C
i
J
STADSNIEUWS
Industrie moet Nederland
van verarming redden
Er komen nieuwe banen en
velden in Vlaardingen
vit
r
Ajax
-Hermes DVS
uitgesteld
AGENDA
Haagse Comedie
speelde
State of the Union"
Prijsvraag van de
I.C.A.
PADIO-REPARATIEDIENST COUZY
SCHEEPVAART
Koeriersters
MACHINE
BANKWERKER
actief magazijnbediende
Woensdag 12 November 1947,
Zondag vastgestelde com
petitiewedstrijd Aiax-Hermes DVS
is uitgesteld in verband met het
feit dat Aiax spelers moet afstaan
voor het Bondselftal. dat tesren het
n?^a,m!Uciftal om Gouden
Onafhankelgkhcidsbelccr speelt.
Jac. van Elsaecker
droeg voor
De eerste V.TJ.-avond, waarin de
voordrachtkunstenaar Jac. van Els-
acker optrad, mocht zich Dinsdag
avond m een veelbelovende, erote
belangstelling verheugen. Velen wa
ren. gekomen om te luisteren naar
het verhaal „De Kellner," van Ivan
declamator wist
te brengen op een wijze, die allen
deed meeleven met het verhaal van
de Kellner uit het Tsaristische Rus
land met sim, revolutie voorboden,
ae man, die leeft om het onrecht te
aanschouwen, doch er niet tegen
vecht. Met be won derons waard tso
preciesheid tekent van Eisacker ziin
figuren, die door een enkel woord
ae vorm krijgen waarin de toehoor
der ze ziet
Wat luchtiger kost dan het tra
gische verhaal van de Kellner, was
werk van Nescio en ïna van Beugel,
v an de eerste hoorden we „Het
Dichtertje" cn „De uitvreter." twee
werkjes, die zich kenmerken door
een enigszins wrange humor. De
kostelijke typermgen van de man
nen en de vrouwen in „Eert man
over vrouwen" en „Een vrouw over
mannen" van Ina van Beugel, oogst
te door inhoud en voordracht bei
de. een groot succes.
Het publiek dat de zaal van Mu
sis Sacrum «waar vindt men ge
schikter voordracht-zaal?) bijna ge
heel vulde, dankte met een gul en
langdurig applaus.
Tekort aan spelleiders
en scheidsrechters
De onderafdeling van de KNVB
komt spelleiders en scheidsrechters
te kort. Wedstrijden kunnen niet
doorgaan of moeten worden geleid
door clubmensen met dikwijls min
der prettige gevolgen.
In opdracht van het bestuur van
de Onderafdeling zal nu ook in
Schiedam getracht worden een aan
tal personen te animeren zich als
spelleider of scheidsrechter op te
geven.
Een ieder die het met de jeugd
goed meent en animo heeft om als
zodanig op te treden, kan zich op
geven bij de Consul van de KNVB
hier ter plaatse, de Heer Chr. van
Dijk, Brugmanstraat 20A.
Huisvrouwen jubileren
De Ned. Vereniging van Huisvrou-
wen, afdeling Schiedam, bestaat de
zer dagen dertig jaar. Ter gelegen
heid van dit heugelijk feit is er Za
terdagmiddag 22 November een re
ceptie in Maison Westhuis. Op de
avond van dezelfde dag komt het
cabaret van Chiel de Boer in Musis
Sacrum, waar de leden met hun
huisgenoten een feestelijke bijeen
komst hebben.
Concert:
15 November. Passage-theater,
2.30 uur; Toonkunst-volkscon
cert door Utr. Sted. »orkest.
15 November, Kerk Ned. Prot.
Bond. Westvest. 8 uur: Jubi
leum-concert arb. zangver.
..Excelsior".
Toneel en Voordracht:
12 November, R. K. Volksbond,
8 uur: Kath. Kring „Rooms
Toneel"', met „Arsenicum en
oude kant".
Lezingen:
12 November, Geref. Jeugd
huis, L. Haven, 8 uur: Oost en
West. Spreker ir. G. A. de Mol.
Films:
Monooole: Ma. t.m. Vr. 2. 7, 9
uur; 2a. 2, 5, 7, 9, uur; Zo. 3,
5, 7, 9 uur: Swing it.
Passage: Ma. tm. Vr. 2, 7, 9.15
uur; Za. en Zo. 2, 4, 6.30, 9.1b
uur: Het Spook van de Opera.
Op hei toneel Rio Comp,
DISTRIBUTIE-AGENDA
Donderdag worden nieuwe bon
kaarten en schoenenbonnen (voor
hen, wier stamkaartnummer eindigt
op een 1 en voor zover bon 612 zich
aan het inlegvel bevindt, alsmede
aan kinderen, geboren in Oct,-Nov.
van de jaren 1932 t.m. 1945 en Dec.
'46 en Jan. '47 tegen inneming van.
mlegvelbon 604), uitgereikt aan de
letters Roo t.m. Se.
Tweede distributiestamkaart en
titelstrook van de bonkaarten K 711
met de zich daaraan bevindende
inwisselingsbon, dienen te worden
medegebracht. Het kantoor Broers-
vest 95 is geopend van 9 tot 12.30
en van 2 tot 5 uur.
De Spaarbank in October
ïn de maand October 1947 werd
bij de Spaarbank Anno 1820 inee-
legd f 242.739,47 (October 1946
f 242.736.55) en terugbetaald
f 278.690,31 (f 281.692,56).
Het totaal tegoed bedroeg
op 31 October f 11.113.514,14
(f 10.995.461,23), verdeeld over
29.110 (25.130) rekeningen.
Door deining op de Maas
overboord geslagen
Matroos A. W. uit Schiedam is
gisteren van het beurtschip Schie
dam III overboord geslagen door
dat hij zijn evenwicht verloor als
gevolg van de sterke deining op
de Waterweg. De kapitein van het
schip bemerkte niets van het onge
val. Gelukkig kon de matroos op
gepikt worden door de „Swift III"',
kapitein G. Peski. Later werd de
drenkeling overgenomen door Po-
litieboot III. Na observatie in het
Coolsingelziekenhuis kon hij naar
huis gaan.
Twee loodsboten, de A returns cn de Mark ah, zijn, zoals wij gisteren
beschrevenbij de werf „De S'te'JWc Waterweg" te Schiedam in aan-
bonu». De „.Jreturns" (links) komt in December gereed cn zal dienst
doen voor de Scheldenwnd met l'hssingen als station.
Nylonkousen uit hoogovengassen
lucht en teer
Nog veel mogelijkheden
Ons achterland is weg; in an
dere landen heeft de industrie
tijdens de oorlog een hoge
vlucht kunnen nemen: onze be
volking- groeit nog- steeds en ons
land is verstoken van inkomsten
uit koloniën: vier factoren, die
leiden naar een lager levens
niveau. Men Is er zich in Neder
land nog niet in voldoende mate
van bewust, dat ons volk een
verarming tegemoet gaat. Deze
verarming zal enigermate opge
heven kunnen worden door gro
tere industrialisatie.
Dit is de mening van ar. P.
Schoenmaker, directeur van het
Centraal Instituut voor Industrie
Ontwikkeling, die Dinsdagavond in
de aula van het doofsïommeninsti-
fuut voor de vereniging tot bevor
dering van fabrieks- en handwerk
nijverheid te Rotterdam een lezing
hield over de ontwikkeling en de
grenzen voor de ontwikkeling van
de Nederlandse industrie.
Aan de hand van tal van voor
beelden toonde dr. Schoenmaker
aan. dat onze „basisindustrie" nog
tal van hiaten vertoont, aan de aan
vulling waarvan echter hard wordt
gewerkt. Zo zou bijvoorbeeld de fa
bricage van belangrijke plastics ge
heel kunnen geschieden uit grond
stoffen. die hier aanwezig zijn. tNy-
ton kousen kunnen worden gemaakt i
uit hoogovengassen, vloeibare lucht
voor de Nederlandse industrie
rekening dient te houden met
nieuwe vindingen, spreekt wel
vanzelf. In dit verband is hc-t
verheugend, aldus spr., dat de
Nederlandse technici, die ter
oriëntatie naar de Duitse in
dustriecentra zijn geweest, in
zage hebben gekregen van de
rapporten van Engelse cn Ame
rikaanse teams, die voor het
zelfde doel ln Duitsland waren
en dat deze hebben toegestaan,
dat de Nederlanders de moderne
Duitse fabrieken bezichtigden,
zodat ook Nederland kan profi
teren van procedé's, die tot voor
kort hier te lande nog niet be
kend waren.
Ook de industrie op basis van
geïmporteerde grondstoffen zou
enige aanvulling nog wel kunnen
gebruiken, maar hier. en in het bij
zonder in de metallurgie, zijn de
moeilijkheden nog groter. De tol-
jnie met Belgie en Luxemburg
blijkt in dit opzicht van groot be
lang te zu'n en met name de staal
industrie ondervindt hiervan veel
profijt. Verder doorgevoerde nor
malisatie. maar onderling overleg
iver productieprogramma's en nog
betere voorlichting zouden tot be-
"ere resultaten kunnen leiden. Niet
tegenstaande problemen als kartel
vorming. prijzen kwesties, kleinin-
dustrie (in het kleine Nederland')
Tiet gemakkelijk tot een bevredi
Voor Amerikanen kan dit blijspel
van Howard Lindsay en Hussel
Grouse zijn nut hebben, want de
auteurs stellen het cynisch ge
knoei en gedoe bij presidents-ver
kiezingscampagnes aan de kaak en
betogen verder dat het daarmee nu
maar eens uit moet zijn en dat eer- i
lijkheid toch het langst duurt.
Amerikanen vinden het mis
schien ook leuk cn prettig een half
uur lang naar een coctail-slokke-
rijtje op het toneel te kijken en te
luisteren naar de zouteloze aardig
heden die daarbij worden gedebi
teerd door een stelletje stomp?m-
nigen.
Wij niet. eigenlijk, ook at besef
fen wij best dat achter al deze leu-
kigheid een ernstige vermaning
schuilt en de les dat men fatsoen
lijk en eerlijk naar eensgezindheid
moet streven, ook in de politiek.
(Dat er toch wel wat te genie
ten viel dankt men in de eerste
plaats aan Elisabeth Andersen, die
een warme creatie gaf van een zui
ver-voelende cn klaarziende vrouw,
echtgenote van de industrieel, die
tot Candida at voor het president
schap moet worden gebombar
deerd).
In dit lange praatstuk krijgt Cees
Laseur pas in de laatste taferelen
gelegenheid goed op dreef te ko
men. Hij is dan wel aardig als de
candidaat, die het politieke spelle
tje d^t met hem wordt gespeeld
tenslotte doorziet, dank zij zijn in
telligente vrouw. Ida Wasserman
was allesbehalve de glasharde in
trigante, die zij als dagbladdirectri
ce moest voorstellen en Piet Bron,
mompelend als steeds, verknoeide
zijn belangrijke rol van politieke
gangster. De journalist van Jan Re-
tel was in alle bedrijven vermake
lijk. De V.U.-leden, die de Schouw
burgzaal geheel vulden klapten
hartelijk aan het slot.
D. Roodenburg Vermaat.
en teer., Ook de kleurstoftnaustrrê j£"£e,
(n „V.r„ eet „h,™..!11™?1?' 1S Et g« tedffi, OOI ten
opzicnie van de industriële ontwik
keling van Nederland pessimistische
gevoelens te koesteren.
E.S.S. WON VAX CHARLOIS
Van de hangpartijen die de schaak
vereniging ESS Dinsdagavond uit
speelde tegen Charlois, wisten C. v
"Wingerden en W. Domselaar hun
positie-voordeel in winst om te zet
ten. De partij van W. J. Schermer
werd zonder hervatten door de Rot
terdammers gewonnen gegeven.
J. v. Eden moest genoegen nemen
met remise en R. v.d. Mark gaf op.
De einduitslag was 64 in het voor
deel van onze stadgenoten.
ESS 2 speelde tegen SPV I. De
voorlopige uitslag was hier 2%
Ter bevordering van de
coöperatieve gedachte
Ter gelegenheid van. het halve
eeuwfeest van de „International
Co-operative Alliance" in Augus
tus 3945, heeft het 16e congres
van deze bond, dat in October
1946 te Zurich werd gehouden,
besloten een „driejaarlijkse I.C.A.
jubileumprijs" in te stellen.
De onderwerpen, die men meet
kiezen, zullen zodanig moeten
zijn. dat zij de ontwikkeling van
de coöperatieve idee en resultaten
op national en internationaal ge
bied zullen bevorderen. De uitrei
king van de prijs zal samenval
len met het internationale coöpe
ratieve congres, dat normaliter
elke drie jaar wordt gehouden.
Elk congres zal vaststellen het
onderwerp of de onderwerpen, de
voorwaarden waaraan de in te
zenden manuscripten moeten vol
doen, alsmede de grootte van de
prijs.
De prijs zal voor het eerst wor
den toegekend op het 17e congres
van de internationale coöperatie
ve bond, dat in September 1948
te Praag zal worden gehouden.
Bij deze gelegenheid zal de prijs
honderd pond Sterling groot zijn.
AVegens de tijd is men niet aan
een bepaald onderwerp gebonden.
De prijs zal worden toegekend
aan de schrijver van het beste on
gepubliceerde werk, dat van he-
iang is voor de coöperatieve be
weging.
De deelneming staat voor ieder
open en de manuscripten mogen
in elke taal worden ingezonden.
De beslissing over de toekenning
van de Prijs zal uitsluitend be
rusten bij de jury. welke voor dit
doel zal worden benoemd. In ge
val deze beslist, dat geen enkele
Inzending voor een prijs in aan
merking komt. zal de Prijs niet
worden toegekend.
Inzendingen moeten aangete
kend worden gezonden naar de
♦.International Co-operative Alli
ance'". 14 Great Smith street. Lon
don S.W. 1, waar zij uiterlijk 30
April 1948 moeten zijn aange
komen.
Nieuw literair tijdschrift
Bij Querido te Amsterdam ver
schijnt begin volgend jaar een
nieuw twemaandelijks literair tijd
schrift „Libertinage", onder redac
tie van H. A. Gomperts en W. F.
van Leeuwen. Vaste medewerkers
zijn o.a. J. de Kadt, die een kro
niek over maatschappelijke vraag
stukken schrijft. Elisabeth Du Fer-
ronDe Roos, M. Vasalis en Beb
Vuyk.
en in zekere mate ook de pharma-
ceutische industrie kan dryven op
inlandse producten. Hier liggen nog
talrijke mogelijkheden, die in de
toekomst zuilen moeien worden be
nut. om het welvaartspeil van Ne
derland te verhogen.
Anderzijds doemen veel moeilijk
heden op. die een grotere ontwikke
ling van de Nederlandse industrie
belemmeren. Al te grote kapitaal
investeringen leveren te zware risi
co's op; bet heeft geen zin. met de
vervaardiging te beginnen van een
product, dat m het buitenland goed,
'oedkoop en m grote hoeveelheden
wordt gemaakt en dat binnenkort
voordeliger zal kunnen worden inge
voerd. Met het oog hierop is het
van meer belang, de bestaande in
dustrieën uit te breiden dan nieuwe
dustrieèn in het leven te roepen.
Profijt van Duitsland
Dat men bij het zoeken naar
ontwikkelingsmogelijkheden
Zwembadvraagstuk is
zeer urgent
Wanneer Vlaardingen over een
tiental jaren. Inderdaad 60.000 in
woners zal hebben, zal dan daar
mee ongetwijfeld het aantal sport
verenigingen stijgen met als gevolg,
dat het aantal sportvelden te klein
zal worden. Gelukkig heeft men
hiermee bij het maken van de uit
breidingsplannen der gemeente
Vlaardingen rekening gehouden en
behoeven de sportliefhebbers zich
eT geen zorgen over te maken, dat
zij zonder terreinen zullen zitten.
Zo zal er gelegenheid voor het
aanleggen van nieuwe sportvelden
komen op een stuk grond aan de
Broek weg, in het Oosten der stad
en verder op een stuk grond, be
grensd door de verdere uitbouw
van de Babberspolder en de Spoor-
dgk. Fortuna, dat eerstdaags van
haar tegenwoordige terrein zal
moeten verdwijnen, heeft reeds de
voorkeur gegeven aan een terrein
aan de Brnelrweg. „De Hollan-
diaan", dat eerlang ook zal moeten
verhuizen, heeft nog geen voorkeur
gegeven. De verenigingen V.F.C. en
W.I.K. hebben nog geen haast met
verhuizen, want het zal nog lange
tijd duren, voordat men met de uit
voering der plannen zover is, dat
deze terreinen ook vrij moeten ko
men. V.F.C. gaat trouwens haar
afgebrande tribune nog* herbouwen,
zodra hiervoor het benodigde ma
teriaal beschikbaar komt.
Men heeft niet alleen aan de
voetbalsport gedacht. Zo zullen
er korfbalvelden, tennisbanen
en sintelbanen komen. Ook de
laatstgenoemde banen zullen
ongetwijfeld met vreugde be
groet worden door de Vlaar-
dingse athletie klief hebbers.
Voor de watersport zijn geluk
kig geen terreinen nodig, maar
wel zal de gemeente haar steun
verlenen aan particulier initia
tief om te komen tot de bouw
van een goed waterrestaurant.
Eén van de takken van sport, die
om een zeer snelle oplossing van
zijn problemen vraagt is de wem-
sport. Het noodzwembad voldoet
aardig, maar als men weet, dat
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 20B H. van
Roon 35 last en 2250.— van ver
se haring, VI. 85 Jb. van Duyn 38
last en 1110.van verse ha
ring, VI. 14 Jb. van Duyn 26 last
en 1200.VI. 135 B. van Dorp
met 37 last. Vertrokken VI. 205 F.
v. d. Zwan, VI. 70 F. Keus, VI. 121
L. Kuiper, VI. 83 P. v. Émbden,
VI. 74 W. Hoogendijk.
meer dan 100.000 personen, dit bad
bezochten, dan weet men ook, dat
er gestreefd zal moeten worden
naar een snelle effectuering van de
plannen die bestaan voor het re
creatie-oord ten westen van de
Vaart, Zoals men weet, zal hier zo
wel een open als een overdekt bad
gebouwd worden. Wat de gymna
stieklokalen betreft is men van me
ning, dat de bouw van deze zalen
het best gecombineerd zal kunnen
worden met de bouw van scholen.
Rome open stad
De Volksuniversiteit brengt haar
leden Zaterdagmiddag in Luxor de
film van de Italiaan Rosseïini. Deze
meesterlijke verzetsfilm legt vooral
de achtergrond van de strijd der
illegalen bloot en behoort tot de
meest dynamische verzetsfilms, die
gemaakt zijn. „Rome, open stad"
2al ongetwijfeld in de harten blij
ven leven als de cinematografische
uitbeelding van één der meest tra
gische momenten uit de achter ons
liggende jaren.
ROTTERDAM
Driemaal is
scheepsrecht!
Dinsdagmiddag is een vliegtuig
van de Charter Company uit Lon
den op het vroegere vliegveld
Waalhaven geland. De piloot was
verdwaald en had Ypenburg niet
kunnen vinden. Na ingewonnen
informaties is het vliegtuig weer
opgestegen, maar ten tweede male
was Ypenburg niet te vinden en
hij landde dus weer op Waalhaven.
Om kwart over vijf is het vliegtuig
opnieuw gestart. Dit maal werd
Ypenburg gevonden.
Geluk bij een ongeluk
Loodgieter L. de G. uit de Stam-
pioenstraat viel gistermorgen van
het circa 12 meter hoge dak van
de cartonnagefabriek Van Keeven
aan de Vrouw Jannestraat. Geluk
kig werd zijn val gebroken door
een antennedraad, waardoor hij er
afkwam met een gebroken arm en
been. Opgenomen in het St. Fran-
ciscusgasthuis.
Ongeval in entrepothaven
Dinsdagmorgen is de havenar
beider P. L. uit de Bothastraat op
het derde balcon van het entrepot
van de entrepothaven door een
slingerende hijs van balen rubber
getrofen. De man viel van het
derde via het tweede op het eer
ste balcon, een val van zeven me
ter. Per auto van de G.G. en G.D.
werd hij met een grote hoofdwond
naar het Havenziekenhuis ver
voerd en daar opgenomen.
ALTVIOOL-RECITAL
IN BOYMANS
Hoe fraai ook de alt-viool in
combinatie met andere instrumen
ten kan klinken, als solo-instru
ment met klavierbegeleiding krijgt
ze op de duur iets monotoons, om
dat haar nasaal geluid dat in de
hoogte iets stugs en soms iets
schriels heeft nu eenmaal een
klank ba sis van andere instrumen
ten behoeft die de piano haar niet
kan geven.
Dit bewees het recital dat de
Franse altist Robert Boulay met
de pianiste Annie Mirandolie gis
teravond in Boymans gaf nog eens
ten overvloede, hoewel dit zeker
niet lag aan de kwaliteiten van het
spel van deze altist, want die zijn
voortreffelijk. Streek- en linker-
handtechnick getuigden van een
goede ontwikkeling, zodat de toon-
productie. mede door een juist toe
gepast Vibrato, volkomen aan het
karakter van de alt beantwoordt.
Het programma dat weliswaar
consciënteus was samengesteld,
had echter voorzover het de eerste
helft betrof het nadeel vier Sona
tes uit hetzelfde tijdvak te bevat
ten, nl. van Marais, Couperin,
Jean-Féry Rebel en Caix d'Herve-
lois, werken die door hun muzika
le objectiviteit weinig tegenstelling
bieden en dus spoedig de aandacht
doen verslappen. Na de pauze was
er in de samenstelling meer ver
scheidenheid en kreeg men naast
de Marchenbilder op: 113 van
Schumann en de wel wat matte,
weinig belangwekkende Sonate van
Milhaud een compositie Trois
Mouvements van Ludovicus Mi
randolie' te horen, waarin men het
streven naar een eigen klank, een
gevoel voor harmonische combina
ties kan waarderen, maar overi
gens te verward, te rhapsodisch,
cn te uitgesponnen was om sterke
indrukken na te laten.
Het spel van Annie Mirandolie
was in technisch opzicht veelal te
onevenwichtig en bevatte boven
dien te weinig verscheidenheid in
het toucher, om de begeleidingen
tot een boeiend moment te maken.
Herman van Bom.
f Ingezonden mededeling)
5 O I #1 AoaP v
578. Hijgend van verzaging duwde ik het deksel
van de schatkist verder omhoog en bekeek door
mijn oogharen de blinkende kostbaarheden, die
hun best deden zo duur mogelijk te glimmen.
„Tjonge", mompelde ik: „Nog mooier dan een
versierde kerstboom.kijk een wapenrusting.
Ridder Dagobert heeft deze kist voor zijn Zon
dags costuum bestemd." Ik klemde raijn handen
om een rond iets, tilde het op en zag dat het zware
ding een gouden helm was. compleet met vizier
en pluim, alles dicht beplant met de mooiste dia
manten langs de randen. „Ah", zei ik: „Een hoedje
uit de middeleeuwen. Stijve rand. glimmend en
bestand tegen klappen op je hoofd. Eens kijken
of het mijn maat is.." Terwijl ik zo druk bezig was
met het uitpakken van de schatkist lukten het de
broers Ali Ben Hoki- en Poki zich uit het levens
gevaar boven de slangenkuil te bevrijden.
Op hun tenen en een heel stuk voorzichtiger slo
pen ze verder, kwamen in de zaal waar het grote
beeld met de jurk en de scheve voeten stond en
gluurden over de rand van het gat in het voetstuk.
„Olala", fluisterden zij: „Dat zijn geen slangenkuil.
Dat zijn schatkameren klein mannetje heb
ben goud gevonden.... kijk licht stralen omhoog".
Ze bedachten zich niet lang, die twee. Hun ogen
glommen van hebzucht en hun tanden knarsten
van strijdlust. Ze kropen door het gat, lieten zich
glijden en kwamen met een plof en triomfantelijk
geschreeuw op de vloer van de schatkamer. „Aha",
gilden ze: „Wij juist op tijd. Jij ons nu niet meer
qntkomen zullen, witman. Wij jou inblikken en
schat meenemen!" „Goedenmiddag", mompelde ik
verschrikt: „Zoeken jullie iets!"
Winkels tot 10 uur open
Naar aanleiding van het bericht,
aangaande dc verlate winkelslui
ting, enkele dagen voor Sinterklaas
en Kerstmis, maakt de heer L. van
L„ winkelknecht, zich tolk van vele
collega's (mannelijke cn vrouwelij
ke) en schrijft:
Houdt men geen rekening met
onze werktijden? Wie betaalt ons
het overwerk? Wanneer wij om
tien uur sluiten hebben wij een
werkdag van 14 uur achter de rug.
In de praktijk komt dit echter hier
op neer, dat nog veel later dan tot
10 uur gewerkt moet weiden. Wan
neer de winkels wordt toegestaan
tot 10 uur open te blijven, bereiken
wij daarmee slechts, dat de oude
werktijd (tot acht uur), weer alge
meen wordt ingevoerd.
Waarom geen voorbeeld geno
men aan Amerika en Engeland
waar de winkels resp. om vijf uur
en zes uur sluiten!
Zou het niet mogelijk zijn, dat
het publiek zijn boodschappen wat
vlugger doet? Van 9 uur tot half-
zes is er tijd genoeg om inkopen tc
doen", oordeelt de heer Van L.
Mèt deze schrijvende lezer ver
langen wij allerminst terug naar de
toestand van vóór de oorlog. Ook
het winkelpersoneel heeft recht op
vrije avonden. Maar Iaat het be
denken, dat in deze tijd vele vrou
wen overdag werkzaam zijn, ter
wijl de mannen, wanneer zij Sin
terklaas of Kerstcadeautjes willen
kopen daartoe (behalve op Zater
dag), doorgaans niet in de gelegen
heid zijn wanneer de winkels om
half zes sluiten.
Beter ware het ons inziens, de
sluitingstijd, althans enkele dagen
voorafgaand aan de feestdagen, te
stellen op half negen of negen uur.
Maar dit mag dan geen aanleiding
worden, de oude, vooroorlogse toe
stand wederom in te stellen.
Peulvruchten
De door bevoegde instanties ver
strekte mededeling, dat van fijne
peulvruchten slechts een half kilo
per hoofd van de bevolking be
schikbaar is en van groene erwten
zeker tien maal zo veel, zal onge
twijfeld tot doel hebben het ham
steren van peulvruchten door het
publiek tegen te gaan, zo schrijft
ons de graanhandel „Granimex".
Zij gaat verder mot haar mening,
dat door een officiële ontkenning
van schaarste aan een artikel, dat
door de huisvrouw in de winkels
practisch niet verkregen kan wor
den, het hamsteren juist wordt
aangewakkerd, vooral wanneer
blijkt, dat de verstrekte gegevens
niet juist kunnen zijn.
Aan de hand van gedetailleerde
becijferingen komt de firma „Gra
nimex" tot de slotsom, dat de be
schikbare hoeveelheid peulvruch
ten niet 50.000 ton bedraagt, maar
slechts ruim 21.400 ton, d.i. per
hoofd der bevolking I y, kg. groene
erwten en 800 gram fijne 'peul
vruchten, ineï. de uit import ver
kregen witte bonen.
Dit zijn de vermoedelijke be
schikbare hoeveelheden, maar door
de onjuiste regeringsmaatregelen,
(zegt „Granimex"), komen deze
niet ter beschikking van het pu
bliek. Te veel groene erwten 'ver
dwijnen namelijk als veevoeder in
de zwarte handel daar de telers
niet uitkomen met de door de over
heid vastgestelde, te lage prijzen.
Zolang de overheid vasthoudt
aan haar prijspolitiek, ten koste
van boer en handelaar, zal de con
sument uiteindelijk het gelag moe
ten betalen".
AANGEKOMEN SCHEPEN
TE ROTTERDAM
11 November
Duurswold Antwerpen r k.c. Merwe-
haven ledig: Dcpa Londen Muller Mer-
wchaven ledig; Nidarholm Raahe G. A.
E. van den Berg Waalhaven hout; Edam
New York h.a 1. Lekhaven stukgoed
Mecklenburg Harwich Hoek van Hol
land; Manxman Harwich Hoek van
Holland; Frejo Kragero James Vlaar
dingen; Muroti St. Mala van Omme
ren Slikkerveer.
12 November
Antwerp Harwich Hoek van Hol
land; Prague Harwich Hoek van Hol
land; Shermgham Harwich Hudig Pieters
Lekhaven stukgoed.
VERTROKKEN SCHEPEN
11 November
June, Helsinki; Bree-helle, Genua
Nijmegen, Newcastle; Taranger, Havre;
Eents, NestvaedPaïma. Karlshamn
Bardal. Antwerpen; Ravnaas, Oslo; Ca-
pito, Bristol; Blommersdljk, Philadel
phia via Antwerpen; Fermion, Sydney
via Antwerpen: Melrose Abbey. Hull:
Abbedijk, Houston via Antwerpen:
Vienna, Harwich; Oranje Nassau, Har
wich
12 November
Barbaralykes, New Orleans; Jessie
Lykes. Houston
Ingezonden mededeling
Wind W Z W siormachtige wind. vecL
zee. betrokken tucht-
SC HEEPSBEWEGINGEN*
AI der.i nun 10 te Euenos Ayres; Ac
tinia 9 te Douglas: Armilla 5 van Cura
cao naar Maraeaibo.
Cocta 0 van R'dam te Dublin; Castor
9 van R'dam te Boston Line; Celebes 11
van Port Said naar New York: Cateli
10 van Dordt tc Londen; Castor 7 te
aiarae.iibo.
Douro 8 te Cristobal.
Esso Den Haag 31 van Aruba. 25 te
ït'dam verwacht- Edam 11 van New
York te R'dam.
Frisid 6 te La PouJetteFlevo 6 van
Guayaquil n Manta; Fiat 10 van Lon
den n Antwerpen; Ferocia pass. 10
Brest n. Jersey,
Galilca 10 van Bordeaux rt. Konakry;
Ganvmedcs 10 te Puerto Cabello; Gaas-
terland 9 tc Goole: Gruno 10 v. R'dam
te Londen; Ganges slbt. met bagger
molen Parkeston 10 van Torbaai naar
Lissabon
Hoogland 10 te Londen; Hada 10 van
Aar huns n DieppeHe be Nobel pass.
!l Vli&Miigrj' 5: ?ce; Heemskerk 10 van
Hull n Kopenhagen: HellcvoetsUns n.
R'dam 10 te Kalmar wegens slecht
weer, Holland 10, van Oslo n. Lysckil*
Hnst I 9 te Boston Line: Hast V II v!
Kopenhagen te A'dam; Hydra 9 te Tri
nidad: Hedel pass lo Kaap Race n.
Muntteal- Hoop op Zegen 9 van R'dam
te Londen.
ïoo 5 Ie La Guayra; Hos 10 van Al
giers n OranIttersum 11 van A'dam
te Peniambui'o; Ida 10 van R'dam te
Gothenburg; lndrapoera thuis 14 te
Sue? erw.
Jupiter 7 van Trinidad n. Mobile;
Japara 11 van Vancouver tc Calcutta:
Java thuis pass. 10 Malta: Jaarstroom
thuis 11 op 100 mijl West van St. Vin
cent cv; Jupiter (Muller) 9 te Rouaan.
Kertosono 8 te Soerabaja: Kamer-
lingh Onnes pass. 11 Kaap Bon naar
Batavia; Kola Agocng uitg. pass. 11
Malta
Martini 9 te Tunis.
Nederland van Malta n. Bahrein;
Nijmegen 11 van R'dam n Newcastle;
Net Bruynzeel 12 van Port Said naar
Sampit.
Phtlae 9 van New York n. West
Indie: Peco 10 van R'dam te Grimsby.
Sloterdijk thuis 11 van Southampton,
12 nam. 2 uur in de Waterweg verw.
Saragan 27 te Batavia verw.
Tegelberg 8 van Mauritius n Durban.
Westerdam vertrekt 15 van New York
n. R'dam
Zuidland 8 van Dublin n. Falmouth.
NAGEKOMEN SCHEEPSBEWE-
GINGEN
Abbedijk, 11 van R'dam naar de Gulf-
havens: Ary SchcCfer 10 van Dublin
naar Hoek van Holland voor orders;
Admiraal de Ruyter 10 te Antwerpen;
Agamemnon, uitgaand, 10 te Port Said;
Amsteldijk 11 van Havana te Antwer
pen; Arkeldok thuis 11 te Antwerpen;
Aigenib pass. 10 St. Vincent naar Per-
nambuco; Albatros, vretrekt 12 van
Kopenhagen n.-.ir Hogenes Agiena 8 te
Huil; Audacia 10 te La Roehelïe; Am-
sleldiep 10 te A'dam Alavnak van A'dam
naar Perzische Golf 11 te Antwerpen;
Aldabi uitgaand 10 op 380 mijl van de
Kaap Verdische eilanden; Alpherat, 10
van Manilla naar Hongkong; Alwaki,
iss 9 Ouessant naar La Plata; Alhena.
mis, was 10 dwars van Monsanto Ra
ti; Anuijk 9 te New Orleans.
Bebo 9 tc Antwerpen: Borelli 10 te
Antwerpen: Blijdendljk 10 van New
York naar Londen, Antwerpen en Rot
terdam; Berkol 9 te Loanda; Barendsz
10 te Nordmallng (verb.); Brem 9 te
Borga: Berlage 8 te Manilla: Boissevaln
11 te Shanghai; Bredero uitgaand 9 te
Hongkong: Blommcrsdyk 11 van R'dam
vla Antwerpen naar New York; Breda
11 te Jucaro (op Cuba).
Celebes naar New York 10 te Suez;
Coolhaven 10 van Kotka naar A'dab.
Depa 10 van Londen naar R'dam;
Delfland thuis 11 nam, te Pernambuca;
Duiveland 11 van R'dam te Lcith
Erinna 4 van Miri naar Shanghgt;
Euterpe 8 te Lissabon: Edam 11 van
Antwerpen naar R'dam; Express 3 te
Parijs.
Luna, 5 te Houston; Linge, 9 te Her-
n os and- Leegh water, thuis, pass 10
Kaap VincentLeuvehavcn, 8 van Mid-
delfahrt naar Lubeck.
Mr. Linthorst Hom an, 10 te Antwer
pen; Mui der kerk, thuis. pass. 10 Gi-
raltar naar AntwerpenMaasland,
thuis, 10 van Bahia.
Nieuw Holland, uitgaand, pass. 10
Suez; Nero, 6 van La Guayra naar Cu-
ragao; Nettie.111 van Fredericia naar
Kopenhagen: Noordstad. 10 te Antwer
pen; Nassauhaven, 10 van Antwerpen
naar Middelfahrt.
Qise, 10 te Parijs; Ovula. 4 te Miri;
Ormn (coaster), 10 te Londen; Or 10a
(K.N.S.M.), van A'dam naar Gibraltar,
11 te R'dam: Omala, 10 van Santos
naar Curasao.
Pygmahon, 11 te Curagao; Parkhaven,
pass. 10 Wight naar Bona; Prudentia,
11 van A'dam naar R'damPinguin, 6
van R'dam te Newhaven; Prins Willem
II, uitgaand, 10 op 750 myl Oost van
Belle IslePrins Willem van Oranje,
thuis, pass. 11 Wight.
Rijn. pass. 10 Holtcnau naar R'dam;
Rondo, 10 van New York naar Port
Satd: Ruys, 11 van Beira te Kaapstad.
Stuyvesant 10 te Trinidad; Stad Schie
dam uitgaand 11 van Suez naar Dji
bouti; Socrates 9 van Puerto Monit
naar Montevideo: Sarpedon 10 te Lissa
bon; Saidja 10 te Pladjce Saroena 10
van Singapore naar Pladjoe; Stad Arn
hem. pass. 10 Burlings naar A'dam;
andenburgh thuis 10 te Londen; Saba,
10 te Drammen: Seaham 10 op de Tyne.
Triton (coaster) 10 te Southampton;
Taurus 10 van Londen naar Middles-
bro; Tiba, pass. 11 Finisterre naar Bue
nos Ayros; Trajanus 8 van Curagao near
Trinidad; Theseus, 10 van Oran naar
Tunis; Tabian 8 van Singapore naar
Batavia. Tsjisadaa 10 van Soerabaja nr.
Batavia; Tjibadak. 12 te Singapore ver-
wcht; Trompenburgh 10 van Bordeaux
naar Port Lyautey.
Volendam 11 van Algiers naar Bata
via via het Suezkanaal; Venus 11 van
Izmir naar Saloniki; Vrede 10 van Wa
terford naar Falmouth
Westland (coaster) 9 te Antwerpen.
Zwerver 10 te Middlesbro; Zeeman,
9 van Batavia naar Soerabaja,
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 1.30IJsselkop
Malb. Haven 1.15; Malb. HavenWijk
bij Duurstede 0 85; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.05: IJsselkop—Doesburg
0.85; Doesburg—Zutphen Ö.80; Zutphen
Deventer 1.05; DeventerKaterveer
1.45; Waterh. bij Arnhem 5.95+14;
WestervoortPley 6.59+14minste wa
terdiepte Waal 1.85; Keulen 23+6.
SCHIEDAM
Te koop gevraagd v.o. He
ren winterjas, maat 50, liefst
d.fal. of zw. Brieven onder
no. S2540, bur. v. d. blad.
Kost en inwoning aange
boden, met vrije slaapk. aan
bejaard beer bij wed. Brie
ven onder No. S 2543 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD;
ook kunnende lassen.
Z.g.g. niet te solliciteren
Brieven, onder letters SHE,
bureau van dit blad.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
FL. NETTE WERKSTER
SlagerP. v. d. VLIES,
Buïtenhavemveg 160.
Aanm. na 7 uur.
GEVRAAGD VOOR TERSTOND
NETTE SLAGERSBEDIENDE
geheel zelfst. kunnende werken voor winkel en. worst-
makerii. Goed vakman, goed loon.
P. A- GKOENBORST, Brugmanstraat 31, Tel. 68939.
GEVRAAGD
enigszins administratief onderlegd.
Br. letters S.H.F. bureau van dit blad.
