unfc*
STADSNIEUWS
Gebr. Van Uden honderd jaar
DIENSTBODE
2
Ambachtsscholieren
kregen hun diploma
AGENDA
Passage
De avonturen
van
kapitein Rob
Burgerlijke Stand
Monopole
Twee flats voor
Ouden van Dagen
SPEEDWAY STADION FEYENÖÖRD
ZONDAG 1 AUG. 3 UUR
ENGELSE ROLSCHAAT5EN5HOW
Eerst Rijnreder s, daarna ook
de zeevaart
Oorlogsverliezen
ingehaald
Vlaardingen
ZO>
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Stoom ververij H„ Verhoef!
wegens vacantie gesloten
BANKSTEL
PLATE STOFFEERDEHIJ
Koeriersters
Zaterdag 31 Juli 1948
Voor df grote vacantie hebben ook
ci Ambachtsschool btrv ordcrnwcn
ptaats gehad. terwtj! aan. 120 van de
132 leerhngen uit de vierde klassen het
diploma kon ■worden uitgereikt. Van
het totaal aantal leerlingen van 443,
werden er, met inbegrip van de hoogste
klasse 370 bevorderd. De ere-H; ploraaV
waren voor A. Prins, Th. van Pelt. L.
J. v. d. Boogert en Verfcejf; cre-diplo-
ma met pnis kregen J. v; d. Heuvel. M.
Parlevbeï. J. G. Swart. C. van Krut-
ningen en J> v. d. Graaf. L. P. Wou
ters verwerf ditmaal het ere-diploms
roet horloge.
Gediplomeerd werden:
Machinebankwerkers Klasse 4 A:
A. Bos, G. G. Heshof. G. v. d. Heu
vel. J. F. Korpet J. v, d. Perk, A.
Pnns, P. Rietdijk, C. J. Rectus. L H.
Schippers, M. Verhnde. C. Vlasblom.
VV. v. d. Vlies. \V. J. Voigt. P. W. v.
Wens cm. M. Westdnk. C. de Wit. L-
P, Wouters. W. de Held (aantl, H.
Steenbergen aant.
Automonteurs Klasse 4 AR: J. Ba-
rendregt, A. W. v. d. Berg. W. M. v.
Borante 1, P. J. G. Broerr. P. Brouwer»,
C A de Brum, J. W. Dullgaxd, G, P.
Gabnels, W. Groenendaal A. H, Har-
teveld.
Automonteurs. Klasse 4 MR I. W.
de Nijs. A. M. v. Oevelen. 1. Riikcn.
J Schsjvershof. C. StcFfen. P. Scnjen,
P. L. Vermeulen, J. Toledo. G. Zon
neveld.
Eicctnciens: Klasse 4 E* A. L. Bel.
M. P. Boender. J. M- de Bos, P Collc.
H. van Eijk. W. Gcnlag. L HaK.br>.
P. M. den Hollander A. van Holst. O.
Jager, j. de Jonge, L. ïordaaa L. van
Kersbergen. A. v. d. Kooij, J. E. de
Korver. D, Koudijs. P. Kousemsker. G.
J„ v. d. Kuil. H. L. Leende rts. H. C,
Loch, J. Matcovics. P. M. Munsson,
Molendijk, F. v. Noortwjjk.
Klasse 4 F. A. C. Kooi is tra. M. Paal
vast, M. Parlcvliet. M. Pelgr.ro, Th, P.
v. Pelt. S. v. d. Pol, Pronk, A. Rad
der, C. Roggeveen, J. H. v, Raoijen.
F. Sarkady. M. Schepen. J. D- Seip,
Tb. P. J. Struts G. v. d. Steen. J. Steij-
ger, J. G. Swart. C. A. den tïijl. L.
Vans, R. F. de Vos. S. de Vries. G.
Werner. J. Willcmsen. E. L. v. d.
Wolf. H. G. Wolf. Th. v. Zanten.
TiaiiBeriieden." R. van Hagen. J- v.
Haren. A. Itmfr. A. Kalkhoven. W.
Keulen. H. de Koster. J. Kruithof, l..
L. Letsch. J. Molenaar. L. v. d. Mest.
J. v. d. Most. A. P. Nootcboom. H.
Bonman. C. v. Knuaragen, J. H. v. d.
Schoor. G. Verver, H. B. Vink.
Meubeknakers-inodelffiakers. scheeps-
timmerlieden: Klasse 4 M* L. J- v. d.
Boogert, HL Dr enkel ford. M. Faasse. M.
J, v. Rutten, A. Schakel, F. Stam, A.
Veens tra, J. N. Verhetj, G. J- v. d.
Wilt. B. Wilïems.
Schilders: Klasse 4 Sch.: W. Ferdi-
nandusse, J. v. d. Graaf. P. W. v. Hom
P. J. v. Slobbe. P. J. Verhoeckx.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2. 7, 9 30,
Za en Zo. 1.45, 4 13, 7 en 9 30 u:
De cowboy en de Lady uïle
leeft 1 Op het toneel: De Rola's
acrobaten.
hlonopcle Da 2, 7. 9, Za. 2. 5, 7. 9
Zo, 3, 5, 7. 9 u: De Jungle- ko
ningin. Deel 2: De vlucht naar dê
vrijheid. tl4 jr.).
Sport:
26 Juli2 Aug Tennispark Spie-
ringshoek. Sehied. Tenniskam
pioenschappen.
„De Cowboy en rie Lady"'
Om r-iet het warme weer van deze
dagen een gang naar de bioscoop te
wagen, valt met mee. maar 20 n schoon
i-erh.ial als daar op het witte doek var.
het Passage-tneater wordt lerteld, hoort
men met iedere dag Sen aardig jong
meisje iMerle Oberen 1 zoekt een. mar.
en vindt d«- cowboy {Gary Cooper). die
wel een beetje bleu is. maar daar weet
ae jongedame wel raad mee Pa is can-
didaat \oor het presidentscnap. \indt de
escarades tap dochterlief met erg leuk,
maar voor de liefde, al is tiet die tussen
een rijke .lady" en een onwaarschiinlijk
nuchtere cowboy, moet zelfs zo n candt-
datuur wyken. Voor het lojllisclie boer
derijtje door de jongelieden wordt be
trekke'- gebeurt er echter nogat het een
en ander waarover ;twn. 20 men met
deze hitte wil en kan. hartelijk kan
lachen Gary doe: er onnoiel genoeg
oor
Regisseur Potter, die dit luchtige
liefdestrouwsel bereidde, heeft er waar-
schijnlnk rekening mee gehouden, da:
het mer ook wel eens te warm kan rytt
\oor er?rVullende problemen, want alles
is gericht op ontspanning, die men m
tiere dagen zo nodig heeft cn hier inder
daad ook vmat
Op het Pai5sge-for.ee: tonen pape
gaaien en kakatoes onder leiding van
ë*n dame. cat er rtet vogels op het
gebied tan de acrobatiek ook nog heel
wat ts te bereiken
Beroep op offerzin
Aan H.M. de Koningin zal bij ge
legenheid van Haar gouden rege
ringsjubileum. een nationaal hulde
blijk worden aangeboden. De voor
dit doel ontvangen gelden worden
op verlangen van Hare Majesteit,
gestort in het Fonds voor de Kan
kerbestrijding.
Hel spreekt haast vanzelf. dat de
Schiedammers het hunne er toe sul
len willen hijdragen. om deze natio
nale inzameling tot een volledig
succes te maken.
Tot dit doel is door de Ri|ksmunt
te Utrecht een fraai uitgevoerde
draagpennmg geslagen, waarvan de
minimumprijs is vastgesteld op 50
cents.
De Oranjevereniging heeft voor
Schiedam de organisatie van de ver
koop van deze insignes ter hand ge
nomen. Reeds een dezer dagen zul
len ze voor het publiek verkrijgbaar
worden gestelc. o.a. door de mede
werking in te roepen van een groot
aantal Schiedamse winkeliers,
Moge dan weldra iedere Schie
dammer door het dragee van dit
officiële jubileum-insigne blijk geven,
van zijn erknochthetd aan onze
jubilerende Vorstin en van zijn of
fervaardigheid voor de lijdende
evenmens.
Khnnismcfctnp met Rob,
z(jit vrienden cit zijn te
genstanders
HOB wint de Oceaanrace naar IJmuiden, maar
hy wordt direct betrokken in een nieuw avon
tuur: op de Bosplaat op Terschelling hebben zich
Duitsers verschanst m een onderaardse bunker.
Ze hebben zich nooit overgegeven en werken nu
aan een plan om met raketwapens, geladen met
microben, Amerika te gaan beschieten. Rob komt
-sto
er achter en waarschuwt de Amerikaanse Ge
heime Dienst, Majoor Ross, werkzaam bij deze
dienst, komt ook naar Terschelling, maar wanneir
zo aan boord van een zeilschip op nader onder
zoek uittrekken, scheurt een torpedo, afgevuurd
door een onzichtbaar gebleven onderzeeboot, de
TS 10 m stukken tn Rob en Ross moeten zich
-in
zwemmend redden. Eindelijk gelukt het Rob in
de hunker door te dringen en het plan te ver
ijdelen, Pan zeilt hij met majoor Ross naar Ame
rika. maar hun goede voornemen om nu eens
flink vacantie te gaan nemen in Florida, loopt in
het honderd: majoor Ross wordt met spoed naar
Brazilië ontboden....
Tenniskampioenschap in
Schiedam
De uitslagen van de Vrijdagavond
rap Spisnngshoefc gespeelde wedstrijden
voor het Schiedamse tenniskampioen
schap luiden:
Dames-enkelspel: mevr, Kuuze $1.
mevr. de Boer inet 6—4, 57. 7—5.
Heren-enkelspel: E. Swarte jsl. W.
Melchers met 63, 6—3: P. Nolet sL
S. Zoetmulder met 6—2. 64.
Dames-dubbelspeh mevr. de Boer en
mevr. Duyster—Jamin sl. mevr. Bertels
en mevr, Geerdes met 6—1, 6-^1.
Heren-dubbelspel: E. Slavenburg en
A. Zoetmulder sl. W. Melchers-en S.
Zoetmulder met 6—2, 6—3; H. Went
en A. Went sl. Bernard en v, Dordt
met 6—1, 6—4: P. Nolet en E. den
Hoed sL H. de Boer en Soetens met
6—0. 61; dr. Kunze en Sprengers sl.
dr Taverne en van Velzen pi met 6—1,
6-1.
Gemengd dubbelspel: mej. van Buy-
sen en P. Nolet sl mej. van Campea
en van Velsen jr met 6—2, 6—3.
Waterpolo
In Leiden speelde SZC Donder
dagavond tegen LZC 1 (heren).
Ondanks dat met een invaller werd
gespeeld van Luyk was afwezig
wisten onze stadgenoten met
74 te winnen. Voor een zeer groot
deel was deze zege wel te danken
aan Dolf van der Kuyl, die alle
dertien keren bij het opcweir.men
het eerst de bal wist te bereiken.
De doelpunten kwamen van
Kraayenbrink en Feiten.
Bestrijdt de kevers
Het gewas op alle met aard
appelen beteelde percelen, gelegen
binnen de gemeente Vlaardingen
moet in de periode van 27 Juli t.m
6 Augestus 1948 tenminste éénmaal
behandeld worden.
Het gebruik van H.C.C.H. en ro-
tenon-bevattende middelen is toe
gestaan na verkregen schriftelijke
goedkeuring van de plaatselijke
controleur. Deze middelen dienen
aangewend te worden volgens de
aanwijzingen van de Plantenziek-
tenkundige Dienst.
Gedurende de vacantiemaand Augus
tus zullen alle spreekuren op Maan
dag en Donderdag niet worden
gehouden.
Zij, die informaties wensen, kunnen
zich schriftelijk tot het Bureau wenden.
Het Bureau is elke dag geopend van
830—11.30 uur voor opgave va0 ver
huizingen en won mg rui).
Geboren, Janneke P J» d y H
Degeling en 3 Frenaij, Vriend-
schapstr. 8; Marianne C, d v A C
Roodenburg en E H Tausch, dr.
Noletstr. 1; Theodora A, d v A
Lever en W Th v Dijk, Hoogstr.
15a; Regïna W M, d v P J Ouwens
en. J. C- Krommenhoek, Herenpad
35: Cornells A M, z v M A J van
Mil en C M v Alphen, Marconistr.
55; Jan, z v A Nieuwstraten en E
v Schljndel, Broersvest 42; leveni.
kind van J C M v d Drift en A C
M van Leeuwen, Groenelaan 35.
Overleden: D J Penders, 70 3»
VvJlv Foppeïen,Hoogstr. 151D;
23 Meijer, 77 j, Nassatdaan 75: J
aan den Toom, 69 Dr. Noletstr. 1.
„De vlucht naar de
vrijheid"
TJe vrouwelijke Tarzan klimt en draaft
voor de tweede week in het theater
aan de Hoogstraat er. ze toon. zich
zoieer thuis in de jungle, dat men met
gemengde gevoelens haar de vrijheid
tegemoet ziet g3an Pat karweitje gaat
echter ook maar niet een-twee-drte
zomaar, want het kamp is nog steeds
verdeeld in goede en slechte blanken
en ook onder de brume broeders is het
met helemaal koek en ei Twee blanke
mannen met een hart tan goud zijn
echter voldoende, want als de een cu
de aanval sneeft, is de tweede altijd nog
snel genoeg er by om de jungle-koningin
te redden uit de handen van de onver-
later.. zo zij dit zelf nog niet deed.
„Pak 'm" schreeuwt men vanuit de
zaal als er weer zo'n. heet gevecht aan
de gang is en dan behoeft het geen
verder betoog dat de spanning ui deze
tweede jur.gle-£iim met onderdoet voor
het eerste deel.
Thans is toestemming verleend om
over te gaan tot gunning van. de flats
i \oor Ouder van Dagen (2 blokken bc-
vattende 16S woning cd cr 4 diens two-
1 mngen) aan ce laagste ïnschnjFster: de
Aanneracr^corabmatie Gebrs. Smits, J.
1 Schotel Zn ©n P Noordzij, alhier.
Het plan werd :n opdracht van het
Gemeente-bestuur ontworpen door het
I Architecten- cn Ingenieursbureau
Spruvc Den Butter b.i. De Directie
zal worden gevormd door de Directeur
van de Gemeentehfke Woningdienst en
genoemd Architectenbureau.
Ouden van Dagen doen
mee aan jubileum-defilé
Het bestuur van de afdeling Schie
dam van de Ned. Alg. Bond van Ouden
van Dagen heeft het plan opgevat ora
de leden van deze bond in groepsver
band deel te laten nemen aan het grote
defile voor de burgemeester, dat m de
avonduren van 6 September, de kro-
nngsdag van de nieuwe Koningin,
plaatsvindt op de Grote Markt. De
aanmelding tot deelname kan geschie
den op 4 en 11 Augustus van 10—12
uur in het Volks kof hehuis. Lange Ha
ven 33 en bij de bodes van de bond.
School Lekstraat wordt
afgebroken
Door verzakking van het openbare
schoolgebouw aan de Lekstraat is
dit gebouw in een zodanige staat
van verval gekomen, dat reeds in
September 1947 tot sluiting moest
worden overgegaan. Na een ingesteld
onderzoek met de Bouwkundig
h oofdinspecten r van het Lager On
derwijs. is gebleken, dat verbetering
onuitvoerbaar is in deze tijd. B. en
W. stellen daarom thans aan de raad
voor een bedrag van 11300.be
schikbaar te stellen voor de afbraak
van de school. De vrijgekomen grond
kan dan als woningbouwterrein, wor
den. bestemd.
Benzinestation op de
Rotterdamsedijk
Blijkens een voorstel aan de ge
meenteraad wensen B. en W. onders
hands te verhuren tegen de prijs van
344.— per jaar een perceel aan de
Rotterdamsedijk, ten Oosten van het
Pompstation, waar B. Rmvel uit Er-
roeio daar een benzinestation, voor
het snelverkeer wil oprichten.
MUL O -EXAMEN
Voor het mulo-examen A slaag
den Vrijdag: A. Vroombout. P. A.
Versluit. A. Gordijn. A. Kruys, A.
v. d. Plicht. A. E. de Jager, C. Groe-
newegen, E. v. d. Gaag allen te
Schiedam; C. v. Kampen en L. Bom
beiden R'dam-Pernis: G. v. Dorp en
J. J. Voorbaeh te Vlaardmgen; W.
v. Zuuren, Vlaardingen Ambacht;
Ch, Brouwer. C, Buitendijk, W. den
Draak te Vlaardmgen, J. Drop.
Schiedam; H. Struis, Vlaardingen;
M. E. Th. de Bnujn, Hoek van Hol
land.
Onder auspiciën van de K.N31.V. Door enige verbeteringen .aan
de baan thans de grootste snelheden mogelijk in de sensationele
onjmoeting tussen WINDMOLENS EN HET ENGELSE TEAM
om de grote zilveren beker van Rotterdam
extra attractie
De voorverkoop van plaatsen is in volle gang.
Op S en 7 Augustus zal de Rotterdamse rederij, de N.V. Gebr. van Uden's
Scheepvaart- en Agentuurmaatschappij haar honderdjarig bestaan feestelijk
herdenken. Deze jubileumviering begint met een plechtigheid, n.l. de ont
hulling van een door het personeel aangeboden gedenkraam op 6 Augustus
's morgens om half tien in het kantoorgebouw aan de Veerhaven. Een
samenloop van omstandigheden geeft aan het feest nog een bijzonder cachet,
want een dag tevoren, op 5 Augustus dus, zal op de Schiedamse werf van de
Rotterdamse Droogdokmaatschappij het voor de rederij bestemde motor-
vrachtschip Maashaven te water worden gelaten.
Niet altijd is de N.V. Gebr. v,Uden 'n
zeerederij geweest. Wanneer we hon
derd jaar in de geschiedenis terug
blikken zien we, dat de firma zich
oorspronkelijk uitsluitend bezig hield
met bevrachtingen in de binnenvaart.
Na de oorlog van 1870. die een
krachtige opbloei van industrie en
handel in Rijn- en Ruhrgebied ten
gevolge had. werd het arbeidsterrein
voornamelijk naar de Rijn verlegd en
met enige intussen aangekochte Rijn
schepen en sleepboten en door een
aantal gehuurde schepen werden ver-
voercontr&cten uitgevoerd. De door
de firmant Johan van 't Hoff kort na
38DO in het leven geroepen Rhein-
schiU er-G en 0 ssenschaf t omvatte
reeds meer dan honderd sleepsche-
pen.
Nadat dit Genossenschaffc opgehou
den had te bestaan, stichtte Johan
Van 't Hoff in 3908 de „Rhenania"
Rheinschiffahrts-geseU5chaft te Hom-
berg_ am Rhein. Later is dit uitge
groeid tot het z.g. ,,Rhenania-Kon-
zem", waarin de firma Gebr, van
Uden nog steeds belangen heeft en
dat hier te lande door haar vertegen
woordigd wordt.
Reeds in die dagen hield de firma
rich ook met de expeditie bezig en
onderhield zy een graanfactorij. In
1833, toen de oudste zoon. Corn, van
't Hoff, ook in het bedrijf kwam,
werd het terrein van de zeevaart be
treden. De firma deed dit eerst als
bevrachters en cargadoors, maar
spoedig daarna ging zij over tot het
afsluiten van vervoercontractrn voor
hout van de Witte Zee en de Oostzee.
In 19C4 werd het eerste reeschip
aangekocht de „Veerhaven", gevolgd
in 1905 door de „Maashaven", die in
3039 verkocht werd en nu nog onder
Finse vlag vaart
BI/ het uitbreken van de laatste
oorlog had men de beschikking over
acht zeeschepen, metende 60,000 ton
deadweight Met deze vloot werd een
lijndienst van Antwerpen naar Brazi
lië en Argentinië onderhouden en de
trampvaart uitgeoefend. Tijdens de
oorlog gingen vijf zeeschepen door
oorlogshandelingen verloren. By de
opbouw van het bedrijf na de bevrij
ding is de firma ook overgegaan tot
het in. bouw geven van coasters en
het aankopen van motoriankschepen,
zodat men nu weer de beschikking
heeft over vijf vrachtschepen, drie
motortankschepen en zes coasters.
Bovendien zullen nog dit jaar in de
vaart komen een motor vrachtschip
van 9380 ton draagvermogen en een
coaster van 800 ton.
Behalve de tramp vaart onderhoudt
de firma geregelde lijndiensten van
Rotterdam en Antwerpen naar de
Westkust van Zuid-Amerika en met
de coasters een dienst naar Denemar
ken en West-Zweden. Zij treedt
voorts op als cargadoor en agent van
buitenlandse rederijen. Oefent het
expeditiebedrijf uit en is nog steeds
betrokken bij het Rijnvaartverkeer
met Zwitserland en Duitsland. Het
bedrijf heeft zfch tot heden als een
gesloten familie-vennootschap kun
nen handhaven.
Predikbeurten
Ned. Herv. Gemeente: Grote Kerk:
9 en 10.30 uur: ds J. G. lansen (Doop):
J 5 uur: Prof dr W. C. van Unnik. Bilt-
j hoven; Nieuwe Kerk: 10 uur Prof dr
W. C. van Unmk, BiUhoven; 5 uur- ds
K. de Bel; We sterkers 9 en 10.30 uur.
ds Joh. Poort. Giessen-Oudcrkerk:
i Vredeskerk 9 en 10.30 uur: ds E. T,
van Wieringen, Overschie; Jcugdkerk.
Verenigingslokaal. Nieuwe Haven 155,
10 uur* de Heer P. Kloosterman.
Ketel, 10 en 7.30 uur: ds P. H.
Quarrel.
Ned. ProL Bond, kerk Westvest:
10.30 uur: ds B. Schouwink.
Evang. Luth. Gemeente, kerk L.
Nieuwst raat, 10 uur: ds J. van Leeuwen,
Chr. Gere F. Gemeente, kerk Waran
de. 10 en 5 uur. ds A, Zweep.
Gerei. Kerk: Oosterkerk. 10 uur ds
L, Blijaorp. van Tcrbreggc; 5 uur: ds
J. Gons, van Kniipc: Plantagckerk: 10
en 5 uur. ds W. Krijger. Julianakerk:
10 uur ds D. B. Hagenbeek, van Vlaar
dingen: 5 uur ds L, Bh|dorp: Kethcl'
9.30 uur ds J. Gons: 2.30 uur ds D. B.
Hagenbeek.
Oud-Katholieke Kerk, kerk Dam: 10
uur H, Mis, 1 le Zondag na Pinksteren.
Oud-Geref. Gemeente. Jeugdhuis, L.
Haven: 10 en 5 uur ds W. Roos.
Leger des Heils, gebouw L. Haven I
27. 10 en 7 uur Envoy A. van VIaar- j
dingen te Soest, vroege, te Schiedam.
Ev ang. Gemeente. Harmonie. Nw.
straat: 10 uur dbr Llttooy, Ver. lokaal.
7 uur, dhr Ljttooy. j
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, j
Tivolü, Nwe Haven. 10 uur, dhr. Smit,
godsd.ond. te R'dam-Char lois; 4 uur ds
AbTtra. Ned. Herv. pred. te R'dam-
Delfshaven. -
Herv. Evang. „Ebea Haezer": ge
bouw Pieterman. Westvest, 10 en 4
uur dhr. M. J. Middelkoop.
Kerk v. Jezus Christus v. d. H, der
L. Dagen. L. Haven 59: 10.40 uur Zon
dagsschool, 5 uur Avonddienst.
Stadsevangelisatie „Jeruel": 10 uur
samenkomst.
Medische Zondagsdienst
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot Zon
dagavond 12 uur zal de medische dienst
worden waargenomen door dr J. van
Buren, B. Ballotsingel 16, teL 69661;
dr H. W. Casteren van Cattenburdi,
B.KL-Laan 41. tel. 69952: dr J. A. H.
v. d. Berg, L, Nieuwstraat 175» tel.
68881.
Geopend is apotheek J. H. Evers,
Lange Haven 81.
GESLAAGD
Voor het Associatie-diploma Ne
derlandse Handelscorrespondentie
slaagden mej. B. de Rooy en de
heren A. Kooyman en H. J. Ver
meulen. Voor 't Boekhouddiploma
de heer N. v. d. Ree, leerlingen
van de heer H. Meyers.
Visserij
Binnengekomen: VI. 78 P. èrae-
neveld 25 last; VI. 190 W. Schaar
26 last; VL 132 H. Plugge 25 last;
VI. 115 H. Poot 33 last; VI 172 C
Poot 21 last; VI. 71 L. Rog 27 last
van 5 schepen. Vertrokken: VI. 79
IJ. Wapenaar, VI. 197 C. v. d. Lely,
VL 166 A. Westerdijkj VI. 216 A.
Visser.
Voetbal uit de oude doo3
Zaterdagmiddag om 5 uur (niet
om 7 uur, zoals het programma ver
meldt) wordt op het Fortuna-ter-
rein een wedstrijd gespeeld tussen
het elftal dat Hermes DVS 20 jaar
geleden deed promoveren naar de
sfce klasse en de ouwetjes, die For-
tuna 3 jaar achtereen kampioen
maakten van de 2e klas, In dit elf
tal spelen o.a. mee „Gofie" Hof
man, Jaap v. d. Windt. D. van Ever-
dingen, J. Goos en Kalker.
KERKNIEUWS
Ds. J. H. Mulder van de Gere
formeerde Kerk heeft het beroep
naar Voorburg aangenomen. Hij
heeft bedankt voor Rotterdam-
Zuid.
ROTTERDAM
Vonnissen van 't Bijzonder
Gerechtshof
De Rotterdamse Kamer van het Haag
se Bijzonder Gerechtshof heeft gister
middag onder voorzitterschap van mr.
Van Vollenhoven uitspraak gedaan io
de zaak tegen de 55-jarige portier van
de S.D. en lid van een vuurpeloton H.
J. Jansen. Hij werd wegens hulpverle
ning aan de vijand en rijn andere on
vaderlandslievende daden tot 12 jaar
gevangenisstraf veroordeeld.
De chef-monteur J. M. Langeweg
had in September 1944 gewerkt als tip
gever voor de S.D. en had daardoor
Nederlanders in hadden van de Duit
sers gespeeld en werd nu deswege ver
oordeeld tot drie jaar met aftrek en
ontzetting uit de kiesrechten.
J. J. v. d. Vlugt, 41 jaar en inspec
teur van de rijksbelastingen was vrij
willig bij de S.S. gegaan, nadat hij in
Zeeland een ware terreur had uitge
oefend, Het Hof veroordeelde hem tot
acht jaar met aftrek van de tijd in
voorarrest doorgebracht.
W. H. Simonis had Jehova-getuigen
verraden om zichzelf te redden. Zijn
vonnis luidde twee jaar en zes maan
den met aftrek van voorarrest.
Hoe vaak maakten we niet,
de opmerking bij het zien
van een advertentie van
herenondergoed In een
Amerikaans tijdschrift:
„Wanneer krijgen wij nu eens
van die nieuwe modellen"?
Maar was er altijd niet
iemand die iets vertelde
over punten die je stléén
maar te kort komt en nooit
overhoudt!
Nu zijn ze er: en
Door een voor export te
late levering konden wij een
pracht partij Interlock hem
den en pantalons kopen.
Vanaf Maandagmiddag 1 uur
1800 hemden en
pantalons zonder
punten, per stuk
dames
Viemden
MATHÉNESSERLAAN (OUKÜICHti
Goed nieuws voor water
toeristen
In aansluiting op het bericht over de
ingevoerde Zondagsbediening van de
bruggen en sluizen in de vaarweg van
Rotterdam naar de Kagerplassen, deelt
de ANWB nog mede, dat op verzoek
van het bureau voor watertourisme ook
de kleine Parks luis en de Bergs! u is te
Rotterdam op Zon- en Feestdagen zul
len worden bediend.
Dit zal voortaan geschieden in bet
tijdvak van 16 April tot 16 October en
wel van 7 tot 11 uur en van 19 tot 23
uur. De talrijke Rotterdammers, die met
hun schepen ligplaats hebben aan de
Nieuwe Maas of op de Kralingse en
Bergse plassen zullen dus op Zon- en
feestdagen eveneens "s morgens naar de
Kagerplassen heen en 's avonds terug
kunnen varen.
'Dame redde kind van
ver drinkin gedood
Een onbekend gebleven dame
heeft Vrijdag omstreeks het mid
daguur de negenjarige Marietje de
V. die by het baden te ver in het
water was gegaan en dreigde te
verdrinken, gered. De geneeskun
dige dienst heeft het kind naar huis
vervoerd.
Zeehad Hoek van Holland
Het gemeentelijk zeebad te Hoek
van Holland zal ten gerieve van het
publiek van 30 Juli af tot de sluiting
van het seizoen geopend zijn op
werkdagen van 9 tot erf roet 38 uur
en des Zodags van 8 tot en met 18
uur.
AANGEKOMEN SCHEPEN
30 Juli
Hansfne Hamburg naar Duitsland;
Seta Noordzee Parkkade; Normand let
Canada Merwchaven; Mecklenburg
Harwich Hoek v. HollandMi ra Teign-
mouth bijlegger R'dam; Audscia A'dam
Wilton R'dam: Joyce Kilmer New York
Waalhaven; Prinses Marijke Nijhamti
2e Kathaven: Airisto Ostende Waalha
ven Alt Gaole Lekhaven; Jozo Manty-
luoto Rijnhaven
31 Juli
Koningin Emma Londen Jobskade;
Durward Leith IJselhaven; Alcyone
Aal borg Schiedam: Topa Tops New
York Merwehaven; Frlso Huil Merwe-
haven.
Slask Gdynia IJselhaven; Sheringhatn
Harwich Lekhaven; Duke of York Har
wich Hoek van Holland; Henrlca Adcro
Jobshaven; Sheaf Arrow Londen Waal
haven: Mizar Londen Merwehaven;
Sandenburgh Newport Mon Merweha
ven: Nieuw Amsterdam New York Wil-
heJmlnakade
VERTROKKEN 8CICEPEN
30 Juli
Prinses Beatrix, Harwich: Blanken
burg jlbt, met Z bakken, Tunis, Ros-
stim, Uleaborg; Zijpe, Belvedere: Nijen-
burgh. Stockholm: Pootsee slbt met
een kraan, SoerabaJa; Mei ito. Bristol;
Evertsen, AntwerpenWalloma. Go
thenburg Zuiderkruis, Batavia; Split.
Rye ka; Jelo. Oslo: Wlk,a, Helsingfors:
Averdijk. New York via Antwerpen
Fiducia, Cardiff; Progress. IJmuiden;
Helen. Londen; Empire Parkeston,
Harwich; Arnhem. Harwich; Kerlogue,
Hamburg; Duivel and, Leith.
31 Juli
Niobc, Abo,
wind West. flauwe koelte, kalme zee.
betrokken lucht.
Glory. IJmuiden.
TROEPEN EN PASSAGIERSSCHEPEN
NAAR EN VAN INDONESIË
Oranje, thuis 30 op 360 ra{jl Oost van
Ceylon, 31 te Colombo verwacht; Zui
derkruis. van R'dam naar Batavia. 30
nam 6 uur in zee.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Ariadne 29 van Valencia naar Alican
te; A%-erdük 31 van, R'dam te Antwer
pen; Arkeldtjk pass. 30 Lizard. 31 nam.
te R'dam verwacht: Aardijk thuis 30
nam. 7 uur van Londen naar Antwer
pen; Annenkerk uitgaand voer 30 in
het Suez Kanaal; Axeldijk 30 van Port
Swettenham naar Singapore; Aalsum
pass 30 nam. Kaap Delgado naar Zan
zibar Abbedtfk thuis 30 op 370 mijl
Noord van Fayal; Abbekerk thuis 30
op 240 mijl West van Chagos Archipel
Alblasserdijk naar Vera Cruz 30 op 730
mijl O.N.O. van Bermuda; Arendskerk
naar Karach 30 op 180 mijl Oost van
Ras Fartak.
Breda thuis pass. 31 Finlsterre naar
Antwerpen.
Cottica thuis 30 op 80 mijl West van
Ouessant; Cistula naar Hongkong 30 op
500 mUl Zuidelijk van deze haven;
Crescendo 30 ts Hull; Congostroom 30
van Accra naar Duala; Celebes ultg
pass. 31 Finisterre naar Marseille.
Ilanae 29 van Lissabon naar Cadiz:
Draco 29 van Santander naar Vigo
Delft uitgaand 30 op 240 mijl W.Z.W.
van Madeira; Duivendij't thuis pass, 31
d'e Azuren naar Antwerpen (nader be
richt).
Evertsen 31 van R'dam te Antwerpen
E senburgh 29 van Kouaan naar R'aam:
Esso Rotterdam pass. 30 Wight naar
P;rnis; Esso Den Haag naar Pemis 30
OP. 500 mijl W.ZW. van Sdlly.
Fnesland 2S te Houston.
Gordias 29 te New York; Garoet 31
te Tandjong Patidan (Bühton).
Hugo de Groot thuis 28 te Belawan
Deli; Hoendiep 30 te Dublin; Hcrsilla 30
van Amuay Baai naar Willemstad 5 Hil
versum thuis pass. 31 Ouessant naar
Havre.
Iris pass, 30 Kiel naar A'dam.
Japara 28 te Los Angeles.
Keizersgracht 29 van Mantyluoto ja.
R'damKamerlingh. Onnes 31 te Sin
gapore; Kcta Agoeng 30 van Tandjong
Prick naar Semarang; Keilehaven n-
A'dam 30 op 250 mijl Z.W. van Kaap
Sao Vincente.
Lombok. 29 van Calcutta naar Singa
pore, 30 op de Hooghly rivier; Lisse-
kerk thuis 30 van. Alexandria naar Ant
werpen.
Maartje 29 te Faerker; Mariekerk
thuis 30 van Port Soedan; Merwede
pass 30 Perlm naar Calcutta; Macuba
30 van Samboe naar Abadan: Molen-
kerk thuis 30 van Hongkong naar Ma
nilla Marken 30 v m. van Port Said
naar Batavia; Melampus pass. 30 nam-
Malta naar Boston Mass.
Natos 29 van New York naar Port
au Prince; Nigerstroom 30 van Ham
burg naar A'dam; Noordam thuis 30
op 50ü mijt West van Scilly.
Oleum 26 van Horsens naar Landen;
Orpheus 30 van Gibraltar naar Oran;
Oberon 30 te ArubaOndina pass. 30
Kaap Koca naar Havre; Ootmarsum
naar Hampton Roads 30 op 330 myl
West van Scilly.
Pericles 30 van Bahia naar Recife;
Prins Alexander thuis 30 nam. te Lon
den: Prins Willem II pass. 30 Casquets
naar HoustonPygmalion 30 in de baai
van La Guayra geankerd; Papendrecht
naar Corpus Christi 30 op 250 mijl N-O.
van Flores; Paula naar Bangkok 30 op
180 mijl Noord van Singapore; Polydo-
rus uitgaand pass. 30 Kaap Guardaful
naar Belawan Deli.
Raki 31 te Port Said; Randkerk thuis
30 op 320 mijl West van de Maladiven.
Streefkerk 30 van Rangoon naar Cal
cutta; Soemba 30 te Dublin; Stad Alk
maar pass. 30 Ouessant naar Bona;
Stanvac Benakat 30 te Tandjong Oeban
Sarangan naar Bombay 31 in de Golf
van Omar.; Stuyvesant uitgaand 30 op
500 mijl N.O. van Paramaribo.
Tawall thuis 20 van Singapore naar
Beïawan Deli; Trajanus 28 van de
Azoren naar Trinidad Tjisadane 29 van
Batavia naar Macassar; Tlisse thuis
pass. 30 Port Soedan naar Aden; Tegel
berg 30 te Penang; Triton pass, 30
Crooked Eiland naar New York,
Violette Erica 29 van Genua naar
Cagliari; Veendam pass. 30 's avonds
Kaap Race naar New York.
Weltevreden thuis pass. 30 nam, 6 u.
OuessantWieldrecht 30 van Abadan
vib Ras Tamira naar Durban: Van der
WHats uitgaand pass. 30 nam. de Ba
learen naar Marseille; Westland thuis
31 ter hoogte van de Can arische Eilan
den.
Advertentie t, M*
5# Het Nederlandse motorschip
Koningshaven. Is Donderdag" met
lichte schade aan het voorschip te
Aarhuus aangekomen. Het vaartuig:
ts nabu Hesseloc met het Deense
motorschip Alex In aanvaring" ge
weest Een certificaat van zeewaar
digheid werd uitgereikt, waarna het
schip Vrijdag naar Klei vertrok. De
lading bleef onbeschadigd.
gf Voor het stoomschip Marleen,
dat met een gat in het voorschip te
Casablanca ligt, is geen droogdok
beschikbaar- Men heeft nu besloten
de lading uit ruim I te lossen.
NAGEKOMEN SCHEEPS-
BEWEGINGEN
Aplhard, pass 30 Pernambuco naar
Rio do Janeiro; Anncnkerk 30 van Suez
naar Japan; Aletta 27 te Pladjoe; Ariad
ne 31 van Alicante naar Gibraltar; Att
S 31 tc Gent; Albereo 31 te Buenos
Ayres
Brltsuro. 10 Aas van Nuevltas te Rot
terdam verwacht: Beverwijk pass. 30
Brunsbuttel naar R'dam; Barendsz 23
van Bo'ness naar ImmSngham; Baccbu»
naar Alexandria 31 op 170 mijl Noord
van Benghazi.
Cottica thuis 31 te Plymouth; Congo-
stroom 21 te Duala.
Delfland uitsaand 30 dwars van Porto
Alegre; Diana v, 30 van A'dam naar
Emden; Deo Duce 39 van Adam naar
Kopenhagen; De Ruyter 30 van Blytii
naar Sundsvall
Euterpe 30 van Kopenhagen naar Am
sterdam; Echo 30 van Belfast nair Am
sterdam; Elisabeth (Vermaas) 30 lo
Middïesbro,
Gouwe 30 van Sundsvall naar Rotter
dam.
Hermes 30 van Talcahuano naar Cor
ral; Hagno 30 vau Dublin naar R'dam;
Henriette 30 van Fulham naar R'dam;
Hecuba 31 van Mobile naar Houston
Jaarstroom 31 te Port Harcourt. 8
Aug. te Port Bouet verwacht
Katwijk, 31 van Hernoeand naar Rot
terdam
Lekkerkerk 30 van Kaapstad naar
Port Elisabeth; Lieve Vrouwekerk,
thuis, 30 te Durban; Loenerkerk pass.
31 Ferta naar Mombassa; Leuvehaven
30 te Kopenhagen.
Slask Gdynia IJselhaven;
Ma coma 30 te Curagao, ladend voor
Pauillae en Rouaan; Muldcrkerk 29 te
Port Amboim; Mannier 30 van Grange
mouth naar A'dam; Maartje 30 van
Faerker naar Strood.
Nettle 30 te Gothenburg; Noordam 2
Aug v.m van New York ts Rotterdam
verwacht-
Omala 31 te Port Soedan; Ondina 2
Aug. te Havre verwacht; Ovula 29 van
Hongkong naar Miri; Odysseus 30 van
'Sevilla naar A'dam.
Papendrecht pass 31 Flares naar Cor
pus Christi.
Rijn 30 van Zaandam naar Zweden;
Roelf, 31 van IJmuiden naar Kopen
hagen; Rapid. 30 van Bremen, naar
Hamburg
5v»artenhondt 30 van Macassar naar
Menado; Saroena 24 te Miri; Servus 31
van Londen naar Rotterdam; 'Jalaiiga,
thuis pass 31 Ouessant.
Ton S 31 van Newry naar Lissabon;
Telamon 30 van New York naar Cura
cao
Urmaio 30 te Brake
Vaderland 39 van Bremen naar R'datn
Virgo 30 te Kiel
Westland. 6 Aug van Buenos Ayr?»
te A'dam verwacht; Winterswijk. 31
VRn Gdvnfa naar Livorno; Woensdrecht
pass, 31 Key West naar Land's End
voor orders
Zormewilk. 3t te Lorenzo Marque*:
Zeeman, thuis 31 op 240 mijl Zuid van
Cgvlon
SINGEL 142—150
is van 29 AUGUSTUS
IETS APARTS
4 zits en 3 clubs hand ge
politoerd.
Tot Maandag 13 uur te rien
GR. MARKT 21
t.o. stadhuis.
v. d. Most, Broersveld 100
Schiedam.
Verloren bruine mantel bij
Stockhof, rijwielstt.b.t.
goede bel. Polderweg 116,
Kethel.
Foto's genomen? Breng
deze dan bij ons voor te ont
wikkelen en of te drukken.
Fn TT zult lie I wat wii van
Uw foto's maken. In één
woord prima ensnel
klaar. J. Willebrand. Dro
gist «»riï en fotohandel. Rot-
terd.dijk 205. Fototoestel
len te koop gevr. - Répara,
tie - Ruilen.
Nette jongeman vr. tegen
half Aug. goed kosthuis,
iie*=t westen. Br. Struik, F.
v. BourgondieAr, 9.
1
