[stadsnieuws
C
MEISJES
urkelzagers gevraagd
fy
J
wekt PAKHUISPERSONEEL
Accurate TYPISTE
K.g~e4/\/
De N.V. „Eiectrostoom"
geroutin. stenotypiste
Steno-typist®
Tweede schoolconcert
AGENDA
Een afscheid bij de
Protestantenbond
Bazai van Wijk IV
Hervormingsdag
De middenstand,
mobiliseert zich
Dat liep goed af
Hermes-D.V.S.-V.S.V.
Uivnwi-qs.
Vlaardingen
a'isserij
Radio-programma
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
vakkundige behanger
woningstoffeerder
GOUDREINETTEN
Koeriersters
VOLKER BOUWMAATSCHAPPIJ N.V.
WERKSTERS
&U\,
WClOXjCL
een winkeljuffrouw
jongedames
LOF
Vrijdag 17 October 1947
Rosa Spier, harp
In üq gymnastiekzaal van de
KHBb \uiid Donderaar imdtlag
het tweede school concert plaats
\iri de reeks \an vijf co neen en
tiie Je liuecteur \an tie KHBS. tlr.
R. Oost en Ue rector van het
Gymnasium, dr. P Herfst, in sa-
menwerking met de s richt mg
,.l*,eii uur muziek, opvoedende
concerten m X'ederlandse srho
len". v oorbei cidden.
Gistermiddag heeft de bekende
ha-pMe Rosa Spier haar instru
ment bespeeld uii in het kort de
geschiedenis van de harp in cul
turele en technische zin uiteenge
zet. Xa hei ii-Uto wcikje Herfst
zang" van Joim Thonns ten ge
hore te hebben gebracht, speelde
dc kunstenares het eerste deel
van Marcel Fournier'g, Sonate.
Hen uitvoering van „Die Moldau**
van Smetana besloot dit school-
concert. dat hij het jeugdige pu
bliek èn de vele ouderen "in de
zaal zeer zeker nog lang an her
innering zal blijven.
Stippen \»jj van vvat Rosa Spier
vertelde nog aa. dat. de harp
reeds voor onze jaartelling alge
mene bekendheid en waardering
genoot, getuige de vele afbeeldin
gen in steen die de Assyriers en
Grieken ons hiervan "nalieten.
snuit de tijd dat de beschaving
Ettiopa binnenkwam dateert ook
O»- afbeelding van een harp in
de Ierse vlag. een bewijs van de
grote rol die dat romantische in-
snuinent in onze vroegste cul
tuurgeschiedenis speelde. Er zijn
echter ook tijden geweest in de
donkere Middeleeuwen dat het
ha, pspel verboden was.
eel is de harp veranderd sinds
David met het instrument de
sombere gedachten van Koning
Saul verdreef en groot vvas soms
de strijd om een bepaald systeem
ingang te doen vinden. Vooral de
komst van het clavecymbel en
o'e piano heeft de harp terugge
drongen. Dat de harp echter nog
niet zal verdwijnen heeft het ont
roerende spel van mevr. Sprer
gistermiddag toch wel weer af
doende bewezen. rs'ïct een ander
muziekinstrument immers is in
Maat (teze romantische sfeer in
ons op te roepen. De harp cloet
Git, ook al ontbeert men in üe
stad Schiedam een kleine con
certzaal en moet men genoegen
ntmen met een cymnastiekzaal.
Wanneer komt m dit laatste nu
toch eens verandering?
Films:
Passage: Da, 2. 7, 9.30 uur. Za. en
z.&. 1.43. 4.15. 7 t 9 30 uur: Tar-
zan in New Yor- Op het toneel:
Fransky.
.vfonopole: Ma. t m. Vr. 2. 7. en 9
uur. Za. 2. 3. 7. 9 uur. Zo. 3. 5. 7
en 9 uur: De Ridder der Wraak.
Bijeenkomsten:
17 en ?3 October. Verenigingslo
kaal, 710 uur: Bazar Wijk IV
der Ncd. Herv. Gemeente.
Iu Rotterdam:
VOOR ZATERDAG
Toneel:
Schouwburg fi uur: Mtfn Zoons
(Rott. Toneel-».
Revue:
Luxor, 8 u.: Loop naar de duivel.
M u z i e k
Odeon. 8 uur: Rott. Accordeon-
verg. Coney Island Boys.
Rivièrahal. 10 uur: Concert Kon.
Militaire Kapel.
Films:
Arena: 1.45, 4.15. 7. 9.30 uur: Het
gebeurde morgen.
Capitol: 1.45, 4 15. 7, 9 SO uur:
Hoogste roem.
Cineac: 95.30 uur: Nieuws enz.
6, 8, 10 uur: De Dictator.
Colosseum: 2. 7. 9.15 uur: De
Klokkenluider van de Notre
Dame.
Harmonie: 3.30. 7, 9.15 uur: Tar-
zan in New York.
Lutusca: 2. 4.30, 7, 9 30 uur:
..Tahia", de etlandprinses.
Prinses: 3.45. 6.45, 9.15 uur: Zan
zibar.
Rex; 1.15, 3.15. 7. 9.15 uur: Me
lodie der liefde.
Victoria: 7, 9.15 uur: IJscapade.
(Ingezonden mededeling)
De heer G. A. van Bergen Walra
ven Sr. zal binnenkort znn werk
zaamheden als bestuurslid" van de
Xed. Protestantenbond hier ter stede
neerleggen. In ..Stemmen", het or
gaan van de Ned. Protestantenbond
wijdt de voorzitter der plaatselijke
afdeling, de heer P. Schaberg, woor
den van erkentelijkheid aan het
werk van het scheidende bestuurs
lid. die. als opvolger van de heer A.
CoqI, reeds sinds 1920 deel van het
bestuur uitmaakt en brengt hij dank
voor de steun die de Protestanten
bond in velerlei vorm van de heer
van Bergen Walraven Sr. ontving.
Twee zware wedstrijden
voor DWS
De D.W.S.-ers trekken Zondag:
naar buiten om P.S.V. in Eindhoven
te ontmoeten. De Fhibpsmensen be
schikken over een uitstekend elftal
dat thuisspelend een heel zware te
genstander is. De Schiedammers
hebben echter een week rust gehad,
zodat wij mogen verwachten, dat zü
■behoorlijk voor de dag zullen ko
men. Daar het bii alle ontmoetin
gen in deze hoofdklasse, een open
vraag is, welke partij zal winnen,
is ook hier een voorspelling zeer
gewaagd.
Het eerste dames-elftal krijgt m
Den Haag het sterkste elftal van
zjjn klasse te bestrijden. Athene zal
het de D.W.S. dames zeker zwaar
te verantwoorden geven. Onze da
mes hebber, na de onverwachte ne
derlaag van Zondag heel wat goed
te maken.
Het verdere D.W.S. programma
luidt: Hygiëa 2D.W.S. 2 (dames)
Den Haag; D.W.S. 2—Hellas 3 (he
ren) Boshoek; D.W.S. 3Dynamo 3
(heren) Boshoek; D.W.S. 4,-Kracht-
sport 3 (heren) Boshoek).
In het Verenigingslokaal is Don
derdagavond de bazar geopend welke
georganiseerd wordt door wijk IV
der Ned. Herv. Gemeente. Dr. A.
Hoffman, voorzitter der bazar com
missie, opende met een kort wel
komstwoord tot de genodigden de
bazar, waarbij hij in het bijzonder
welkom heette de leden van de ker
ker a sd, hst wijk bes tuur. de wijkbe-
zoekers en de dameskrans.
Doel van de bazar is gelden te \*er-
krijgcn voor de arbeid in de wijk.
Nog steeds beschikt wijk IV niet
over een eigen wijklokaal en dit zal
een der eerste dingen moeten zijn,
die men dient te verwezenlijken. Er
is met grote geestdrift gewerkt, zo
wel door de dames als door de he
ren. Ze kregen er een pluimpje voor
van ds. Hoffman, die speciaal noem
de de heer v. d. Tempel en zijn me-
deweykers, de mannen die zo snel de
stands hadden weten op te bouwen.
„Oude liefde roest met", vertelde
ds K. de Bel. voorzitter van de ker-
keraad. die zijn arbeid in Schiedam
begon in wijk IV. Ook hij sprak de
wens uit dat deze bazar geheel uit
verkocht mocht geraken, opdat wijk
IV spoedig een centraal punt. een
wijkgebouw, krijge, van waaruit men
kan werken.
Direct na de opening was er reeds
een grote toeloop van. hoofdzakelijk
jeugdig publiek, dat zijn geluk kwam
beproeven op het rad van avontuur,
met bukssdueten, sjoelen en wat er
al met meer te genieten was. Een
fruitstand mankeert ook met. ter
wijl. ondanks de kou buiten, een ijs-
stand de eerste avond veel kopers
had. De prijzen der verschillende
spelen zagen er aanlokkelijk genoeg
uit. zodat net succes van deze bazar
wel verzekerd zal zuh. Men kan er
heden- en Zaterdagavond van 7—10
uur terecht.
Op de avond van de Hervormings
dag, Vrijdag 31 October, zal ook in
de kerk van de Protestantenbond
een wijdinsrsbijeenkomst worden
gehouden, waarin mej. dr. N. A.
Bruining en dr. H. Faber voorgaan.
Mede wecking aan deze avond ver
leent het kerkkoor.
Burgerlijke Stand
Getrouwd: A. van den Broei:, 38
j. en J. M. van der Zee, 27 j.; L. T.
Schilperoord, 22 j. en M. M. Hoog
werf, 23 j.; G. van Steennis, 29 j.
en ,T. E. B(|l, 26 j.; VV. H. Reigers
berg;, 24 j. en S. A. Klarenbeek, 22
j.; J. Nelisse, 24 j. en C. C. Pen
ning, 26 j.; E. Valkenburg. 29 j. er.
H. Rijntalder. 26 j.; T. Brussé, 20
j. en W. de Kam, 18 j.; J. P. J-
Smitskamp, 19 j. en M. Breed veld,
20 j.; W. Goudswaard, 27 j. en A.
E. M. de Ligt, 24 j.
Geboren: Gradus Anthonius Ma
ria, z. v. J. A. Jacobs en E. van
Wyk, Futtershoeksestraat 52; Wil
ly, d. v. G. H. Bergkotte en M. R.
Assmue, Boerhaavelaan 1; Dirk, z.
v. D. Breddels en W. van Loon,
Willem Brouwerstraat 21; Gerrit,
z, v. G. Hendriks en S. van Kuijk,
Nic. Beetsstraat 60; Johannes, z. v.
J. van den Akker en P. van Wal-
sum, Stationsstraat 12.
GRATIS SCHEREN
met de nieuwste
Phillshare
sM»lbMrd-drooysch»«rder
in al onze winkels
en nok aan buis
De bevolking in Augustus
Gedurende de maand Augustus
vermeerderde het inwonertal onzer
gemeente met 118 tot 70257. Er
waren in totaal 119 jonggeborenen
(52 meisjes en 67 jongens. Vesti
ging zochten 259 personen, terwfll
260 inwoners naar elders vertrok
ken. Er zijn thans 437 vrouwen
meer dan mannen in Schiedam.
Op de laatstgehouden vergadering
van de R.K. Middenstandsorganisa
tie is een plan ontvouwd dat beoogt
van Schiedam weer een winkel
centrum te maken, waar niet alleen
stadgenoten, doch ook bewoners van
Rotterdam-West, Kethel en Wcst-
land met plezier kunnen gaan win
kelen. Te weinig wordt hieraan door
de winkeliers en handelaren aan
dacht besteed, \*eelal door gebrek
aan initiatief, doch ook doordat men
financieel niet in staat is individueel
een campagne te voeren.
In samenwerking met de Moderne
Middenstandsbond en de Christe
lijke Middenstandsorganisatie heeft
de R.K. Middenstandsbond een plan
de campagne opgesteld om de gehele
Sclnedamse middenstand voor het
doel te activeren. Het plan is na het
gezamenlijk overleg iemand hier in
Schiedam aan te stellen wiens taak
het wordt de lijfspreuk van de
Schiedamse middenstand: ..Schie
dam een winkelcentrum" in de daad
om te zetten. Het salaris van deze
reclame-man zou dan door de ge
hele middenstand moeten worden
gedragen. Het is dus in de eerste
plaats nodig dat iedere middenstan
der meewerkt.
Om allen, die belang hebben bij
een winkelcentrum in Schiedam,
over al deze plannen, men heeft nog
veel meer pijlen op zijn boog, zo
goed mogelijk in te lichten, beleg
gen de drie samenwerkende organi
saties in de loop van de volgende
week een drietal vergaderingen in
Musis Sacrum. Maandag worden de
winkeliers in keuze-artikelen ver
wacht. Dinsdagavond de winkeliers
in gewone artikelen, als levensmid
delen enzen Woensdagavond de
mensen van ambacht en bedrijf.
Alle bueenkomsten vangen om acht
uur aan.
De burgemeester heeft reeds bliik
gegeven van zijn enthousiasme voor
dit nieuwe plan om Schiedam voor
uit te brengen en zijn inwoners
meer Ave 1 vaart ie geven, door het
ere-A'oorzitterschap "te aanvaarden
van.de grote commissie van advies,
die r.aast de aan te stellen organi
sator deze grootscheepse actie, die
enig zal zijn in ons land. te leiden.
Dat de Schiedamse middenstanders
deze gelegenheid om hun eigen po
sitie te verbeteren, nu eens niet
voorbij zullen laten gaan. Het is er
nu nog tijd voor!
De 27-jarige glazenwasser H. B.
verloor Donderdag tijdens werk
zaamheden 'voor de derde ver
dieping van het pand Broers Vest
10, zijn evenwicht en stortte naar
beneden. Alvorens B. op de grond
terecht, kwam. Averd zijn val ge
broken door een luifel. Op eigen
gelegenheid heeft hij zich nog
naar de politiepost aan de Bui
tenhavenweg begeven, vanwaar
de G.G.D, hem naar het gemeen
teziekenhuis overbracht. Het
bleek hier. dat de glazemvasser
door de val slechts enkele ontvel
lingen had opgelopen. Een bof-
ferd!!!!
H.B.S.-NÏEUWS
Het programma voor de Zater-
dau te spelen wed strijden
luidt:
Hoogvliet I—HBS I, 3,30 te Hoog
vliet: HYO 2—HBS 2. 3.30 te
Vlaardingen; HBS 3Excelsior M 4,
3.30 op Spicringshoek; HoJlan-
diaar» aUBS a. 3,45 op het terrein
van Hollandia te Vlaardingen! DHS
eHBS c, 2.30 op het terrein van'
DHS; The Rjsing Hope gHBS g.
orn 3,45 op het terreïh van Van
Nclle te Rotterdam.
„De wedstrijd van de dag" wordt
Zondag aan. de Damlaan gespeeld.
Beide clubo zijn nog ongeslagen,
zelfs V.S.V. zonder verliespunten.
Hermes D.V.S. beeft altijd zijn han
den vol gehad aan de Velsenaren,
en het vorig seizoen verloor H.D.
V.S. met dikke cijfers. Men kent
het elftal van V.S.V.snelle vleu
gelspelers, een gevaarlijke midvoor
en ds stoere de Vries als goed
stoppende spil. OJ. kunnen onze
stadgenoten alleen ongeslagen het
veld verlaten wanneer zjj een snel
en open spel spelen, Avant met kort
en peuterig spel, zoals wy zo dik
wijls zien, za] heel weinig succes te
gen V.S.V. te behalen zijn. Wij ver
nemen, dat Borrani Aveer op de lin
kervleugel zal cperereen en zou het
van. de elftal-commissie eer. han
dige zet zijn. indien Cock v. d. Tutjn
de rechtsbuitenplaats zou innemen.
Beide spelers zijn technisch zeer
voldoende en v. d. Tuijn uiterst snel
en behendig.
De „Sportkroniek" vertelt ons
deze week, dat Hermes D.V.S. ho
ger op de ranglyst staat, dan haar
prestaties billijken. Welnu op Van
Buy tenen en zijn mannen rust de
taak Zondag het tegendeel te be
wijzen.
Het overige K.N.V.B.-program-
ma: Xerxes 2—Hermes D.V.S. 2,10
uur; Hermes D.V.S. 3—U.V.S. 2,
10 uur 30; Sparta 4—Hermes
D.V.S. 4, 10 uur.
vt 556/
556. Ik tuurde nog even naar het flakkerend licht
in de verte, maar Adel eindelijk weer in een onrustige
slaap. De volgende morgen werden we gewekt door
het hese gekwek van onze struisvogel-rijdieren, we
zadelden de beesten en vervolgden onze reis in Noor
delijke richting over de eindeloze zandvlakten. De
anderen hadden plezier in die snelle rit en moedigden
de struisen met vrolijke schreeuwen aan, maar ik
voelde me niet erg prettig. Steeds peinsde ik over
het verre licht dat ik die nacht aan de horizon gezien
had. Welke mensen hadden dat vuurtje gestookt en
■wat voerden ze hier ui* i' Onrustig keek ik om me
heen, achter ieder heuveltje kon het gevaar loeren.
maar het begon weer middag te worden en de woes
tijn die we doorreden bleef eenzaam en onbewogen
*»rb!j glijden..,
ik wilde juist mezelf gaan vertellen, dat het onzin
was om me zo ongerust te maken toen ik plotseling
iets zag, dat mijn vermoeden bevestigde en me even
hartkloppingen bezorgde. De anderen merkten het
niet en ik zei het maar niet... want toen ik toevallig
naar de grond keek zag ik in het mulle zand afdruk
ken van een groot aantal dierenhoeven... er was geen
twijfel mogelijk... hier had een karavaan onze weg
gekruist... en niet lang geleden, want de afdrukken
waren nog niet door de wind vervaagd! Ik richtte me
op, zuchtte diep en gespte mijn revolver los... je kon
nooit weten... Bij de volgende helling werd mijn
voorgevoel bewaarheid... onze struisen steigerdevan
schrik en bleven stokstijf staan en wij keken met
grote ogen naar een aantal woest uitziende mannen,
die op snelle paarden regelrecht op ons toe kwamen
gesneld. „Oei", gilde Piukkie: „Zijn Woestijnrovers,
groot veel naarlingen!!!"
Handels- en kantoor
bedienden waren bijeen
In het kader van de propaganda-
nctie \an de Ajg. Bond van han
dels- en kantoorbedienden „Mercu-
•ius'\ hield de afdeling Schiedam
Donderdagavond een bijeenkomst
voor de leden.
Na een kort openingswoord door
de Afd, voorzitter de heer Tj. Rob-
beregt, die er o.a. op ave es dat op
17 October het 30 jaar geleden is,
dat de afdeling van de toenmalige
„Algemene" werd opgericht, hield
de heer H. Emmcrmg, bondsbe-
stuurder een kernachtige propa
ganda-speech. Hij deelde o.a. mede.
dat diverse loonregelingen tot stand
waren gekomen, iets waarvoor men
vóór de oorlog geen kans zag. Ver
der memoreerde spreker de acties
in het Bankbedrijf, Levensverzeke-
ringshedrijf, Metaal- en Suikerin
dustrie en afgesloten C.A.O.- en bij
Coöperaties enz.
Hierna werden er wat films ver»
toond, t.av. eén over het jeugdwerk
van de organisatie en twee kluch
ten. Gezien de opkomst kan deze
avond als geslaagd worden be
schouwd.
Verkeersperikeleti
Op de B.K. Laan a^oor het St.
Jacobsgasthuis. weigerden de
remmen van een vrachtauto der
gemeentereinipinsr gisterochtend
plotseling: dienst, waardoor een
botsing; meteen vaoropriidcn.de
truck met opiegsrer. bestuurd door
K. uit Rotterdam omermij lelijk
werd. De radiat ui.- en motor van
de pemeente-au'o aver den zwaar
beschadigd.
Gisteravond half taa-aalf nam de
militair D, uit Rotterdam bij het
achteruit riidèn a-an de X'ieuaae
Havi'ii naar de Viaardinjzerdijk
dp pocht iets te groot. De telefoon
cel aaerd van zijn plaats gescho
ven en een verkeerspaal verbo
gen.
3trokken VI. 30 H. a'an Haren.
Binnen van de haringvisserij VI. 40
G. Woensdregt 37 last. Aan de Vis-
hal kavam binnen VI. 74 W. Hoogen-
dijk. De besomming van de VI. 74 is
nog niet bekend.
Tribunaal
Hedenmorgpn stonden voor het
Tribunaal te Vlaardingen terecht M.
C v. d Sman uit Watenhgcn, A.
Kerkhof, J, Hollen berg, R. v. d.
Berg en W. A. Daalmeijer uit Vlaar
dingen.
Fihn Volksuniversiteit
Zaterdagmiddag wordt in Luxor
voor de leden der Volksuniversiteit
in Luxor de film ,.I know where I
am going" vertoond. Ongetavyfeld zal
a'oor deze fiim. die na de bevrijding
erd vervaardigd, grote belangstel
ling bestaan. De film averd gemaakt
door Powell en Pressburger.
Hinderwet
B en W. hebben aan J. v. d Hey-
den vergunning verleend in het per
ceel Broek weg J56 een meubelfa
briek op te richten met gebruikma
king van 2 electromotor en.
VRIJDAG 17 OCTOBER
Avondprogramma
HILVERUM I. 19.00 Praat U
rustig verder; 19.15 pianoduo; 19.30
Prof. Monmch: Het geloof der oude
kerk; 19.50 Tien voor acht; 20.00
Nieuws; 20,05 Bachconc.; 20.30 Prof.
van Holk: Het probleem v.' h, leven;
21.00 Gezellige pl.; 21.30 Radiorakel:
21.50 Op vleug'lcu van muz.; 22.00
Buitenl. weekoverz22.15 Gram. pl.:
^2.40 Vandaag; 22.45 Wijding; 23.00
Nicuavs: 23.15 Symph. ork.
HILVERSUM II. 19.00 Nieuws,
avccr; 19.15 Lezing over P.T.T.; 19.30
Fantasia; 19-55 Hulpactie; 20.00
Nieuws; 20.12 Gewonp man: 20.20
Opera-progr20.45 Benelux uitz.;
21.00 Opern-progr.; 21.25 piano; 21.50
Uit de schatten v. h. oude testament;
22.30 Viool en piano: 22.45 Gebed;
23.00 Nieuws: 23.20 Klaas aTan Beeck.
ZATERDAG 18 OCTOBER
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM X. 8 00 Nieuws;
8.18 Malando; 8.40 Lichte klanken;
9.30 Oudritsjek kwartet: 10.00 Mor
genwijding; 10.20 Badio-feuilletpn;
10-35 Viool en piano; 10.55 Benjamino
Gigli; 11.00 Uitz. voor arbeiders;
12.00 Carcassola; 12.30 Weer. orgel;
13.00 Strudkrachten; 13.30 Filmselec
tie; 14.00 Ned. Lied; 14.15 Harm, ork.;
15 00 Toneel en school; 15.15 Men
vraagt; 16.00 Pol. delinquenten; 16.15
Amateurs; 16.45 Om en nabij de
twintig: 17.15 Volksconc.; 18.00
Nieuws; 18.15 Sport; 18.30 Strijd
krachten.
HILVERSUM Ik 8.00 Nieuavs:
9.00 Kamermuz,; 9.30 Waterst.; 9.35
Internat, cabaret; 10.00 Voor de
kleuters; 10.15 Zaveedse componisten;
11.00 Zonnebloem; 11.45 Russell Ben
nett; 12.00 Angelus, Franse chanson,
aveer; 12.33 Lunchconc.j 12.55 Zonne-
avijzer; 13.00 Nieuws; 13.15 Welk
boek; 13.20 Lunchconc.; 13.40 Film
kwartier; 13.50 Gram. pl.; 14,00 To
neelkijker; 14.10 May fair Symph.
ork.; 14.20 Engelse les (Beg.); 14,40
Middagrhythme; 15.00 Voor dejonge-
15.15 Jonge kunstenaars; 15.45
Kiosk;» 10.00 Musette; 16.20 Prof.
Kors; Waarom volkshogeschool; 17.00
De Wigwam; 18.00 Guitaar; 18.15
Journ. weekoverz.; 18.30 Luisterspel:
Lord Jumpatit.
AANGEKOMEN SCHEPEN TE
ROTTERDAM
16 October
Slask, Gdynia Kuyper Dam Smeer
IJssclhaven, stukgoed;" Glashaven, Ly-
sekil Van Uden Heilevoetsluis. stenen;
Nas sa uii a ven. Antwerpen Van Uden
Parkhaven, stukgoed, Nordfonn. terug
van proeftocht Van Ommeren Wilton.
Scjiiedam; Haskerland. Kwgslynn s.s.m.
Jobshaven, stukgoed; Mariene, Bohmer
Ornskoldsvik Bihmer Runhaven, hout;
Oranje Nassau, Harwich Hoek van
Holland: Biarritz. Harwich Hoek van
Holland; Thisbe Dieppe Rott. trans
portbedrijf Maashaven, ledtg; Irwell
Goole Hudig Pi eters Lekhaven, stuk
goed- Riebeeck Castle, Antwerpen
Kuyper Dam Smeer IJselhavejn. stuk
goed; OUvian Coast. Newcastle Bur
ger IJselhaven. stukgoed.
17 October
Ellen K£tka n.bk. Merwehaven.
hout; Spriagwood. Londen Anth. Ve
der IJselhaven. stukgoed; Prinses Ma
rijke. Londen Rijniloyd IJselhaven.
legergoederen; Bestevaer. Colchester
naar Christianssand Wagenborg, bij
legger. Rotterdam; Empire Parkeston'
Harwich Hoek van Heiland; Prague,
Harwich Hoek van Holland.
Vertrokken schepen
16 October
Doggersbank, Havre: Sigborg, Malmo;
Koningshaven. Antwerpen; Tovelil.
A'dam; Barendsz, Antwerpen: Falma,
Antwerpen: Hebe Nobel, Portsmouth:
Navicetla. Curacao; Vienna, Harwich:
Arnhem? Harwich": Import, Stockholm.
17 October
Prins Mauri ts, Montreal; Biarritz,
Harwich: Alchiba, Rosarlo.
Wind Zuxd-West, Hauwc koelte, kalme
zee, helder.
sciieepsbewegingen
Amstelveen, 16 van A'dam naar
Hampton Roads; Albatros, 15 te Go
thenburg; Alchiba, 17 van R'dam naar
Kosario; Admiraal de Huyter, 14 van
Bristol nar Newport; Alcmous, 12 van
Maasaar naar Semarang; Amstetdijk, 14
van New Orleans naar Alobile.
Barenrlreciit. 14 te Curacao, begin
November te R'dam verwacht; Bran-
dans. 16 te Oslo, Barendsz, 17 van
A'dam te Antwerpen.
Doros. 13 te Cristobal; Ootiro. 13 van
Barranquilia naar Curacao,
Ebro, sleepboot. 11 van Split naar
Maassluis.
Frtso, 16 te Penzence; Frisia, 13 vi
La Goulette naar Port de Bouc.
Glashaven. IS te Hellevoetsluis (verb.
Gal ilea. 13 van Dakar naar Konakry.
Gordias, 13 van La Guayra naar Puerto
Cabello
Hast I, 15 nam. van Hoek van Hol
land naar Newcastle.
In Ordc. 15 te Londen
Koningshaven, 17 van K'datn te Ant
werpen; Kota Gedc. thuis, pass
Pa nt ell aria.
Luctor, 14 van i Norrkoping naar
R'dam; Luna. 14 te Maraeaibo
Martha. 15 te Sunderland. Melampus,
IS van Montreal ta Port Said; Mlrza,
13 te Pladjoe
Nero. 14 te Cristobal.
Oise, 17 van Antwerpen te R'dam
verwacht: Oleum, It te GooleOvula,
15 van Shanghai naar Min.
Prins Wdlem IV, 9 van R'dam te
Chicago; Falma, 17 van R'dam te Ant
werpen; Prins Maurits, 17 van R'dam
naar Montreal. Paula. 9 van Pladjoe;
Platn. 12 te La Guayra
Saidja. 13 te Pladjoe,
Theseus. 15 van Alicante naar Gi
braltar (verb TJibadak, 14 te Hong
kong.
Verba. 13 te Harlingen.
Wilhelmtna. 13 te Dover.
Zuldland, 14 te Goole.
NAGEKOMEN
SCHEEP5BE4VEGÏNGEN
Abbekerk, 15 van Bombay naar
Australië; Aldcramin, 16 van R'dam tc
Pernambuco; Actief, 15 van Antwerpen
naar MalmoArdea, pas s.16 Malta naar
A'dam: Agiena, 15 te Norrkoping;
Averdijk. 13 te Houston: Arnedijk, 14
van Boston te New York, komt naar
R'dam; Actinia. 16 van Manchester
Tonnay Cherente; Algarve, 15 van
Lissabon te Figueira.
Bloemfontein. 16 van Lorenzo Mar
ques naar Belra; Britsum, 24 van Bue
nos Ayres te A'dam verwacht: Ba-
toela. uitgaand, IS te Singapore ver
wacht; Blommersduk, 15 van Char
leston naar Londen. Antwerpen cn
R'dam; Bredero. IS van Fenang via
Singapore naar Shanghai; Brinda, 15 te
Norrkoping;' Bagan, uitgaand. 16 te
Aden». Bernlna. ]B te Kopenhagen.
Congostroom. thuis. 15 te Havre;
Cateh, 15 te Grangemouth: Corsica, 15
van Sktcn naar
Danae, 15 van Genua naar A'daro;
Delft. 14 van Antofagasta naar Pisco;
De Eerens, uitgaand, lag 15 br) Aden
geankerd: Deo Duce. 15 te Kopenhagen.
Erasmus, thuis, 15 van Aden: Ema
nuel, 15 van R'dam ta A'dam; Express,
15 van Middlesbro te A'dam- Eemdyk,
pass. 15 VJissingen naar New York;
Edam, 15 te Philadelphia; Europa. 15
van Maassluis te Londen.
Farmsum, pass. 15 Beachy Head naar
A'dam.
Glashaven, 16 van Lysekii te Maas- j
sluis; Grootekerk. thuis. 15 te Suez;
Gaasterkerk, 16 van Melbourne te
Sydney: Goote, 15 van Gefle naar
Dot drecht.
Hast IV. 16 van Patijs naar Kopen
hagen; Hast V. 15 te Gdynia; Hermes
(K.N-SM,), 15 van Coronel naar Corral
en Montevideo: Hercules, 16 van A dam,
te R'dam, Hudson, sleepboot met bag
germolen, naar Batavia, 14 op S Noord
en 86 Oost: Haarlem, \»an A'dam naar
Chili, 16 te Antwerpen; Hugo de Vines,
thuis. 15 van penang; Haskerland, 15
van Penang: Haskerland, IS van Kings-
iynn naar R'dam; Hellevoetsluis, 15 van
Nlel naar Stralsund.
Iris, 14 van Vigo naar A'dam; Itter-
sum, thuis, pass. 15 Teneriffe; Ida, 13
van Lssekü te Vlieland.
Johan de Witt, uitgaand, pass, 15
Beachy Head: Juno. 15 te Izmir; June.
16 van Havre naar Cherbourg.
Katwlik, 16 van R'dam naar Emden:
Keizersgracht. 15 van Helslngfors te
A'dam,
Lutterkerk, uitgaand, 15 te Londen;
Larenberg. 13 van Haifa naar Genua;
Loppersum, uitgaand, pass. 15 St. Vinl
cent C.V.
Merwede, uitgaand, pass. 15 Madeira:
Mydreeht. pass. 16 Flores naar Dingle
(bd Liverpool); Mnrpessa, naar HoUaan
16 la Sue?.; Magrietha, 15 van Gent naar
Horten; Martini, 15 van Cherbourg naar
Petit Couronne; Maartje, 16 van Doug
las naar Manchester.
Nassauhaven. 16 van Vlisslngen naar
Cothenburg. Noordwijk, 16 van R'dam.
te Lissabon; Noordwijk. 16 van K'dam te
Lissabon; Nijkerk. 14 van Dar es Sa
laam naar Port Amelia; Noord Hol
land, sleepboot met 2 bokken, r rj^
de Janeiro. 16 te Dakar; North Valley,
pass 15 Vhssingen naar R'dam; Nauti
lus. 15 van Gefle naar Hernos&nd; Not
tingham, 15 van Goole naar Harlingen;
Nogcrstroom, 16 te Pointe Noire.
Oranjefontein. thuis. 15 van Dakar
naar Southampton; Omlandia, 15 van
Portimao te Antwerpen; Oranje, uit
gaand, pass. 15 Malta; Oise. 16 v»p
Parus te Antwerpen', Orion (K.N.SM.),
15 te Piraeus; Orestes, 1 van Cardiff
naar Dublin; Oranje (kustvaarder), 15
te Kragero.
Perria. 10 van R'dam naar Curasao;
Pro Patria. 15 van Antwerpen naar
Grimstad,
Rossum, 15 van A'dam naar Haifa;
Radja, thuis, pass 15 Gibraltar; Ridder
kerk, 15 van Hongkong naar Shang
hai: Huys, 14 te Durban.
Salatiga, uitgaand, 15 te Bordeaux;
Simon Stevin, thuis. 15 van Havre: Sa
maria, pass. 15 Gibraltar naar Mar
seille; Socrates. 14 te Guayaquil; Som»
melsdijk. 15 van Boston te New York;
Stad Haarlem. 15 van Gibraltar naar
Hu el va; Stad Vlaardingen. Ji» nam. van
Baltimore te R'dam verwacht: Saroena,
15 te Palembang; Speedwell, 16 nam.
van R'dam te Stockholm- Strijpe, 16
van Emden naar Halmstad.
Ta wall, 14 van Shatt el Arab naar
Marseille; Tibia. 25 vaii Bahrein
R'dab verwacht; Theseus, 15 van
Alexandrië naar Gibraltar
Voorwaarts 14 van. R'dam te Glasson-
dock; Valerius pass. 15 Kaap Leeuwin
haar Batavia; Vulcanus pass, 16 Dover
naar Hamburg.
Westland uitreis, 15 te Rio de Janeiro;
Witte Zee slbt met dok naar River
Plate 15 op 33 Zuid en 51 West.
Zeeland (S S.M.) 15 van Gdynia te
Delfzijl; Za^n 16 van Sundsvall te Am
sterdam: Zwjjndrecht pass, 15 Giraltar
naar Perzische Golf; Zwerver 15 te
Londen Zeehond (KNSM) 15 van Aruba
naar Barranquilia.
i Op 20 Oct. a.s. is het 25
j jaar geleden, dat
HENDRIK GANLAG
5 als jongste bediende b\j
ons in de slagerij kwam.
5 Dit feit is zowel voor hem
5 als voor ons een feest,
j A.s. Maandag is er in de
t slagerij v. d. Water, Dam
5 v. 2—4 uur gelegenheid
5 tot feliciteren.*
Rund-, Kalfs- en Var-
kensslagerij
A. J. A. v. d. WATER
5 Dam 52. Tel. 67664, Schie-
dam.
GEVRAAGD:
•n
J. D. v. MEURS
Singel 128 Schiedam
Prima BEWAAR-
Thuis bezorgd per kist
30 ct. per kg.
Adres:
P. v. BUUREN
W. Frankelandstraat 108
J. DE BOOM, Wattstr. 32A
Te koop; donkerblauwe stof
voor wintermantel. Adres C
Boele, Rembrantitlaan 77 b.
Woningruil. Aangeb.: boven
woning," bev. ben, 3 kam,
keuken en bale., boven zol
der cn kam., huur 5.50 p.
week. in ruil voor huis, ge
schikt voor samenwoning,
huur tot S 45.- per maana,
Br. no, S 2428 bur. v, d. bl.
Te koop: een fornuis Godin
en een mantel, maat 40-42.
Th. a Kempisstr. 26 b.
Te koop: gr. kachel, gesch.
v. kantoor. Ekker, Buiten
havenweg 86.
Te koop Godin fornuisje,
t.e.a.b. Winkelman, West-
vest 6.
Biedt zich aan: net persoon,
45 jaar, bekend met lichte
administratie, voor portier
of expeditie of anderszins.
Br. no. S. 2425 bur. van dit
blad.
Gevraagd: een dagmeisje of
werkster. Mevr. Timmer, A,
v, Burenstr. 11.
Gevraagd, nette werkster,
één dag per week. Adres:
Jan van Toernesstraat 8.
In ruil aangeb. v. zwaardere
motor, lichte D.K.W., luxa
uitvoering i. z. g. st.p event,
ook te koop_. Te bevr. na 7
uur. Osephuis.-Singel 167.,
„DE BLAAUWE MOLEN N.V."
STHUISENBURGDWARSSTRAAT 16—22
Op het kantoor van een Verzekering
Maatschappij is plaats voor een
Kennis der Engelfe ta a! vereist.
Sollicitaties TOPf, opgaaf \'ar» leeftijd, genoten opleiding,
enz. onder nummer -"5092, aan liet bureau van dit blad.
KONINGIN F.MMAPJ.BIN 15, ROTTERDAM
VRAAGT ENIGE NETTE
voor ochtend- of avonduren voor hefc schoonhou
den der kantoorlokalen.
Aanmelden tussen 12.30 en 2 uur.
Voor het verpakken van. geneesmiddelen e.d. ge
vraagd beslist nette, haniige
uit beschaafd milieu. Aanmelden:
„CHEFARO", Keileweg 8, R'datn-W.
Hal lijk! soms zo kostbaar als goud, zo'n stuk
Sunligbt Zeep. Als U het wasgoed weer eens
een extra beurt moet geven,
dan waardeert U Sunlight 0 kl I i f» L! T
Zeep dubbel, want het is O U M L I U: It I
zuinig in het gebruik en 7 E C B
voorkomt slijtage. A. E E I
ALS EU ZEEP KOMT NEEM 0AK WEER SUNLI0HT ZEEP.
Wal moet U niel uitgeven om een jepon te
falen maken Leer toch zalf Uw kleding maken.
Maak Uw eigen aparte kleding I Er fs nlstj aan,
als Miep Olff-van Boven 't U THUIS leert. Na 7
weken maakt ga Uw eigen Japon, na 4 loisen
Uw rokjes- Vraag GRATIS proefles en modehoekje.
zoekt voor het cpnemen van Neder!.-,
Duitse- en Engelse correspondentie,
Soil, te richten: postbus 301, R'dam.
m UW rOK]83- vrsogusn'is proeiioj eti nwueuuesie. M /~1 "f -4 -g
Vul fee" In, tanj j k.
tn op»n couvart, waarop 2 ct- °orn
pcitceqel, aan IHOVA -
C POSTÖUSSO.WrLVERSUM Adres,
18 MO VAM
KISTENFABRIEK GEBRS» WILLEMS
KLEIWEG 791, ROTtERDAM-N.
GEVRAAGD tegen 1 Nov, of
eerder
18—20 jaar voor Hollandse
correspondentie, lichte ad
ministratie en ter assistentie
in de winkel.
Eveneens gevraagd;
boven 21 jaar,.liefst met het
vak bekend.
Voor atelier actieve
Prettige werkkring.
Luxe en Huish. artikelen
Schleweg 119.
