Ummte
w
C
J
?LrKRI)/NE&J8NKEi)
STADSNIEUWS
S.V.V. deed het Schiedamse
hart weer vuriger kloppen
DWS itteasseerde weer
een nederlaag
De avonturen
van
kapitein Rob
Succes bleef nog
ongeslagen
Schiedam verloor met 1-0
van Waddinxveen
Hermes-ÖVS gaf
Be Quick een lesje
Technisch goed spel van
onze stadgenoten
hoH
mai:
'HO
MAI1
HO
MAIZ
HONIG1
MAÏZENA'
Vlaardmgen
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Adverteer
regelmatig
Koeriersters
Vt4Épmkidl
SCHIEDAM
MOOGSTR.OG
TEL.67017
I
«li
ROTTERDAM
GRATIS KAPPEN
m i e ivm'fii I )y/g'j a j p gq j 1 n °y,wg it^iinfii'is
VEILING
d 4 w.ïïw BFrarfranrzregFgi
Plaatst een Koerierster
Maandag 4 October 1948
De DWS-ers hebben ditmaal wel
bysonder met tegenslag te kampen
gehad, daar zij met drie invallers
en in totaal tien spelers tegen het
I zeer sterke CWP in het veld moest
tredem Door ziekte waren Bosch en
^an Lint niet in de gelegenheid de
reis mee te maken. Dat de uitslag
hierdoor reeds bepaald was; neemt
me; weg, dat de Schiedammers zich
1 Sn dan natuurlijk dat tnt doelpunt, dat ™0C<i'K SWeerd iwfeiton, m tot hot
nu mot bepaald soopo! op dc wereld Uatst l°e r,s «WmiHUS volwaardig
k»STO. Na 13 minuten emd-pdc oen I p*rw, nci,be" P?Keven. Het missen
vaje sohop van linkshalf van Mrwwiik I v»n «Mc man was echter con to
tcqcn do hand van De Boor. hands. "ote ÏMUldKW ''oor DWS, dot een
Dc Bruyn deed ;,m plicht, maar do 1 £rot<' k™ ontewn.
ocsen van scheidsrechter Hceneman had- 111 bet voordeel tan j
den blijkbaar iets onreglementairs ont- i LS. c!t ier Rfpaara gegaan met
Jekt over dus die strafschop en weer \"eeI pc.ul; aan ae ZQde. der Schie-
dccd De Brovn z.,n plicht (0—1), Dc dammers. Aat Mout op de spiiplaats
Ruytcr cr. Bak probeerden een paar 1 «weWe ook ditmaal weer een zeer
maat eca ncroaal doelpunt tc maken. actieve party-
maar dat hikte met. j Zoals verwacht werd is het geen
Na de rust nog minder, ook al leken j overwinning geworden voor de DWS
schoten van Kampstra er« Smit plotse- dames, doch de uitstag 1—4 voor
!ing een betere toekomst in te luiden. f AHC is op zichzelf een goed rcsul-
Ecn minuut voor het einde toen ieder 1 taat. Toen de stand met de rust 11
rich reeds met een 0—1 eindstand had was, waren alle dingen nog moge-
\erzoen-i. smeet de SVV-midvocv 1 lyk en zag het er zelfs hoopvol uit
Schrtimpf dc deur definitief dicht voor de DWS-meisjes. Echter de
(0—3), AHC-mid voor, een der bes-te speel
sters uit het Westen, wist met
enkele harde echoten de goed spelen
de DWS-keepster nog driemaal te
passeren.
DWS 3 (heren) wisten een kleine
43 zege op "Wilton-Fey enoord te
behalen.
{Van on ze correspondent)
Er hing gisteren een mistroest,ge
sfeer over onze voetbals clden. De nt.s-
troostigheid van een hcrfat-irotregen.
Over sommige velden bovendien dc
grauwe stille sfeer van een zekere on
voldaanheid. zoais bij de wedstrijd
Volew'.'jsfccrs—SVV, De Sch'edammers
voerden zich er scnneS'jk met onder
gedrukt, zij hebben ;ich met veel vecht
lust onder deze gevaarlijke fteratr.mo
vandaan gestreden en wonnen met 0—-2
cijfers dte eec dindeliike cp. eerlijke taal
«.preken. Zo goed a Li d;e twee doel
punten die SVV-ers toekwamen omdat
zij overtuigender en krachtiger speel
den, zo goed drukte dit we! de impo
tentie van het te weke Volcwijckcrs-
spel uu. Slechts drie spelers gaven nog
enig relief aan het matte, gaperige spel
van de Amsterdammers. De Ru vier, on
verzettelijk en ais ah.jd de z.cl van dc
voorhoed-; Bakker, .beweeglijk en zo
nu en dan fel van zien afschietend;
tenslotte rechtsbuiten Smit. wiens rappe
benen meer dan eens dreigende sfuaties
voor het Schiedamse doel schikte.
Slechts drie spelers, dc andere Vole- ces nu de em«e Schiedamse ploeg
wijekers bleven onder dc grens van het die nog ongeslagen is. De blauiv-
behoorlijkc en worstelden tegen zich witten pakten tegen Rozenburg 2
zelf om Zich boven die arens utt te
spelen. He; !ukte hun met. Icor de rus. c"hr-s!'st san m herhaa"
met ea na de rust met. Het genoemde delijfc kregen zij de bal op de korf.
trio werd er tenslotte moedeloos onder, Het duurde echter tot kort voor de
'*as roe* -tachtiger j rust eer Droge zijn ploeg de lei- Orkest m Schiedam ook deze winter
troeveni het gras opgestapt In de eerste ecvert Ook in de tweede wcef worden voortgezet. Op 23 Octo-
plaats wat onstuimiger, meï iets meer \üms Kcn OOK w de t.veeae ber ymd% hpt concen plaats_
vertrouwen m eigen kunnen dan zijn "helft weer een velcuneerüerheid, Behalve deze USO-concerten orgam-
tegeostander en a! gauw merkten wy n:aar de aanvaren werden met j scert Toonkunst ook nog eigen rau-
dat zij inderdaad spelers had meece-
bracht waar dc Schiedamse supporters 20dan« afgewerkt on tot succes
mer een gerust hart op konden bou- j tc kunnen leiden. Toen wist Bons
'uit een doorioopbal de stand nog
De terugkeer van
Peer de Schuimer
53
Iedere morgen doet een Ut waker in dc gov an- brood heeft hij bovendien in de mand. gelegd en tekent con zekere dood." Wee, toch /"et, want
gems de ronde met een mand brood; Rob, Peer wanneer de drie mannen haastig het brood in Bartje schrijft, dat de kelder een geheime uit
en Philipo krijgen cr samen eén en dat is heus stukken breken, valt de vijl er uit. Rob slaakt- gang heeft. Snel gaan de gevangenen aan. het
met te veel. De bewaker maakt iedere dag dc- een kreet van- vreugde. „Kijk, er zit ook een werk; ze vijlen elkaar de boeien los en. dan laat
zelfde ronde en daarvan heeft Bartje geprofi- briefje inJ" roept Peer en leest snel. „Aha," zegt Peer 2ich als eerste door het gat in de kelder
tcerd. want hij heeft ui één der broden een vyl hij. „We moeten in de kelder afdalen." „In de zakken,
verstopt, die hij heeft weten te bemachtigen; dat kelder?" vraagt Philipo verwonderd. „Dat be-
In de korfbalcompetitie is Sue-
Het LSO komt ook deze
winter
Waar wij vernemen zullen de con- -
j certen van het Utreehtsch Sffcdelyk dan]g op hun tellen te? passen-
Schiedam heeft zyn opstelling nog
niet gevonden. Gisteren werd «van
Waddinxveen in een gelijk opgaan
de wedstrijd waarin het enige doel
punt beslissend was, met 10 ver
loten- Met wat meer doorzettings
vermogen in de voorhoede hadden
de zwart-wittcn zeker wat meer
doelpunten kunnen maken. De ach
terhoede waarin enige nieuwe spe
lers opgesteld stonden, was getuige
het ene doelpunt tegen, zeer zeker
niet onvoldoende. De middenhnie
echter probeerde zijn voorhoede
met hoge ballen aan het werk tc
zetten, wat tegen dc achterhoede
van de bezoekende club al van tc
voren tot mislukking gedoemd was.
Al met al dienen de zwart-witten
met hun 3 verloren wedstrijden
wta. De voorhoede met twee binnen-
spelers de Bruyo en Goossens, die maar
a! te vaak een bres sloegen in de on
solide Volewijckers-verdedigtcg cn ach
ter zich wist de Schiedamse voorhoede
twee markante figuren rechtshalf Kan
en de forse spd Van Schijndel die niet
voor het stoppcrspil-systeem voelt en
derhalve voor ea achter zwierf maar
altijd op de juiste piaats stond. De
Volewijckcrs-voorhoede wil U nog één
naam noemen die in het kader van
deze Schiedamse overwinning paste,
Steenbergen, de naam vaa de rechts
back dm herhaaldelijk een einde maakte
aan Amsterdamse doelpunt Illusies, maar
niet alleen deze behoorlijke kern van
spelers, ook de ar. deren war ca de over
winning waard. Voor de rust reeds had
SVV het grootste woord. Een meerder
heid die niet alleen in de cornerver hou
ding (3—7) tot uiting kwam, maar ook
in de omstandigheid, dat spil iet
wel spil Van Schijndel meer dan
eens een schot op Hagenaars richtte.
'In het verslag van de wedstrijd
Edo—Hennes stelde enze Haarlem
se correspondent de vraag „Wat is
er feitelijk met Hermes aan de
hand" en vervolgens: „de Schie
dammers leven in onze herinnering
als een pittige technisch behoorlijk
ontwikkelde ploeg." Gezien het
spel in de vriendschappelijke wed
strijd tegen Be Quick zouden wij
de vraag stellen: Wat was er fei
telijk met de elftal-commissie aan
■de hand. De techniek hebben wij
door het weder opnemen van Stolk
en Borrani in de voorhoede en van
Buijtenen op zijn oude plaats in de
midden-linie, aan de Damlaan te
ruggezien. Aad Melief opereerde
thans als links-back, en viel op
door zijn rustig en beheerst spel.
Hij zal echter in competitiewed
strijden moeten bewijzen deze
plaats waard te zijn.
Een zeer verdienstelijk en nuttig
partij voetbal speelde Joop Heijs-
ter. Deze snelle rechtsbuiten bezit
een behoorlijke balcontróle en.
trapt gemakkelijk. Met Cock v. d.
Tuïjn als rechtsbinnen zijn wij van
oordeel dat de rechterwing geen
zorgenkind ïs. De rechtshalf plaats
was ditmaal de zwakke plek. De
Groningers vielen ons tegen. Het
veldspel was niet onverdienstelijk,
doch de aanval te doorzichtig, zo
dat de achterhoede niet veel moei
te had de aanvallers in bedwang te
houden v. d. Host hoede zich
echter voor nonchalance.
Over de wedstrijd kunnen we
kort zijn. Een door v. d. Most op
gezette aanval deed de bal bij Joop
Heijster belanden, Deza geeft een
trekbal naar zijn broer Jac, die on
houdbaar inkogelt. Kort daarop
volgt wederom een keurige aanval.
Lex Janse speelt op de lijn de bal
terug op Heijster en uit diens voor
zet doelpunt Jac. Heijster ten twee
den male, met welke stand de rust
ingaat,
Na de thee is Hermes aanstonds
in de aanval. Een schitterende pass
langs de grond van van Buijtenen
bereikt Jac. Heijster en met een
strak schot via de paal verricht hij
de hattrick. Een teruggespeelde bal
van Melief verdwijnt in het door
Pil verlaten doel, zodat Be Quick
goedkoop aan een tegenpunt komt.
Nadat Borrani hard tegen de staan
der heeft geschoten, volgt een ge
raffineerde aanval waaraan de ge
hele voorhoede deel neemt, ^ge
meten gaat de bal van voet tot voet
en Joop Heijster heeft weinig
moeite de stand pp 41 te brengen
waarmede het einde komt.
H.B.S.-NIEUWS
HBS heeft in Ridderkerk een
goede wedstrijd gespeeld tegen het
nog ongeslagen RVVH, doch zij
moest toch toezien, dat RWH de
meerdere bleef. Met 31 werd
HES geslagen. Voor een gelijk spel
was de Schiedamse voorhoede te
zwak, zodat de Ridderkerkers de
punten volkomen verdienden.
HBS speelde met invallers voor
Poort en Nauman, terwijl na een
kwartier spelen linksbuiten. Schoo-
neveldt moest 'uitvallen, wegens
een blessure, zodat de HBS-ers met
3 reserves speelden, hetgeen altijd
een verzwakking is.
HBS 2 moest met 34 de meer
dere erkennen in WOR 2.
op 20 te brengen.
Avar.ti heeft zyn eerste neder
laag te pakken. Met niet minder
dan 6—1 werd van DKC 2 verlo
ren, Direct na het begin-signaai
wist Vermeulen te scoren, doch het
doelpunt werd wegéns lopen afge
keurd. Het bleek weldra, dat de
bezoekers over een beter schot be
schikten dan onze stadgenoten,
want hoewel de sstrijd aardig ge
lijk opging, hadden de Delftenaren
bij de rust een 0 vcorssprong.
Deze wisten zij tot 40 te vergro
ten en toen pas kon mej. van Kan
de eer redden. Het werd tenslotte
61, een verdiende, doch enigs
zins geflatteerde overwinning.
Sportclub Schiedam trok met 3
invallers naar Rotterdam om daar
de altijd lastige wedstrijd tegen
Sperwers te spelen. Mej. Blazer
gaf de roodzwarten, na 10 min. de
leiding, doch by de rust was het
weer 11. Weer kregen onze stad
genoten een voorsprong, ditmaal
door Simons, doch ook nu konden
et» Rotterdammers weer gelijk ma
ken. Met 22 kwam tenslotte het
eir.de van deze prettig gespeelde
wedstrijd.
In de RJC.D. leed Succes 2 zijn
derde nederlaag m successie. De
Spartaan won met 2-0. Avanti 2
moest met 3—1 de meerderheid
van Overkanters 3 erkennen.
Schiedam 2 boekte een goede 2D
overwinning Op Wion 4.
Bij de juniores ging Succes a op
het goede pad voort en won dit-
róaal met 40 van Unicum.
Ook Avanti beschikt weer over
juniores, het mist -echter nog en
kele jongens en meisjes om aan de
competitie deel te kunnen nemen.
ziekma tuf esta ties.
DBO was bijeen
De Rotterdamse buurtvereniging
DBO, die we op haar avonden regel
matig m Schiedam ontmoeten, was
Zaterdagavond weer in Musis Sa
crum, waar een. toneelgroepje onder
regie van mevr. van Kolsteren een
opvoering gaf van het blijspel „De
Maandagochtendziekte" van Gerard"
Nleien. Tussen dc bedrijven door
speelde de DBO-band. Na afloop van
de zeer geslaagde avond was er zoals
gewoonlijk een gezellig samenzijn.
„Het Pleintje"' in Musis
De leden van de buurtvereniging
„Het Pleintje" hebben Zaterdag
avond in de bovenzaal van Musis
Sacrum kennelyk genoten van het
aardige cabarotprogramma, dat hun
daar werd voorgezet. Tine N ij man
als chansonnière. de zanger Catalanos
en Paul Duval als conferencier zorg
den er voor. dat de goede stemming
er spoedig in zat en bleef.
„VACANTIE SPOKEN"
Een dolle klucht was „Vacantie-
spoken", dat Kunst* door Oefening
m de zaal van de RH. Volksbond
ten toneele -voerde, zeker. Onder
regie van de P. de Bruin, die zelf
meespeelde is er een geslaagde op
voering gegeven van deze humo
ristische spook-geschiedenis, door
ce dames J. de Bruin, T. Vermeu
len, W. Gerritsma, T. van Kampen
en de heren J. Roosloot, P. Boen
der, J. P. de Jong, J. Blazer. Voor
een volgende opvoering zou de re
gisseur er echter goed a#n doen,
wat meer aandacht te schenken
aan de goede uitspraak, die nog ai
eens wat te wensen overliet. Na
het toneel was men o.l.v. de heer
C. de Bruin nog gezellig bijeen
met muziek van „The Jolly Ma
kers".
Uit het Ursus-kamp
HillegersbergUrsus 0—2 Ursus
speelde de wedstrijd tegen Hille
gersberg voor de rust in een hoog
tempo, maar kon het daardoor ver
kregen overwicht niet ten volle uit
buiten. Na ccn half uur spelen wist
de rechtsbinnen uit ccn vrije schop
te scoren (01). Ursus bleef in de
meerderheid maar kon niet tot doel
punten komen. Na de rust kwam
Hillegersberg geducht opzetten,
maar zij kwamen niet verder dan
de keeper. Ursus kroop echter toch
eenmaal door het oog van de naald
toen de rechtsbinnen keihard tegen
de paal schoot. Hierna wist Ursus
enige aardige aanvallen op te zei
ten en uit een daarvan wist de mid-
voor een handig doelpunt te maken
(0—21, waarmede bet einde kwam.
De verdere uitslagen zyn: Ursus 2—
Excelsior '20 4 2—1; Ursus ~3—For-
tuna 6 4—1; Eureka 3—Ursus 4 1—1.
-Advertentie 2. M.
HONIG'S MAÏZENA HONIG'S MAÏZENA HONIG'5
'S MAÏZENA
HONIG'S
IZENA
IG'S
NIG'S
MAÏZENA
A HONIG'S
HONIG'S MAÏZENA
MAÏZENA HO.
HONIG'S
MAIZEI
HONIG'S MAÏ
MAÏZENA HONIG'S
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 200 J. Kuyt 33
last; VI. 208 H van Roon 32 last; VI.
78 P. Groene veld 25 last; VI. 20 C van
Oosten 30 last; VI. G1 J. Rog 15 last
en VI, 56 D. v. d. Pyl 6 last. Aan de
Vishal kwamen binnen VI. 74 W.
Hoogendyk; VL 6! J. Rog; K. V/, 227
J. van Leeuwen cn de R-Ö. 9.
ZEEVISHAL KRUGT ELEC-
TRISCHE LIER
B. en. W. van Vlaardingen hebben
de raad een voorstel gedaan, dat gro
te belangstelling heefi van de Vlaar-
dingse reders. Tot nu toe werd de
vis, die aan de gemeentelijke vishal
werd aangevoerd met handkracht
gelost of door middel van de machi
nekracht van de boot zelf. Dit vroeg
vanzelfsprekend veel personeel. An
dere vishallen in Nederland beschik
ken over eleetrische lieren en dit
was voor "B, en W. aanleiding er over
te denken deze ook in Vlaardingen
aan te brengen, teneinde dezelfde
waarde te krijgen. Het bedrag, dat er
mee gemoeid zal zijn wordt geraamd
op f 5000.waarbij komt een bedrag
per jaar van f 20QQ.— voor afschrij
ving van'exploitatie. Uiteindelijk ko
men de lieren alleen ten. goede aan
de reders, die hierdoor een grote be
sparing hebben op arbeidslonen. B.
en "W. zijn dan ook van mening, dat
de kosten verhaald dienen te worden
op de reders. Zij meenden, dat %7e
van de besomming van de schepen
die van de lieren gebruik maken vol
doende zou zyn om de jaarlijkse kos
ten te dekken. Voor het gebruik zal
een minimumbedrag van f 10.per
keer worden vastgesteld. Naar wij
vernemen heeft, de directeur van de
Zeevishal reeds enkele reders gepolst
en algemeen Is men zeer met dit
plan ingenomen. Het zouden 3 lieren
worden ieder op 4 wielen, die wor
den aangedreven door een 4 pk mo
tor en die een hijssnelheid hebben
van 2',-fc meter per seconde.
VROUWENBOND F.v.(LA-
De Vrouwengroep van de P.v.d.A.
maakt op Dinsdag 5 October weer
een aanvang met de leesclub. Deze
eerste bijeenkomst wordt gehouden
ten huize van mevr. Dcn.Valeriusstr.
35. De vrouwen die de vorige lees-
middagen hebben bijgewoond zullen
ongetwijfeld weer aanwezig zijn. De
genen, die nog geen kennis maakten
met dit werk zijn tevens van harte
welkom. De heer Klinkenberg houdt
deze keer een inleiding over Indone
sië. De vrouwen die nog spaargeld te
goed hebben en dit terug verlangen
kunnen, dat op Woensdag 6 October
bij mevr, Steensma, Burg. Verkade-
singel 9, terug halen.
MartinitWit-Rood-Wi t
1—1
Martinit speelde Zondag voor de
derde achtereenvolgende keer ge
lijk. Nu werd weer met 11 gelijk
gespeeld tegen WRW, Vrijwel de ge
hele wedstrijd bleef Martinit in de
meerderheid, maar de voorhoede
bleek schotloos. Na ongeveer 20
min. spelen wist O. Veldt uit een
doelworsteling te scoren.-De vreug
de was echter van korte duur daar
vnj spoedig hierna de middenvoor
van w. R. W. de partijen op gelijke
voet wist te brengen, door de bal
uit een voorzet van rechts ineens in
te schieten. Ook na de rust bleef
Martinit de sterkste, maar de voor
hoede bleek niet bij machte het
WRW-do el te doorboren, hoewel
een schot, hetwelk de onderkant
lat en doellijn carboïeerde, beter lot
verdiende. Vlak voor het einde
stond de WRW-keeper de overwin
ning nog in de weg. door nog .juist
de bal uit het uiterste hoekje te
grabbelen.
De verdere uitslagen waren: HOV
2—Martinit 2 2—2; Martinit 3—SVV
7 3—3.
Burgerlijke Stand
Geboren: Lcendert Christiaar», z
C. Goudappel en H Buitelaar, Ro-
zenb.str, 36; Johannai Grietje, d v N.
van Dijk cn A. A. van Geene, Boer-
haavelaan 115; Nellie, d v J. van
Hattem en H. van'Hattem, Noord-
vestsragel 23.
Advertentie L M.
Er is geen ontkomen aan....
Aller ogen zullen deze winter
op Uw handschoenen ge
vestigd zijn.
De tijd van wollen wanten,
schapen-vachten en andere
vervangingen (die Uw handen
alléén maar dik en lelijk
maakten) zijn voorbij.
Handschoenen is een mode
artikel.
De prijs een bezwaar? U
heeft ze misschien nergens
goedkoper gezien dan 15
tot 20 gulden?
Maar dit is een.
ruimtenood-aanbieding
GEIVIEENTEPUBLIC ATEE
Tijdelijke verkeersregeling
Lange Haven
Ten behoeve van het leggen van
kabels is het nodig dat de Noord
zijde van de Lange Haven nabij de
Koemarkt wordt gesloten voor alle
rijverkeer, rijwielen uitgezonderd,
in de tijdvakken van 4 t.m. 9 Octo
ber fen van 11 t.m. 16 October a.s.
In verband daarmee, zal het zijn
toegestaan om de Noordzijde van
de Lange Haven te berijden van de
Appelmarkt in de richting van de
Koemarkt. Belanghebbenden moe
ten er echter rekening mee houden,
dat zij niet door kunnen rijden,
doch achteruit weer naar de Ap
pelmarkt eullen moeten gaan.
Onze inkoper kocht op het
juiste ogenblik een partij
lederen dames-handschoenen
van 'n pracht kwaliteit, maar
met kleine onvolmaaktheden
die niet van invloed zijn bij
het dragen.
Alléén gedurende deze 1e
week van onze
RUJMTENOOD-
aanbiedingen
MATHENESSERLAAN (OUXZICHTJ rn
VERTROKKEN SCHEPEN
3 October
Venus, Malta; Delphm IV, Cuxhaveni
Enheigne Maris St Germain. Nantes;
Nicania. Curacao; Nj-roca, Manchester-;
StrattOfi Croft. Londen; Kor. in gin Em
ma, Harwich; Maur anger, Trapani
Vertrauen, Hamburg.
Rocket (ex Tasmanl Gefle; W. C.
Frohne Emden; Vienna Harwich.
SCHEEPSBEWEGINGÈN
Bill s. 30 van Arelossan naar Dublin;
Boissevain 1 te Shanghai; Bernisse 3 te
Stromstad: Bljjdendyk pass. 2 Dunge-
ness naar New York; Bagan 3 van Keflu
dari naar Loewoek Be toer an 2 van
Macassar naar Balik Papan; Bocdoek
naar Aden 2 op SO mijl N.W. van Djid-
da; Barendrecht Dass. 2 's avonds Flo-
res (Azoren) naar PcrnisBoschfontein
thuis 3 op 130 mijl oost van Madeira;
Brilsum naar Hampton Roads 3 op 500
nujl N.O. van Florcs (Azorcn).
Congastroo.il thais 3 van Dakar naar
Havre; Clavclla naar Haifa 2 Op 2U0
mijl N. W. van Madeira; Cicodora n.
Singapore 3 njp 75 mijl O.N.Q. van Soco.
tra.
Doros 23 te New York; Detltland
van Hamburg naar A'dam'. Dordrecht
3 van Port de Bouc naar Split.
Euterpe 1 van Barcelona naar A'dam
Eemland thuis 2 van Las Palm,is cn
was 3 op 160 mijl O.ZO van Madeira
Echo pass. 2 Dungeness; Ertnna naar
Pladjoe 3 op 2D0 nujl zuid van Calcut
ta Esso Den Haag naar Perms 2 op 800
mzl I west van Flores (Azoren).
Farmsum. naar R'dam 1 op 500 mijl
O.N.O. van Bermuda; Friesland 4 te Be.
la wan Dell.
Grootekcrk 2 van Hamburg naar
A'dam; Gsasterkerk thuis pass. 3 Oues.
sant naar AntwerpenGadlla 3 te Pun
ts Cardon, daarna Las Piedras en Per
ms.
Hast V I te Teignmouth; Hebe Nobel
30 te Warkworth; Kast IV 2 te Delfzijl;
Hydra pass- 2 Dungeness naar Aruba;
Helder thuis 3 te Curasao; Helena 2 van
Tnmüad naar Antwerpen; Hermes 2 v„
Tnnldad naar La Guayra: Hersilia 3 v.
Aruba naar Curasao; Hera 2 te La
Guayra.
Ino 25 te Curasao: Ittersum 3 te Ma
dras.
Japara (KPM) 2 van Gorontslo naar
Java 3 van Port Elisabeth naar East
London; Jaarstropm uitg. pass. 4 Fi
nis terre naar Dakar; Jobshavcn pass. 3
nam. Kaap Verde naar Las Pairnas.
Koningshaven 1 van Fowcy n. A'dam;
KamerUngh Onnes 2 van Batavia naar
R'dam; Kedoe uitg. 4 te Port Said; Kei-
bergen pass. 3 Gibraltar naar Vlaar
dingen.
Loosdrecht uitg. pass. 3 Dungeness;
Lcmsterkerk thuis 3 van Barcelona n.
Algiers», Laurenskerk'2 ter rede van
Part Okha: Lawak 3 te Bombay; Lieve
Vrouwekerk 3 te Hamburg; Leersum
R'dam 3 op 800 myl Oost van Kaap
Race; Lcopoldskeik thuis pass. 3 Kaap
Verdc naar Tencriffc; Lissekerk pass.
3 het eiland Masirah naar Muscat.
Manto 25 te Curacao; Mariekerk 1 V.
Suez naar Japan; Meerkerk thuis 3 van
Aden naar Suez; Melainpus pass. 1 Al
giers naar Alexandne; Maas 2 te Bar
bados; Madocra 3 van Bclawan Deli n.
Sabang; Malvina naar Adelaide was 3
op 825 myl West van deze haven; Ma-
noeran 4 te Soerabaja; Ma rp es sa 2 van
Puerto Ia Cruz naar Heysham (bij Li
verpool); Meliskerk 2 van Dakar naar
Freetown; Modjokerto 2 van Soerabaja
naar Bangkok; Maeteuycker naar Fre-
mantle 3 op 180 mijl Zuid van Straat
Soenda.
Notos 30 te Portalt Prince; Noordwjjk
27 te Batüe Harbour; Nigerstroom 3 te
Novo Rcdondo.
Osscndrecht naar Irlam 3 op 90 mijl
Noord van Kaap Ortega); Oleum 30 van
Ehng naar Middiesbro; Ophir 3 te Ma
cassar; Ovula 3 van Min naar Pladjee;
Ondina naar R'dam 2 op 330 mol Z.W.
van Terceira (Azoren.)Ootmarsum n.
R'dam 3 op 1000 mijl West van Scilly.
Polyphemus 1 te Batavia; Pericles 2
te A'dam; Prinsengracht 1 te Manty-
luoto; Prins Willem m naar Montreal
1 op 750 mijl Oost van Belle isle; Po
seidon pass. 2 Trinidad naar Curasao;
Poelau Laut thuis Z te Suez; President
Roosevelt 2 van Swansea n. R'dam; Pr.
Johan Willem Friso 2 van de Duins n.
Montreal: Pygmalion 2 van Paramaribo
naar Baton Rouge; Paula 2 van Bang
kok naar Singapore; Parkhaven naar
R'dam 2 op 200 mijl N.O, van Kaap
Hstteras.
Riouw 30 te Singapore; Rondo 30 te
Houston; Rijnland uitgaand 3 op 120
mijl Zmd van Las Falmas: Roelf pass.
2 Dungeness naar Bordeaux; Raki 2 van
Patta naar Donggala; Rompang 2 te
Soerabal a; Ridderkerk uitgaand pass.
3 Gibraltar naar Genua; Roepat naar
Halifax 3 op 300 mijl W.N.W. van Flores
(Azoren); Roti pass. 4 Gibraltar naar
Houston.
Samana pass. 3 nam. Finisterre naar
Dakar; Salland l van Buenos Ayres n.
A'dam; Straat Malakka 3D te Shanghai;
Suit Maarten 29 te Antigua; Stanvac
Djirak 3 van Soengci Gerong n. Tand
jong Oeban; «Straat Malakka l van
Shanghai naar Hongkong; Stnjpe pass.
2 Holtenau naar Stockholm; Sumatra
uitgasflJd 3 te Fort Said; Stentor pass.
2 Dungeness: Saidja 3 van Pladjoe -n.
Miri; Salatiga 2 van Singapore n. Ba
tavia; stad HaarJem 2 ter rede van Tu-
Stanvac Pendopo 2 van Tandjong
n naar Socngei Gerong; Stad
ScAedam 3 van Burntisland n. -Qxelo-
sund; Streefkerk thuis pass. 3 de Ba
learen naar Antwerpen; Swartenhondt
3 te Menado: Saroeija pass. 3 de Natuna
eilanden naar Min; Sommelsdijk pass.
3 Dandra Head naar Bclawan; Stad
Arnhem pass. 2 Kaap Bougaroni naar
Gibraltar.
Titus 1 van La Goulette naar Alcxan.
driéTjlkampek 4 te Lorenzo Marques:
Telamon 3 van Aruba naar Maracaibo;
Taurus 1 van Beverwijk naar Wisbech;
Tabian thuis l van Port Saldr.Tiba 20
van Buenos Ayrcs naar Rosarfo; Ta-
brnta pass.^3 Beachy Head via Las Pal-
7rt""' naar i>aapstad; Tamo naar Buenos
0,Y
Sci».
G* Het stoomschip Lochmcnar is na
bet werpen van een deel van de lading
viotgekomen en bij Cayman Brac voor
Bnker gegaan voor duikeronderzoek.
Het schip zal daarna naar Kingston
Jam. varen.
c!f I» de week van 10 tot en met 25
September zijn 155 schepen metende
227,888 n r.t. de Rotterdamse haven
binnengekomen, tegen 118 melende
219 057 nrt. m dezelfde week van het
vorig jaar.
Volgens opgave van Dirkzwagers
Schecpsagentuur N.V. te Maassluis zijn
In de afgelopen week 202 schepen me
tende 233 285 n.r.t de Nieuwe Water
weg binnengekomen tegen 109 schepen
metende 191.425 n.r.t. m dezelfde week
van 1947. Sedert 1 Januari 1948 zijn
aangekomen 7051 schepen metende
10.705,303 n.r.t. togen 4837 schepen me
tende 7.B50158 n.r.t. in dezelfde periode
van het vorig jaar.
0 De J.EJ.A. heeft goedkeuring
verleend aan een contract ter
waarde van 1.325.000 dollar voor
het herstellen op een werf te Ham
burg van het Nederlandse vracht-
passagiersschip „Alnapi", De
Alnapi is bestemd voor Van Nievelt
Goudriaan en Co. te Rotterdam.
Ayres 3 dwars van Kaap BlancoTtbia
naar Shanghai 3-4 's nachts dwars van
Swatow.
Van der Waals 2 to Khorramshar;
Volkerak 1 van Gothenburg naar Slite
Vtrgo l te Hull; Van Ostade pass. 3
Florcs f Azoren) naar Trinidad; Van
Riemsdijk pass. 3 Algiers naar Batavia.
Weltevreden 2 van Belawan Dcli n.
BataviaWestland 2 te Santos; Wester,
dam naar R'dam 3 op 10GO mijl west
van Seilly; Wlcldrecht noss 3 Lmgeh
(Perzische Golf) naar AbadanWoens.
dreeht pass 3 Scilly naar Key West.
Zeeland fS S.M2 vsn Aarhus naar
Gdynia; Zeeman pass. 3 Flmsterre naar
Genua; Zonnewijk 3 van Hamburg naar
R'dam
VAAR WATERDIEPTEN
Pannerden—-IJsselkbp 2.20;; IJsselkop
-Heveadorp 1.90; Heveadorn—Wijk bij
Duurstede 3.60Wnk bij Duurstede
Vfteeswijk 1.9D; IJ35elkop~Doesburg
1 80 r Doesburg—Zutnhen 2.05; Zutpben
—Deventer 2.DeventerKa ter veer
2 25; Waterh. by Arnhem 7.17—7; Nij
megen 6.98—5; Lcbith 3.23—9Keulen
3 31—2; Deventer 163—4; nachtvaart
HeveadorpWijk bh Duurstede verbo
den.
RarHo-Drogramma
MAANDAG 4 OCTOBER
Avondprogramma
HILVERSUM I- 39 00 Waarvoor wH
streden 19.30 Op vleug-len van muziek;
19.45 Regermgsuitzending; 20.00 Nieuws;
20.05 Dingen van dc dag; 20 15 proma-
nade-orkest; 20 50 De Ducdalf; 21.30
Volksconcert; 22 10 Er zijn maar wei
nig 22.30 De Nieuwe Notenkraker;
23 00 Nieuws: 23.15 Dansmuziek.
HILVERSUM II; 19.00 Nieuws en
wceroverzlcht: 39.15 Onder de N.C.R.V.»
leeslamp; 19.30 Het actueel geluid: 19.43
Gram. muz.; 20 00 Nieuws: 20.05 Pro
gramma-uroloog 20.35 Muziek uit twaalf
landeu; 2100 Met band en plaat voor V
paraat; 2130 Emicrahemogelhkheden
naar Argentinië; 2150 MandoUnats;
22.15 SweelSnck-kwartet; 22.45 Avond-
overdenking; 23.09 Nieuws: 2315 Strijk
orkest; 23 35 Slotaccoord.
DINSDAG 5 OCTOBER
HILVERSUM I: 7 CO Nieuws; 715
Oen (e-r-vmnasttek 7 30 ..Hamruicers";
7.50 Da-apenlns; 8 00 Niemvs; 8.15
Aubade; 8.45 Yehudi MenuMn; 915
Morgenwijding; 9.30 Arbeidsvitaminen;
59 30 Van vrouw tot vrouw: 10.35 Zang;
5050 Kindernitzendms; H.OO .De Wek
ker" 1130 Wanner-concert; .-32.00 „De
Papavers"; lg 3u ..Ons Platteland"; 1240
Zang en piano; 13 00 Nieuws; 1315 Me
dedelingen; 13.2D Promenade-orkest:
13.50 Negro-spmtuals; 14.00 Met naald
en schaar; 14.30 Opera; 18 30 Plano:
16.40 De schoolbel: 17.00 Kinderkoor:
17.30 Orgel 17,45 Regeringsuitz. 18 09-
Nieuws; 18.15 Tom Ench; 18.30 Striid-
krachtonprogrararna.
HILVERSM II: 7 00 Nieuws; 7.15 Zang
en piano; 739 Gr.muz.; 7.45 Morgenge
bed; 8 00 Nieuws; 8.15 ..Pluk de dag";
9 35 Promenade concert 10 00 Kindcruit-
zendlng; 10 15 Plano; 10.30 Schoolradio;
J1.0D Gr muz; 11.30», Als de ziele luis
tert"; 1140 Orgel; J2 00 Angelus; 12.03
Hietropole-orkost: 12 55 Zonnewijzer;
2300 Nieuws 13.25 Viool en piano: 13.45
uit-het boek der boeken": 14 CO Gr
muzlfefc.; 14 30 „Onder Ons"; 15 00
Schoolradio; 15 30 Gr.muz.; 16.00 Zonne
bloem: 16*30 Ziekenlof; 17.00 Na school
tijd; 17.15 Piano 17,30 „Lang zullen ze
leven": 17 43 Kbrcol-seotet; 18.10 Spor*-
praatTe; 18 20 Gram.müz.; 18.30 ..Dit is
leven" 18,45 Gr.muziek.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve,
onvergetelijke, zorgzame
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster. Behuwd-Zuster
en Tante
AALTJE JOHANNA
NOORLANDER
Echtgenote van Wouter
van Doorn
in. de ouderdom van 60 i.
W. van Doorn
Leiden
C. van Wieringen
van Doorn
A. van Wieringen
Joh. A. van Berk
van Doorn
A. van Berk
Annie van Doorn
J, H. Adriaanse—
van Doorn
M. Adriaanse
"W. van Doorn.
en Verloofde
en Kleinkinderen
Schiedam, 3 October '48
Singel 90 a
De teraardebestelling zal
plaats hebben "Woensdag
6 October op de Alge
mene Begraafplaats te
Schiedam.
Vertrek van het sterf
huis n.m. 1 uur.
Heden overleed, na een
kortstondig ziekbed, mijn
huisgenote, Mevrouw
Catharina Hermina
van Dam
in de leeftijd van 69 jaar
Haar heengaan is voor
mij een verlies
E. KOOPMANS
Schiedam, 2 October '48
Veeniantstraat 21
De begrafenis zal plaats
vinden Woensdag 6 Oct.
a.s. op de Algemene Be
graafplaats te Schiedam.
Vertrek van het sterf
huis njn. 2.30 uur.
Hockey-stick te koop gevr.
Mevrouw Maarssen-—v. d.
Brink, Brocrsvest 14 A, Te
lefoon 67214.
Te koop: donbergr. heen-
jas, z\ p., maat 32, z.g.a.n.
Vlaardingerdijk 79 A.
Kuilen, Mooie haardkachel,
z.g.a.n.. v. mooie haard met
gr. capaciteit. Desn. bijbot.
Na 7 uur. M. Korporaal,
Ostadelaan 73.
v.h.HOOFDSTEEG
MEENÏ112
TEL. 11902
Woningruïi, Aangeb. vrij
ben.huïs, Rembr.Iaan, 3 ka
mers '-fuitbouw", Gevr. vrij
ben.huis of bcn.huis met
bei-étage. Ieder geval r^eer
rt'.imtc. Br. no. S 4159 bur.
van dit blad.
Gezocht: goed tehuis voor
zindelijk poesje. Nieuwe
Haven 123 a, Schiedam.
Gevr. voor direct; flinke
hulp v. d. d. of v. d. en n.
Aanm. Mevr, Botetenbrood,
Nassau Dillenburgstraat 20,
Schiedam,
Voor kappersvakschool gevraagd:
DAMES- EN HERENMODELLEN
Vrouwen en meisjes Maandag- en Woensdagavond 8 uur;
Dinsdag S uur. Mannen en jongens Dinsdag 2 'en 4 uur.
Aanmelden: Gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71.
Op Maandag 11 October 1948 en volgende dagen,
aanv. v.m, 10 uur, to.v. Not. A. S. H. A. Blaisse:
van een uitgebr. collectie meubelen uit diverse
inboedels, w.b. fraaie old-finish salon- en dito
huiskamers, niodern bankgarnituur, slaapkamers,
luxe en huish. èrt., tapijten, garderobes, haar
den cn_ kachels, 200 prima moderne cafétafeltjes,
motorrijwiel, 'horlogemakeredraaibank, enz. enz.
Kijkdagen: Vrijdag 8 en Zaterdag 9 Oct. v. 10-4 u
Dagelijks kunnen goederen worden ingezonden
of op verzoek aan. huis worden afgehaald.
