l
„Menscli en Melodie
Willem Pijper
eert
'ef mntzlt -uit ^u^d"
IS UW UURWERK STUK.
Wegens vacantia
GESLOTEN
Behangselmagazijn
Jan van der Hulst
Denker, criticus en
automobilist
Restauratie der
kerk maakt al
vordering
Belangrijk voor slagers
Monopole
„Gekke toeristen'
Passage
Predikbeurten
AGENDA
vocaör
mideker
Vlaardingen
V.
R O E LO FF
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Dr. Hoogendijk
Koeriersters
Jongedame
Broersvest 117 Schiedam
Zaterdag 2 Augustus 1947
79
Het Algemeen Maandblad „Menach
en Melodie" herdenkt, met een
uiterst verzorgd en met talrijke foto's
yerïucht nummer, de m Maart o\ er-
leden componist Willem Pijper.
Piet Tiggc< ooent mot een opstel
daarin by Pijper als denker be-
schrstft er op v, uren de dat het, sulks
in i erband met zyn kunst, niet zon
der oet»kcnis is. dat deze musicus
aam ankclyk biologie wilde studeren
een \ak oat naart de wusbegeerte en
psvchologie zyn bijzoracre belang
stelling had en uaartner hij indruk
wekkend kon praten Al het leven
de, dus al het gebeurende, daaivoor
stond hij open Op het gymnasium
werd h.' gegrepen door de geschiede
nis van de oude culturen: met de
wnsgrren lerkeerde hu op eenzelfde
vertrouw el üke voet als de Oude
Gr teken net hun huisgoden"
Als ent-cus wordt Pnper herdacht
dcor Dr. P H Hitter Jr. Xa zijn cri-
tisch oeuvre te hebben besproken
vervolgt Ritte— .De schrijver van
cieze regelen genoot de oer m de ja-
r?n nauw met hen satnen te
werken in zim hoedanigheid van
hoofdredacteur van het Uirechtsch
Dagolad". Ket zim moeiliike jaren
geweest. Wij hebben schouder aan
Fchoude" gestaan in do stryd oor de
zuivering van het Utrechts muziek
leven Aanleiding tot die strijd wa«
de comparitie van de heer Jan van
C* 3".s Dirigent van het Utrechtseh
^.icdenjk Orkest Pyper was de me-
ïuug toegedaan dat. hoe men de
kwaliteiten van deze figuur op ande
re gebieden --ht waarderen. van
GUse met de man was voor de plaats,
die hy bekleedde Maar van Gilse
werd gesteund door het Utrechtse
publiek. Hei was voer een dagblad
van Sdhst der Utrechtse lezers
afhankelijk was. een hachelijk onder
nemen, tegen deze stioom op te
roeien. Maar wij hebben samen vol
gehouden en de overwinning be
haald Er zijn wij schrijven histo
rie, waarin de anecdote geoorloofd is
anecdotische bijzonderheden te
vermelden Nog zie ik de arme van
Gilse, die uiterst nerveus was in het
gevechtsgewoel, op de late avond in
rnixn woning verschunen. om te be
togen, met zijn vuist op tafel beu
kend, zodat mijn huisgenoten ver
schrikt kwamen vragen wat er aan
°e hand was. Nog zie ik mij. toen
het bedankjes voor de courant ge
regend had. plechtstatig naast Pijper
oe concertzaal betreden, om de sym
bolische demonstratie te geven, dat
muziekmedewerker en hoofdredac
teur een lijn trokken"
Pijper automobilist
Van redactiewege werd een in 3936
anoniem gepubliceerd artikel in „De
Auto" van de hand van Pyper toege
voegd. een merkwaardig geschreven
stuk, waarin de componist, groot lief
hebber als hij van het autorijden was,
de artistieke zijde van het automo
bilisme nader belicht. Hier volgen
«nge markante zinsneden: ,.De psy
chologische .factoren, die bij het
automobielrijden van tenminste even
groot belang zyn als de lichamelijke
geschiktheid, of de conditie waarin
de motor verkeert, worden volkomen
ten onrechte verwaarloosd niet te
genstaande er bijvoorbeeld meer do
delijke ongelukken gebeuren uit
hoofde van een temporaire geeste
lijke ongeschiktheid: verstrooidheid,
geprae-occupeerdheid, dan uit hoof
de van lichamelijke indispositie of
mechanisch gebrek".
„Autorijden is een. fvrijwel vol
maakt) middel van vervoer. Maar
bovendien is het een sport, en dat
met alleen op de racebanen. En ver
volgens behoort het in hoogste per
fectie tot het terrein der kunsten, op
ongeveer dezelfde wijze als verfina
len. dat de meesters uit de zeven
tiende eeuw zelf deden, tot het ge
bied der schilderkunst behoort, of
het intoneren van hun instrument
tot de occupaties der organisten.
Volmaakt autorijden behoort tot het
gebied der tegenwoordig nogal
verwaarloosde levenskunsten".
Automobielrijden kan meer zijn
dan een zich verplaatsen. Het kan
ook meer zijn dan een ontspanning,
een divertissement. Het ban mentale
gymnastiek wezen, voor de instand-
WILLEM PIJPER,
groot Kunstenaar cn \ccUijdig mer*.
houding van onze geestelijke capa
citeiten. van onbciekenbaar nut Het
wordt dit echter pas vo-"* iemand
wiens automobilistiscbe kennis en
kunde zich in een piaktyk \an jaren
hebben ontwikkeld tot meester
schap".
Voorts vormen opstellen, tc talrijk
om ze alle te bespreken, doch zeer
lezenswaardig \an Bertus van Lier,
Karei Mengelberg. Gert van der
Steen Henriet te Bosnians S. Vest
dijk, Hans Henkemans, Berthe Se-
rocn. Hendrik Andnessen en Paul F.
Sanders een belangwekkend docu
ment dat er zeer veel toe kan bij
dragen een van onze grootste com
ponisten als mens en kunstenaar na
der te leren kennen en zijn werken
te leren horen en waarderen
H. v. B.
(Ingezonden Mededeling),
Op Zondaq. 24 Augustus rullen de
godsdienstoefeningen m dc Grote Kerk
\oor het eerst in het gerestaureerde ge
deelte worden gehouden. In de koren,
die vroeger met werden gebruikt zul
len 660 zitplaatsen worden geplaatst.
Zodra dit nieuwe der' \an dc kerk in
gebruik wordt genomen, wordt een aan
hang gemaakt met dc restauratie van
het moot cn teel nog in gebruik zij ode
stuk der kerk.
Naar wij vernemen zal het orgel, dat
t z t. ook nog een algehele restauratic
zal moeten ondergaan voorlopig ook
overgebracht worden naar dc koren.
Sluiting Bureau Onderwijs
Gedurende de maand Augustus
zal het Bureau Onderwijs voor het
pubhek gesloten zgn. Dc wethoud-
ster \oor Onderwijs en Sociale Za
ken, alsmede de gemeentelyke in
specteur van het Onderwas zullen
gedurende deze maand geen spreek
uur houden.
Geslaafd voor het Midden-
standsdiploma
Voor het Middenstandsdiploma
„Algemene Handelskennis". (Vesti
gingswet Kleinbedrijf 1037) slaag
den de dames. d Blom, Mon
ster, d. Broek, Schruinpf, de
Geer. en Kalk. de heren d.
Schalk, 'Mcjtr. Oste, d. Plicht;
\ieraan, v. d. Berg. Boender, de
Bruin, J. B rus see, B. 6 russec, Briok-
haus, ter Ha,.r, Buvtclaar. Schaap,
de Graaf, Ham, Smit, M Huihoven.
J. Huihos en hoellaars. Kalk, Suur-
beek en Heinsbroek, Allen leerlin
gen a an de Middenstandscursus
„Onverwagt de de Pater", te Schie
dam. Ds examens duren voort
(Ingezonden Mededeling).
REPARATIE KUNSTGEBITTEN
MARTENS - NOORDPLEIN 43
SPOEDIG EX TOCH.... lo klas AFWERKING
Uitreiking diploma's
Ambachtsschool
Vrijdagmiddag vond in tegenwoordig
heid der leerlingen cn leraren van dc
Ambachtsschool in het Verenigings
lokaal door dc heren C Decider, G.
van Meurs en J. v. d. Kraan van dc
onderwijscommissie en de wnd. direc
teur, de heer J. W. N. Boot, de uitrei
king van rapporten cn diplomas plaats.
Van dc 569 leerlingen werden er derc
keer 494 bevorderd. De overige 75 zui
len het nog een jaartje moeten over
doen
Het erc-diploma was voor: A, Be
geer. M, v. Rutten. J. Schrijvershof.
J. Vreugdenhil. J. J. de Kok. H. den
Ouden. G. v. d Endt, B. de Jong. J.
v. d. Zou wen, W. Rutgers. J. v, Gel
der, M. H. Jongenus, W. Schoenma
kers en W. Droog; waarvan Rutten,
v. d, Endt. de Jong, Rutgers, van Gel
der en Droog ook nog een boekwerk
ontvingen.
Het diploma ontvingen*
Klasse 4A, machine bankwerkers W.
Grocnhorst. D. A. v-, d. Have, C. T
Hecsbcen, T W. A. Heesoeen, P. D,
Heesbccn. C. A. Hcrsbach, C. Hoogcn-
boom P v. d. Hoogt, J. de Lange, A.
Ou wens. E. Speelman. D Sten. A.
Swancveld. L. v. Til. A B. Vasscnn,
J Verbeek. A. Th. Vicrboom. H.
Zuijdgecst. Diploma 18. geen diplo-
TERUG UIT INDONESIË
Bliikens bij dc Burgemeester in
gekomen bericht zullen op 7 Augus-
Klasse 4B L, Broekmeljcr, P. F.
Dekker, T. Domenle, A, C. Goetgeluk.
J. T. Groeneveld, W. van Heest, A.
v*. Kampen. M. A. de Krom. J. v. Leeu
wen. C. J. Lecnders, F. A. C. Maschke.
K Mulder. H. Pelgrim, A, Ritnian, A.
Tenvvoldc. F. Vletter. A. van Vhet. J.
van Vhet, H. G. Wolf, Diploma 19,
geen diploma 6.
Klasse 4 AR, Automonteurs* H. Bras.
A. Beqeer, D. A. Blok, J, Bijkerk, F.
v. Harskamp, J. E. A. Heesbeen. F.
Kats. W Korpershock, A. C. Kooistra.
j Ld. de Reus. C. Roggeveen, J. M.
tus met het m s „Kota Intcn de j Rutten. J, Schrijvershof, L. M v. d,
Mijdaten J B. Mols. J. Alblas en I- Steenhoven. H. J. Vermeulen, P. Vis-
Fertmnc uit deze CcmcerHe. uit In- «er. J. Vreugdenhil. C. Witberg. L. v.
voor...*
P«f tBW wordt
il*chu 1 ilel »«fiocJ,t
MATHENÊSSERlAAN (DUKZICHT) K
ZATERDAG 2 AUGUSTUS. - De
altyd groene Klimop is niet alleen
'n voortreffelijke zelfhechtende klim-
plant voor de bedekking van muren
of gevels, doch kan ook zeer goed
ate potplan% In de kamer worden ge
bruikt. Ze is welistcaar met zo mooi
als sommige kamerplanten, doch ze
is ijzer sterk en kan op alle plaatsen
worden gehouden; zélfs waar het
vriest. Bovendien is se ook zeer ge
schikt voor plekken, waar slechts
zeer weinig licht doordringt. Er be
staat ook een fraaie witbonte klimop,
de üedera madenensis variegata, die
als potplant m de kamer een zeer
mooi effect geeft. De vermeerdering
van de klimop kan gemakkelijk door
stek geschiedenS. L.
Boycot treft voedsel voor
Duitsland
Het door de Australische vakbewe
ging uitgevaardigde verbod voor het
Iaden van Nederlandse schepen,
heeft ladingen voor de Britse bezet
tingstroepen in Duitsland voor Bel-
gie en Nederland opgehouden. Een
ambtenaar van de Nederlands-Aus
tralische scheepvaartbeweging deel
de mede dat zich onder de door het
vrachtschip Grootekerk achtergelaten
ladrnge. o a. voor Nederland 400 ton
gerstekorrels bevinden. CA.P.)
STADSNIEUWS
De Distributiediensfc Schiedam
maakt bekend, dat slagers alle bon
nen „E. 03 Vlees", (ook die, waarop
nog ixeit is afgeleverd,) in de week
van 39 Augustus (week 8—1)
moeten inleveren.
Dit dient te gescheiden met een
afzonderlijke ontvangstbewijs RID-
24209. Heirop dient duidelijk te
worden vermeld „E. 03 Vlees".
Eventuele restantbonnen moeten
worden doorgegeven aan de P.T.C.
donseie near Nederland terugkeren
Het afhalen an dc ontschepings
haven is met toegestaan, daar de
betrokkenen door de zorg van de
militaire autoriteiten naar hun
woonplaats worden vervoerd.
Schiedam
WANDELMARS~CENTRAAL
COMITe VACANTlEBESTEDIXG
1947
„Kent gij Uw eigen stad" is het
motto van de fotowedstrijd uit on
ze vacantiegids. Met een variant
hierop kan worden gezegd „Vlaar-
dmgers marcheert door Uw eigen
stad". De gelegenheid hiertoe wordt
aan iedere inwoner (ster), jong of
oud. geboden by de wandebnars op
9 Aug. a.s.
Vlaardingers kunnen zich melden
bu de heer J. A. van Leeuwerden,
Prins Henddrikstraat 164 of het be
kende bureau inlichtingen in „Ex-
celstor" aan de Oosthavenkade no.
10 (telefoon 3477).
Vóór de start en nh de start zal
in de zaal van „Excelsior" een band
voor de goede stemming zorgen.
Datzelfde edele tweetal, Bud
Aloss en Lou Costello zagen we al
eens eerder hier in een daverende
cowboy-sbowfilm, waarin, het ko
mieken pa ar de toeschouwer^ van de
ene lach m de andere deden vallen.
Ook nu bederven zij, de „gekke toe
risten", dc vacantiestemmmg niet.
Als bus-chauffeurs, die buiten hun
vaste route gingen en toen de weg
kwijt raakten, komen ze na allerlei
dwaze escapades terecht aan boord
van een jacht, dat door een typhoon
wordt overvallen en strandt op een
Zuidzee-eiland. Als stuurlui slaan
ze al met zo'n bgster goed figuur,
laat staan daar in het oerwoud.
Voor de liefhebbers van de ko
mische film en Zuidzee-romantiek
een uitgezocht product, dat enige
genoeglijke uren garandeert,
In het voorprogramma speelt
Max Fleischer's creatie .Popye the
Sailorman" en het alleraardigste
tekenfilmpje „How am I".
Wolf. M v. d. Zv an. Allen di
ploma 20.
Klasvc 4 MR J. V. d. Berg, L. A.
Boer, P. D. Boer, J. Bos, N. Bijloo,
A. J. H. Eendenburg. J. J. de Kok, R.
v. d. Lmden, A. v, Oers. L. Onstenk,
R, Oosterom, H. den Ouden, J. Schip
pers. A. de Raaf, J. v. d. Struis,
Veth, W. Weber, D. v. Willigen, G.
J. Voogt, S. de Waard, L. Zwaai,
Allen diploma: 25.
Klasse 4E, Electnciens: H. A. Bode,
A. v. Bommel, T. Boon, C. A. Bos,
P. Bijtenjoom. G. v. d. Endt. S. Z.
Hoekstra. P. de long, A. Koning. J. J.
de Roon, H, Ph. Rijkuiter. L. de
Snpijer, J, A. Sprong, A. F. Veens tra.
A. C. J. Willebrands, J. v, d. Zouwcn.
Diploma 16. geen diploma 2.
Klasse 4 F* G. W. v. d. Berg, B.
Bovenberg. A. de Lange, Th. A. de
Lange, A. M. Meeder, M. Noordzij, S.
J. C. v. d. Pluijm, C. L. Putters, H,
Reekers, W. Rutgers, L. P. Scholten,
F, Seip, G. v. Stuijvenberg. A. P. S.
Swartjcs, M, v. d. Tas, G. v. Veelen,
W. Verboom, L,'J. Vrijdag. Allen di
ploma: 38.
Klasse 4 T, Timmerlieden: J. A.
Brtnkhaus, J. J. Dumcnt, C. Burger-
houdt. F. P. Dolleman, J. P. de Dreu,
J. v. Gelder. H. H. M. Geul. M. A. F.
Hengst. G. Herlaar, P. C. Hinten. M.
H. Jongenus, G. Kamphuis, I. de Kaegt,
P. Koning, J. M. Kuijpers, P. v. d.
Marei, L. v. d. Meer, J. Roovers, M.
J. Rossen, E. Roca. A. Schoenmakers,
M. J. Schoenmakers, W. Verboom J,
de Waard, Allen diploma: 24.
Klasse 4 M, Meubel-modelmakers: A.
Berberich, H. Donker, j. v. Dijk, J. v.
Eijk, K. de Jong. G. v, Kooij, A. J,
van Leeuwen. Diploma: 7, geen diplo
ma: 3.
Klasse 4 S, Schilders: W. Droog, L,
Hamerslag, P. Moerman, J. J. Ouboter,
Th. Tilman, J. P. Valk. Allen dipl. 6.
Zondag 3 Augustus
Ned. Herv. Gemeente: GrotP
Kerk. v m. 10 uur ds. mr. G A.
Alma, Lisso; n m. 5 uur. ds. J. G
Jansen (Doops bedien mg). Nieuwe
Kerk. v m. 10 uur: ds. IJ Schroten,
Charlois; n m. 5 uur: ds. G Ph
Sr heers (DoltshavonWest ri kerk,
vm en 10 30 uur: ds. C. JGall.
Krahngschevccr Vrcdeskrrk. v m, 9
en 10 30 urn ds K. dc Bel. Jcugd-
kerk „Irene", vm.* de Ecrw. heer
P Klocisteiman Wijklokaal Goi-
zen", v m 10 uur* de heer H. Muus.
Kethel: v in. 10 uur: ds. Grootjans
uit Vlaardingcn; n.m. 7 iur* ds. K.
den Engelse.
Neder!. Prot. Bond, kerk: iVest-
vcst, 10 30 uur v.m.dr. H. Faber
(v. Westmaas).
Geref. Kerk: Oostcrkcrk. vm. 10
uur* dr J. L Ifooïc; n m. 5 uur,
ds J. Kapteyn. lcgerprcdikant. Zon
dag 9. Plantage kerk, v.m. 10 u
ds G van Duinen, van Wassenaar:
n.m. S uur: dr. J. L. Koolc. Zondag
8 Julia na kerk. v.m. 30 uur dr.
O, C. Broek Roelofs, van Woerden:
n.m 5 uur* ds G van Duinen. Zon
dag 7. Kethel, v.m. 10 uur. ds. J
Kapteijn; n 5 uur* dr. O. C.
Broek Roelofs. Zondag 6.
Chr. Geref. Gemeente, kerk: Wa
rande hoek B.K. Laan. 0.30 uur
v.m.: Leesdienst: 2.30 uur nm Dc
Ecrw. Heer J. van Genderen. cand.
te Apeldoorn.
Ei angel. Luth. Géma»nte, kerk:
Lange Xicuwstraat. ds. J. van I-eeu
wen.
Oud-Kath. Kerk, de Kerk: Dam,
8.30 uur v.m.: Pastoor P. J. Colyn
uit Delft.
Vrjje Evangel. Gemeente, Gebouw
Harmonie, Nieuwstraat. 10 uur: J.
Segaar, Nieuwe Haven: J. Segaar.
Oud-Geref. Gemeente, Geref.
Jeugdhuis. Lange Haven. 20 en 6 u.
ds. W. Roos.
Leger des Heils, gebouw Lange
Haven, 10 uur v.m.: Heiligings-
dienst; 6 30 cn 7 30 uur nm.: Sa
menkomst.
Neder!, Herv. Evangelisatie, ge
bouw Tivoli, Nieuwe Haven. 10 en.
4 uur: Dhr. Middelkoop.
Stadsevangelisatie „Jeniel". Ge
bouw Lange Kerkstraat 70. 10 uur:
Samenkomst.
Films:
Passage-theater: Da. 145, 4 15. 7,
9 30 uur: De Dictator met Charlie
Chaplin (Tocg. 18 jOp het to
neel Duo Ackema.
Monopole: Da, 2, 7 en 9 uur Za.
2, 5, 7 en 9 uur. Zo 3. 5. 7, en 9
uur: Gekke toeristen, met Bud
Abbott cn Lou Costello.
Feestavonden e. d.
2 Augustus. R -K Volksbond 8
uur Feestavond voetbal vei SFC
5 Augustus. Monopole-thcatcr. 10
uur v m Feestelijke hord 2 j
best Alg B v O v Dagen
DISTRÏBUTIE-AGENDA
Maandag kunnen in het distributie-
bui eau, Bioeisvcst 95, \an 9—12 30
en van 25 uur ingevulde aanvraag
formulieren voor rirwielbanden wor
den ingeleverd door de letters
Sa tm Sc he.
den Mededeling).
(Ingezonden Mededeling),
In Passage draait de Chaplmfilm „De
Dictator". Voor een verslag verwijzen
wij naar pag. 3.
burgerlijke stand
Geboren: Barteld J., z. v. J.
Goedhart en B, G. Wijburg, Tuin-
laan 70. Maria W., d. v. J. J. v.
HSes en H. M. W. v. d. Boom, Boer-
haavelaan l. Lambertus Th., z. v,
F. P. Slingerland en E. v. d. Stelt,
Goereesestraat 2. Bertus C., z. v. T.
Weeda en P. Schenk, Boyiestraat
54. Ggsbertha G. J., d. v. L, v. Eyk
en G. v, d. Lusdonk, Dr. Noletstr. 1.
óoer
Ur-.nwi^ii
492. De roeiboot, waar ik in zat. dreef langzaam
'de poort van het kasteel in en ia die kille duisternis
moest ik mijn ogen goed inspannen om iets van mijn
omgeving te kunnen zien. Alleen het geluid van het
klotsen van het water tegen de muren verbrak de stilte,
de Jucht rook net als in bet gootsteenkastje van mijn
moeder. „Het as bier een dooie boel." u-opperde ik:
„Geeneens een kasteelspook, dat me met rammelende
ribben komt begroeten of een gevangen jonkvrouw,
die me met een lantaarntje bij kan lichten. Ab, daar
is een trap, daar zal ik maar aanleggen. Zo. even de
boot vastbinden voor de terugtocht en nu die trap op.
In verhalen lees je altijd, dat een van die treden loszit
en me laat duikelen, maar dit schijnt een erg gewoon
kasteel te zijn. alles zit muurvast." Ik schrok even van
een spin, die hing te turnen, maar verder was er niets
schokkends.
Boven aan de trap zat een zware houten deur die
niet eens piepte, zoals het toch een oude kastceldeur
met een klem beetje eergevoel betaamt: hij draaide
gesmeerd in zijn hengsels open en ik stond in een
grote zaal, waar weinig meubelen en veel stof lag,
„Goedemiddag." zei ik tegen de lege ruimte: m deze
zaal hielden vroeger de ridders hun feesten, zongen
hun liederen bij gitaargetingel en aten schapebout en
bekers wijn. Dat was vijfhonderd jaar geleden, nu
zijn er geen ridders meer, de schapebout is op de bon
en In deze raai woont alleen nog de duisternis, want
alle luiken zijn potdicht. Maar nee, die schoorsteen
daar, die is verlicht! Toch wat bijzonders dus, een
Brandende lamp in een oud kasteel dan moeten er
mensen zijn'" Ik trok een dapper gezicht en begon
naar het licht te lopen
|U UW DIOfilST/ IJS mjiqH/UCOfeFJtfT.Ci'
BENOEMINGEN
Door de gemeenteraad is benoemd
tot directeur van de Middelbare Han
delsavondschool, de heer J. J. Holle-
brand, tot dusver leraar in de handels
vakken aan deze school. De heer I. S.
van der Wal te Rotterdam werd haven
loods bij dc Havendienst.
Tot stedebouwkundige in vaste dienst
bij de Dienst van Gemeentewerken is
benoemd de heer C. M. van der Stad,
architect aan het Adviesbureau Stads
plan Rotterdam te 's-Gravenhage, De
heer N. W. Lïndemans heeft zijn be
noeming tot hoofdopzichter bij het Ge
meentelijk Electrlciteitsbedrijf niet aan
vaard. In zijn plaats werd benoemd de
heer P. Singels, opzichter Ie klasse bij
de Lichtfabriek te Gouda.
SPEELTUINEN HELE DAG OPEN!
Van heden af zullen de Vlaar-
dingse speeltuinen de gehele dag
geopend zyn. Op het Suolight-ter-
rein kunnen de kleuters van 48
jaar terecht van 912 e- van 25
uur (behalve 'sZaterdag»), terwijl
de oudeien welkom zijn van 9—12
en van 29 uur. Zoals reeds eer
der gemeld bedraagt de toegangs
prijs 10 cent, tern ijl een abonne
ment voor het gehele gezin f 2.50
kost.
BENOEMING
De heer A. Kalden, tot nu toe
onderwijzer aan de Gtoen van Prin-
steierschool, werd in verband raet
het grote aantal leerlingen van deze
school benoemd tot hoofd van de
oplpirlingskla^e. Zoals men weet is
de heer J. Kamphorst hoofd dezer
school.
VISSERIJ
Binnengekomen 3 kustvissers met
één totale besomming van 948-—;
VI. 112 met 439.aan verse ma
kreel, VL 30 D. van Haren, 6102
en 4 kustvissers met 2446.Ver
trokken VL 79 P. Groeneveld.
PREDIKBEURT EX
Ned. Herv. Gemeente. In alle
diensten extra-collecte voor de Dia
conie. Grote Kerk, 10 uur ds. Dam-
sté van Groot-Ammers; 5 uur ds.
E. Warmolts. Nieuwe Kerk, 10 u.
ds. v. Vloed; 5 uur ds. Van Noort.
Bethelkerk, 10 u. ds. Van Noort,
5 uur ds. Damsté. Torbecke-
school 10.45 uur ds. Kolkert.
Gereformeerde Kerken: Öoster-
kerk 10 uur ds. Hainjé van Valken
burg; 5 uur ds. Zandbergen.
Landsfcraatkerk„ 10 uur ds. Zand
bergen; 5 uur ds. Hamjé. Kuiper-
straatkerk, 10 uur ds. Hagen van
Leeuwarden; 5 uur ds. Broekstra.
Mr. Terpstraschool, 10 uur ds.
Broekstra; 5 uur ds. Hagen.
Radio-programma
ZATERDAG 2 AUG.
Ai ondprogrammn
HILVERSUM I: 18 00 Nieuws.
39.20 Kareol Septet. 19.45 Voor de
Noderlandeis in Duitsland. 20.00
Nieuws. 20 30 Lichtbaken. 2100
„Muzikale Tombola". 2130 „Week
end Serenade". 22 00 Opera Selec
tie. 22.55 „Hoe de Van Rooyen's het
looien". *23 00 Nieuws. 23.15 Zone
Schaaktournooi. 23.2524.00 Ar
thur Rubinstein.
HILVERSUM II: 19.00 Werken
van Brahms, Fauré, Shostakowitsj
en Scnabine. 19 30 Voor de jeugd.
39.45 „De eenheid in Europa". 20 00
Nieuws. 20.08 Dingen van de dag.
20.15 Omroeporkest, 21,15 Socialis
tisch commentaar. 21.30 Zomer m
hart en land. 22.00 De Ellendigen.
Hoorspel. 22.30 Deens dansorkest.
23.00 Nieuws,
ZONDAG 3 AUG.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
8 30 Kerkdienst. 9.30 Nieuws. 9.45
Ge org Eskdale, trompet, 10.00
Hoogmis. 11.30 Kamermuziek. 12.15
In 't Boeckhuys. 12 30 Vaudeville
Orkest. 12.55 Zonnewijzer, 13.00
Nieuws. 331.5 Welk boek, een goed
boek? 13.20 Vaudeville-orkest.
33.40 Apologie; 14.00 Volkslied
jes; 14.30 Het Residentieorkest;
16.30 Zieken lof. 17.00 Kerkdienst.
18.30 Programma voor de Ned.
Strndkrachten. 19.00 Flor Peeters,
cigamst. 19.15 Bazeler Kamerkoor.
19.30 Nieuws. 19.45 Reportage van
de Int. Tweed, kampioenschapten-
toonstellmg voor honden van alle
rassen, 20.00 Bloedspel te Brugge.
20.07 De gewone man. 20.15 Zilver
vloot. 21.15 Moord m de Pauze
(Luisterspel). 22.30 Nieuws. 22.50
24.00 Werken van Beethoven.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
8.30 Voor het platteland. 9.15 Gees
telijk leven. 9 30 Men. vraagt en wij
draaien. 10.30 Kerkdienst, 11.45 Ir.
Mansholt. 12.00 Postdmvenberich-
ten. 12 30 Londens Symphonic-Ork.
12.40 Verenigde Helderse Zangers.
13 00 Nieuws. 13.15 Zonnige klan
ken. 13.50 Spoorwegen spreken.
14.05 Boekenhalfuur. 14.30 Muziek
Mozaïek. 15.00 Ftlmpraatje. 15.15
Kaleidoscoop. 16.15 Sport (tennis,
wiwelrflden, athletiek). 17.00 Ds.
Thomson: Van dood en droefenis.
18.00 Nieuws en sport. 18.30 Om-
roep-ork. 19.00 Reportage Vierhou
ten. 19.25 Omroep-ork. 20.00
Nieuws. 20,15 Opera-concert. 21.10
Luisterspel: De Blauwe Smaragd,
21.35 Licht muz. 22.05 Cabaret
liedjes. 23.00 Nieuws.
MAANDAG 4 AUG.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
9.00 Lih Kraus (Mozart). 9,30 Licht
klassiek morgenconcert. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Trio Röntgen. 11.15
Voordracht. 12.00 H. Schlusnusz,
zang, 12.30 Bioscoop-orgel. 13.00
Nieuws. 13.15 Mandoline-ork. 14.00
Voor de vrouw. 14.20 Canzonetta-
Sextet. 15.00 Lichte muziek. 15.30
Piano-voordracht (Sim v. d. Brom)
16.00 Bijbellezing. 16.55 Mannen
koor. 17.30 Sport. 18.00 Cyclus
Schutz—Monteverdi. 18.30 Progr.
Strijdkrachten.
HILVERSUM H: 8 00 Nieuws.
9.15 Morgenwijding. 9.35 Vrolyk
progr. 10.30 Voor de Vrouw. 11.15
Ensemble Jetty Cantor. 11.45 Wer
ken van Dvorak. 13.00 Nieuws.
13.15 Geza Kiss. 13.50 Bioscoop
orgel, 14.20 Dr. Ritter: „Wat gaat
er om in de wereld?" 14.35 Viool-
voordr. (Reger). 15.00 Licht muz.
16.30 Piano-voorör. (Debussy).
17.00 Operette-concert. 17.45 Wer
ken van Percy Fletcher. 18.00
Nieuws. 18.15 Skymasters.
(Ingezonden mededeling)
Damesir«mteJ3 één neck
Mantelpakjes klaar
Tel. 35035
MATHENESSERDIJK 420
AANGEKOMEN SCHEPEN
1 Aug.
Weltevreden VII Londen Ned Zwit
serse Rijnhaven suiker; IrWell Goole
Hudig Pieters Lekhaven stukgoed;
Alouette Londen General Steam stroom
ten anker stukgoed: Kllpfontein Bei ra
Lekhaven stukgoed, Tommcliten Fal
mouth R.K.C. Merwehaven ledig; Rapid
Londen Muller Parkhaven stukgoed:
Thomas Nelson Philadelphia Worms
Waalhaven kolen; Esso Den Haag Aru
ba AP.C. Pernis olie: Kornak Ryeta
Ituyper dam smeer Ifselhaven stuk
goed; Fiducia Boston Line Wagenborg
Maassluis ledig. Wega Londen van Es
Lekhaven ledig: John W. Foster Los
Angeles Nlev. Goudriaan Maashaven
graan; Iris I {muiden Hudig Veder Per-
nis ledig; Elisabeth Wismar R.KC.
spoor ha ven kali; Salhus Stralsund R.
KC. spoorhaven kali: Manxman Har-
wich Hoek van Holland Duitse krijgs
gevangenen
2 Aug.
Tj-ne sleepboot Tandjong Priok Mans-
sluis Bebn Londen Koudys Maassluis
leriig. Piene Victorv New Yoik Niev
Goudriaan Lekhaven stukgoed. Hada
Gothenburg Schellen Pm klunen stuk
goed. Durward Gmngemouth Burger
IJselhaven stukgoed. Colytto Casa
blanca Hudig Veder Vlaardingen fos
faat, Bainard Victory New York Kott
Oceaan Merwehaven stukgoed. Jose
Eonefaclo Santos Lenders Lekhaven
stukgoed. Empire Parkeston Harwich
Hoek van Holland, Arnhem Harwich
Hoek van Holland; AU Fredevikshamn
Muller Merwehaven' hout, Sheringham
Harwich Hudig Pieters Lekhaven stuk
goed
VERTROKKEN SCHEPEN
1 Aug,
Benares, Shanghai via Antwerpen:
Mecklenburg. Harwich; Slrlus. Bergen;
Ty deus, Shanghai via Liverpool, Ur-
majo, Hamburg; Kirov, Noordzee. Mai-
land Oslo, Empire Wansbeck, Harwich;
5nndenourgh, Casablanca via Bordeaux;
Antwerp. Harwich; Crescendo. Dublin;"
Prague. Harwich. Minor C Keith, Mo
bile.
Z Aug,
Alcor. Santos via Antwerpen; Manx
man, Harwich, Duiveland, Lelth
Wind Oost, matige bries, kalme zee,
helder.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Algemb 3 te Rio de Janeiro verw
Arak 31 te Pljmouth; Ariadne 31 van
Alcxandrie n Haifa; Algarvc 31 van
Oporto n. R'dam; Arbo 31 te Kopen
hagen; Alpherat 31 te New Orleans,
Andrew J Newbury 4 van Montreal
te R'dam verw Atlantic Seaman 4 van
Manati te R'dam verw,; Alcor 2 van.
R'dam te Antwerpen
Ary Scheffer 31 te Oporto, Abbekerk
thuis 1 van Genua n. Lissabon: Aia-
mak pass. 1 FmiSterre n Zuid-Amenka;
Algorab thuis 1 van St. Vincent c v
Anthony Leeuwenhoek 1 van R'dam te
Antwerpen; Aldabi 1 te Rio de Janeiro.
Alphacca 1 te Buenos Ayrcs: Aglena 31
te Charlestown; Albatros 1 van Londen
n R'dam, Audacia 1 van R'dam te Lon
den, Abbedijk thuis 1 van Londen n.
Antwerpen; Algemb 2 te Rio de Ja
neiro. Amstelstad 2 van A'dam te Ant
werpen, Antonia 1 op 24 N. en 57 O.
Birmingham I van Londen n. Harim-
gen: Blankenburg sleepboot 31 van Gi
braltar n Maassluis. Biervliet 29 van
Teignmouth n Borgstad; BeckenhaKi
31 van Quebec n R'dam; Benjamin Sil—
liman 30 van Baltimore n R'dam: Bald
Eagle van New York n. R'dam 31 te
Antwerpen.
Cronenburgh pass 31 Brunsbuttel n,
Stockholm: Cape Stephens 13 van New
Crstula 4 te Bahrein verw Cleodora
n Bahrein 1 op 12 N en 45 OConlla
n Hongkong 1 op 4 N en 99 OCory-
da n Abadan 1 op 14 N en 57 O
Drittura 31 van Kastrup n. Wismar.
Deo DUee 2 van A'dam n. Kopenha
gen, Democraat 1 van Teignmouth n.
A'dam, Depa 1 "an R'dam te Rochester;
Dordrecht n. Antwerpen 1 op 39 N. en.
55 W.
Eemshorn 30 van O dense n Fur.
Egmond vertrekt 9 van Santos n.
Rio de Janeiro, Hems 30 te Oslo; Euro-
pa 1 van Southampton n. Vltssingen
Gudrun Maersk 29 van New York n.
Antwerpen en R'dam.
Gadila 1 te MIri; Ganymedes 31 van
Callao n. Valparaiso; Glashaven 1 van
Hclsmgborg n. R'dam; Goote 2 van
Wismar n. R'dam
Henry Barnard 4 van Norfolk te Rot
terdam verwacht; Howell E Jackson
11 van Norfolk te R'dam verw.; Hainan
van Manilla n R'dam 31 te Antwerpen.
Hermes (K.N.SM.) 30 van Buenos
Ayres n. Guayaquil; Hermes (tanker) t
31 te Abadan; Hugo de Groot 31 te Ran
goon; Hast IV 1 van Rouaan n. Ko-
penhagen,
Jaarstroom 31 te Liberia; Java kust- 1
vaarder 31 van Treport n. Runcorn;
Jefferson. City Victory van New York
n R'dam 31 te Antwerpen
Ilos 1 van Lissabon n. A'dam; Indra-
poera. n Kaapstad 1 op 5 Z en 4 W.
Job an de Witt thuis pass. 1 Kaap
Carvoeiro; Jupiter 30 te Paramaribo
Katwijk 30 te Oulu. vertrekt 2 n. een
Fiiise haven; Kaap Falga 31 te LTstadt.
Kijkduin 1 van Poole n. Emden; Kota
Inten thuis pass. 1 Kaap Bodarod,
Leontios 31 van Baltimore n. R am.
Loppersum pass. 2 Ouessant n. A'dam
Lorentz thuis pass, 1 Perim; Lely 1 te
Buenos Ayres; Lammere van Toren-
burg 1 van Macassar n. Palopo.
Molengraaff 31 van Sorel n. Neder
land; Mtra 1 van Londen n. Maassluis;
Manchuria 30 van Gibraltar n. Antwer
pen en R'dam, brand aan boord heeft
men onder de knie; Mindoro van Cal
cutta n. R'dam 31 te Antwerpen.
Maaskerk 1 van Dakar n, Antwerpen;
Marpessa 1 te Hongkong gereed met
dokkon n. Mm en Shanghai; Meliskerk
mtg. 1 te Cochin; Macoma n. Fremantle
1 op 1 N. en 104 O; Marlekerk 2 te
Karachi; Mijdrecht n. Land's End 1 op
44 N. en 33 W.
Noordam vertrekt 9 van R'dam tiaar
New York; Norwalk Victory 31 van
New York n R'dam.
Nieuw Holland Uitg 1 van Sabang.
Omala I van Aruba te Antwerpen.
Ondina 1 te Abadan.
Pont L'eveque 30 te San Francisco;
Polartank 4 van Brownsville te R'dam
verwacht.
Stad Vlaardingen 2 nam. te Fernia
verw.; Saginaw Victory van New York
R'dam 31 te Antwerpen.
Volendam uitgaand pass. 31 Wight.
Volendam pass. 2 FinSsterre n. Ba
tavia.
Walter Reed 3 van Fort Arthur te
R'dam verwacht.
Zona Gale 2 van Hampton Roads te
R'dam verwacht.
Zuiderkruis thuis 1 te Suez.
VAARWATERDIEPÏEN
Pannerden—IJsselkop 2 20; IJsselkop
Malb Haven 2 05; Malb. Haven—Wijk
bij Duurstede 1 60; Wijk bij Duurstede
-Vreeswijk 1.70: IJsselkop—Doesburg
10; DoesburgZutphen 2.10: Zutphen
—Deventer 2.30; Deventer—Ka ter veer
2 20; waterh. bij Arnhem 7.0Ö-7L Wester
voortPley 7 647; Keulen 0.85—5.
AFWEZIG
4—10 AUGUSTUS
Waarnemers:
Dr. Onnel
Dr. Jungerius en
Dr. Chattenbur<
Te koop: bootmotor, merk
Andre Citroen., compleet m.
as, schroef, fundatie, water
pomp, roer, enz. Geschikt
voor pleziervaartuig. Na 7
uur Noordennen, Burg. Ver-
veenstr, II, Kethel.
Gevr.: nette werkster, in
gez. v, 2 pers. Aanm. Rut
ten, Fr. Haverschm, laan 59
Te huur: gem. zit-sl/kamer.
m/z pens. Br. no. S 2076
bur. van dit blad.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
Vakkundige reparatie
van Uw Horloge
Klok of Uurwerk
BREMAN'S KWASTEN- EN BORSTELFABR.
vraagt voor directe indiensttreding
voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Sollicitaties schr. te richten a. h. kantoor: Emmastraat 28.
MACHINEFABRIEK A. F ON TIJ NE,
Botersfraat 28—38 te Schiedam, vraagt
2 BANKWERKERS
X PLAATWERKER
bekend met electnsch lassen.
1 SCHAVER
Aanmeldingen op kantoor Boterstraat 28
of des avonds woonhuis Boterstraat 38.
van 4 Augustus f.m. 16 Augustus
U