c
D
C
STADSNIEUWS
J
SVV kon 't in Haarlem niet bolwerken
j Mr. Peek opende
I Leger des Heils-week
Hoe Schiedam zich
tooide bij het feest
De Prnisessekalender
van Pro Jtiventote
Niwin-filmavond
De avonturen
van
kapitein Rob
i
Met Hermes wil het maar niet lukken
Vlaardingen
Van de Engelse velden
Radio-programma
IVSetaaldraaier
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
M@N@P©LE THEATER
„Het geheim van Mr. Wong"
2
Maandag 18 October 1948
c
(Van onze correspondent)
Wij li ebb en gisteren twee ploegen
naarstig zien piekeren over voor
hen blijkbaar onoplosbare proble
men, een S.V.V,-plo!?£ die vergeefs
zocht naar de juiste tegenweer voor
de openaan vallen waarnieo Haar
lem telkens weer voor net doel vari
Opschoor kwam en oen Haarlemse
voorhoede cüe maar niet de manier
kon vinden om al die mooie kansen
af en toe cens met «een resoluut
schot in oen doelpunt te verande
ren- Wij hebben steeds maar weer
rood ffcbroektc voor horde-spelers
droefgeestig paar hun hoofd zien
grijpen, én r.a d«s missers-epidemie
moest het doelpunt van Kick Smit
twintig minuten voor het einde wel
ais een ongelooflijk feit worden be
schouwd temeer daar hot zo'n doel
punt was waarvan vey er in elke
wedstrijd tien zouden willen zien.
poelman deed loffelijk werk. Een
van die goede dingen was dat hij
na twintig minuten een voorzet van
Smit vallend benutte. Het antwoord
van S.V.V. was kort maar krachtig,
geen minuut -later beëindigde Keu-
naman snel remmend met 'n prach
tige voorzet die Goossens zonder
veel omhaal langs Kokhuis schoot
11. Eenmaal kwam S.V.V. voor
rust daarna nog gevaarlijk voor
doel. maar dat werd r.iets omdat
KeuiïPinan zijn schot goed richtte.
De Haarlemmers deden nog enige
opmerkelijke aanvallen, dat was
toen Roosen in een rush langs tal
van Schiedamse bcaen schoof en
rap zijn rechtervoet naar voren liet
vliegen. Kort voor rtjst toverde
Smit de bal vliegensvlug voor de
voeten van Poelman: tegen de paal.
In de tweede helft bleven dc Haar
lemmers aanvallen 4 en missen,
kwam S.V.V. bji momenten tegen
een vaak zwak trappend Haarlem
se achterhoede tot redelijke kansen,
lage schuivers van Schrumpf en
een schot van Kan stelden Kokhuis
tot spectaculaire duikelingen In
staat en aan de andere kant sloeg
Opschoor een. harde kopbal van
Poelman op het. nippertje uit doel.
Met dat al ging het meer en meer
op een gelijk spel lijken totdat
twintig minuten voor het einde een
voorzet van Groeneveld op het
hoofd van de naar binnengekomen
Kick Smit neerdaalde en dat hoofd
tieed wonderlëke dingen. Het flitste
de bal zo handig in het «doel dat
Opschoor zich maar bij voorbaat bij
de feiten neerlegde. Toen begon
Laan ook raak te schieten en was
het 31. De spanning week. maar
kwam spoedig terug toen S.V.V". er
in slaagde een zeer ingewikkeld
doelpunt te.maken waarbij de'bal
eerst paal en de schoen vai> Kok-
huis raai: te voordat de tot mid voor
I gepromoveerde Keuncmati raak
schoot. Daarbij werd druk over
buitenspel gepraat, maar scheids-
rechter Van Male vond hel doel-
punt in orde. By die 32 bleef het.
i In de gernecnschaps2aal van het
Leger des Heilsgebouw aan de
Lange Haven opende burgemeester
Peek Zaterdagavond de Leger des
f Hei Is weck. Kadat het koor en het
i muziekcorps zich hadden laten ho
ren en kapitein Bouwens een wel
komstwoord bad, gesproken, waar-
bi1 hij zijn grote erkentelijkheid
uitsprak voor de komst van de
burgemeester, kreeg deze het
wcord. Mr. Peek wees op de over
eenkomst van het werk van het
Leger des Hcils en dat van de
overheid, om het geestelijk en li
chamelijk welzijn van de mensheid
te bevorderen. Na een overzicht
van het reeds verrichte werk te
hebben gegeven, de mens te bren
gen tot God. snrak mr, Peek een
persoonlijk woord tot de leden van
het corps, die h>j in onze, in ma
terieel opzicht welvarender, doch
op geestelijk gebied armoediger
wereld, aanspoorde te gaan arbei
den voor hun schone ideaal, de
verheffing van de eer va» God ten
dienste van de naaste.
Na de burgemeester heeft ma
joor Bakker, de bevelvoerend offi
cier uit Rotterdam, nog het woord
gevoerd.
Klein Babberspolder
jubileert
De Schiedamse Volkstuindcrsver-
1 eniging Klein Babberspolder heeft
j in het Voiksgebouw Zaterdagavond
I haar twaalf en een half-jarig be~
staan gevierd met een feestavond,
j waarvoor grote belangstelling be-
stond.
De voorzitter, de heer A. van
Rosmalen, herinnerd- cv in zijn
i welkomstwoord aan, dat de ver
eniging oorspronkelijk was opge
richt om gezamenlijk goedkoop
zaaizaad en pootgocd te kunnen ko
pen. Later is liet doel van de ver
eniging veranderd en nu wil Klein
Babberspolder de leden nader lot
de natuur brengen. Spr. deed een
dringend beroep op het Gemeente
bestuur van Schiedam, bij de uit
breidingsplannen voldoende reke
ning te houden met de belangen
van de volkstuinhouders, die het
gaarne daarheen geleid zouden
zien, dat een strook grond blijvend
wordt gereserveerd en ingericht
voor volkstuinen.
Namens de Vereniging voor
schoolwerktuinen voerde de heer
J. v. d, Gaag het woord. Deze ves
tigde er de aandacht op, dat het
van groot belang is, dat Klein Bab
berspolder en Schoolwerktuinen
nauw contact met elkaar onderhou
den en samenwerken. Spr. bood
bloemen aan.
Na het officiële gedeelte heeft de
toneelvereniging Tot steun in de
sirija het aardige blijspel: .,De rid
der van de konsoband" opgevoerd.
De avond werd besloten met een
geanimeerd bal.
Het is een aardige gedachte ge
weestvan-de jury. dis-de ingezor.-'
den foto's voor'de door de'Spaar
bank Anno 2820 uitgeschreven
fotoprijsvxaag „Schiedam'in Feest
tooi'"' moest beoordelen met de
"beste van de 321 foto's een interes
sante expositie in te richten in de
bovenzaal van het Sted. Museum.
Mr. H. A. M. Roelants opende de
tentoonstelling Zaterdagmiddag
met een korte toespraak, waarin
hij. vertelde van de voldoening, die
't Spaarbankbestuur had gevoeld,
toen* hij zijn initiatief met zoveel
enthousiasme had zien begroet.
Het kostte natuurlijk hoofdbrekens
om de drie beschikbaar gestelde
prijzen te verdelen *en men had be
sloten tot het instellen van zeven
troostprijzen. De winnaars van de
eerste drie prijzen, de heren A.
Sonneveld (Julianapark), R. Ron
de (Appelmarktbrug) en B. Beek
(Stadhuis) konden hun prijzen uit
handen van de heer Roelants ont
vangen, evenals de winnaars van
de troostprijzen, mevr. A. v. d.
Brugge en. de heren J. 5?. Bakker,
H. Heukels, G. Baron, A, Winter,
C. Grijsen Jr. en E. van Schijndel.
Met dank aan de conservator
van het museum,, de heer C. H.
Schwagermann, het gemeente
bestuur, voor wie wethouder Al
berts aanwezig was, de jury en de
deelnemers, besloot mr. Roelants
zijn toespraak, nog de wens uit
sprekend. dat zeer veel Schiedam
mers de komende dagen in het
Sted. Museum eens een kijkje zul
len nemen. Het is 2eker de moeite
waard.
De jaarlijkse kalenderactie met
de FTïnsesseetkalender is weer be
gonnen. H.M- de Koningin ging
vóór, door een aantal exclusieve fo
to's (niet in handel verkrjjbaar)
voor deze fraaie kalender, bij de f3.
Roelants gedrukt, beschikbaar te
stellen. Vórig jaar werden 2000 ex
in Schiedam geplaatst; dit jaar is
de uitvoering nóg mooier en de prijs
20 lager, zodat de Verkoop door
een aantal dames ter hand geno
men, zeker ook weer slagen zal. Dit
moet temeer omdat men bezig is,
naast de afd-" Rotterdam, een zelf
standige Schiedamse afdeling op te
richten, want voor 't doel van „Pro
Juventute"bedreigde kinderen van
alle gezindten te beschermen en te
steunen, ligt hier een ruim arbeids
veld braak.
Overal, bij" winkeliers *£n particu
lieren, w-aar raambiljetten hangen
2ijn. deze kalenders 4 f. 2,50 per
stuk verkrijbaar; wij noemen slechts
enkele adressen; Stadhouderslaan
88 (tel 69674) Weeshuis, Lange
Achterweg 14 (tel. 63179). Tuinlaan
62 (tel. 68064) en "Lange Kerkstraat
36 (tel. 69104).
Mogen velen, dit zo symphatieke
doel steunen, opdat deze actie hier
ter stede een groot succes worde!
De „Niwin" ograniseert Woensdag
7 October in gebouw „Irene" een
drietal filmvoorstellingen, om 2, 7
en 9 lé uur, waarvan de middagvoor
stelling voor de schooljeugd be
stemd en vrijwel reeds volgeboekt
is, terwijl voor de beide avondvoor
stellingen, waartoe o.a. de uit Indië
teruggekeerde militairen zyn uitge
nodigd, nog kaarten 60 cents ver
krijgbaar zyn in gebouw „Irene" an
bij de bekende „Nlwir."-adressen.
o.a. Anna van Buurenstraat 17 en
Graaf Floriastraat 77, Tuinlaan 62.
Lange Kerkstraat 36.
Vertoond worden o.a. „Soldaten
Overzee (weergevende het leven
der militairen aan boord van een
troepentransportechip) films over
het „Niwin"-werk en de hoofdfilm
„Indonesië werk; weer"- Duur der
voorstelling 2 uur.
Nu de grote bioscooptheaters
geen films uit Indonesië draaien,
heeft de „Niwin" gemeend op deze
wijze ieder, die by Indonesië geïnte
resseerd is of er een. familielid
heeft, de gelegenheid te geven var.
de levensomstandigheden, aldaar een
beeld te krijgen.
Een huis vol herrie bij
Singelkwartier
„Een huis vol herrie" is een amu
sante klucht i# dria bedrijven, die
Zaterdagavond ln Mus is Sacrum
«foor Het Singelkwartier werd op
gevoerd. Derolverdeling was als
volgt: Jack Gay; C. Colle; Stella
Gay, zijn vrouw: mevr, Kemper—
Overbeek: Wüly Cilford: B. Goede-
rond; Elly Cilford: Leny Kemper:
Arabella Cilford, de schoonmoeder:
mevr. v. d. Hoek—De Jonge; Noafc
Cilford: M. v. d. Steen; Irma Cil
ford: Ina de Jong; verder vervulden
Trees v. d. Burg, A. Kruithof en
Th. Verheg resp. de rollen van. Dol
ly White. Doe Knoch de veearts en
de detective.
Dat het publiek Zich met deze
klucht geamuseerd heeft, behoeft
nauwelijks te worden vermeld. Het
bal na afloop completeerde de
feestvreugde.
Advertentie l. M.
Advertentie i. M.
Damclub „Schiedam"
Voor de competitie van de 1ste
klas van de Ned. Danibond, district
Rotterdam, speelde Schiedam I te
gen Schiedam II. De uitslag wae
12-S in het voordeel van Schie
dam I. De gedetailleerde uitslagen
waren
SchïedamI—Schiedam II: J. C.
Onink—J. P. v. d. Watering 11; M.
v. KoordennenJ. Breman 1lj D.
v. d. SpekA, Verberk 20; J, Le
vering—C. de Groot 20; M. Veldt
-P, v. Noordennen 02; W. Ver-
haaiJ. v. Leeuwen 11; 31. den
HoutingJ. v. Diejen 2—0 w.n.o.p
J. de Wilde—M. Coté 1—1; A.
Struik—D. Zonneveld 1—1; 'J. v, TL1-
borgTh. v. Duikeren 11. Totaal
12—8.
HBS-nieuws
Voor de rust speelde HS3. een
slechte partij, het verband in de
voorhoede was zoek en zo Jw«n
het. dat d.e rust In ging met blan) e
stand. Na dé rust speelde HBS ïn
een andere opstelling. Het spel
werd levendiger en spoedig was
het 10. Na een fout van de ver
dediging werd het echter 1l. en
hoe HBS daarna ook werkte, de
stand bleef ongewijzigd. HBS zal
a.s. Zaterdag op Boshoek tegen
PFSC, heel wat beter moeten, spe
len, want anders kan HBS even
tuele kampioensplannen wel uit
haar hoofd zetten.
De terugkeer van
Peer do Schuimer
Juist wanneer op zekere dag de galei waar
op Rob en zijn vrienden zijn geplaatst weer
eens uitvaart ter strooptocht, valt ,/t Seepaert",
diep met buit geladen, de baai binnenben laat
rinkelend de ankerkettingen vallen- „ik kryg
genoeg va» dit baantje", bromt Rob tegejj
Peer, „we moeten wat bedenken oxn van deze
schuit af te komen. Anders roeien we nog
voor de Bey tot we grijs zijn". Peer wil ook
niets liever dan ontvluchten, maar daar krijg
je de kans niet toe op zo'n galei; dag en
nacht zitten ze vastgeketend aan de banken.
Ook de vindingrijke Philipo weet niets te be
denken en is moedeloos geworden. Dan knalt
de zweep weer over de ruggen der ongeluk-
kigen en tegelijkertijd verhoogt de hoofd
cipier het tempo van de gongslagen, waarmee
de maat van het roeien wordt aangegeven,
Er Is zeker buit in 't zicht!
Reünie oud-leerlingen
Chr. HBS Vlaardingen
Zaterdag belegde de Vereniging
van Oud-Leerlingen der Chr, HBS
te Vlaardingen in de bovenzaal
van Musis Sacrum te Schiedam 'n
reünie, die in alle opzichten ge
slaagd genoemd mag worden. Na
een hartelijke ontmoeting der
reünisten en een gemeenschappe
lijke broodmaaltijd hield drs. J. H,
Smit, rector van het Vlaardingse
Chr. Lyceum een referaat over:
„Het tweede gebod in het licht der
erfelijkheid". Na de regel van
Mendel te hebben toegelicht aan
de hand van een voorbeeld uit het
dierenrijk, paste spr. deze toe cp
de mens en behandelde de erfelijk
heid van zwakzinnigheid en enige
middelen om dit laatste tegen te
gaan. Het beste middel is: Propa
ganda van de erfelijkheidsleer..
Ook het regelmatig gebruik van
alcohol (b.v. tien maal per week
een glaasje) kan een nadelige in
vloed uitoefenen op de kinderen
die uit het huwelijk worden gebo
ren. Hierop doelt het tweede ge
bod. Niet, dat God onrechtvaardig
en liefdeloos 20U zijn, door de mis
daad der vaderen te bezoeken aan
de kinderen; maar van de misdaad
der vaderen kunnen de kinderen
de dupe worden! Dit' gebod wijst
ons op de grote verantwoordelijk
heid, welke maar al te vaak veel
te weining beseft wordt.
Na dit vlotte en heldere betoog
volgde een geanimeerde discussie.
Het verdere van de avond werd
doorgebracht in een genoeglijk sa
menzijn, waarin net contact met de
oud-leraren opnieuw verstevigd
werd.
Namens het Schoolbestuur was
aanwezig de heer F. Bovenberg uit
Schiedam, terwijl de leiding be
rustte bij Dr. J. H. Hagenbeek.
Mathenesser ULO-school
Het ligt dn de bedoeling van de
leerlingen van de Gemeentelijke
ULO-school, hoofd de heer Th. "Vis
(Mathenesserschool) om een school
vereniging op te richten, Die po
ging zal zeker slagen, gezien, het
resultaat van de eerste leerlingen
avond, die Zaterdag in de Amstel-
bron is gehouden op initiatief van
enkele leerlingen met medewerking
van de Gudercomralssie en bet on
derwijzend personeel. Het hoofd van
de school, de heer Th. Vjs, sprak
een openingswoord, waarna leer
lingen schetsjes én toneelstukjes
met veel succes hebben opgevoerd.
De leiding was in handen van een
der leerkrachten, de heer Klum-
pers. Nadat een uitgebreid pro
gramma was afgewerkt konden de
jongens en meisjes hun hart op-
baien aan de dans,
SchiedamStolwijk 23
Schiedam 'had zoals verwacht werd
geen gemakkelijke tegenstander aan
Stolwijk. In een goed geleide en
enthousiast gespeelde wedstrijd was
de bezoekende dub wat gelukkiger
met doelpunten maken, zodat ze
beide punten mee naar huis konden
nemen. De opstelling van de nieuwe
miavoor Verhagen was zeker een
versterking en met meer geluk voor
dezwart-witten was de eindstand
3'3 géworden, wat de krachtsver
houding beter had weergegeven- De
uitslagen van de lagere elftallen
zijn:
Schiedam 2—R.K, "Excelsior 3
3—2; Schiedam 3—Hollandiaait 4
21; Schiedam 4O-V. 2 42;
Babberspolder 2Schiedam 5 31.
In de plaatselijke ontmoeting
welke Zaterdag werd gespeeld en
waarin GTB de gehele wedstrijd
in de meerderheid is geweest,
meest GTB ondanks alles, genoe
gen nemen met een gelijkspel.
Door slecht schieten gingen kansen
tot scoren verloren.
Jeugd en Luchtvaart
Tn hét Verenigingslokaal hield
Zaterdagavond de heer Asselberg
voor de propagandadienst van de
Ned.* Luchtvaart Vereniging een
interessante causerie, waarbij de
ontwikkeling Van de luchtvaart be
handeld werd van ballon tot modern,
vliegtuig. Bovendien1, werd «r een
film vertoond met allerlei wetens
waardigheden over o.a. 'het nieuw
ste type straalvliegtuigen en de
opleiding van KX.M.-vliegers,
Wat is er toch met Hermes aan
de hand? Ruim twee derde van de
wedstrijd zijn de Schiedammers te
gen D-F.C- üi de meerderheid ge
weest, zonder kans te zien het
overwicht in doelpunten uit te
drukken, doelpunten, die Hermes
toch zo goed kan gebruiken. Hier
door heeft D.F.C. veel meer gekre
gen, dan haaf rechtmatig toe
kwam.
Ook met Borrani en Stolk weer
van de partij is de voorhoede van
Hermes nog niet-wat z(j zijn moet.
D.F.C. maakte gistermiddag ook
een povere indruk en het waren fei
telijk alleen de beide achterspelers
Lutz en Advokaat, die boven de
middelmaat uitkwamen. Nu kan
men ook moeilijk waar maken, dat
de voorhoede van de thuisclub het
hun erg moeilijk heeft gemaakt De
Schiedammers bleven constant in
de fout volharden het spel voor het
doel te kort te houden. Doelman
Groeneveld heeft er bijna een vrije
middag door gehad.
Het doelpunt, waarmee Hermes.
de leiding zou nemen, -was er al
snel. Van der Tuyh werd iets te
.vrijmoedig van de bal afgeduwd en
daarvoor kwam een vrije schop, die
hijzelf gebruikte om Groeneveld
het nakijken te geven (10). De
gelijkmaker kwam door een mis
verstand tussen Foulus en v. d.
Most, waarvan Van Dalen profi
teerde (1—1). Wat de Schiedam
mers hierna ook nog probeerden,
zij kregen maar geen kans om het.
winnende doelpunt te scoren.'
Rest ons nog te vermelden, dat
voor„ de rust .b\j D.F.C, In 't Veld
Senior door Mienert werd vervan
gen en na de rust verscheen by
Hermes inplaats van Pil Verstraten
onder de lat.
Goede prestatie van
Succes
Succes is op eigen terrein nog
steeds ongeslagen. Het leidende
Actief is er niet in geslaagd van
onze stadgenoten te winnen en
verspeelde daarmee zijn eerste
punt (1—1).
Als de blauwwitte» voor de korf
beter op dreef waren geweest had
den zij de Rotterdammers zelfs
hun eerste nederlaag kunnen, be
zorgen, want Succes heeft óver 't
algemeen enig overwicht uitge
oefend. Verder dan één doelpunt
van Droge kwamen de blauwwit-
ten echter niet. Na de rust scoor
den de gastefi de gelijkmaker.
Schiedam heeft van Hou Stand 2
gewonnen, doch moest zich maar
met een bescheiden 2—1 tevreden
stellen.
De roodzwarten speelden met
twee invallers. Na tien minuten
hadden zij reeds een 20 voor
sprong door doelpunten van v. d.
Kraan en mej. Sehenau. De tweede
aanval wist het echter niet tot suc
ces te brengen. Na de rust plaat
sten de Haagse reserves een tegfen-
punt.
Succes 2 heeft na het eerste punt
van de vorige week nu ook de eer
ste overwinning behaald. Met 40
werd van Rozenburg 3 gewonnen.
Succes 3 speelde 2—2 tegen Ons
Huis 3, Schiedam 2 klopte Over-
kanters 3 met 21, doch Avanti 2
kreeg een nederlaag van Het Zui-.
den 6 met 3—1.
DWS won van Hermes
Hoewel het wederom een overwin
ning van de.Schiedammers is ge
worden, kunnen zij toch niet tevre
den zijn, met het vertoonde spel.
Vooral in dc eerste helft, werd met
wind mee vrij slecht gecombineerd,
maar bovenal onzuiver geschoten.
Dat ondanks deze minder goede
spelkwaliteiten, toch een 41 voor
sprong piet rust verkregen wer.d
bewijst wel, dat Hermes een der
zwakste «uit deze afdeling is. Na de
rust speelde D.W.S. tegen de vrij
sterken wind in, doch nu ging het
veel beter maardoor de kansen tot
doelpunten groter werden. Met
enkele keiharde'schoten werd de in
valler doelman van Hermes gepas
seerd, waardoor de stand, steeds in
het voordeel van D.W.S. bleef want
ook Hermes had niet stilgezeten,
met verschillende solorennen werd
de D.W.S. verdediging omspeeld.
Toen enkele minuten voor het einde
A. A. Bigmond door een botsing
het veld moest verlaten, was de
stand inmiddels 86 von D.W.S. ge
worden.
De D.W.S.-dames hebben tegen
Olympla uit Den Haag teleurge
steld. door met 2I te verliezen.
Ook nu weer, was het onproductieve
spel der voorhoede oorzaak van de
nederlaag,
D.W.S. reserve» (heren) hebben
geen veer gelaten, en Hermes 2 niet
67 klop gegeven. Hiermede zijn. zij
met Oïympia 2.nog steeds ongesla
gen, zodat zij een goede kans maken
om ais een der eersten in.de reser
ve.Ie klasse te eindigen.
D.W.S. (heren) had het niet moei
lijk en won met II0 van D.O.N.A.
2 uit Gouda.
DHS verlies van VIOS
D.H.S. heeft het tegen Vios niet
kunnen bolwerken want in een
slecht gespeelde wedstrijd ging ze
met 30 ten onder ofschoon ze
niet de mindere waren. Ze miste
tevens nog een strafschop. De ver
dediging, anders het sterkste deel
faalde deze middag volkomen en
bon DHS met rust een 20 ach
terstand boeken. Na de 'rust was
DHS wel sterker maar niet gevaar
lijk. Nios maakt door een uitval
nog een derde doelpunt,
Hollandiaap 3—DHS 2 1—1.
Hollandiaan 3—DHS 4 4—0.
St. Hoger 4—DHS 5 2—2.
Fortma 4—DHS 3 0—2.
Burgerlijke Stand
Geboren: 15 Oct. Hendrika, d. v. H. J.
de Winter. VlaartUngerdJjk 77; Jacoba
Anna, d- v. A- Ouwen en T. M. v. d.
Hoeven. Boerhaavelaan 1; Katharina W.
d v. C. Klein en G. K. v, d. Velde,
dr. Noletstraat: 16 Oct. Kornelia. A. d.
v, J. J. Pannerga en M. H. ten Hoff.
Tuinlaan 70; Bastiaan, z. v. A, de Ko-
ningh en J. Seyen. Nieuwe Buurt 1.
Overleden; 15 Oct C. Groenwegen,
79 jaari-Nieuwe Haven 225.
Wilton-Leijenoord wint
zwemtweekamp
Zaterdagavond hield de zwemaf-
deling van WiltonFijenoord een
zwem-tweekamp in het Schiedamse
Sporfondsenbad, me als tegen
standster de zwemvereniging van
ck- Rotterdamsché Droogdok Mij.
Ofschoon bij totaal puntentelling
Wilton met 88 tegen 62 punten
won, zijn het de Wilton-heren ge
weest die tenslotte de zege voor
Wilton veilig stelden. Zij wonnen
nJ. gedecideerd met 59 tegen 19
punten. De Wilton-dames deden
het niet zo best en n oesten het on
derspit delven ieger de R.D.M.-
dames met 29 tegen 43'punten. Het
vrij lange programma werd dank
zij de geroutineerde Jury in een
vlot tempo afgewerkt. Tijdens het
programma gaven zeventallen van
de Rotterdamsche Zwemclub '9Q en
dc Schiedamsche Zwemclub een
demonstratie - waterpolowedstrijd,
waarin de puntjes met een 33
gelijk spel gedeeld werden.
Na afloop van deze zeer sportie
ve en sspannende wedstrijden,
reikte de heer de Keyzer, chef van
de afdeling Sociale Zaken van Wil
ton-Fijenoord, de prijzen met toe
passelijke speeches uit.
W.F.Mil. Hospitaal 7-1
Hoewel de dames van Milt. Hosp.
met 10 dames op het veld ver
schenen, viel hun spel erg tegen.
Zij konden niet tegen de meest
kleinere speelstersr die zeer enthou
siast en open aanvallen opzetten,
v/aat op het spel van de WF.-da-
mes krijgen. Na een aarzelend be
gin van W.F. wist het al gauw hoe
de vork in de steel zat. De rust
ging in met 3—0, Na de rust nam
"W.F. het spel geheel in handen.
Toen de stand op 50 was ge
bracht, wisten de dames van Milt.
Hosp. met een goed schot de eer te
redden.
Beide predikanten, ds. Brou
wer en d3. Riphagen, die "beroepen
waren, naar de Gref. Kerk te Schie
dam hebben het beroep niet aango-
noraen.
KLEUTERSCHOLEN ADRES
SEREN AAN GEMEENTE
De besturen der kleuterscholen
te Vlaardingen hebben zich met
een. adres gericht tot de raad der
gemeente Vlaardingen, waarin zij
dringend 'verzoeken de gemeente
lijke subsidie zodanig te verhogen,
rlat salarissen kunnen worden, be
taald gelijkwaardig aan de salaris
sen in die gemeenten, welke thans
bevoegde leerkrachten lot zich
trekken en tevens een gunstiger
verhouding wordt geschapen van
salarissen en sociale lasten tegen
over het gemeentelijk subsidie.
Voorts verzoeken zij dc raad dit
subsidie per school uit te betalen,
tot een bedrag, nodig voor de sa
larissen en sociale lasten ten be
hoeve van het aan die school werk
zame personeel en daarnaast een
klein bedrag per leerling voor ove
rige uitgaven.
VISSERIJ
Binnengekomen V!. 197 C- v. d,
Lelij, 40 Tast, VI. 29B van Dorp 30
last. Aan de Vishal kwam binnen
de VI. 30 J. van Duyvenbode. De
besomming van. de laatste was van
morgen nog niet bekend.
LEZING OVER HENRIETTE
ROLAND HOLST
Ds. De Wijs hield een interessan
te lezing over Henriette Roland
Holst. Hij schilderde haar ten voe
ten uit niet alleen als dichteres,
maar ook als mens. Zij behoorde
aanvankelijk tot de Tachtigers, de
groep die de strijd aanbond tegen
de slappe houding der dichters van
die tijd, en die een nieuw geluid
bracht. Het waren Perk, Kloos,
Van Eeden, Verwey, Van der Goes
en nog enkele anderen, die kunst
om de kunst brachten. Later keer
de mevr. Roland-Holst zich van
deze groep af en werd lid van de
SDAP om nog later over te gaan
tot de CPN waarvan zij jaren lang
een leidende figuur is geweest. Na
een reis naar Rusland komt zij
echter van deze wegen terug en
gaat zij behoren tot het religieus
socialisme van dr. Banning.
Van der Staay dingt mee
naar «vereldkarry'^enschap
De Rotterdammer D. van der
Staay heeft de vierde partij van de
herkamp tegen Keiler gewonnen.
Van der Staay stond positioneel iets
minder, doch vlocht een verrassen
de combinatie in, die zijn tegen
stander niet zag. De tweede partij
was, evenals de eerste, in remise
geëindigd en Van der Staay won
derhalve de match met 42.
Van der Staay heeft thans het
recht deel te nernen aan het tour-
nooi om het wereldkampioenschap
dammen, dat in November van dit
jaar zal beginnen.
Birmingham City-—Liverpool" 01,
Burnley—Huddersfield Town 1—2,
Charlton AthleticSheffield Unit-
er 2—1, ChelseaBlackpool 33,
EvertonDerby County. 0—1,
MAANDAG 18 OCTOBER
Avondprogramma
.HILVERSUM I: 19-00 Gewestelijk
weekend van de D.S.J,V. „Nieuwe
Koers"; 19.30 Chopin-programma; 1945
Reg. ultz.; 20.00 Nieuws; 26.05 Dingen
van de dag; 20,13 Marinierskapel; 20.50
Ducdalf; 21.10 Volksconcert; 22.10 Er
zijn maar weinig; 22.30 Actuele kant
tekeningen; £3.00 Nieuws; 23.15—24.00
Dansmuziek.
HILVERSUM II: 19.00 Nieuws; 19.15
Onder de loeslamp; 19.30 Nieuwe mun
ten; 20.00 Nieuws: 20.05 Progr. prol.;
20.15 Met band en plaat; 20.45 Hoorspel:
21.20 SweeJinck-kwartet: 21.50 Homo-
relonnatle 2Z-05 Orgelconcert; 22.30
Aanwinsten van onze discotheek; 22.45
Avondoverdenking: 23.00 Nieuws; 23.15
Operette-selecties; 23.45—24.00 Anna del
Sio met guitaar
DINSDAG 19 OCTOBER
HILVERSUM li 7-00 Nieuws; 7.15
Ochtendgymnastiek; 7.30 Gram. muz.;
7.50 Dagopening; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.
platen; 8.45 Werken van Handel; 9.15
Morgenwijding; 0.30 Gr. platen; 10.30
Van vrouw tot vrouw; 10.35 AJthur
Schnabel. piano; 10.50 Voor de kleuters;
13,0Q Voor zieke jongeren;' 11.30 Joop
Walvis, orgel; 12.00 Americana; 12.30
Weerpraatje: 12.33 Romancers: 13.Q0
Nieuws; 13.15 Mededelingen; 13.20 Sky-
masters; 13.50 Imperio Argentina: 14.00
Met naald en schaar: 14.30 Radlo-mati-
né: 16.25 Gram. muziek; 16.40 Zie
schoolbel; 17.00 Kinderkoor; 17.30 Phi
ladelphia orkest: 17.45 Reg, ultz.; 18.00
Nieuws: 18.15 Tom Erich; 13.30 Heg.
uitzending.
HILVERSUM: II: 7.00 Nieuws: J7.I5
Concertorkest; 7.45 Morgengebed; 8.00
Nieuws; B.15 Gr. platen: 9.00 Lichtba
ken; 8.50 Waterstanden; 9 35 Radio
S.vmphonie orkest 10.00 Voor de kleu
ters; io.IJ Tino Rossi; 10 30 Schoolradio;
11.00 Muziek boudt fit: 11.30 Als de
ziele luistert; 11,40 Orgelspel; 12.00 An
gelus 12.03 Metropole-orkest; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nieuws; 13.25 Tenor en
orgel; 13.45 Uit het boek der boeken;
14.00 Het gebed In de muziek; 14.30
Onder ons: 15.00 Schoolradio: 15-30 Gr.
platen; 16.00 De Zonnebloem; 16-30 Zie-
kenlof; 37.00 Na schooltijd; 17.15 Gr.
platen; 37.30 Leng zullen ze leven; 17.45
Henk Orthmann'E Rhythm sextet: 18.10
Sportpraatje; 16.20 Primo Scala en
b3nd; 13-30 Dit is leven; 18,45 Arle
Snoek, piano.
Advertentie 1, M.
MOTORFNRE VISIE-
BEDRIJF vraagt
voor mijn werk.
Alleen vakman komt In aan
merking.. Bij gebleken-is. wo.
- ning beschikbaar eti volgt
opname, in pensioenfonds.
Br. no. 1030 bureau van dit blad.
AANGEKOMEN SCHEPEN
16 October
Sein Montreal Merivehaveh Inge
borg Sartdefjord Zwijndreeht; Mont Al-
ta Montreal Merwehaven; Al der nm in
Bombay WilheltninakadeGruno Ham
burg Parhaven Beograd Londen Waal
haven; Zwaluw Middlesbro Parkkade;
Mecklenburg Harwich Hoek van Hol
land; Gaaslerland, .Letth Jobshaven;
Larix Haparanda Dordrecht; Ceres
Grimsby Merwehaven; Dwight L. Moo
dy Galveston MerwehavenOdysseus
A'dam PernisWillem Barendsz Eerg-
kvara Dordrccfct; Italico Nantes Waal-
haven; Tyro Swansea Buisenwaal.
17 October
BeUatrix Rsfso Merwehaven AHtaid
Hio Grande Maashaven; Firecrest Lon
den Cnpelle a. d, IJ?se] Batavier H
Londen Jobskade; Bullfinch Londen
Merwehaven; Da Cost» Newcastle Mer.
wehavenDuke of ArdgylL Harwich
Hoek van Holland; Borgholm Londen
Rijnhaven- Vienna Harwich Hoek van
Holland; Belgrano Calcutta Lekhaven;
Springcrag, Londen IJselhaven Sam-
bre Parijs Parkhaven; Zarian Londen
Lekhaven; Melrose Abbey Hull Park-
haven; Celebes Sundsvall Rijnhaven:
Speedwell Hull ParkkadeTopmast
XIV slbt met voor sloop bestemd jaeht
Hibernia MaassluisSouthland Savan
nah Merwehaven; Capclla terug uit zee
gaat binnendoor naar 'Sas van Gent;
Lolde Peru Hamburg Merwehaven;
Sally Stobe Lulea Waalhaven*. Badzo
Stroad Parkkade; Jenny. Frederikistad
Vlaardingen; Prinses Beatrix Harwich
Hoek van Holland; Serula Manchestar
Merwehaven; Frtsia Rouaan Waalha
ven.
Borthwick Newcastle Maashaven;
Godafoss Reykjavik Lekhaven Bara-
me Dieppe WaalhavenRonan Mid-
lesbro IJsselbavenElysian Coast New
castle 2f Kathaven; Persian Cost New
castle 2e Kathaven!
38 October
Rigelgdynta 2e Kathaven; Omlandta
Rouaan Vlaardingen: Vivita Oslo Lek
haven; DuiveJand Grangemouth Jobs-
haven. Jelo Bergen IJsseihaven; Clan
Mockay Coohin IJselhavenVeronica
Tennant Poole ParkhavenEmpire
Parkeston Harwich Hioek v. Holland.
VERTROKKEN SCHEPEN
16 October
Boliva, Wismar: Prinses Beatrix. Har
wich; Eildon, Immingham; Westerdam,
New York: Florence Luckenbach, Bre
men; Trevean, Londen; Gezieiia, Boston
Line.; Peregrine, Londen; Vela-, Stavan-
ger; Loanda, Londeni Fenhelm (ex Ura
nia), Curacao; Albatros, Hamburg; To-
rafire, Wismar; President Roosevelt,
Hamburg; Tres, Goole; Alice, Hamburg;
Ino, Bristol; -Minerva. Londen: Bele,
Antwerpen; Olivian Coast, Newcastle;
Setas, Antwerpen; Afoundria, New
York; Molen kerk. Kobe via Antwerpen:
Fiat, Londen; Henrica, Lissabon; Bra-
kar, New York; Hagno, Dublin; Dura,
Southampton; Atlantic, Hull: Alfred
Mason. Hamburg: Irwell. Goole; Trom-
penburgh,- Siockholm; Beau, Tripoli;
Oranjepolder. Londen, SUcringham,
Harwich; Nordshell, Kopenhagen;- Mat.
thew, DuinkerkenNljenburgh, Kings-
lynn; Jacob Oorburg. TJmuJdenVee-
nenburgh, MiddlesbroGermaan, Abo;
Empire Wanabeck, Harwich; Oluf
Maersk, Lulea; Arnhem, Harwich:
Farmsum. Key West voor orders: Ja
cobs, catherina, Antwerpen- Black
Eagle, New York.
Aduertentie i. M,
17 October
Immanuel. HamburgChelwood,
Rouaan; Capeiia, Gent: Martini, Ko
penhagen; Hüda Ktrudsen. Abadan;
istandelia. Curacao; Mecklenburg,
Harwich.
Vienna Harwich.
55 CHEEPS BEWEGINGEN
Atlas 15 van Gothenburg naair
A'dam; Aleita 17 var» Pladjoe naar Pe-
nang; Antonla 11 te Batavia- Arends-
dijk 16 te New York; Annenkerk thai»
16 to Penang; Ariadne 18 te GenuaAl«
cinous thuis pass, 17 Prawlepcint; Aga
memnon 14 van New York naar Puer
to Plata; Aldegonda 17 van Singapore
naar Bangkok; Aagtekerk 16 te Bris
bane; AardJjk thuis 17 te Antwerpen:
Aldabi thuis pass. 1« nam. St. Paul'»
Rock naar Las Palmas; Amsteldiep
uitgaand 18 te Singapore I Axeldtjk 18
van Alexandria naar Halifax; Aibireo
17 van Santos naar Montevideo.
Barendrecht pass. 17 Ouessant naar
CuracaoBerlgge 15 van Batavia naar
Cheribon; Beta 15 van I.issabon naar
R'dam: Britsum 15 van Hampton Roads
naar NederlandBacchus 17 voor do
DardaneDcn voor anker wegens mirt:
Began 17 t* Macassar; Bali 10 van
Bangkok naar Macassar; Berkel 17 te
OuluBoedoek nanr Indonesië Ifi op
500 mljl west van Colombo; Breda 15
van Caliao naar Hu actio.
Celebes 16 van Batavia naar A'dant:
Cleodors 16 te Mlrl: Corllla 18 te So«-
rabaja: Cirrus (weerschtp) 37 v.m. 9 u.
van station Atlantische Oceaan naar
R'dam.
Draco 15 van Oporto naar Bordeaux:
Doros 14 van Cap HalUen naar port
au Prince; Douro 13 te Tampico: Deo
Duco 15 van KoPenhaeen naar Adam.
Edam 18 van New York n. Rfdam;
E5caut pass. 35 Dover naar Parij»;
Erinna 16 van Singapore naar Mlrl.
Friesland 16 te Batavia; Farmaum
pn?s. 37 Dungeness naar Key West;
FJandria IS te Middlcsbro.
Hersilia 32 te La Guayra; Hecub* 17
van Curacao naar Maracaibo: Hestia 15
van Colon naar Barranquilla; Hilver
sum IB te TakoradJ.
llos nass. 16 Dungeness n. Genua.
Jacoba-Catherine 17 te Antwerpen:
Java 15 van Durban naar Lorenzo Mar-
ques;-,Jobshaven pass, 17 v.m. Finlsterre
naar A'dam.
Koningshaven 15 te Swansea: Kamer-
lingh Onnes thuis IT van Aden en pass.
Rcrim; Heibergen pas*. 17 Ouessant n,
Savona; Kalianda 17 te Tandjong Prlok;
Kcllehaven van F^etown naar Tabou
pass. 17 Monrovia.
Leerdam pass. 17 Lizard naar New
York; Laren berg pass. 16 Lizard naar
A'dam; Lieve Vrouwekerk pass. 17
Dungeness naar Calcutta: Limburg 15
te Calcutta, vertrekt 22 Oct. naar Pa-
clfickust: Luna IS te Lissabon; Li«se-
kerk thuis IS van Dakar naar Antwer
pen; Loosdrecht uitgaand 17 van Genua
naar Port Said; Leuvekerk thuis 16 te
Colombo.
Mariekerk IB te Singapore; Malvina
naar Miri 17 op SOD mljl west van Ade
laide- Midas 15 van Catania na»r Al
giers; Molenkerk van R'dam naar Kobe
17 te Antwerpen; Marleen pass. 17 Li
zard naar RosslareMelampus 14 van
Aden naar Java; Marken naar New
York 15 te Port Swettenhsm: Muider-
kerk uit gaand 17 te Bordeaux: Macu-
ba 12 te Singapore; Moebai 14 te Aden;
Marcelia 16 te Port Jerome; Monica 18
te Rouaan. v
Nijkerk 18 te Port Elisabeth; Nieuw
Holland 17.van Hongkong naar. Singa
pore.
Omala J4 te Xeros.
Prins Bernhard 13 van Antigua ns»r
Puerto Rico; Phrontls van Montreal j»-
Philadelphia pass. 1" v.m. Kaap Sable;
Prins Willem III 14 van Toronto naar
Chicago; Pericles pass, 17 Dungenejs
naar Chili.
Raki 17 van Macassar na*r Tandjong
Prlok; Roelf pass. 18 Holtenau na»J
Gdynia; Rün 17 ta Toerfors; Rijnland
17 te Santos.
Socrates 18 te GuayaquilSalland
thpis 18 te Babi aSaJawati uitgaand
pass. 17 Dungeness naar Genua; Stuy-
vesar.t 16 te Paramaribo: Seanam 16
van Grimsby te A'dara: Setas 17 te
Antwerpen; Saroena 14 te Soerabaja;
Straat Malakka 16 van Bangkok naar
Singanore; Sunetta 14 van Curacao n-
DakarSaidjH 15 to Miri; -Soekahadji
slbt 13 van Aden naar ColomboSarpc-
don 16 te Amaybay; Sloterdijk ujss. 1<
Gibraltair naar Alexapdrië; Stad Vlaar
dingen 16 van Melilla naar Vlaardin
gen- Stanvac Pendopo 16 van Soengel
Gcrong naar Tandjong Qeban; Stentor
17 te Lissabon,!
Tib a 16 van Rosario naar Bueno*
Ayr66- Tiitjalenka 34 te Macassar,- Tjl-
sadanè 14 van Hongkong naar Manilla;
TaJi5se.uitgaand 17 van Genua naar
Port SaidTamo 16 nam. U uur te
Montevideo; Tankhaven I 17 van Soen.
gel Gerong nafcr Tandjong Ocban;
Tankhaven II pass. 16 Straat Banka h-
Soengel Gerong. Tankhaven. Ill 17 van
Pladjoa naar Saerabaja: Ternate thufe
17 van Belawan naar Colombo: Tibia
15 van Hongkong naar Miri;Tjikam-
pek 16 van East Lob don naar Dublin;
Triton 17 van Maracaibo naar Aruba.
Valerius 17 te Macassar; Van der
Waals thuis pass. 17 Straat Ormces;
Van *t Hoff pass. 10 Kaap Bon naar
Java.
Woltevreden 18 van Saerabaja haar
R'damWinterswijk 16 van Huelva
naar R'dam: Woensdrecht 17 te Cura
cao.
Zeeman 18 's nachts laad- en losklaar
te Genua, daarna naar Bona.
VAARWATERDIEPTEN
Panncrden—IJsselkop 1.95; Usselkop
Malb. Haven-J-75: Malb. Haven—Wijk
by Duurstede 1.40; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.60; IJsselkop—Doesburg
1.60; Doesburg—Zutphen 1.75; Zutphen
Deventer 1.70Deventer— Katerveer
3,80; Waterh. bij Arnhem 8.82; Nijme
gen 6.52—1; Loblth 8.80—1; Keulen 98
—9; Deventer 1.23, stilstand.
HOOGSTRAAT - SCHIEDAM
Van Dinsdag 19 t/m Donderdag 31 October;
BORIS KARLOFF in
Een boeiende dctective-füm
Toegang 18 Jaar
