i
De Meubelbeurs
C
STADSNIEUWS
™LJ
Werkloosheid in Rotterdam
tot circa 1% gedaald
J
P. N. GOVAART
Klein zabenbedrijf
hield feestavond
Propaganda-avond van
de C.J.M.V.
AGENDA
w.
Avond voor de V.P.R.O.
Motorschip „Ivalianget"
te water
Geen bouwvakarbeiders meer naar
de noodgebieden
Alle ongeschoolden
aan de slag
Hongarije wint van
Engeland
SCHEEPVAART
tarWX&K.1
1937
1947
De prijzenslag gaat beginnen
0L9 FINISH HUISKAMER
SLAAPKAMER IN OLD FINISH
1 PERS00NS BEDSTELLEN
2 PERSOONS BEDSTELLEN
Rooktafels 5 delig stel f52,50
LIGSTOELEN
met verende kussens f 92,50
LANGE HAVEN 95 GROENE UM109
Koeriersters
Woensdag 26 November 1947
De ^erenigtng tot Behartiging
«er Belangen van het Klein Zaken-
bedrijf, ongericht in 1931. gaf Dins
dagavond 1x1 Musis Sacrum een
feestavond, waarbj optraden The
Jolly Players en het dans orkest De
Berco s. Vooraf hebben nog het
tv Oord gevoerd de heren A. de
Bruyn en C. L. Simons, respectie
velijk voorzitter en ere-voorzitter
van Klein Zakenbedrpf. Eerstge
noemde heette in het bijzonder
welkom de commissaris van poli
tie, de heer van Veen en afgevaar-
chgden van de andere plaatselijke
middenstandsorganisaties. Een kor
te pleitrede hield de heer de Bruyn
ook nog voor de middenstandsorga
nisatie in het algemeen. Het is er
na de bevrijding voor de klcme
middenstander niet beter op gewor
den en alleen een sterke organisatie
kan in deze voor allen verbetering
brengen.
Nadat de heer Simons de woor
den van de heer de Bruyn nog eens
in het kort had onderstreept, was
het woord aan de Jolly Players, die
met een serie korte "schetsen alle
zwarigheid voor een wijle deden
vergeten. Tot slot was er een ge
zellig bal.
De door de federatie van jongens
clubs in de CJMV georganiseerde
propaganda-bijeenkomst in het
Verenigingslokaal, kreeg Dinsdag
avond wel een bijzonder cache'
Concert:
28 November. Kerk N.P.B.,
"tVest vest. S uur: Schiedams
Vrouwenkoor.
Toneel:
27 November, Passage-theater,
S uur: Schiedamse Kunstkrin;.
Ned. Toneel met „De Zondaar".
Voordracht:
26 November. Geref. Jeugdhuis
8 uur: Mien EmeisBuuren
draagt voor ..Het Verraad", van
A. M. de Jong.
Film
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9
uur; Za. en Zo. 1.45, 4.15, 7, 9.30
uur: Jeugd ^op drift Op het to
neel André Dulancelles, tele-
paath. (Donderdagavond geen
voorstellingen.)
Mono pole: Da. 2, 7. 9 uur; Za.
2, 5, 7, 9 uur en Zo. 3, 5, 7, 9
uur: „Het eiland der liefde"
met Tino Rossi.
Vergaderingen:
26 November, Volksgebouw, 8
uur: Partij v. d. Arbeid. J. de
Kadt spreekt over „Rusland en
Feestavonden e. d.:
29 November, R, K. Volksbond,
7.30 uur: Veer tig-jarig bestaan
Sted. Muziekcorps.
29 November, Musis Sacrum,
7.30 uur: Hoek's Personeels
vereniging.
.Nederland filmt'
ft
Het secretariaat van de ver. „Ne-
derland filmt", Jan Luykenstraat 23,
door de medewerking van de pro- Eindhoven, schrijft een seenano-
pasandaüiensr der Ned Srwrnvs. wedstrijd uit voor een korte speel
film van ongeveer 15 minuten.
Het is niet perse nodig een volle-
pagandadienst der Ned. Spoorwe
gen. Na een openingswoord van de
voorzitter, D. Krommenhoek heeft
de heer A. Teunissen van deze
dienst een uiteenzetting over het
bedrijf der N.S. gegeven. Mevr. de
Kaan besprak de ontwikkeling der
spoorwegen aan de hand van lan
taarnplaatjes. De avond, die is op
geluisterd door muziek van
„Jong Harmonie", werd besloten
met de vertoning van de spoorweg-
film.
In een zeer druk bezochte bij
eenkomst in de kerk van de Ned.
Protstantenbond hebben gister
avond mej. dr. N. A, Bruining en
dr. E. D. Spelberg, gesoroken over
de VPRO.
Nadat dr H. Faber een woord
ter inleiding had gesproken, was
het woord aan dr. Spelberg, die
sprak over de mogelijkheid en
noodzakelijkheid van een nationale
omroep. T.a.v. deze omroep, aan de
doorvoering waarvan spreker niet
vermocht te geloven, deelde
Spelberg mede dat de VPRO van
zijn oprichting af steeds op het
standpunt van een nationale om
roep heeft gestaan. Hij betreurde
het dat deze gehele kwestie, die een
culturele zaak is. in de politieke
sfeer werd getrokken, zodat slechts
parlementsleden, die geen notie
verstand hebben van radio, hier
over moeten beslissen. Spreker
wekte allen op, om, nu de nationale
omroep geen feit zou worden, de
VPRO zo sterk mogelijk te maken,
opdat de stem van het "Vrijzinnig
Protestantisme in de aether zal
blijven klinken.
Dr. N. A. Bruining belichtte meer
de idieële zijde van het VPRO-werk.
Over haar terugtrekken uit de
IKOR deelde zij nog mede dat de
gang van zaken aldaar haar niet
meer kon bevredigen. Deze
dienst zal in de toekomst echter
wel vrijzinnig protestantse kerk
diensten blijven uitzenden.
In. de loop van de verdere avond,
die o.a. werd opgeluisterd door or
gelspel van de heer J. J. P. Pen
ning, is de nieuwe VPRO-film ver
toond.
Genootschap Nederland-
Engeland
De conservator van het Victoria
and Albert-museum te Londen, mr.
John Pope Hennessy, houdt Vrij
dagavond 8 uur, in de aula van
museum Boymans te Rotterdam
een lezing over „Killiard and the
Elisabethan Miniature". Leden van
het genootschap NederlandEnge
land hebben toegang op vertoon
van bewijs van lidmaatschap.
Burgerlijke Stand
Geboren: Petrus L., z. v. B. A.
v. d. Horden en P. van Eiik, Nas-
saulaan 75; Ardina E. C.. d. v. A.
C. L. Reeling en A. J. Herjdra, Pa
rallelweg 152; Cornells G., z. v. L.
S. Zwanenburg en I. M. Helbers,
Vondellaan 29; Willy, d. v. G. J.
Buitenhuis en C. P. v. d. Kaag,
Warande 27; Jacobus W„ z. v. J. Q.
de Ruiter en. A. Goos, Am. v.
Solmsstr. 17; Paulina, d. v. B. v. d.
Ree en P. van Zwet, Nw. Maasstr.
4; Adriana, d. v. G. Brandt en G.
Voogdt. Mariastr. 89.
dig uitgewerkt scenario in te zen
den; volstaan kan worden met een
enigszins uitgewerkt filmverhaal,
dat echter alle mogelijkheden voor
een filmische vormgeving biedt.
De 3 beste exposé's worden" be
loond met geldprijzen van resp.
250.—, 150.— en 300.—. De
vereniging garandeert, mits het vol
doet aan redelijke eisen, verfilming
van één der scenario's.
De termijn van inzending sluit 1
Febr. 1948.
i
Zaterdag werd het tweede bij de
N.V. C. van der Giessen en Zonen s
scheepswerven te Krimpen aan de
IJssel in aanbouw zijnde motor
vracht- en passagiersschip van hei
type „Van der Capellen" der K.
P. M. onder de naam „Kalianget"
te water gelaten.
Van een serie van 8 van deze
schepen zijn bij de machinefabriek
en scheepswerf van P. Smit Jr. te
Rotterdam en de N.V. C. van der
Giessen en Zonen's scheepswerven
elk een tweetal en bij de Neder
landse dok- en scheepsbouwmaat
schappij te Amsterdam een. vier
tal in aanbouw voor rekening van
het ministerie van verkeer en wa
terstaat, dat het voornemen heeft
de schepen in eigendom over te
dragen aan de N.V. Koninklijke
Paketvaart Maatschappij te Am
sterdam. Het schip biedt accommo
datie aan 12 eerste klasse, 18 twee
de klasse en 20 derde klasse pas
sagiers, terwijl bovendien voorzie
ningen 2ijn getroffen voor het ver
voer van dekpassagiers. De snel
heid zal 11 knoop bedragen.
Robert Schaman, de MKfP-min!*tcr van
financiën uit het kabinet-Ramadicrdie
premier van Frankrijk geworden is.
temidden van journalisten.
TUINKA1ENDER
27 NOVEMBER. In het iatc
najaar of in de winter 15 het de ge
schikte tijd de nestkast/es. waarin de
vogels in hef voorjaar of in de zomer
hun eitjes hebben uitgebroedvan
binnen te reinigen en zo nodig
te repareren. Voorts kan men thans
nog meer nestkastjes gaan maken of
aanschaffen en deze in het laatst van
de winter aan de bomen ophangen of
op andere geschikte plaatsen in de
tuin, ff et zijn vooral de kleine en zeer
nuttige zangvogels, die met de aanwe
zigheid van de nestkastjes zijn gebaat.
Men verzuime ook niet om dit ge
vogelte in de winter te voederen. Om
_j2rfoor een veilige plaats te maken,
die buiten het bereik ligt van katten
of andere roofdieren, wordt reeds
thans zo'n bekend voederhuisje in de
tuin geplaatst. S. L.
tTET aantal werkloze mannen, dat op 1 November 1947 bij het Geweste-
-1- lijk Arbeidsbureau te Rotterdam stond ingeschreven, bedroeg slechts
1.1 Cé van de werkende mannelijke bevolking van onze stad. Voor over-
bruggingssteun kwamen 52 mannen in aanmerking, terwijl 525 inge
schrevenen voor het bedrijfsleven geen waarde hadden.
Wanneer wy deze cijfers vergelijken met die van de crisisjaren van
voor de oorlog, toen gemiddeld 50.000 werklozen stonden ingeschreven in
Rotterdam, dan is het niet te veel gezegd, dat Nederland met man en
macht aan zijn wederopbouw werkt.
De heer P. Knop. directeur van
het Gewestelijk Arbeidsbureau, was
verheugd ons bovenstaande cijfers
te kunnen meedelen. Maar ander
zijds stak hij zijn bezorgdheid ten
aanzien van de ontwikkeling op de
arbeidsmarkt niet onder stoelen en
banken. Allerwegen immers, over
treft de vraag het aanbod. Om te
beginnen in de bouwvakken.
De animo van. de Rotterdamse
bouwvakarbeiders om in de geteis
terde gebieden te gaan werken,
leidde tot een verlies van 1200 van
de 10827 bouwvakarbeiders, die in
Rotterdam werkzaam zijn. Dit ver
trek heeft het tekort in onze stad
nog nijpender gemaakt.
„Wij zijn er', zo vertelde de heer
Knop. „reeds toe overgegaan, bouw
vakarbeiders uit andere gemeenten
van ons land naar Rotterdam te
trekken, zodat er thans 447, waar
onder zelfs uit Amsterdam, hier
werken.
Niettemin houdt de vraag van
burgemeesters van plaatsen in de
geteisterde gebieden, naar Rotter
damse bouwvakarbeiders onvermin
derd aan.
De arbeidsvoorwaarden zijn voor
velen van hen verleidelijk.
Wij hebben echter, om de weder
opbouw In Rotterdam niet nog meer
te doen stagneren, besloten voortaan
op alle aanvragen afwijzend te be
schikken. Alleen wanneer aanne
mers buiten de stad werk aanne
men. mogen zij een kleine kern van
arbeiders meenemen."
Arbeidstempo nog te laag
Op onze vraag, of er naar zijn
mening mogelijkheid bestond met
het voorhanden arbeidsmateriaal in
onze stad, de wederopbouw, voor
zover deze een arbeidersvraagstuk
is, sneller te doen geschieden, ant
woordde de heer Knop, dat dit in
derdaad mogelijk zou zijn, wanneer
het arbeidstempo wordt opgevoerd,
m.a.w. de bouwtempo's meer gesyn
chroniseerd zouden worden in na
volging van Amerika. Bovendien is
de arbeidsprestatie nog geen van
die van voor de oorlog.
De bouwvakarbeider weet. dat hij
thans onmisbaar is. hetgeen het
temno niet ten goede komt. Wat
meer plichtsbetrachting en verant
woordelijkheidsgevoel zou stellig op
zijn plaats zijn.
Het aantal bouwvakarbeiders zou
eveneens belangrijk kunnen worden
opgevoerd als de ongeschoolden wat
meer aan de toekomst zonden den
ken. Nu vinden zij allerwegen ge
makkelijk werk in fabrieken en be
drijven. maar wanneer de hoogcon
junctuur afneemt, zal de geschoolde
vakman stellig een grotere kans
maken om aan de slag te blijven,
Rotterdam zal straks een indu
striestad van betekenis zijn. Dan zal
er een enorme vraag ontstaan naar
geschoolde arbeiders; bankwerkers,
draaiers, lassers, enz.
Wie nu een vak leert en dat geldt
vooral voor de ouderen, de gehuw
den, moet zich daarvoor opofferin
gen getroosten. De RijKsu. erkplaat-
sen. waarvan er ook enkele in onze
stad gevestigd zijn. bieden de onge
schoolde arbeider een"4 goede kans
om binnen een jaar een vak te le
ren. De vergoeding, die tijdens de
cursussen uitbetaald wordt, moet
echter een prikkel blijven om zo
vlug mogelijk met de studie gereed
te komen-"
De heer Knop stelde zich van het
tewerkstellen van buitenlandse ar
beiders (zgn. verplaatste personen)
niet veel voor. Bij onderzoek in ver
schillende kampen m Duitsland is
gebleken, dat er maar heel weinig
geschikte en geschoolde arbeids
krachten onder te vinden waren.
Het aantal buitenlandse vrouwen,
dat hier als hulp in de huishouding
zal komen werken, betekent geen
noemenswaardige verlichting van
het enorme tekort aan huishoude
lijk personeel in ons land.
De Nederlandse meisjes werken
liever in fabrieken en magazijnen
waar zij behalve een behoorlijk loon
nog eens een extraatje krijgen. Ook
worden zij in deze tijd van textiel-
schaarste meer dan vroeger door
de moeders thuis gehouden om te
helpen bij verstelwerk.
Opmerkelijk is het verschijnsel,
dat het aanbod van werksters op
het ogenblik vrij gruot is. Dit zijn
dan meestal gehuwde vrouwen, die
er voor haar gezin wat trachten bij
te verdienen. Maar wel'icht is dit
verhoogde aanbod slechts van tij
delijks aard en zal de Nederlandse
huisvrouw, in navolging van de
Amerikaanse, haar huishouding veel
meer dienen te mechaniseren. De
technische mogelijkheden daartoe
bezitten wij helaas nog niet. Maar
eens zal die tijd stellig komen."
Het Hongaarse tafeltennis-team,
bestaande uit: mej. Gisele Farkas
en de heren Sido en Koczian, be
haalde een 52 overwinning op en-
geland. De uitslagen luiden:
Koczian slaat Leach 218, 2114
Gisele Farkas slaat Vera Thomas-
Dace 2115, 21—11; Sido slaat
Sharman 1521, 2118 2113;
Koczian slaat Sharman 2113, 21
18; Sido slaat Leach 1621, 21
8, 21IS: Leach en Carrington
slaan Sido en Koczian 1221, 21—9
2523; Lea Jt en Vera Thomas-
Dace slaan Gido en Gisele Farkas
21—18, 16—21, 21—14;
In de wedstrijd tegen Nederland
die, zoals reeds werd gemeld, 28
November te Nijmegen zal plaats
vinden, zal Koczian worden vervan
gen door Soos.
Boksen
Zuid-Holland tegen
Belgisch Vlaanderen
Gisteravond werden in de grote
zaal van de Haagse dierentuin
bokswedstrijden gehouden tussen
de vertegenwoordigende ploegen
van Belgisch Vlaanderen en van
Zuid-Nederland.
De uitslagen van de eerste par
tijen luiden:
Vliegge wicht: Dicke (België)
w.o.p. van Van Oosten Nederl.).
Vedergewicht: Mansfeld (Neder
land) w.o.p. van Van Houtte (Bel
gië).
Lichtgewicht: Wolters (Nederl.)
w.o.p. van Lahousse (België).
"Weltergewicht: De "Wulf (België)
w.o.p. van Van Kempen (Nederl.).
Dc resultaten van de laatste vier
partijen waren:
Bantamgewicht: Maas (Ned.)
w.o.p. van Cabo (B).
Middengewicht: Diessen (N.)
w.o.p. van Boels (B.).
Halfzwaargewicht: De Wolf (N.)
w.o.p. van Labaere (B.).
Zwaargewicht: Rogiers (B.)
w.o.p. van De Lange (N.).
De Zuidhollandse amateurs zege
vierden dus met 5 tegen 3 gewon
nen partijen. De prijs voor de
fraaiste stijl werd toegekend aan
Diessen voor zijn partij tegen de
Belgische middengewichtkampioen
Boels.
Engels snelheidsrecord
Escader-commandant James Lo
rn as van de R.A.F. is in een Gloster
Meteor straalvliegtuig in juist der-
minuten van Edinburgh naar
hei. vliegveld Bovingdon ten noord
westen van Londen, een traject van
ruim 511 km., gevlogen. Dit bete
kent, dat hij een snelheid had van
1023 k.m. per uur en aanspraak
kan maken op een snelheidsrecord
voor een lange af stands vlucht.
WATERPOLOCOMPETITIE
Waterpolocompetitie ZRO: dames
afd. b. ODZ 2—ZZPC 3—1, ZZPC
RDZ 2. Heren afd. dr VZC 3—
ZZPC 2 2—2, afd. e: VZC 4—
Waterweg 04.
Roomboter voor zieken
„ïn Uw blad van Maandag 10
November las ik, dat de prijs van
roomboter met negentig cent a een
gulden per kilo verhoogd zal wor
den! Als reden wordt vermeld, dat
roomboter als luxe-artikel be
schouwd moet worden.
Nu vraag ik mjj af, of voor hen,
die ter wille van hun gezondheid
op doktersadvies roomboter moe
ten moeten gebruiken en daarvoor
rantsoenbonnen toegewezen krij
gen, roomboter eveneens een luxe
artikel is!
Hoewel ik zelf gelukkig gezond
ben en het voor mij dus een luxe
wordt roomboter te eten, zou ik
door middel van Uw blad de heren
autoriteiten willen verzoeken,
roomboter, aan hen, voor wie dit
artikel om bovengenoemde reden
géén luxe is, tegen de oude prijs
te blijven verkopen."
B. W.
Verpleegsterstekort
Het artikel „Zal het verpleeg
sterskapje ook Uw hoofdje sieren?",
in Uw blad van 11 November heb
ik, cn vele van myn collega's met
mij. met belangstelling gelezen.
Er is inderdaad een groot tekort
aan verplegend personeel als ge
volg waarvan vele ziekenhutszalen
moeten worden gesloten.
Maar waarom is er thans zulk een
tekort aan verplegend personeel?
Wij Nederlanders zijn toch niet
bang de handen uit de mouwen te
steken en te balpen, waar dit nodig
Maar wij hebben ook recht op
een redelijk bestaan!
Een leerling-verp leegst er krijgt
buiten kost en inwoning, per maand
nog geen 50.in handen. Ze ge
niet een vacantie van 18 dagen
waarvoor zij 0.85 per dag voe-
dingsgeld krijgt. Wanneer deze zus
ter gediplomeerd is, krijgt zij 76.-
waarbijhaar Kost en inwoning
wordt verstrekt.
Van die 50.moet de leerling-
verpleegster ook haar uniform be
kostigen. Hierbij dient opgemerkt,
dat het heel moeilijk is, het nodige
aantal schorten en japonnen te krij
gen, daar hiervoor geen extra tex
tielpunten worden verstrekt.
Heeft men wel eens aandacht ge
schonken aan het pensioen, dat een
verpleegster krijgt wanneer zij
daartoe gerechtigd is? Wanneer de
'er 60 jaar geworden is, kan zij
terugzien op een druk en arbeids-
zaam leven in dienst van de mens
heid. Zij heeft dan recht op een
rustiger leven en ook het recht om
te kunnen, bestaan. Vele gepensi-
onneerde zusters zijn evenwel nog
verplicht om -te werken» omdat _zy
geen kans zien van haar pensioen
te kunnen rondkomen.
Is men nu nog verbaasd, dat men
geen verplegend personeel kan krij
gen? Vele jonge meisjes komen met
animo tot ons om te helpen het te
kort san te vullen. Maar in vele
gevallen is de hulp helaas maar
van korte duur.
Het verloop onder de leerling
verpleegsters is ontstellend groot.
Het zijn soms zaken van ogenschijn
lijk ondergeschikt belang, die de
jonge meisjes teleurstellen, b.v. de
soms onvoldoende inrichting van
conversatiezalen en zusterkamers.
Wanneer men betere arbeidsvoor
waarden zou verbinden aan het ver
pleegsterschap, zou er stellig meer
animo bestaan onder de Nederland
se vrouwen om het verpleegsters
tekort zo spoedig mogelijk aan te
vullen.
Een verpleegster
Goncalo Velho, Lissabon Kersten
Hunmk Merwehaven, stukgoedOise,
terug uit zee Muller bijlegger, R'dam:
Houtman Umea, naar Sostende Vermaas
bijlegger, R'dora; Mecklenburg, Har
wich Hoek van Holland,
26 November
Empire Parkeston, Harwich Hoek
van Holland
VERTROKKEN SCHEPEN
25 November
Oise, Parijs (later teruggekeerd);
Hegina, Curasao; Empire Wansbeck,
HarwichAntwerp, Harwich; Melrose
Abbey, Hull; Arnhem, Harwich.
(Ingezonden mededeling)
prodent
Flinke tube 30 ct.. *®er 9roote
tube 45 ct.
590. Lari Kool mocht dan een vreemd mannetje zijn,
in ieder geval was ik bij het vuur in zijn huisje goed
droog geworden en in een roeitochtje op zee had ik
wel zin. De lucht zat nog vol met donkere wolken,
maar regen viel er niet meer en de zon spiegelde zich
op sommige plaatsen weer in zee. Lari Kool liep
in zichzelf mompelend de duinen af, het strand op
en ik stapte mee en sprong over de plassen en de
glibberige kwallen. „Ziet," sprak de dichter en hij
wees op een schimmelig roeibootje: „In gindse trotse
boot gaan wij de baren berijden, wij zullen de voeten
droog en de koppen koel houden." Lari Kool stapte in
het bootje, ik duwde het los, en sprong er zelf ook in.
„Ahoy", juichte ik: ..Als ik dat thuis vertel, worden
ze allemaal jaloers. Roeien op zee, dal wordt een fijn
tochtje, meneer Kool!"
Lari Kool trok krachtig aan de riemen en antwoord
de niet. Ik keek hem eens aan en vond, dat hij net
een gezicht trok of hij iets voor mij verborgen hield
of hij behalve dit roeitochtje nog een ver
rassing voor mij had. Maar ik lette er verder niet op.
want er gebeurden andere dingen, die mijn aandacht
vroegen. Lari Kool scheen niet bang te zijn, hij stuurde
de boot recht van het strand af de zee in. steeds ver
der, de bruisende branding naderde snel. Ik verwacht
te, dat hij nu keren zou, maar hij deed het niet. Onver
stoorbaar trok hij dóór, de boeg kwam in de branding
en ik greep de rand van de boot vast. Het was net
een schommelend schuitje van de kermis, maar ik voel
de me niet zó prettig. De zee stond hol, het 20ute water
petste in mijn gezicht en Lari Kool gaf geen antwoord
op mijn verwonderd, angstig vragen. Hij tuurde strak
langs zijn neus omhoog en roeide door het onstuimige1
water of het een slootje was...
26 November
Nieuw Amsterdam, New York.
Wind N.W. krachtige wind, veel zee,
bewolkte lucht. Loodsdienst nog ge
staakt.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Axeldijk, 24 van Houston naar Gal
veston; Agamemnon, 21 te Demerara,
Agatha, 19 te Curasao; Armilla. 19 te
Curacao.
Birmingham, 23 van R'dam te Kings-
lynn (verb
Colytto, pass. 24 Finisterre naar
XJmuiden: Castor, 17 te Curacao; CUo.
18 te Curacao.
Doros. 20 van Barranquilla naar Cu
racao Doudo. 21 te CristobalDido,
pass. 21 Cristobal,
Fnsia, 24 te Rouaan.
Gordias, 22 te Trinidad.
Hoop van Zegen, 24 van Yarmouth
Jupiter (Muller). 23 van Rouaan n
Londen.
Lena, 22 van Gibraltar naar Casa
blanca; Lwk. 22 van Port Swettenham
naar Batavia.
Marpessa. 23 van Curacao n. R'dam;
M iron, 23 van Rouaan naar Londen
Mirza. 22 te Singapore.
Nieuw Amsterdam, pass. 26 v.nt.
9 S5 uur Hoek van Holland naar Sout
hampton en New York; Nero. 21 van
Guayaquil naar Manta; Kotos. te
Tampico.
Oma la, 22 van de Amazone Rivier
naar CuracaoOndtna. 23 te Singapore.
Prins Frederik Hendrik. 22 van Que
bec naar R'dam; Prins Bernhard, 20
an Livorno naar Oporto; Prlns Mau-
rits, 12 te Detroit,
Rijnkerk, 23 te KarachiRuys. 23 te
Buenos Ay res.
Saltan*!, thuis, 24 van Las Palmas;
Straat Soenda. 22 van Rio Grande naar
Shanghai; Straat Malakka. 22 van Dur
ban naar Singapore; S a pa roe a, 24 te
Port Swettenham.
Tyro, 24 te Londen; Tegelberg, 23 van
Foil Elisabeth naar Kaapstad
Viking, 23 van Southampton naar
GentVrede, 23 Van Torbaai naar
Waterland, 24 te Santos; Willem Ba-
rendsz. 21 van Tunis naar Genua.
Aalsum, 22 van Lorenzo Marques
naar R'dam: Amstelstad. 27 van Ham
burg te A'dam verwacht; Amstelveen,
24 van IJmuiden naar Hampton Roads;
Alamak, pass. 24 Kaap Roca naar Per
zische Golf; Alphacca. 24 van Durban
naar Lorenzo MarquesAlwaki, pass.
24 Las Loboa (by Montevideo) naar La
Plata; Anthony Leeuwenhoek. 24 van
Durbao naar East London; Alchiba, 23
van Rosario te Buenos Ayres; Att S.,
23 te Bodoe,
Brede ro. 23 van Hongkong naar
Shanghai; Blomraersdijk. 24 van R'dam
te New York; Boissevain, 24 van Ma
nilla naar Singapore; Bosch font em,
thuis, 24 van Genua naar Southampton;
Bree-Helle, 24 van R'dam te Genua;
Birmingham, 23 van R'dam te Kopen
hagen Blue Boy, naar Londen, 25 te
Lissabon.
Congostroom, naar Wcst-Afrika, 24 op
de Gironde geankerd; Coryda, 24 te
Durban.
Deo Duce, 25 van Odense naar Ko
penhagen: Delta, 24 van Vlissingen naar
Londen.
Erinna. 23 te Mtri; Esso Den Haag,
pass. 24 Dover naar'R'dam; Edam, 25
nam', van R'dam naar New York via
Antwerpen; Elisabeth (Vermaas), 24
van Gent naar Tegelen.
Gari (nieuwe Shellt anker). pass. 24
Portland Bill naar Punta, Cardon en
Curacao; Gaasterland, 24 te Goole;
Grootekerk, uitgaand, 24 te Genua;
Gadila. 25 te Haifa.
Helena, 24 van Letxoes naar Lissabon:
Hasewint, 22 van Delfzijl naar Hartle
pool Hugo de Vries, thuis, 22 van. Ka
rachi; Hast IV, 24 te AprijsHelder, 25
van Curacao naar Barranquilla.
Ittersum, 24 van Pernambuco naar
Buenos Ayres; Import, 24 te Stockholm
Jacoba, 24 van IJmuiden naar Ham
burg; Juno. 24 van IJmuiden naar Gi
braltarJohan de Witt, thuis, 25 van
Colombo.
Kijkduin, 25 van Londen naar Ant
werpen; Kellehaven, 24 van R'dam te
Cardiff; Helbergen, 24 van Gibraltar
naar A'dam- Kaap FaJga, pass, 24 Hol-
tenau naar Kopenhagen; Koningshaven.
24 van Newport Mon naar R'dam (na
der bericht).
Lissekerk. uitgaand, pass. 23 Oues-
santLutterkerk. 24 b(f Kasby geankerd
voor quarantaine; Lekhaven, thuis, 21
van Rio de Janeiro naar Antwerpen.
Mariekerk, 24 van Alieppey naar Fre-
mantle; Mercurius, 24 van Sundsvall
naar Stockholm; Mr. Linthorst Homan,
23 van Lissabon naar R'dam; Mulan,
25 van Antwerpen naar Londen.
Nyenburgh, pass. 24 Holtenau naar
R'dam; Noordara, 24 van R'dam te
New York; NJobe, pass. 24 Holtenau
naar A'dam; Nieuw Holland, 24 van
Sabang naar Java-. Nigerstroom, 24 van
Freetown naar Las Palmas; Nieuw
Amsterdam, 25 nam. 6 uur van R'dam
ia Southampton naar New York.
Orion, 22 van Algiers naar Piraeus;
Ootmarsum, pass. 23 Kaap Cace naai
Hampton RoadsOmlandia, 24 te Lis
sabon,
Pygmalion! 24 te Maracaibo aan de
grond, sleepboot assistentie had geen re
sultaat; Prima, 24 te Lissabon; Polydo-
rus. 25 van Suez naar Liverpool.
Ridderkerk, thuis, 22 van Penang;
Roelf, 24 van Havre naar BilbaoRand-
kerk, pass. 24 Lissabon naar Zuid-Afri-
ka; Rapid, 24 van R'dam te Boston
Line; Roscmarle, 25 te Sas van Gent.
Samarinda, 24 van Pangkal Pinang
naar Batavia; Sumatra. 25 te Batavia:
Stad Schiedam. 24 te Bombay; Som-
melsdyk. 22 van New Orleans naar
R'dam; Sambre, 24 van R'dam të
Rouaan.
Tabinta, 25 te Batavia: Tarakan, 23
van Sabang naar Pangkal Pinang; Te-
lamon, 24 van Aux Cayes (Haiti) naar
Curacao; Tamo, 24 te Rosario; Tlba, 24
van Antwerpen te Bahia; Trompen-
burgh, thuis, 24 te Bordeaux; Tjima-
noek, pass. 24 Point de Galle naar
Antwerpen.
Violette Erica, 24 te Vlissingen; Ve
nus, pass. 23 Gibraltar naar Antwer
pen; Vaderland, 23 te Goole.
Zeeland (S.S.M.). 24 te Londen.
RIJNVAART
LOBITH. gepasseerd 24 Nov. stroom
afwaarts: Fontona, Tromp, Delsarto,
Ferborgh, Vetsa, Atlas I. Honete, Zeba
1, Madonna, Her f red. Wilhelmlna.
Graubunden, Magda, Emma, Bellinzona.
Morcote, Petronella, Lucratief, Avon
tuur 6. Ill, Frits, Obemai, Lloyd 24,
Catharina. Augustina. Moravia, alie
Rotterdam; Josel, Den Haag; Verti,
DelftNeèltje, DordtGelderland 5,
A'dam; Maria Hendnka, Alkmaar; Bolle
Alphen a. d. RijnAntonia, Utrecht;
Suzarma. Harllngen: Rien San3 Dieu 2,
Arielle 2. Nautilus 4, Veleur, Damco 7,
Express 26. alle België.
LOBITH, gepasseerd 24 Nov. stroom
opwaarts; Virgine, Antonie, Eendracht,
Johan, Herta. Carel Paul 3, Bon Gars,
K.Vaart 4, Satumus, Balmung. Gungner,
Risico, Fragri. Toiler 4. Spes, Yvonne,
Energie 5, Eleonora, Geertruida, Ca
tharina, Damide, Ibis, Tenax 6, Paula
2. Jeanne, Patience, Jason. Agan 4.
St. Antomus, Guma, Fulla, Isis, Johan,
Wim, Rival, alle Duitsland; Caprla,
Rijnschelde 19. Arbedo, Saxonia, Mat-
terhorn. Express 37, Neptun 9, Cisalpina
7, Nostrano, Maris. Frankonia. Marga-
rete. Aareland, Wijkdienst 30, De Waal,
Fenri, Rhone, Velasquez, Luxemburg,
alle Basel.
SCHIEDAM
10 JAAR
Beslaande uit
Dressoir j
2 Fauteuils f 549 5(J
4 Stoelen i
Schuiftafel J
Bestaande uit
3 deurs kast mei)
glas in lood
middendeur
Toog ledikant /f 429,50
2 Stoelen
2 Nachtkastjes
Ronde tafel
3 Delig f47,50
Zonder vergunning
3 Delig f 71,95
Zonder vergunning
Telefoon 6861! Telefoon 68894
Te koop: Mooie poppenwa
gen met grote pop, kinder-
strijkplankje met ijzertje.
W. Smit, Aleidastraat 146e.
Cevr. door dame met 2 kl.
kinderen besch. meisje om
te assisteren i, d. httish. en
bij de verz, der kinderen.
Aanmelden Mevr. Ackerstaff,
Aleidastraat 2.
Te huur gem. slaapkamer z.
p., liefst dame alleen. Er.
No. S 2610 bur. v. d. blad.
Twee jonge vrouwen over
veel vrye tijd beschikkend»
zoeken huiswerk, onver
schillig wat, Br. onder No.
S 2611 bur, van dit blad
