C
J
STADSNIEUWS
Uitbreidingsplannen van
Vlaardingen
2 1
r~
Politie-muziek vierde
tweede lustrum
Vermindering van
loonbelasting
Kerstactie yan het
Leger des Heiis
Kerstliteratuur in de
Leeszaal
AGENDA
St. Nicolaas bij
„De Lofstem"
Vlaardingeril
Bouwheer kon niet op toestemmin;
van Den Haag wachten
Off. van Just, eiste
vrijheidsstraffen
SCHEEPVAART
MM
CALVÉ'S
mosterdsaus
SCHIEDAM
St,
EAU OE COLOGNE
LOTIONS
BERKENWATER
SCHEERKWASTEN
Am. Warmwater-
zakken
apaver,
2 SWIS- voorstellingen
DONDERDAGMIDDAG 2 uur HEROPENEN
T. H. BOSSERS
Koeriersters
Woensdag 3 December 1947,
Precies op de stichtingsdag. 2 De-
r' t berden kt_ het pohtie-mu-
piekgezelschap zijn tienjarig be
staan, een jubileum zoals er veie
S" ,?n beleefd. doeh in dit geval
■wei van bijzondere betekenis. Immers
na de oprichting in 1937 heeft de
politie m het algemeen en hierdoor
het muziekgezelschap ^Vel in het
H?nX5'^en z-eer zware tijd doorge
maakt, Voorzitter de Waal hennner-
5t°i. e£ Dinsdagavond in de R.K.
.VoLtsbona aan, hoe groot de moei
lijkheden waren, die men moest
overwinnen na de bevrijding om
weer met een op hoog muzikaal peil
staand corps voor de dag te komen.
Lang had men dan ook geaarzeld
een openbaar concert te geven en
Sinds twee jaar was het feestconcert
yan deze avond het eerste.
In zijn terugblik over de tien ja
ren wijdde de heer de Waal bijzon
dere aandacht aan de figuren van
wijlen burgemeester van Haaren en
commissaris Clasie, die zoveel voor
de oprichting en ïnstaudhoudmg van
het _corps hebben geijverd. Velen
ontvielen met hen het politie-mu-
ziekgezeischap en de voorzitter her
dacht hen allen met dankbaarheid.
Drie werkende leden van het corps,
de heren Keizer, v. Noort en P, Valk
en de dirigent, de heer B. Verweel,
waren sinds de oprichting lid en
ontvingen, dus als mede-jubilarissen
resp. drie boekwerken en een bloe
menmand.
Vele waren de gelukwensen, die
pa het spelen van de door de diri
gent gecomponeerde Schiedanise
Politiemars, aan het adres van het
.Allereerst" de heer Willem van
Buur en namens de politie-sport-
verenigïng, burgemeester Peek ais
beschermheer, die alle mogelijke
steun in de toekomst toezegde en
commissaris van Veen, die in het
muziekcorps een weg zag om een
goede geest in het corps te bewaren
en daarom de jongere leden van het
politiekorps aanspoorde, toe te tre
den tot het muziekgezelschap.
Vele bloemstukken vergezelden de
woorden van hulde, gebracht door
afgevaardigden van de Ned. Politie
bond, Q.B.K. Leger des Heils. Wil-
ton en een Stedelijk Muziekcorps.
Namens „Crescendo" wordt
mars naar keuze aangeboden.
Na de huldiging, die meer dan
een uur in beslag nam. was het de
beurt aan het jubilerende orkest
Na het concert was er nog een
licht muziekprogramma, verzorgd
door het Rotterdamse Politie Amu
sementsorkest ..Hermandad", dat
ook voor een wijsje bij de dans zorg
de.
Zij, die voor 1948 voor vermin
dering van loonbelasting (art. 13
en 14 van het Besluit) of aftrek
voor meerderjarige kinderen (art.
3a van het Besluit) in aanmerking
kamen, dienen zo spoedig mogelijk
een daartoestrekkend verzoek te
richten aan de Inspectie Belastin
gen, Lange Haven 67, Schiedam,
afdeling Loonbelasting, ten einde
le bevorderen dat de eventueel te
verlenen vermindering of aftrek 1
Januari 1948 kan ingaan.
De verzoeken dienen in te hou
den: naam en adres aanvrager; re
den van het verzoek; naam en
adres werkgever; stammimmer van
de werkgever.
De Kerstactie van het Leger des
Heils te Schiedam heeft weer een
aanvang genomen.
"Het Leger, dat alle gelegenheden
■waarneemt om de mensheid van
dienst te zijn, wil ter gelegenheid
van het a.s. Kerstfeest een oude
traditie handhaven en er zelfs dit
jaar iets bijzonders van maken. Het
voornemen is, om aan hen die er
ook in "deze tijd zo zeer behoefte
aan hebben, een Kerstgave uit te
reiken. En dat zal geen gering aan
tal zijn. Feestelijke bijeenkomsten
worden georganiseerd voor hon
derden kinderen en ouden van da
gen, waarbij allen versnaperingen
en verrassingen zullen worden uit
gereikt. Ook de zieken worden niet
vergeten.
Allen, die zich voor dit uitnemen
de werk interesseren, worden uit
genodigd de Heilsoldaten met dit
mooie werk te helpen door een gift
te zenden aan het Leger des Heils,
Lange Haven 27 te Schiedam, of
een bijdrage over te schrijven op
girorekening no. 221519.
Evenals vorig jaar is in de kleine
expositieruimte van de Gemeente
bibliotheek weer een kleine ten
toonstelling van Kerstliteratuur in
gericht. De kerstverhalen, dichtbun.
dels, plaatwerken en andere boeken
alle betrekking hebbende op het
'feest van het Licht, vonden een
plaats op de helder witte, met groe
ne dennentakken afgezette tafels,
zodat de kerstsfeer volledig is.
Naast de oude uitgaven vinden
We ook enkele nieuwe, zoals <°on
verzameling opstellen over de bete
kenis van Kerstmis uit historisch en
christelijk oogount, 'n kerstverhaal
van Anatole France en 'n Zwitsers
boek jo, bevarende oude kerstver
halen waarvan o.a. Selma LagerlÖf
en Leo Tolstoy de vertolkers waren.
Ook kwam er op het gebied van
kinderboeken weer iets nieuws bii.
Voor degenen vooral, die voor de
Kerstdagen een boek als geschenk
zoeken en voor de zoekers in het
doolhof der kersüiteratuur is deze
kleine, doch overzichtelijke exposi
tie een goede wegwijzer. Men kan
er terecht tot en met 10 December.
Burgerlijke Stand
Geboren: Grietje, d v G. J. Toe
ring en J. C, v d Vlies, Tulnlaan 70:
Pieter, z v J. Crama en M, C. Brue-
mans. Nassaulaan 75; Hildegard H.,
d v T. Smidh en J. E. Schellen. Boy-
Iestraat 20: Franz W., z v A. M. v d
Linden en B. H. M. Jönsthövel, Pa
rallelweg 198.
Overleden: A. J, Janse, 73 j-,
Hoogstraat 160; G. Verwol, 52 j.,
Nassaulaan 75: J. Th. Heijnsbroek,
42 j., Branderssteeg 6. i
iW o nin gb on w v er eni gin gen
tekenen protest aan
Van de zijde der gezamenlijke
Sch i edamse won in gbou vvvereni gin
gen schrijft men ons:
„Bij de besprekingen in de ge
meenteraad over de plannen ter
voorziening m de heersende wo
ningnood te Schiedam stelde de
heer Wiekenkamp de vraag, hoe de
kansen voor de woningbouwvereni
gingen er bij stonden.
Volgens de courantenverslagen
was het antwoord van de wethou
der voor de Volkshuisvesting daar
op, dat de woningbouwverenigingen
onaannemelijke eisen aan de ge
meente stelden, of wel, dat deze te
weinig initiatief hebben getoond.
De besturen van cle plaatselijke
won ïngbouwvi'x mig in gen menen
ter voorkoming van misverstand of
verkeerde gevolgtrekkingen, langs
deze weg de aandacht op het vol
gende te moeten vestigen.
Met nadruk verklaren deze be
sturen, dat door de woningbouw
verenigingen geen enkele onrede
lijke eis is gesteld, doch. dat de aan
hen toegezonden plannen, richtlij
nen en voorwaarden, door hen
grondig zijn bestudeerd en, bespro
ken. en dat zij daarna hun be
denkingen daartegen aan het ge
meentebestuur hebben kenbaar ge
maakt.
Veeleer zou kunnen worden ge
sproken van onaanvaardbare eisen
en voorwaarden waarvoor de bouw
vpren i «ringen werden °"esteld en z:
menen dat het hun goed recht i:
hun bezwaren daartegen ken
baar te maken.
Dat dit geen aanleiding ij
weest om over deze bezwaren na
der overleg te plegen, was voor de
besturen van de woningbouwver
enigingen een teleurstelling.
De gezamenlijke woningbouwver
enigingen bhj'ven, indien zij daar
toe met redelijke kansen op
voerbaarheid, in de gelegenheid
worden gesteld, te allen tijde be
reid om aan de oplossing van de
huidige noodtoestand mede te wer
ken en zonder enige overdrijving
kan, gezien het groot aantal wo
ningen reeds door de woningbouw
verenigingen gesticht als bewijs
daarvoor, worden gezegd, dat het
de besturen nimmer aan initiatief
heeft ontbroken".
(Door de beknoptheid der raads-
verslagen in de dagbladen in ver
band met de beperkte plaatsruimte
was het ook ons niet mogelijk uit
voeriger over deze in de gemeente
raad van 7 November jl. behandel
de kwestie te schrijven. Bij navraag
bleken thans de notulen van deze
vergadering nog niet beschikbaar,
zodat wij niet in staat zijn de vol
ledige uiteenzetting van wethouder
Alberts over dit onderwerp, weer te
geven. Het leek ons echter niet ge
wenst het verweer der bouwver
enigingen hierop te laten wachten,
zodat wij reeds nu tot publicatie
hiervan overgaan. Red.).
Tentoonstelling-en:
Gem. Bibliotheek, L. Haven:
Kersüiteratuur.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9
uur; Za. en Zo. 1.45, 4.15,
9.30 uur: „Houdt de dief". Op
het toneel Beatrice Percelli,
trapeze-act.
Monopol e: Da. 2, 7, 9 uur; Za
2, 5, 7, 9 uur en Zo. 3, 5, 7, 9
uur: „10 dagen in Parijs".
Feestavonden e. d.:
3 December, Passage-theater,
4.306 uur: Swis-jeugdmid-
dag met St. Nicolaas.
3 December, Musis Sacrum, 8
uur: St. Nicolaasavond A.A.T.
Voor de kinderen, die samen de
drie jongste koren van de Christ.
Gemengde Zangvereniging „De
Lofstem" vormen, was St. Nicolaas
Dinsdagavond naar het Vereni
gingslokaal gekomen. En waar
komt de goede Sint liever dan
waar frisse kinderstemmen opklin
ken. Behalve de bekende Sinter
klaas-versjes, werd van de diri
gent, de heer Chr. de Goey en
mevr. J. de Goey-Verbeek een
zangspel „St. Nicolaas in Poppen
land", ten gehore gebracht.
Met de komst van de Sint was
het ogenblik van de tractaties aan
gebroken en werd de jeugdige
schare vergast op het traditionele
suikergoed en taai-taai.
Als blijk van erkentelijkheid voor
het vele werk dat zij voor de kin
derkoren verzetten, werden de
heer en mevrouw de Goey een
fruitschaal en bloemen aangebo
den. Een tuil ruikers was er even
eens voor mevr. van Mourik, als
dank voor de helpende hand, die
zij dikwijls bood.
Na de pauze was er nog een tom
bola waarvoor de oudere leden de
prijzen hadden geschonken, terwijl
een mandoline-trio, samengesteld
uit drie jongens, de prettige sfeer
nog wist te verhogen.
Sinterklaas bij de HDVS-
adspiranten
Ondanks de vele bezoeken, die de
goede Sint deze week in onze stad
moet afleggen, had hij gisteravond
toch nog even tijd gevonden om
naar het „Volksgebouw" te komen,
waar de adspiranten van Hermes
DVS in spanning op hem zaten te
wachten. Maar toen St. Nicolaas
er eenmaal was deelde hij met gulle
hand en de vreugde bij de jongeren
steeg dan ook ten top. En er
heerste al reeds een goede stem
ming. Daarvoor zorgden de clowns
Dippie en Doppie, de zangleraar
Prof. Jansen, die een speciaal ad-
spirantenclublied introduceerde en
de pianist Lout Stouthandel.
Kortom het was een feest, waar
In de kringen van 3e blauw-witte
jeugd nog lang over nagepraat zal
worden.
Strooiraiddag
De leden van de Ned. Vereniging
van Huisvrouwen hebben elkaar
Dinsdagmiddag in zaal Tivoli ver
rast met kleine St. Nicolaas ge
schenken. Gezellig aan lange tafels
gezeten, werden de cadeautjes uit
gepakt. Een kopje thee verhoogde
de gezelligheid nog. Een aardig
initiatief was het van verscheide-
dames om dit jaar ook een
pakje te maken voor de zieken
huispatiënten, dit ter ondersteu
ning van de actie der pleegzusters,
die het in de huidige omstandighe
den toch niet te breed hebben,
Hengelsport
De leden van „Het Voorntje"
hielden een dezer dagen een on
derling concours in de Nieuwe Ha
ven. De prijzen van deze wedstrijd,
waarvan de vangst matig was,
werden behaald door: A. van Al
phen 198 gr; N.N. 197 gr; F de Jong
140 gr; J Lupker 102 gr; F. B. van
Doesburg 97 gr; L M Lupker 67
gr; P. Lens 65 gr.
Duivententoonstelling
Blannen bestaan ,hier ter stede
op 25 en 26 December een grote
duivententoonstelling te organise
ren, zowel voor Schiedammers als
ni et-stadgenoten. Fraaie prijzen
werden reeds beschikbaar gesteld
en worden van 13 December af,
tentoongesteld bij de heer J. Doe-
jaarsen Hoogstraat 15.
De inschrijving voor deze ten
toonstelling, waar in de hand zal
worden gekeurd naar vliegtype
door twee keurmeesters, kan ge
schieden bij de heer J. Doejaarsen.
Voor het Kind
Tot 5 Januari a.s. zullen zoals
gewoonlijk weer kinderzegels wor
den uitgegeven, waarvan de op
brengst bestemd is voor instellin
gen die zieke, zwakke, blinde, dove,
doofstomme, achterlijke, gebrek
kige en verwaarloosde kinderen
van alle gezindten verzorgen. Deze
instellingen, 350 in getal, herber
gen momenteel ongeveer 10.000
kinderen. Vlaardingen heeft bij de
verkoop van deze zegels nooit een
slecht figuur geslagen en het Comi
té vertrouwt dan ook, dat men in
Vlaardingen evenals vorige jaren
de grote noodzaak van deze ver
koop inziet en dat men spontaan
een aantal zegels koopt teneinde
zodoende het misdeelde Nederland
se kind te voorzien van wat het te
kort komt. Men heeft aan de Vlaar-
dingse bedrijven en instellingen
prospectussen gestuurd met het
verzoek voor hun bedrijf ook kin
derzegels te gebruiken.
Ook de KOFA werkt weer
De Kof a-magazijnen hebben,
hoewel vrijwel al haar gebouwen
tot de grond toe afbrandden reeds
een week na de ramp hun deuren
weer geopend en men ziet nauwe
lijks kans de grote massa mensen
te passeren, die dagelijks in de rij
staan van de geopende zaak, waar
men veel begeerde artikelen in de
etalage ziet en alle beschikbare
textielpunten worden bijeenge
gaard om tenminste iets van dat
begeerlijke goed te kunnen kopen.
In vorige artikelen gaven wij
reeds een overzicht van de uitbrei
dingsplannen der gemeente Vlaar
dingen. Hieronder geven wij nog
een overzicht van de financiële
kant der plannen.
Men is van het standpunt uitge
gaan, dat hier geen luchthartige
struisvogelpolitiek of een benepen
bekrompen beleid past. Men wil
veeleer indachtig zijn aan het be
kende oud-Nederlandse spreek
woord „de cost gaet voor de baet
uyt". Vanzelfsprekend was het niet
mogelijk thans reeds precies vast
te stellen welke kosten aan effec
tuering der plannen verbonden
zijn, daar men slechts kan vermoe
den hoe de ontwikkeling van het
loon- en prijzenstelsel zal zijn en
men heeft deze dan ook als maat
staf genomen bij het bepalen van
de volgende cijfers. Tevens werd
er gerekend met een groot particu
lier aandeel in het initiaüef, ter
wijl gerekend is op aanzienlijke
rijksvoorschotten. Gaat men na,
welke lasten verbonden zijn aan de
verwezenlijking van de besproken
plannen, met dien verstande, dat
slechts rekening wordt gehouden
met de bouw van ongeveer 4000
woningen en winkels, dan kan aan
rijks voorschotten worden gerekend
op f 2.000.000.voor aankoop en
onteigening der benodigde gronden,
op een bedrag van f 10.000.000.
voor het bouwrijp maken van deze
gronden, op f 48.000.000.voor de
bouw van 4000 woningen en win
kels. wat een totaal maakt van
f 60.000.000.terwijl in Vlaardin
gen zelf f 26.000.000 gevonden zal
moeten worden. Dit laatste bedrag
is als volgt samengesteld:
f 6.000.000 voor de aankoop van
gronden voor recreatie- en in
dustriële doeleinden, f 5.000.000
voor de nodige straataanleg t.b.v.
het exploitabel maken van deze
gronden, zoals bijvoorbeeld de tun
nel bij VI, Oost, de bouw van kade
muren, scholenbouw, stadhuisbouw
en de bouw van een politiekazerne
met brandweerkazerne, terwijl on
geveer f 3.000.000 nodig zullen zijn
voor de uitbreiding van het buizen
en kabelnet der licht- en waterbe
drijven. Mogen deze cijfers schrik
aanjagend en fantastisch lijken,
men moet niet vergeten ze in het
licht van vandaag te zien. Te vaak
denkt men nog aan de verhoudin
gen van voor 1940, toen alles 2 of
3 maal minder kostte dan thans.
Moge echter de inkomsten zo zijn
dat zij in evenwicht zijn met de
uitgaven en mogen tenslotte de in
komsten het grootste bedrag zijn.
Wanneer Vlaai-dingen doet wat het
kan, en niets wijst op het tegen
deel, dan zal dit inderdaad het ge
val zijn. Er zijn grote plannen op
industrieel gebied en als men weet
dat men van gemeentewege alle
particulier initiatief alle gewenste
medewerking val verlenen, dan be
staat goede hoop, dat veel bestaan
de plannen spoedig werkelijkheid
zullen worden.
Jubileum bij Hollandia
De chef van Personeelszaken van
de N.V. Hollandia, de heer G. B. H.
Niëstadt herdacht het feit dat hij
25 jaar aan de Hollandia was ver
bonden en in verband hiermee
werd Maandagmiddag in Concor
dia een receptie gehouden, die
druk werd bezocht. De zaal was tot
in alle hoeken bezet met bloemen,
's Morgens werd de jubilaris ten
kantore door de directie gehuldigd,
waarbij door directie en personeel
cadeaux werden aangeboden. De
heer Niestadt is een geziene figuur
in onze stad en mocht zich in een
grote belangstelling verheugen.
Het Polilie-elftal
De politiemannen zijn thans bij
na zeker van hun kampioenschap
en reeds volgende week bij de
wedstrijd tegen de Dordtse politie
kan de beslissing vallen. Uit 9 ge
speelde wedstrijden wisten onze
stadgenoten 15 pusvten te behalen.
Dat ook voor verbouwing van een
pand toestemming van het college
van algemene commissarissen voor
de wederopbouw nodig is, was de
45-jarige Schicdamse destlHateur
"7, H. J. Sch. van W, wel bekend.
Dies vroeg hij in Den Haag een
vergunning aan voor het verbou
wen van zijn pand Lange Haven 41.
maar omdat hij meende, dat zijn ge
val bijzonder urgent was, liet hij het
karwei intussen alvast uitvoeren
docr de aannemer P. N. K. naar een
plan van de architect M. L.
Den Haag had echter nog geen
goedkeuring verleend en in April
van dit jaar werd het werk op be
vel van een ambtenaar van de we
deropbouw stilgelegd. Dat duurde
maar kort, de herbouwing werd her
vat en zelfs werden veranderingen
aangebracht, die niet in het oor
spronkelijke, naar Den Haag gezon
den, bestek waren opgenomen.
Dinsdag hadden de drie heren zich
voor dit particuliere initiatief te
verantwoorden.
Als motief gaf de bouwheer op,
dat de aannemer de benodigde ma
terialen in voorraad had en dat hij
gedacht had, de vereiste toestem
ming alsnog te zullen krijgen.
De officier van justitie nam de
zaak hoog op en bracht de beklaag
den onder ogen, dat chaos dreigt,
als men zich niet meer aan de uit
spraak van het college voor de we
deropbouw stoort.
Het ZwoLse voorbeeld, waarbij il
legale verbouwers tot vrijheidsstraf
fen waren veroordeeld, wilde hij om
zijn gunstige afschrikwekkende uit
werking navolgen.
Tegen de aannemer en de architect
eiste mr. Van Doesburgh een on
voorwaardelijke gevangenisstraf van
4 weken ieder, tegen de destillateur
2 weken.
AANGEKOMEN SCHEPEN
•TE ROTTERDAM
2 December
American Bobbin New York h.a 1.
Lekhaven stukgoed en tabak-. Jolian
Jeansson Malmo Vmke Waalhaven le
dig. Antwerpen III (zuigerJ IJmtnden
Vei maas Parkkade: Biaconda Helsing-
boig Herfurth boei 8 ledig: Batavia
terug van proeftocht Ruys Parkkade
ledig: Glashaven Landskrona van Uden
Parkhaven stukgoed; Kalianda terug
van proeftocht Ruys 'Schiehaven ledig:
Gruno Londen lijnzaad binnenhaven
suikerSleur de la Salle Baltimore
P.uys Waalhaven kolenMecklenburg
Harwich Hoek van Holland; Phoerux
IJmuiden furness Rijnhaven hout:
HindshoJm Kopenhagen Ruys Merwe-
haven stukgoed; Herangcr San Fran
cisco Vmke Merwehaven stukgoed.
3 December
Rita h Cranfors Vmke Rijnhaven
houtRossum Sfax Hudtg Veder Waal
haven zout: Marleen A'dam Muller
Jobskade ledig: Express Kingslynn Mul-
Jobskade stukgoed. Borneo slbt.
Vhssingen Hoek van Holland; Arne-
dijk New York h.a.l. Wilhelminakade
stukgoed; Suffolk Brook Londen Ruys
IJselhavcn stukgoedIno Bristol Muller
Merwehaven stukgoed: Antwerp Har
wich Hoek van Holland; Burgundia
Antwerpen Kuyper dam 'smeer IJsel
havcn stukgoed; Empire Wansbeck
Harwich Hoek van Holland: Houtman
Ostende Vermaas Parkkade ledigPonto
A'dam Hammerstem Kralmgse Veer
ledig; Argus slbt. Noordzee Hoek van
Holland. Stad Vlaardingen Norfolk Hal-
:yonhjn Waalhaven kolen; Prague Har
wich Hoek van Holland: Omlandia
Leixoes Hammerstem Pernis stukgoed.
Van Kinsbergen West Indie Parkkade
R'dam: Deneb Rochester James binnen
haven cement; IJaskerland Londen ss.
m, Merwehaven ledig; Cascade Ant
werpen furness Capelle a d. IJssel ledig:
Maas slbt. Noordzee Hoek van Holland:
Felixtowe Hr^-wich Hudig Pieters Lek
haven stukgoed: Wilhelmina Londen
lijnzaad binnenhaven suiker; Wioken-
burgh Casablanca Muller Parkhaven
stukgoed.
VERTROKKEN SCHEPEN
2 December
Cirrus (weerschip) n. IJmuiden; Fat-
nsle. New York; Persian Coast, New
castle; Ethiopian,L onden; Willem Ruys,
Batavia via Southampton; Melrose Ab
bey, Hull; Kalandia. proeftocht Noord
zee; Alf, Kjoge; Marken, Antwerpca;
Veendam, New YorkSolhavn. Leiih
Goldfinch, Londen; Alliens. Rio de Ja
neiro; Aardljk, Tampico via Antwer
pen; Corona. Helsingfors: Boston Tra
der, Yarmouth; Tonghai, Gotenburg;
Concordia, Oslo; Inspecteur Mellema,
Noordzee Mr. Linthorst- Homan, Ant
werpen; Empire Farkeston. Harwich:
Bornnf. Korsor; Arnhem, Harwich;
TL.ya s., Napels Maas slbt.,'Noordzee;
Argus slbt., Noordzee.
3 December
Aurania Gounaris. Mobile; Titanla.
A'dam: Southstar, Bremen.
Wind Oost, flauwe koelte, kalme zee,
dikke lucht.
Baldriait. Sarpsborg; Henrik Ibsen,
Narvik; Lake Geneva, Savona; Cara-
cera, Liverooo'
SCHEEPSBEWEGINGEN
Amstellcerk, 3 te Lagos, vertrekt f
naar Takoradi; Admiraal de Ruyter, S
te Antwerpen, bestemming R'dam; Al
liens 2 van R'dam naar Rio de Janeiro;
Aard ij k, van R'dam naar Tampico
te Antwerpen; Arnedijk 3 van Ne
York te R'dam: Admda 25 van Pladj'
naar Batavia; Anthony Leeuwenhoek 1
te Kaapstad.
Blommersdijk, 1 te Baltimore, was
met vissersvaartuig in aanvaring:
rait, wi van Kingston Jam. naar Aux
Cayes; Borelli 30 te Plymouth; Boisse-
vain 30 van Singapore naar Rio de Ja
neiro; Berkel eind December van West
Afrika te R'dam verwacht.
Celebes 1 van Halifax naar Boston
Mass; Cirrus (weerschip) 3 van R'dam
te IJmuiden. keert vandaag naar Rot
terdam terug; Ceronia 28 van Durban
naar Abadan; Castor 26 te Houston.
Delfland thuis 3 nam. 2 uur te IJmui
den verwacht; Deni 30 te Londen; De-
neb 30 te Rochester.
Flandria pass. 29 Ouessant naar Brest
Flevo 26 te Curasao.
Gadila van Haifa n3ar Abadan I te
Port Said.
Hermes 1 te Buenos Ayres; Hermes
(tank) 30 te Suez: Hebe Nobel 29 van
Falmouth naar Par,
Ino 25 te Curacao.
Jaarstroom 3 van A'dam te R'dam;
Kuvvi 1 te Hamburg; Kedoe 24 te Soe-
r aba ja.
La wak 30 van Singapore naar Macas
sar; Leuvehaven 2 van R'dam te Ant
werpen; Luna 29 te La Guayra.
Mapia 1 van Cheribon naar Soerebaja
Malvina 28 van Curacao via Las Ple-
dras naar R'dam; Marken 3 van R'dam
te Antwerpen; Marleen. 3 van A'dam te
R'dam; Mr. Linthorst Homan 3' van
R'dam te Antwerpen; Manoeran 28 te
San Francisco; Martini pass. 1 Oues-
Ufvrtwii^Tt
596. Nee, ik voelde me niets plezierig, de kleve
rige armen van het griezelige groene geval op de
zeebodem hielden mij stevig vast en langzaam
werd ik in het ding gezogen. Het kriebelde en
kleefde en mijn haren rezen te bergen, wartt het
was een raar gevoel om door zo'n onderzeese
monster-slok-op naar binnen gewerkt te worden.
„Help", gilde ik: „Ik word verdonkeremaand
en ik wil naar huis". Lari Kool naderde met een
paar sierlijke slagen, mompelde: „Ik zal deez'
schelle schreeuwerd het groen gevaar ontrukken"
en begon me naar boven te schroeven uit het
binnenste van de slok-op. Het knarste en piepte
in mijn ribben en rug, Lari Kool draaide en
wrong en eindelijk schoot ik met een smakkend
geluid uit het zuigende ding. „Hèhè", stamelde
ik: „Dat was op het nippertje. Bedankt, meneer
Kooi, wat was dat voor een gevaarlijk beest.-
en.eh.
Ik hield op want Lari Kool scheen vreselijk
woedend en gaf mij een daverend standje: „Mie-
zige mummelaar", schreeuwde hij: „Bibberende
bleekneus. Gij wilt avonturen beleven en ik
breng U er een en ge doet niets anders dan alles
gek vinden en niets geloven. De gewoonste din
gen gelooft gij niet. Was thuis bit de kachel en
het wittebrood gebleven, burger! Piepende
sprinkhaan! Gij stapt op een vleesetende reuzen-
anemoon en als ik U niet in koelen bloede gered
hadde, waart gij thans een knoedel in zijn maag
geweest, suffige slaapmuts!" „Ho", riep ik: „Ge
noeg. Je hebt gelijk, Lari Kool. Ik gedraag me
als een verkouden juffershondje. Maar nu is het
uit, ik doe met je mee, ik wil best op de zee
bodem rondwandelen, maar je moet me alles uit
leggen. Van dat ademhalen onder water en die
gulzige zee-anemoon". „Welaan", sprak Lari
Kool en zijn boze bui verdween: „Dit nu is man
nentaal. „Volg mij, koene knaap en ik zal U de
duizend wonderen van de zeebodem doen aan
schouwen, gij zult versteld staan!"
sant naaf Londen Madoera 30 van Co-
canada naar San Francisco.
Nederland 26 van Ras Tanura naar
Shanghai; Nigerstroom S van West Afri
ka te A'dam verwacht.
Oranjefontein 2 van Fort Elisabeth
naar East London.
Prins Willem II 30 van Quebec naar
Antwerpen en Rotterdam.
Quo Vadls I te Southampton; Ros
sum 3 van Sfax te R'dam.
Stad Vlaardingen 3 van Norfolk te
R'dam; Saparoea 29 van Singapore naar
Los Angeles; Sumatra (coaster) 1 te
Penzance; Strijd 1 te Manchester,
Tabinta 29 te Singapore: Tosari 2 van
Suez naar Batavia; Tawali 1 te Batavia;
Teiamon 27 van Curasao te Maracaibo;
Ternate 27 van Houston; Tjitjalenka 29
te Batavia.
Van der Waals 30 te St John NB.;
Veendam 2 van R'dam naar New York;
Van Heutz 28 van Fenang naar Bela-
wan Deli; Van 't Hoff 30 van Colombo
naar Aden.
Wjckenburgh 2 nam. van Londen r
R'dam; Willem Ruys. uitgaand, 3 te
Southampton, 24 te Batavia verwacht.
NAGEKOMEN SCHEEPSBEWEGINGEN
Abbekerk 2 van Melbourne n. Bris
bane; Agatha 2 van Maracaibo n. Wil
lemstad; Audacia 2 te Dublin: Arkel-
dijk 2 te New York; Alamak 2 van
Genua n. Perzische Golf; Alice 2 van
A'dam rfi Einden Annogiena 2 te Blyth
Bred er o 2 van Shanghai n. Japan;
Boskoop thuis 3 v. Madeira; Barendsz
2 te Einden.
Congostroóm uitg, 2 op 150 mijl van
Las Palmas, 5 te Dakar verw.Cateli 2
van Londen n. A'dam; Constant I te
Portsmouth; Cool haven 2 van Stock
holm n. Helsingfors.
Dordrecht 3 nam. van Haifa te R'dam
irw.; Delft 2 van Antwerpen n. Chili
Draco 1 van Villa R<»al n Nederland;
Demodocus pass. 2 Lizard n. A'dam;
Diana V 1 van Delfzijl n. Huil.
Ennna 2 op de Palembang rivier
Echo 3 van Drogheda n. R'dam; Elisa
beth (Vermaas) 3 van Alphen a-d. Rijn
n. Londen.
Füips van Marnlx n. R'dam 2 op 580
mijl W.Z W. van de Scilly's.
Grootekerjc uiig. 2 te Alexandria.
Haarlem 2 te Callao; Her mes 1 van
Montevideo n. SantosHorst pass. 2
Dungeness n. Plymouth; Helder 2 van
Buenaventura n Guayaquil; Heemskerk
2 van Hernosand n. R'dam.
Johan de Witt thuis pass 2 Perim;
Jacob Cats I van R'dam te Norfolk.
K kdum pass. 2 Vhssingen n. Jersey;
Kota Baroe 2 van Port Said n. Ambon;
Kaap Falga 3 van Lysekil n. Harlingen
Koningshaven pass 1 Holtenau n. Stock
holm.
VAAIUVATERDIEPTEN
Panrjerdcn—IJsselkop 2.80: IJsselkop
Malb. Haven 2.80: Malb. Haven—Wijk
bij Duurstede 2 05: Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 2.10: IJsselkop—Doesburg
2 10: Doesburg—Zutpht-n 2.80; Zutphcn
—Deventer 2.90Deventer—Katerveer
2.35: Waterh. bij Arnhem 7.48—10;
Westervoort—Pley 8.12—10; Keulen 1.30
(Ingezonden mededeling)
Calvé's mosterdsaus, maakt de;
i eenvoudigste stamppot tot een]
i lekkernij. Heerlijk pikant op
duizend-en-eerr gerecht - zó te.
i gebruiken - dcoogc- niet uit.
OVERAL VERKRIJGBAAR.SLECHTS F. 0,38 KR fU5
^.CMiKlUi
RIJNVAART
Lobith gepasseerd 1 December 1947
stroomopwaarts
Drie Gebroeders, K'vaart 10, St. Ma
ria 4, Hendrik, Anna, Helena, K&the,
Joja, Kanaalvaart 19, Harmonie 3, Dan-
nij, Madeleine, Tiny, Pievé, Concordia,
Juliana. Uerdingen. Alida Johanna 2,
Beverwijk, Sancta Virgo, Star. Doris.
St, Theresa, St. Antonius, Geertruida
Floris, Maria Petronclla, Porthos, Boa)
Montij. Morcote, Arlo, Johanna Petrus.
Alja. Henri, Stad Dixmidden, Triviaal,
Dego, Augustina, S.B. 1113, Attractie,
Obermai, Rijnschelde 6, Lean 2, Naptha
1. Levant. Arja, Condor, Johanna. Pe
tronclla. Leontine, Cape)la. De tijd zal
het leeren, Tromp, Assistent, Marie
Antigoon, Scheldestad, Janna, alle
Duitsland: Lugano, Matan, Ski, Vecht.
S£ Rita, Beresma, Morcote, Hijdra, AJ-
pina I, Pittsburg, Agnes. Gelderland 4,
alle Bazel.
Ebda. Marïnus, Helena, Pro et Con
tra, Arnard, Cornelia Hillegonda, Bron-
zio, Brekeienkamp, Express '28, Jennie,
Heima, Maria Cornelia, Italia, Funisia,
Harmonia, Colonia, Tosier 4, alle Rot
terdam.
Alma, Aalderika, Alphen a d. Rijn.
Vertrouwen, Eindhoven.
Avontuur, Condor, Sondlco, Amster
dam.
Antonius Maria. Den Haag.
Rijnland I, Nijmegen.
Tijd is geld. Enkhuizen.
De Gids, Taco, Leo, Emile. Meyer
beer. Rheunimon 6, Pointe Pitre, Scal-
dia 7, Scaldia 5, Ticia, Mogador, Cam-
bodge. Sehwyz, Stad Brussel. Bahia,
Rabuisa. Cisalpina 2. alle België.
Als van ouds is onze eollectie
Boldoot, Rhödel, Oud
Holland, Valdelis enz.
Boldoot en Soir de Paxis,
met alles aan de spits.
DE SWIS-VOORSTELLING van
heden geheel uitverkocht.
Voor de volgende week
Woensdag en Donderdag 10 en 11
Dec. met geheel nieuw programma.
Hel heetl wel lang ge duurd, doch...hier zijn we dan
wij ons filiaal aan de GROENELAAN, en wij brengen U
weer als VANOUDS een UITGESPROKEN SORTERING
van de MEEST COURANTE MANUFACTUREN, w.o.:
ZWARE BADSTOF BADHANDDOEKEN1.81
PRIMA THEEDOEKEN gezoomd 1.05
RODE ZAKDOEKEN 0.63
PRIMA OOGJES LUIERS 0.89
KAARTJES ELASTIEK0.23
PRIMA BADSTOF WASHANDJES 0.29
WITTE OVERHEMDEN met vaste boord 7.98
ZWARE FLANELLEN DAMES NACHTHEMDEN 9.59
HAND WEEF TAFELKLEDEN 120 x 150 cm6.76
verder prima INTERLOCK DAMES EN HEREN ONDER
GOEDEREN, ook GROTE maten, alsmede wollen dekens,
vitrage, handweefstoffen, bretels, sokophouders enz. enz enz.
Als BIJZONDERE ATTRACTIE een
PARTIJTJE STRENGEN WOL
en op vertoon van deze advertentie, bij aankoop vanaf 2.50
alleen Donderdaq en Vriltlaq.
„O dat Wintertje"
een boekje. leuk en aardig voor iedereen voor slechts !0 cent
en bij aankoop van 5.
„Hamertje Tik" een aardig kinderspel voor slechts 25 cent
en dan vanaf morgenmiddag 2 ,uur, weer als vanouds voor
al Uw aankopen van manufacturen, naar
GROENELAAN hoek PLOEGSTRAAT
Aleldastraat 64 naast Jarain BroersveJd 124
OVERTREKKEN
van clubs, stoelen, divans
ombouwen tot slaapbank.
MEUBELREPARATIE
prijsopgaaf vooruit
PLATE
Stoffeerderij Gr. Markt 21
Telet 67762
Te koop wandelwagen en
een wieg. Te bevragen v. d.
Ree, ToUensstraal 9B. Thuis
na 6 uur.
Te koop: eiken tafel met
stoelen, zeer solide v.o. be
kleding, een groot eiken
theeblad, kast, zeer ge
schikt voor babykast. B.K.-
laan 267.
Nette jongeman, 27 jaar,
zoekt kennismaking met
jongedame of jonge wedu
we, leeftijd van 20 tot 27
jaar. Br. ond. no. S 2659
bur. van dit blad.
Te koop: eiken huls
kamer, buffet, 2 fauteuils,
4 stoelen en tafel met Wil
ton kleed en 1 pers. op-
klapbed met eiken ombouw
en 3-deIig bed. Alles z. g.
a. n, Van Smaleveltstraat
19A. 's Avonds na 7 uur.
Te koop: trek wagen.
Lekstraat 74.
Te koop: v.o, herencost.,
fl. m., zw. h.sch. m. 45, h.-
parapl., Salam. kachel 80
cm h., kruiwagen, elec'"",
kroon, W. Brouwerstr. 13A,
Te huur gevr. door heer
alleen, lft. 26 jr., bouwk.,
gem. kamer m. p., liefst
omgeving Koemarkt Br.
ond, nr. S 2661 bur. v. d. bl.
Te koop: een paar z. g.
a. tl. blauwe damesschoe
nen, m. 40, met bon. Vijge
boom, Potgieterstraat 34.
Te koop: i. p. st. z. auto
ped op luchtbanden, prijs
35- Te bezichtigen na 7
uur nam.: Chr. Valk, Nieu
we Maasstraat 49A.