam om mee te doen aan een daar
te houden concours. Behalve het
verplichte nummer „Creupelken
cn' 'f Tneisken fijn" «.van Albert de
Klerk zal door de dames van Viva
Melodia gezongen worden hét
mooie „Surrexit pastor" van J. P.
Pal es trina.
WINTERPROGRAMMA ZAKEN-
STUDIEKRING
De Zakenstudiekring Vlaardin
gen heeft zijn winterprogramma
zo goed als klaar en ook dit jaar
staan er weer leerzame aantrek
kelijke avonden op het program
ma. Bekende sprekers w.o. Prof;
Cnsimir. Dr. v. d. Spek, Dr. Ritter,
Jhr. Dr. Mollcrus zul Jeu onderwer
pen van uiteenlopend karakter be
handelen, terwijl er een toneel
avond op 't programma sttaat»die
in October gehouden zal worden
in de zaal Harmonie.
BERICHT VOOR HUIS
EIGENAREN
De huiseigen aren worden nog
maals gewezen op de verplichting
om het ledig komen van woningen
door ontruiming of bij vertrek van
de hoofdbewoners binnen 3 x 24
uur aan te melden bij bet Gemeen
telijk Centraal Bureau voor Huis
vesting, Handelsgebouw Zaal IS.
Formulieren zijn voor dit doel be
schikbaar. Nadrukkelijk wordt er
de aandacht op gevestigd, dat de
huiseigenaar niet gerechtigd is om
bij vertrek van de hoofdbewoner
de onderverhuurder aan te wijzen
als huurder,, tenzij hiertoe toe
stemming is verleend.
SUCCES VOOR VLAARDINGSE
POLITIE IN BELGIE
Op uitnodiging van de Gentse
politie bracht het Vlaqrdingee po-
litie-elftal, dat dit jaar kampioen
van haar afdeling werd een be
zoek aan Gent om daar haar
krachten te meten met het Gentse
politie-elftal. Het werd een aar
dige wedstrijd tussen twee goede
ploegen en de kansen wisselden
dan ook steeds. In het'begin was
het het Gentse elftal, dat steeds
voor stond, maar na de rust wa
ren het de Vlaardingse mannen,
die nog 2 doelpunten wisten te
maken, waarmee zij zich van de
zege verzekerden. De wedstrijd
eindigde met,.een 3—2 overwin
ning voor de Hollanders. Voor en
na de wedstrijd werden de tal
rijke bijzonderheden van Gent be
wonderd waaronder ook het be
kende Belfort. Het verblijf kon
echter niet zo lang duren en men
nam daarom alweer spoedig af
scheid van de Gentse collega's,
die beloofden in Augustus revan
che té zullen nemen in Vïaardin-
gen.
ATHLETIEKSUCCESSEN
VOOR VFC
Onder leiding van haar voor
zitter de heer Van der Gaag wist
de athletiekclub VFC ook bij de
in Gouda gehouden wedstrijden
mooi© successen te behalen. Op
het nummer 100 meter hardlopen
werd mej. 'M. Struik eerste; op
het nr. 80 meter meisjes A' kwam
Annie Frank het eerst over de
streep, terwijl Willv Ketting op
dit nummer 3e werd. De 14 jarige
P. Marcus behaalde de Se prijs op
het nummer 60 meter lopen jon
gens B, terwijl het belangrijkste
aucces werdgeboekt door ^de 19:(
jarig© C. v. d. Doés, die in een
mooie tijd de 3000 meter bardlo
pen, klasse E wist te winnen. De
meisjes A behaalden de lè prijs
'bij de esttafette-wedstrijd 4x80
metér.
WATERPOLO
De VZC-dames wisten het tegen
de dames van Merwede 3 uit Dor
drecht tot een, 51 overwinning
te brengen. Reeds voor de rust
was de stand 40 wat de Dordtse
poloclub aanleiding gaf er een
schepje op te gooien wat hen ech
ter slechts 1 doelpunt opleverde.
V-Z.C. wist toen nog éénmaal te
doelpunten. Het 2e van de VZC-
mannen bond de strijd aan tegen
Waterweg 1 uit Maassluis en aan
vankelijk zag het er naar uit dat
de Maassluizers met een 'overwin
ning naar huis zouden gaan. Ook
de VZC-ers zagen dit en na één
doelpunt van beide kanten werd
het de Vlaardingers toch te mal
en zetten zij alles op alles wat
hun 3 doelpunten opleverde, waar
mee „De Waterweg" uitgepraat
was.
Na-ultreikim; rchoenenbonnen.
Distribatiedienst Vlaardingen
Personen wier TB-nummer eindigt
op cijfer 3. en die nog in het bezit
zijn van inlegvelbon 612, kunnen als
nog een schoenenbon afhalen.
Ook kinderen geboren', in de
maand Juni van één der jaren 1932
t/m 1945 en kinderen, geboren in de
maand Augustus 1946 komen' nog
voor een schoenenbon in aanmer
king.
De ha-uitreiking zal uitsluitend
plaats vinden op Dinsdag 15 Juli van
9 tot 12 uür, in het uitreiklokaal,
Kortestraat 1.
Stamkaarten en inlegvellen, van
het 'gehele gezin medebrengen.
(Ingezonden Mededeling),
Een mond wordt bekoor
lijk door helderwitte tanden.
Echt zuiver wit zijn tanden
eerst, als zelfs het- laatste
spoortje tandsteen is verdwe
nen. Solidox weet dat te be
reiken Solidox bevat sulforicin-
oleaat, het unieke middel dat
tandsteen bestrijdt en voorkomt.
DE SCHEERBLIEK
In de wateren van Maassluis
werd een goed geslaagd Uenge-
laarsconcours gehouden. De uit
slagen zijn 1. P. Sloot. 2. J. J.
Koets, 3. D, van Everdirigen. 4. A.
Termijn, o. D. v. d. Berg. G. J. v.
Delft, 7. Op den Kelder. 8. W.
Wink. Hoofdcon trol cur was J.
Bot.
Te Westport (Connecticut) is op
85-jarige. leeftijd overleden de heer
F. W. SehüthuLs, een vooral in' de
graanhandel bekende1 persoonlijk
heid. De firma Schilthuis en Co.
heeft na de oprichting van ha'ar zaak
in Groningen zich ook in Rotterdam
gevestigd voor de import en handel
van buitenlandse granen. De over
ledene was voorzitter van de Bond
van Nederlandsche graan- en zaad-
importeurs. Met oud-minister Treub
was hij oprichter van de Economi
sche Bond en later penningmeester
van de Vrijheidsbond. "(A.P.)
Nadat het sleepschip „Lozere"
gistermiddag een lading steenkolen
ingenomen had, maakte het water,
vermoedelijk door het lekken van
een of meer klinknagels. Doordat
de slangen te dik waren kon de
brandweerblusvoot geen assistentie
verlenen. Schipper W. Peters houdt
z'n schuit met eigen middelen drij
vende totdat de kolen gelost en de
klinknagels boven water zijn.
Radio-programma
VRIJDAG 11 JULI
Avondprogramma
HILVERSUM 21: 19.00 Praat U
rustig verder. 19.30 „Wereldtragiek
-en Christelijk geloof,". 20.00 Nws.
20.05 Drie programma's van Ne
derlandse werken, 20.30 Rondom
Be tie Wolff, 21.30 Buitenlands
weekoverzicht. 21.45 Gronings half
uurtje. 22.15 Radio „Filmpremière"
22.40 Avondwyding. 23.00 Nieuws.
23.15 Symphonisch concert.
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19.15 Musette-orkest. 20.00 Nieuws.
20.17 De gewone man. 20.45 „Le
Sage ten Broek". 21.15 Herden
kingsconcert. 22.25 „Vaders dag
boek". 22.50 Dansorkest.
ZATERDAG 12 JULI
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM Tl: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 7.30 New May-
fair-dansorkest. 8,00 Nieuws. 8.39
Licht raorgenconcert. 10.00 Mor
genwijding. 11.00 Voor de arbeiders.
11.30 Accordeon-orkest. 12.00 Har-
monie-muziek. 12.35 Lys Gauty en
Tito Schipa. 13.00 Nieuws., 13.15
Miller-Sextet. 14,00 De nieuwe spel
ling in België. 14.15 Russisch pro
gramma. 15.00 Van boek tot boek.
15.30 Onze buurlanden en hun Soc.
Dem. bewegingen, 15.45 „The Ram
blers". 16.20 Als een bonte vogel
vlucht17,00 Sportpraatje. 17.30
Orgelspel. 18.00 Nieuws. 18.30Om
en nabij de twintig.
HILVERSUM 1: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 8.00 Nieuws. 8.15
„Pluk de dag". 9.30 „Die Entfüh-
ring aus dem Serail". 10.15 Klaèsie-
ke marsen en walsen. 11.45 •Fami
lieberichten. 12.03 Le Carnaval des
Animaux, 12.30 „Welk boek? Een
goed boek!" 12.35 Dansorkest. 13,00
Strijdkrachten. 13.30 Dansorkest,
13.45 Filmky/artier. 14.00 New
Mayfair orkest. 14.30 „De Toneel
kijker". 15.15 Marek- Wéber. 16.20
„De vliegende Hollander". 18.00
Planoduo. 18.15 Journalistiek week
overzicht'. 18.30 Strijdkrachten.
Aangekomen schepen te üötterdam
10 Juli
Borneo, Londen Niev. Goudriaan
IJselhaven, stuügeed; Ravnefjéll. Chi
cago FjelUijn IJselhaven. stukgoed;
Bury HulJ Ver. Humber Agent Parkha
ven. stukgoed; Duurswold, Londen.
Lijnzaad 2e Kathaven, suiker; Streef
kerk, Hamburg Hall. Br.-Indiëlljn Schie
dam, ledig; Blankenburg, sleepboot met
ponton, IJmuidcn Vlaardingen; Hebble,
Goole Hudig Pleters Lekhaven, stuk
goed; Mecklenburg, Harwich Hoek van
Holland; Capitan Casteilo, Londen Van
UÖen Maashaven, ledig; Valerian Coast,
Newcastle Soetèrmeer Fekkes Kral.
veer, ledig; Robert Maersk. Philadel
phia Van Ommeren Merwehaven, stuk
goed; Jacob Cats, Norfolk S.S.M, .Waal
haven, kolen; Elysian Coast, Antwer
pen Burger IJselhaven, stukgoed.
11 Juli
Crescendo, Monsteras Hqlcher Mer
wehaven, hout; Amstèlstroöm, A'dam
Rott. Scheepsagentuur Merwehaven, le
dig; Antwerp, Harwich Hoek van Hol
land; Prague, Harwich Hoek van "Hol
land; Gaasterland, Kingslynn S.S.M.
Jobshaven, stukgoed; Empire Wans-
beck, anvieh Hoek van Holland.
Vertrokken schepen
10 Juli
Ossendrecht, Cardiff; Winterswijk.
Antwerpen; Noordstad, Norrkoping;
Zuyderburgh, Gdynia; Stad Schiedam,
Savon3; Dordrecht. Marcus Hook;
Kantio, Leningrad; - Speedwell. Esbjerg;
Coolhaven, Antwerpen; Empire Far-
keston, Harwich; Eerashorn, Vejle: Arn
hem. Harwich.
11 Juli
Koninghaven, Stockholm; Ponza,
Ostrand; Tripp, Genua.
Wind West. harde wind, veel zee,
regen.
Loodsdienst gestaakt op 10'Juli nam.
23.45 uur.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Athelqueen, 11 >van Curagao té R'dam
verwacht; Atlantic Wind. 9 van Port
Said naar R'dam; Arbo, S van Londen
naar R'dam; Aletta. 6 van Pulo Satn-
boe naar PJadjoe; Adrastus. '5 van Ba
tavia naar Soengel Gerong; Adinda. 5
van Miri naar Pladjoe; Antonia,-2 van.
Darwin naar Singapore.
Batavier II. 10 vm. van R'dam te Lon
den: Brinda, 9 van Odense naar Wis-
mar; Brest, 6 van Los Angeles naar
R'dam.
Czecho Slovakia Victory, 8 te New
York, bestemd naar R'dam; Castor. 7
te Maracaibo; Coolhaven. 11 van R'dam
te Antwerpen; Capella, 12 van Helsinki
te R'dam verwacht; Ceronia. 5 van
Miri naar Clausina, 9 te Brisbane.
Dent, 9 van IJmuiden naar Drogheda;
Doros. 6 te Barranquiila.
Echo, 9 van Drogheda naar Belfast;
Export, 8 van R'dam te Londen; Erinna.
4«te Pladjoe naar Miri.
Friesland. 8 van Haderslebennaar
R'dam.
Gadila, 8 van Hongkong naar Miri.
Hermes (tanker), 7 van Singapore
naar Penang; Hegg, 11 van Stockholm,
te R'dam verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt. thuis, 11
van Southampton. 12 te Ada verwacht:
Johan de Witt, omstreeks f Aug. van
Batavia te A'dam verwacht; Jupiter
(K.N.S.M.), 6 te La Guayra; Jupiter
(Müller), 9 van Londen naar Parjjs.
K. Hadjipateras, 23 van Baltimore te
R dam verwacht.
Luna, 7 van New Orleans naar
Houston.
Marva, 7 te Poole; Meliskerk, uit
gaand. 9 te Karachi; Mariekerk, 8 van,
Madras naar Bombay; Manto, 6 van
Tampico naar Progreso; Mr. Linthorst
Homan, 9 van Lundy Eiland; M. E. Co-
mersford 7 van Seattle naar R'dam.
Nero. 8 van Guayaquil naar Buena
ventura; North Beacon, 13 van. Hamp
ton Roads te R'dam verwacht.
Omlandla, B te Lissabon.
Phoenix. 9 van Cork naar Dublin;
Paula, 7 van Singapore naar Bangkok;
Pericles, 8 van Valparaiso naèr Curasao;
Pygmalion,8 van Demerara naar Pa
ramaribo; Piato, 7 te La Guayra.
Stephan Hopkins, 12.van Montevideo
te R'dam verwacht; Saturnüs, 5 van
Aruba naar R'dam.
Twente, 9 van R'dam te Plymouth;
Tegelberg, 8 van Kaapstad naar Bue
nos Ay res.
Verba, 9 van R'dam te Kolaing; Van
der Waals, 7 te Batavia.
Winterv/fjk, 11 yan: R'dam te Ant
werpen.
Uifm.nkuU^k.
473, Onze poging om er stilletjes tussenuit te trekken
mislukte, Katrientje was ons even stil gevolgd en zat
in de trein, die ons in veiligheid had moeten bréngen
écn raam achter ons. Toen Plukkie Buksjek Katrientje
zag schrok hij 20. dat hij uit de rijdende trein wilde
springen maar Daantje en ik konden hem nog net op
tijd'remmen. 'We hielden ons tijdens de verdere reis
doodstil, -we durfden zelfs niet om te kijken of Ka
trientje er flog zat, Daantje bibberde binnensmonds/
Plukkie rolde met zijn ogen en ik voelde me ook niet
erg prettig. In ieder geval moesten we proberen Ka
trientje kwijt te raken, anders zou er van onze kam-
peerpart!) in het zomerhuisje niet veel terechtkomen.
Toen de trein stopfê aan h.et 'eindstation waren wij
bet eerste buiten en schoten aW kogels Jarigs de man
van de kaartjes.
„Rennen, jongens", riep ik: „Katrientje weet "de wég
naar het kampeerterrein niet, ze zal lang moeten zoe
ken eer ze ons Ontdekt. We stoven Over het klinker-
pad dwars door de.dulnen lagen scheef in de bochten
en voelden onze voeten gloeien. „Oeieoei," hijgde Pluk
kie: „Ikke verliezen mijn benen haast, maar Katrientje
zijn meer gevaarlijk als honderd tijgers, zij moeten ons
spoor kwijt raak!" „opoh," kreunde Daan: Door dat
hollen komt mijn ontbijt van eergisteren weer naar
boven ah gelukkig,1 daar Js het kampeértetieln...
nu zijn we veilig en we gaan fljn'ln het huisje'ultr..^'v
Ik denk, dat Daan Uitrusten wilde /éggenj iaaar hij -'
sprak het niet hélemaal uit. We botsten tegen elkaar
aan en hikten van ontzetting. Op de fitoép van het
kampeerhuls stond Katrientje, ze hield de deur open
en sprak: „Zo, zijn'.jüllie daar éindelijk. Binnenkomen
t en niet zo dom uit je ogen kijken!!!"
AFWEZIG
TOT 20 JULI
vraagt voor direct
zelfst.- künn. werken. Pret
tige werkkring, Goéde ver
dienste.
Med.' ged. chiröpodiste
VACANTIE
i£~26 JULI
Te .koop: w. wollen uwe.,
gebr. damesjumper. T.
Oemstraat 4.
Gèvr., direct of later:
Géén nachtdienst; tram
-wordt vergoed. Apoth. fa.
Gonka en Co., Groenelaan
127, Schiedam.
Te koop: 1 z.g.a.n. compleet
R.S. damesrijwiel- Rijwiel
en Motorhandel „West-End"
VIaard„ dijk 247 b.
Te koop, jonge konijnen,
Vlaamse reus en Hollanders.
Fabristr, 49 A. Schiedam.
op 1ste stand te Schiedam,
te ruilen voor bovenhuis,
liefst flat. min, .3 kamers,
centrum Schiedam. 'Br. let
ters S. D. O, bur. van dit bl.
To koop, v.o. kinder^., z.g.
a.n. in diversekleuren en'
enkele wandelw. Nieuwste.
5B.
Te koop, slaapk.-ameuble-
ment, met/zonaer bed en
japon. Oostsingel 54.
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
VAN 14 t/m 19 JULI
Chem. reinigen Matheoesierdljk 410430 verve*
