D
Enige nette meisjes
No. 16 KWAM THUIS
C
VERHOEFF
ROKKEN
STADSNIEUWS
M.T. S«-er
Monte Carlo-rallye was
geweldig
„Mercurieus"-jeugd
was in Oostvoome
SVV moet alie zeilen
bijzetten
We gaan weer
schaatsrijden
j Een kwart eeuw brood
I van Wijsbroek
Zuilen de DWS-dames
Zondag winnen.'
Burgerlijke Stand
De variabele anecdote der politiek
Het rijmend ongerijmde
Vlaardingen
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
MONOPGLE THEATER
„ARIZONA11
STOOMWASSERIJ „EDELWEISS
jongste
bediende
Koeriersters
DE ALGEMEENE
KUNSTZIJDE UNIE N.V.
2
Donderdag 3 Februari 1319
Gisteren waren zij voer het eerst
weer thuis, de Sch:edarr.se rallve-
ry tiers, uitgerust en wel, want "de
zware tocht door West-Europa is
reeds weer een week achter ae rug.
By collega Hogers thuis troffen wn
ook Jan Scholte, die eens even aan
kwam lopen. Xu kregen wij het he
le verhaal van de reis te horen en
de klok was al weer een heel eind
verder, toen wi.t eindelijk weer met
de Chevrolet Fieetmastcr m Schie
dam tei'ig arriveerden Hoe zij het
gehad hebben? Geweldig! Volgend
jaar weer, zegt Scholte. die waar
schijnlijk met rir. Gerlach uit Ad-
peJsga deze zomer ook nog deel
gaat nemen san de Alpenrit.
Wat de beste herinneringen aan
de rallve waren? Het is moeilijk te
zeggen voor drie mensen, die m en
kele dagen tijds hun zo grote vloed
van indrukken kregen te verwer
ken. Engeland maakte zeker de
beste indruk, want de flegmatieke
Angel-Saksers boden een gastvrij
heid en toonden hun medeleven
met deze monsterrit op een wijze,
die onvergetelijk zal Wijven. Over
prachtige autowegen van Engeland,
de iets minder mooie van Neder
land, de Belgische straten en de
uitgesproken slechte wegen van
N oord-Frankrijk werd gereden
naar dat ene grote doel AI ome Car
lo. Mist. noch gladheid konden hen
tegenhouden en zo werd de Schie-
damse ploeg onder de naam van
Flying Dutchmen al heel spoedig
opgenomen in de kring van de spor
tieve Engelse rijders, die met hun
grote, geaeei voor de tocht inge
richte reiswagens eerst wel 'n beet
je sceptisch hadden gestaan tegen
over het meerijden van de eenvou
dige Amerikaanse wagen met zijn
slechts drie versnellingen.
Toen de Schieüamse ploeg hen al
spoedig na ae start keer op keer
door de Engelse mist zo iets
sis een wit laken tien cm. voor je
neus gehouden, 2egi Jan Schoite
had geloodst, was het ijs echter ge
broken. Nog hard gereden?, vragen
wij. Nu, dat is wel meegevallen, al
leen een kort traject in Frankrijk;
blijkt met 140 km. snelheid te zijn
genomen, omdat de ploeg ia tijd
nood dreigde te komen. Over die
moordende spanning van het co
tijd aankomen, weten zij uit Parijs
nog wel het een en ander te vertel
len, Onder het gesprek werden zij
er bijna weer „des duivels" van.
Wat veel rijders parten heeffc ge
speeld, n.i- de verplaatsing van de
Pari]se controle, blijkt onze stad
genoten door een argeloos in d.e zak
gestoken briefje, bespaard te zijn,
maar voordat dit briefje werd ge-
raadplTsgd, had men in dolle wan
hoop reeds vijfmaal de Place de !a
Concorde rondgereden. Nee, straf-
punten liep men toen niet op, dat
gebeurde eerst later, vlak voor
Mente Carlo en wel volkomen on
bewust Door het verplichte omrij
den in de stad zelf kwam de ploeg
iets te laat, waardoor het totaal
aantal strafpunten tot drie opliep.
Over de klassementsploeg, die de
rallye besloot en besliste, zijn ook
onze stadgenoten, gelijk zovele ral-
2ye-rijders slecht te spreken. Veel
ploegen, onder wie de winnaar van
de raliye, die met meer dan hon
derd strafpunten in Monte Carlo
arriveerde, bleken het te rijden
traject op hun duimpje te kennen.
Het equipe Scholte liet het hier bij
zitten en daaraan was het te wijten
dat in het totale klassement ae
107de plaats werd ingenomen. Na
afloop van de raliye, waaraan ook
nog een défilé voor de prinsregent
De Jeugdgroep van de Alg. Ned.
"Rond van Handels- en Kantoorbedien-
j -1 en Handelsreizigers ..Mercurius"
Aid. Schiedam beeft het" afgelopen
weekend een öezoek gebracht aan de
Jeugdherbrg „Overburgh" te Oost»
vnome. Zaterdagavond werd een le
zing gehouden door de heer Braai over
het HolL Duinlandschap 't bijzon
der dat van Voome, welke met veel
belangstelling werd gevolgd.
De natuurwetenschappelijke inlei
ding werd Zondagmorgen vervolgd
met een duinwandeling, waarbij dus
met eigen oog een en ander kon wor
den bekeken.
De stemming op de heen- en terug
reis was uitstekend.
van Monaco en een concours d'élé-
S3nee was verbonden, was er ge
legenheid te over om m de heer
lijke temperatuur van de Middel
landse Zee-kust te genieten van ae
zon, die bloemen en planten In
volle tooi liet staan, Maandagmo;
gen kwam het afscheid van
Moeilijker dan de 17 t«t nu toe
gespeelde wedstrijden in de le
klas, zal Zont lag a.s. op Spangen
voor SVV de wedstryci tegen
Sparta zijn. Immers, do sinjd tus
sen No, I en No. laatst van de af
deling betekent hior met een
„Walk ever" voor de leiders, in
tegendeel zal het e-T. strijd wor
den op leven en dood voor het Ie
Jdashehoud van Sparta enerzijds
en de eretitel voor S.V.V. ander
zijds.
Het resultaat van de 2 laatste
j Spai'ta-wedstrijden is zeer bemoc-
1£iT" i geweest en heeft hun de
alle overtuiging gegeven, dat er nog
reÜye-vrier.den en toen de kust leddir.g"is." Edoch, misschien is dit
veer enkele tientallen km. achter vc,0;. SVV een extra aanwfianj
ae Schiedamse auto lag. kon met j Lrn ane 2eilen by te zetten en
een weemoedig zucht, de winter- j heeft de afgelopen wedstrijden-
jas weer worden aangetrokken, iceks geleerd, dat de SVV-ers juist
Het was weer volop wmïëfc,
j raliye is voorbij-
de
Koning Winter heeft zijn neus
i weer eens om de hoek gestoken en
het heeft al weer tot resultaat gehad,
dat er in sloten, en plassen aanko-
mende ysbaantjes zijn gevormd. Op
Spiermgshoek is men reeds zover,
dat, warneer in de loop van de mid-
i dag niet onyerhoeds de dooi invalt,
er vanavond op de sproei-ijsbaan
een baantje kan warden gereden,
De bakkerij van "Wijsbroek aan ce.
Hoogstraat bestond dezer dagen 25
jaar en dit jubileum is Dinsdag m j geil ADO 4.
hotel Beyersbergen gevierd met een
drukbezochte receptie en een feest
avond. De heer K. Velt huizen, chef
van de bakkerij, jubileerde met dc
zaak en hem werd namens de Ned.
Bakkerspatroonsbond het diploma
met zilveren. legpenning uitgereikt.
onder dergelijke omstandigheden,
keihard kunnen zyn.
Ar ie de Bruyn en z'n jongens
zullen Zondag ten overstaan van
een volgepropt Sparta-Stadion
kunnen tonen, dat zij met recht
aanspraak op de titel mogen ma
ken en men moet het gemoed der
SW-jongens kennen om te we
ten, dat zij dit maar al te graag
zullen bewijzen.
Een goede eigenschap der SW-
ers is, da at zij onder alle omstan
digheden, gewoon, kunnen blijven,
doch wanneer de Kood-Groenen
Zondag onverhoopt als overwin
naars uit het strijdperk zullen tre
den, dan heeft de SW-familie
alle reden om Zondagavond in het
„Musis-Sacrum" de bloemetjes
eens buiten te zetten.
Het 2e elftal van SW is vrij.
Ket 3e speelt om 10 uur op de
Damlaarr tegen. Hermes 3, terwijl
het 4e om 10 uur thuis speelt te-
Daar er voor de DWS-heren Zon
dig geen wedstryd is vastgesteld,
stnai dc ontmoeting van de dames
tegen Olympia in Den Hang in do
[volle belangstelling. Een overwin-
I mng zal hen geheel buiten gevaar
kunnen stellen, on zal tevens een
prachtige eindspurt der Schiedamse
o.imes opleveren. C.e.den het goede
spol. hetwelk het eerste dameseK-
ta! de laatste wedstrijden ten beste
gaf, mag het beste doen venvach-
j ten. Olympia is echter ook nief ge-
heel buiten gevaar, zodat beide
i partijen hun uiterste best zullen
doen om de overwinning te beha-
le». De Olympia-voor hoede met
Jos Ermers, die eveneens in het
i Ned. elltal opgesteld staat, is hier-
I door zeer gevaarlijk en zal de DWS
verdediging handen vol werk ge-
ven. Wij wensen de DWS dames
I veel succes toe.
DWS 2 (dames) moet op bezoek
bij Krachtsport in Gouda en zal bij
volledig opkomen, succes kunnen
hebben. Krachtsport heeft echter
kampioenskansen, zodat zij deze
zeer waarschijnlijk zwaar zullen
verdedigen.
DWS 3 <dames) trekt ook al naar
Gouda en zal tegen Vires 2 van leer
moeten trekken. Kans op succes is
zeker aanwezig.
Het reserve-hereneiftaï heeft het er
in hun laatste wedstrijd lelijk bij
laten zitten en de strijd om de eer-
i' ste plaats aan anderen over moeten
laten. Zij kunnen echter tegen het
j sterke Olympia 2 bewijzen, dat de
i nederlaag tegen Dynamo 2 een mis
stap is geweest.
i De wind is naar Gouda, en zo
doende gaat ook het derde heren
elftal naar de pij'penstad. Vires 2
zal waarschijnlijk aan de lijve on
dervinden. dat DWS 3 in opmars is
naar het kampioenschap.
Goede icmeelojrv oerinjï
tan TOS
De ioneeimoep T.O.S. iToneel
Open ba ie Schooi) gal Dinsdag
avond een opvoering van „Het
paard van Troje" oen spel van
Henk Bakker, die zeer good Ln do
smaak viel van hoA grote publiek.
Dc heer A. Gagcsietn opt ide de
avond en sprak enige propagandis
tische woorden voor het openbare
onderwijs. Van de spelers viel
vooral op de heer A. van Koon, die
op het laatste mom er.t dc rol van
de heer C. van Roon moest over-
nemen. Hij kweet zich op bijzon
dere vjj„e van deze zwaro taak.
Ook do andeie rollen werden goed
gespeeld.
Palitievoetbal
Onze Vlaardingsc politiemannen
hebben kans gezien hun. Haagse
collega"s een 3-2 nederlaag toe te
brengen, wat hun kansen op het
kampioenschap heeft vergroot.
Toch werd er niet bijzonder goed
gevoetbald, Het was een tamelijk
kalm partijtje. De Hagenaars doel
puntten het eerst, waarna de
Viaardingers goed wakker werden
en er op zaten als een bok op de
haverkist. Zy slaagden er in de
rust met een gelijke stand in te
doen gaan. Waarschijnlijk hebben
onze stadgenoten cLkaar gedurende
de rust wat opgewarmd, want het
ging na de rust heel wat beter. De
aanvallen werden gevaarlijker en
talrijker, wat werd beloond met
twee doelpunten. De Haagse poli
tiemannen vonden dit blijkbaar ge
noeg en vonden het tijd voor een
doelpunt aan de andere kant, wat
gelukte.
HBS-XIEUIV5
Zaterdas vindt op het terrein aan
de Havende,k een interessante wed
strijd plaats, al. HBS—PPSC. Ket
betreft bier een plaatselijke ontmoe
ting zodat aan spanning zeker geen
gebrek zal zijn, Aanvang 3 30 uur.
DAT GAAT PAN ZO
Zoals veelal gebeurt wanneer een
brug omhoog gaat, was er ook Woens
dagmiddag op de Koemarktbrug een
geren van. belang, toen tte bruglichteo
op rood ginseri en de afsluitbomen be
gonnen te dalen. Twee dames van wie
cr een een kinderwagen voortduwde
wilden ook nog r.et even over de brug
gaan maar het bleek to laat. Met ecu
CHR. SOCIALE STUDIECLUB
De Chr. Sociale Studieclub, uit
gaande van de Chr. Besturenbond
m Schiedam, houdt hedenavond in
het Gebouw voor Chr. Soc. Belan
gen, Lange Haven. 73. een voor iedere
belangstellende toegankelijke bijeen
komst, waarin de heer J. van Stapel e
zal spreken over het onderwerp
„Ondernemersraden".
klap kwamen de afsluitbomen op
kinderwagen, v-aain een een-jarig
kind lae, Gelukkig werd dit met ge-
raakt, jnaar de kinderwagen werd in
Geboren: Theodora C d v C Chris- elkaar gedrukt In de H.A.V.-bank
ten ea T van Tncht; Mana J. d v H 1 konden de te haastige dames van de
M Kemper en J" C van der Linden: schrik bekomen.
Apoloma d v P J van Wassenaar en 1
A Schaap: Mana A, d v M G Hegster
en M Gonlag; Alkéa M. d v K Koe
koek en P J M Peereboom: Adnsr.a
A M, d v G Degenkamp en A A M
Beuiner: Gerorudis M G, v G M A
Westhuis en P M C l de Wolf; Johan
nes C. z v C van Yen rooi j en N M
Baerveldt; Elizabeth, v J L van der
Kruüt en G van Oossanen,
Overleden: P. Ellipsen oud: 71 jaar.
Toen de personenauto van P. Woens
dagavond over de Singel in de rich
ting van het station reed. stak de
jongen M. G. onverhoeds de straat
over. vlak voor de personenauto. Door
het imkerspatbord werd de jongen ge
grepen en tegen de straat geworpen.
Met een inwendige buikwond is hU
ter observatie m het Gemeentezieken
huis opgenomen.
I wie Dinsdag- of Woensdagavond in
Musis Sacrum Is geweest, heelt (on-
i getwijfeld met groie vreugde) kunnen
j constateren dat ons Schiedamse polit-.e-
muziekcorps sinds zijn laatste optre-
den belangrijke vorderingen heeft ge-
J maakt. Beide uitvoeringen verraadden
s een serieuze voorbereiding en gaven
de talrijke schare die deze avond bij
woonden en w*aartoe ook verschillende
politie-autonteiten behoorden, veel te
gemeten.
Een succes voor de dirigent, de heer
B. Verwed, die m de vooruitgang,
welke htf* met ons poiltiemuziekcorps
heeft geboekt, zeker een stimulans
zal vinden op de ingeslagen weg naar
een hoger niveau voort te gaan. Voor
al de gespeelde marsmuziek viel zeer
in de smaak, hetgeen ia het hartelijk
applaus ook wel duidelijk tot uitdruk
king kwam. Na de pauze hebben enige
arttster» tot het succes der uitvoering
bijgedragen, terwyl n& afloop nog
enige üjd jjezeUig is gedanst.
Aufbau, bet Engels-Duitse blad
dat te New York verschijnt herin
nert aan het oude grapje, dat er in
1942 te Boedapest een diplomaat
aankwam uit een ver van Europa
verwijderd rijk; deze nieuweling m
de politieke bijt vroeg aan de doven
van het Boedapester corps diploma
tique: „Vertel mij eens: is Hongarije
een koninkrijk?'1
Ja ja, zo heet het"._
„Dus dan heeft Hongarije ook een
koning?"
Neen, het wordt geregeerd door
regent Horthy".
„Is dat een generaal?"
Neen: Horthy is een admiraal".
„Aha: bezit Hongarije een vloot?"
Neen: de Hongaarse vloot be
vindt zich in Italiaanse handen*',
„Is Italië Hongarye's vijand?"
-L- Neen: Italië is de beste maatjes
met Hongarije".
„"Wie verkeert dan in staat van
vijandschap met Hongarije?"
Natuurlijk Rusland!"
.Heeft Hongarije eisen tegen Rus
land?"
Neen, niet tegen Rusland, doch
tegen Roemenië".
„Nu begin ik het te begrijpen:
Hongarije voert oorlog tegen Roe
menië!"
- U begrijpt er niéts van: Roe
menië is Hongarije's bondgenoot".
„Neemt u mij niet kwalijk......:
het begint mij lichtelijk te duize
len**.
Ja, m'n. waarde, dat doet het
een ieder, die kennis maakt met en
kennis neemt van de nieuwe orde
in Europa!"
1349
Diezelfde diplomaat is een. hele
tijd lang ziek en afwezig geweest,
maar vernam bij zijn herstel, dat hij
wederom een post in Europa zou
krijgen, en wel ditmaal Belgrado.
Wederom informeert hij links en
rechts naar bijzonderheden ovef
zjjn nieuwe standplaats.
,Is Joegoslavië een democratisch
land?", vroeg hij.
Natuurlijk", antwoordde men
hem.
„Wordt het ook democratisch ge
regeerd?"
Neen, want het is een volks
democratie".
„Regeert dus in Joegoslavië het
volk?"
Neen, neen, neen: in Joegosla
vië heerst dictator Tito!"
i Tg Joegoslavië dan fascistisch?"
Neen: communistisch!"
„Aha: Joegoslavië is dus bevriend
met Rusland?"
Integendeel, Rusland en Joego
slavië zijn kwaad op elkaar".
„Dan zullen ze in Belgrado wei
lelijke dingen zeggen van Siaïin".
Mis! men looft hem en prijst
hem; overal in de stad kun je grote
afbeeldingen van Stalin vinden!"
„Krijgt Joegoslavië daar geld voor
van hem?**
Foei! Geld krijgt Joegoslavië
van Amerika!"
,JJus dan voert Tito een pro-
Amerikaanse politiek, bijv. bij de
problemen van de vaart op de Do-
nau, en zo".
Neen, juist het tegenoverge
stelde''.
„Vertelt u mij: kunt u daar nu
bij?, snapt u er ook maar iets van?"
Jazeker, lieve vriend: dat is nu
de nieuwste orde in Europa!"
Binnen enkele weken zal, naar wij
vernemen met bet berstel van de brug
bij Orthen ir» de weg Utrecht—Den
Sosch worden begonnen.
Scb ooijubileum
Gistermorgen vierde mej. M.
Doelman haar 25-jarig sehooljubi-
leum. Met kinderen en ouders der
Emma-kleuterschool, waar zij
thans le onderwijzeres ir, werd
dit jubileum gevierd. Er werd ge
sproken door het hoofd der school
mej. Bot, die haar dankte voor de
trouw en liefde waarmede zij
steeds haar werk had gedaan. Dat
ook de kinderen haar dankbaar
waren bleek uit de grote stroom
bloemen en eadeaux, die haar wer
den overhandigd.
VISSERIJ
Binnengekomen VI, 83 F. van
Embden f 3347,- en. 3 kustvissers
met een besomming van f 1354.-.
Vertrokken VI. 80 C. v. Oosten,
VISSERIJBERICHT SCH EVENTS'GEN
Aangevoerd door vier loggers en 30
kustvissers 3288 kg bloem. 300 kg. tar
bot en griet, 54 kisten kabeljauw. 423
kisten schol, 386 kisten schar, 130"kis
ten wijting en 15 kisten böt. Notering
kabeljauw f 40 tot f 43. grote schol
f 40. middel schol f 40 tot f 43, klem-
schol f 18 tot I 25. schar f 15 tot f 20,
bot 16.50 tot I 20.50, wijting 16 tot
19. alles per kist van 40 kg.
Besomming loggers verse vis van
2 Februari '49. Seh 341 met f 8560,
Sch 200 met 6300. Besommingen kust
vissers verse vis Seh 62 met I 80. Sch
17 met 160, Od 6 met f 200 Od 7
met f 110, SI 6 met i 160. SI 12 met
f 230, SI 49 met 210. SI 5 met f 150.
SI 10 met 40. SI 7 met 40 SI 34 met
35, SI l met S 65. Uk 185 met I 75.
Uk 204 met 73, Kw 215 met f 60 Kw
61 met 45, Yra 343 met f 90, Eh 20
met 160, Eh 4 met f 130.
Aaungekomen schepen
2 Februari
Confid Newcastle Soetermeer Fekkeg
Maashaven, ledig: Da Capo Londen
Schellen Parkhaven, ledig; Tero terug
van proeftocht HD.M; Joost Gent Erh.
Dekkers Slikkerveer tetitg: Torlrid
Stockholm N.B K. JobsHaven, St.Wyo
ming Astoria Lenders Merwehaven, st.
Fiat Londen B K.C. Merwehaven. st.
Alt Gcole Kudig Fieters Lekhaven, st.
Sigrid Dronlheim h'BK Waalhaven, py
riet 2eeland Londen Holscher Merwe
haven, stOlivian Coast Newcastle
Burger IJselfcavn st.; Borthwick Hull
Furness 2e Kt...haven, kolen, Prinses
Beatrix Harwich Hoek van Holland;
Heron Curacao Ommeren Perms olie
Viriï Stockholm Burger Ijselhaven, st.
3 Februari
Fredborg Calais Vmke Waalhaven, le
dig: Uni S Harhngen Rijn Lloyd Capelie
a. d. IJsscI, ledig; Express Middlesbro
Muller Jobshaveii. St.; Aidebaran Sou
thampton Bijn Lloyd Waalhaven, ledig:
Ruben Antwerpen Datnco Waalhaven,
ledig; Twin Middlesbro Rijn Lloyd
Waalhaven, ledig; Acavus Tamptco v.
Ommeren Perms BPM olieAlderamin
Antwerpen N;ev Goudriaan Lekhaven,
sl Yngen Gent Cont Hand en Transp.
Mo Waalhaven, ledig; Niobe Dieppe
Rotrama Waalhaven, ledig; Robert
Neighbors Albany Gen Steam Maasha
ven maïs; Duke of Rothesay Harwich
Hoek van Holland; Tyro A'dam Hudig
Veder Merwehaven, St.: Oranjepolder
Londen Muller Jobskade st.Bierum
Duinkerken Oudkerk 2e Kathaven. le
digNettie Grangemouth Vermaas Mer
wehaven, kolenPtarmigan Londen VA
M. Merwehaven st.
Vertrokken schepen
2 Februari
Konmgm Emma, Harwich; Valfes. La
Pallice; Minerva, Hull; Romeja, Leith
Slask, Gdynia; Glenapp, Antwerpen;
Emergo, Hull: Circe, Nantes, Büjden-
dijk New York via Antwerpen; Anüijk,
New Orleans via AntwerpenKvassaf-
jell, Hamburg; Aludra, Hamburg; Bata
vier II, Londen Sheringham, Harwich
Mies, HamburgSparta, Leith; Wea,
Middlesbro; Cormoran, Hull; Vienna,
Harwich; Arnhem, Harwich j Mudo,
SwanseaHollandia, HuIL
3 Februari
Alcala, Pasajes; Jobshaven, Spezia;
Kavmann, New York.
Wind Z.W. Flauwe koelte, kalme zee,
licht bewolkt.
Grote vaart
Aard ijk 3 te Semarang; An dijk 3 te
Antwerpen; Algorab thuis 2 v Djibouti
n DjeddahAlpherat 2 v Norfolk n Bal.
timore; Arendsdyk thuis p 2 nam. 11
- uur Land's End n Antwerpen: Abbe-
kerk thuis p 2-3 's nachts Straat Mes
sina n GenuaAlphard n Antwerpen 2
op 300 mijl Z.W, v Lissabon; Arends-
dijk n Antwerpen 1 op 800 myl W.Z.W.
v Lizard; Arendsksrk uitg. 3 te Bom
bay.
Borneo 28 te Los AngelesBlij den dijk
3 te AntwerpenBatoela 2 v Gorontalo
n Loewoek; Bloemfontein uitg. 2 v Ant.
werpen n Southampton: Bontekoe 2 te
Amoerang; Boskoop uitg. 2 v Leixoes
n Lissabon; Boschfontem thuis 2 op 130
myl O. v Madeira,
Celebes 3 te New York; Congostroom
thuis p 2 de Bissagos eilanden n Havre
Drente 30 te Macassar; Dtdo 31 y
GuayaquU n Bahia de CaraquezDales-
dijk n New York 2 op 660 mijl W, v
scilly; Delft thuis 2 op 300 mijl O.N.O
v Sombrero eiland,
Edam p 3 vm. Nantucket n New York.
Fievo 26 v Curacao n La Vela de Co-
ro: Farmsum n R'dam 2 op 660 mill
Z.W. v Scilly.
Grootekerk thuis 2 v Marseille n Gi
braltar.
Her m-i SS v Cu meao n Puerto Ca be!,
.o. Hrelsum 3 te A'itv.eipen; Hilversum
2 Sfax ii Engeland. Helena n Bsibu-
ao« op 330 *nyi Z V.' v Faj.il.
KlspXontein thuis p 2 Fcrim n Port
SoedanKola Agoeng tliuis 3 tc Suez.
Lombok 20 te Busreb Lenisierkerk 2
v Bandar Abbas, Lai en berg 2 v Havre
n Hamburg: Leuvekeik 2 i Bahrein n
Ras Tanura; Lieve Viouivckeik 3 te
Chitt.igong.
Ma do era 2 te Bclawan Deli, Mentor p
2 Ouessant n Tangcr Mei'skcrk uitg. 3
ie Poi t Said; Molenkerk tiiuis p 2 nam.
Mimkoy n Aden.
Nero 28 te CuracaoNymcgen p 2
nam. Fimsterre n A'dam.
Oberor. 2 te Maracatbo: Dssendreeht
n Manchester 2 op 280 mijl Zuid v Scil
ly.
Plato 30 v Antigua n St. Kitt's; Prins
Willem IV 2 v A'dam n Valencia Prins
Johan Willem Friso p 2 Ouessant n
R'dam: Prim WUlem III p 2 Fnusterrc
n Engeland: Poseidon. 3 fe New York.
Rlouw p 3 vm. Malta n Bahrein; Raki
2 te Penang: Rossum p 2 Fir.isierre n
de TyneRoepat 2 nog te Pladjoe; Rijn
p 2 Pointe Noire n MonroviaRunkerk
•jtlg 2 te Penang: Runland 3 le Rio de
Janeiro: Randkerk thuis p 2 Majorca n
Genua; Rempang n Kaapstad 2 "Op 600
mVt O. v Paramaribo; Rotti p 3 dc An
daman eil n Macas ar. Roebian n Hali
fax 2 Op 300 mUl O. v Santa Maria
lAïaren).
Straat M^lakka 1 te Durban; Soestdijü
1 v Batavia n Soerabaja: Slamat thuis
2 1e AntwerpenSint Maarten 26 v Cu
racao n Puerto Cabello; Salatign 31 te
New Orleans: Salawatt 2 v Tamako n
Tarakan: Stad Haarlem 2 v Bona n Ne
derland: Samaria p 2 San Miguel fAzo-
ren) n Dieppe; Std Arnhem 2 nam. v
Melilla n Gent: Sailand uitg. 2 op 101»
mijl W. v LissabonStad Dordrecht p
2 nam Straat Dover n Ceuta; Stad
vlaardingen n Antwerpen 2 op 290 mijl
N.N.W. v TerschellingSarpedon p 3
Mo na eiland n Curacao.
TJitJaler.ka 2 's avonds te Hongkong;
Tjimenteng 31 te Batavia: Tjisadaxie 3
t® Hongkong; Tjipondok 31 te Mel
bourne: Trajanus 30 te Maracaioo; Te
gelberg 2 nam. te aBngkok; Talisse a
Houston 2 Noordelijk van de Azoren
Tawali thuis p 2 Per;m n Port Said,
Valerius n Hongkong 2 op 70 mijl N.
v Tarakan; Volendam 2 te Perth; Veen-
dam n Bermuda 2 op 150 mijl Z.W, v
Woendi 2 v Tandjong Priok n Pelam-
b»n8-
Zwijndrecvht p 2 Kopervik p Emden;
Zijpenberg p 2 Finisterre n Nederland.
Korte vaart
Algarv® 26 te Santander; Antares 1 v
Grangemouth n R'dam; Att 's 2 v Lon
den n Koog a. d. Zaan; Aliena p 2
Brunsbuttel n Duinkerken.
Badzo 30 te Boston L.Bill s 1 v Lis
sabon n HuelvaBrem 29 v Lissabon n
R'dam; Erendans 1 v Nykjobing n Nak-
skovBlue Boy 1 v Lubeck n. HUL Ber.
nlna 1 v Kopenhagen n R'dam.
Cascade 30 te Lissabon; Cornelia b
1 te Antwerpen; Carpo 1 te Terneuten
Constant 1 te Newcastle; Cronenburgh
X v Casablanca n Duinkerken.
De Ruyter 2 te Vlissingen, bestemd
n Littlehampton; Deni 2 t0 Duinker
ken.
Ese&ut p 30 Lizard n Rouaan; Ex
press 1 v Middlesbro n R'dam.
Fiat 31 te Londen.
Hast IV 2 te Vlissingen; Haskerland
1 le Kingslynn.Hondsrug 30 te Par;
Hasewmt 3D te Leith; Hast V 31 op de
Tyne; Horst I v Grimsby te A'dam;
Heemskerk 1 v Frederiksvaerk n Kiel;
Henk 1 te Bo'ness.
STOOMVERVERIJ
SINGEL 142—150
Tel. 69929
Op vertoon van deze an
nonce
chem. reinigen
en
plisseren 4.
Jaba 31 te Boston L.Java 1 v Fowey
n Gothenburg.
Kunlabori 29 te Grangemouth,
Leitvehaven 1 v HelsingbDrg n Mid
del lahrt.
Mtzar N, 29 te BordeauxMaystar 1
te Lissabon t Mulan 31 te Rouaan; Mars
diep p 2 Brunsbuttel n Duinkerken.
Noordstad 3D te Middlesbro; Nieuwaal
31 te Bergen.
Oise 1 v Rouaan n ParijsOud Beyer,
land p 31 Lizard om de West; Oranje
2 te Bremen.
Rosemaric 1 te Brunsbuttel.
Sandenburgh 31 te LondenSpeed
well 3l te Workington; Seaham 1 v
Grimsby n A'dam; Seloe 1 v Rouaan n
Antwerpen: Silvxetta 2 te Malmöe
Soemba 1 v MtddJesbro n Goeie; Sourt
30 te Fedaiah.
Ton s 1 te Waterford. Trompenburgh
p 1 Brunsbuttel n Nederland.
Unl E. 20 v Biasreh te Ader.Urmaio
31 v Delfzijl n Emden.
Van Brak el 1 v Hayle n Swansea,
Wickenburgh 3 te Bordeaux verw.;
Wolanda, te Goole; Wiebe 1 te Jersey;
Wim (Vermaas) 1 te Grangemouth.
Tankvaart
Alette. 31 v Balfe Papan n Cebu.
Cleodora, 2 te Manilla; Cistula. 2 te
Abadan; Conlla, p l Poelau Laut n
Tarakan: Clavdla. p 1 Casqueis n
Purta Car don.
Esse Amsterdam, 1 v Aruba n Land's
End Y.o.
Flandrta. 30 v Eastham n Rouaan;
Frisia. 28 v Bordeaux n Pauiliac.
Matthew, 23 te Duinkerken; Mar
cel! a28 v La Pallice n Port Jerome:
Marpessa n Singapore 1 in de Golf v
Oman; Murena. 2 te A'dam. daama
Curasao.
Oleum, 30 te Middlesbro; Omala. p
2 Sabang n Singapore,
Papendrecht, I v Hamble n Corpus
Chnsti.
Saroena 1 v Pladjoe n Miri; Slinet-
ta. p 2 Aigeirs n Gibraltar (bunkeren)
en Curasao.
Tankhaven UI. 1 ter redo van Ma
cassar; Tibia. I nam. v Fahaheei n
Pern is; Tan a. n Abadan 1 op 300 mijl
N.W, v Minikoy.
Sleepvaart
Tyne, met 5.S. Colima. 1 te Karachi.
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden^IJsselkop 2.10IJsselkop
Maib. Haven 2.Malb. Haver.—Wjjk
b(j Duurstede 1-80Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1,85; IJsselkopDoesburg 1.95
DoesburgZutphen 2.2Ó: Zutphen—De
venter 2 25; Deventer— Katerveer 2.35;
Waterh. bij Arnhem 7.9; Nijmegen
6.83—10; Lobitli 9.07—10; Keulen 1.07—8;
Devenier 1.53—6.
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
Vanaf VrÜdag 4 i/ra Maandag 7 Februari
JEAN ARTHUR en WILLIAM KOLDEN
een Tilm vol avonturen en sensatie.
Toegang 14 jaar.
ATTENTIE: a.s. Dinsdag geheel
nieuw programma.
kunnen geplaatst worden hü
WEST MOLENSTRAAT 16—18
SCHIEDAM
Op Handelskantoor gevr,
fegen 15 Febr. of 1 Maart
Brieven letters SA.A., bur.
van dit blad.
IJmuider vishandel, Singel
165. Mooie schelvis i 1.60,
schol f 1.ÖÖ, tong i 1.00 alles
per kg., kuit f 1.00 p. pond.
Bronzen, cn koperen trap
roeden in div. lengten en
dikten v.a. 40 cent, bronzen
gordijnrail compleet f 3.75
p. m., gordïjrveer roestvrij
25 cent p. m., gordijnringen
enz. Frans v. Thienen,
Broersveld 123, Tel. 69799..
Vrijbank. Vlasrdingerdijk.'
300. Vrijdagmorgen 9 uur,
vers, goedgekeurd Geiten
vlees, zonder bon. Met been
2.30 per kg., zondgr been
2.75 per kg. Verkopers"
Gevraagd. Net dienstmeisje,
v.g.g.v. Mevrouw de Jong,
Charlotte de Bourbonstr. 8.
Gevr, net -winkelmeisje in
Drogisterij. Brieven onder
No, S 4716 bureau van dit
blad.
Daalmeyer en Baks.
Te koop radiotoestel ïngeb.
luidspreker. Br. onder No.
S 4715 bur. van dit blad.
te Arnhem, vraagt voor haar Afde
ling Kunststoffen een
(Chemischs Techniek)
voor Marktonderzoek en Industrie-voorlichting.
Commerciële ervaring strekt tot aanbeveling.
Max. leeftijd 30 jaar.
Volledige sollicitaties met pasfoto worden inge
wacht aan het adres Yelperweg 76 te Arnhem,
-1—15 -woorden Z-—tedere 5 woorden meer t 0.50
To koop gevraagd Te koop aangeboden
Zomerhuisje. Te koop gevr,
■weekend huisje in 's Gravenz-,
Ter Heyde of omg, Br. niet
omschr. en prijs- lett. ZZA
Ktfgh en van Ditmar. Adv
Bur. Rotterdam.
Perzen, kleden, lopers, meube
len te koop gevr. C. F, Berlijn,
Heemraadssingel 106 b. TeL
Postzegels. Wij hebben interes
se voor mooie Europa o£ Over
zee-verzameling. Wolff's Post»
xegelhandei Schiekade 173.
Tel. 42116.
Gevraagd electr. trein, spoor O
of OO, on onderdelen, wissels,
wagens, seinpalen, enz. en me-
cario windbuks of pistool. Br.
met prös, Petri, Vijzelgracht 3,
Amsterdam-
Tuinaarde, koolas, mest. turf
molm en ophogingen. Fa. Wijn
stekers, Schoonderioostraat 70.
Tel. 38539, Rotterdam.
Meubelen. Grote sortering ge
bruikte meubelen voorradig-
Lage prijzen, v. Wingerden, v.
d. Takstraat S. Tel. 27673.
Gemakkelijke betaling.- nieuw
systeem. Betere meubelen-
Keuze uit meer dan 200 model
kamers. Br, onder MO. 9936,
Adv. Bur. J. Gnjsecls Jr.. Nwe
Binnenweg 186, Rotterdam.
Ongenaaide zeemlappen f 2.10.
2.87 en 3.57. Volop kop en
schotels 85 ct., losse kopjes
58 ct., nesten schalen (6 stuks)
8,Vos. Goudsesinget 85.
Tel. 26921.
Te koop 2de hands markiezen,
fn zeer goede slaat. N. C. v. d.
Ree, Bergweg 274 b.
Te koop; Elec. cirkelzaag voor
verstekzager, met maieurkop-
je. Ommoordestr. 63. Botter
dam.
De Gmyter en Unie cassabons!
Worden elke hoeveelheid tegen
contant geld ingewisseld bij
Sigarenmagazijn ,J)e 2 Stoep
jes", Zwart Janstraat 90.
Aangeb.: Zwarte poedel 5 mnd.
pracht dier. Kuiper. Bermweg
182, Cap a. d. IJssel.
Te koop r.ieuw reiswtegje en
kinderstocUje. Kuipers, Woi-
phaertsbocht 225a,
Verrukkelijke gebakjes, heer
lijke Weespermoppen en Brus-
dclen gebakken. L. Cohen's
Banketbakkerij. Lusthofstraat
64. Tel. 28848. Bezorging door
de gehele stad en randgem, op
elk gewenst liur.
Zo juist ontvangen. Karpetten
vanaf 39 50, lopers 50, 70, 100
c.m. breed. Desgew. gemakk.
betaling. A. C. Korpershoek,
Roovalkstraat 28. Telef. 43049.
Meubelen. Wij leveren Uit
voorraad moderne salon-, huis-
en slaapkamermeubeleó, le
klas afwerking. Verlaagde prij
zen, v. Oudheusóen, Bedden-
en Meubelhuls „Ideaal", Goud-
sepiein hoek v. d. Werffstraat.
TeL 26157.
Duitse Herder, teef, rashond,
zwart dek, lief bi; kinderen, 7
mnd. Gewenst goed tehuis.
Spoed- L. Theunisse, Kethel-
weg 82"o, Vlaardingen.
Een z.g.a.n. wandelwagentje
rr.et chroomw rk. Vervloet,
Schoonderloostr. 48b.
Vóóroorlogse Crème-lak 250
et, grondverf en menie 175 ct,
vloerjakverf 200 ct, tempo-
neerverf 200 ct. groene carbo-
leum aluminlumvcrf, radicaal,
terpéntina, ook buitenverf;
kwasten. „De Regenboog",
Een drachtsstraat 143.
Ter overname licht s"er-
bureautje. Na 6 uur. Vander-
velt, Hndsonstraat 251a.
Pracht kinderwagen 43.-,
Volmarijnstraat &b.
Te koop: Verende slaapbank
d£ zitbank 20.Nteuvv!
Rietveld, Zwaanshals 69 b.
(boven).
Dames! Weg mef dat knellen
de corset! Het „Eija" rubber-
cocset Is zonder baleinen, ge
heel elastisch en niet hinder
lijk bij elke lichaamsbeweging.
Corsettenfabr. ..Victoria". Zw.
Janstraat 98. JSchiedam; Hoog
straat 143,
Te koop: huisk. ameublement,
old finish dressoir, uitschuifta-
fel, 2 armstoelen, 4 stoelen
uitn. zitting fv.oWallart, HU-
levllet 151 bi.
Jacquet met gestreepte broek
voor klein gezet persoon. Te
bevragen A. H- Dubbelman,
Transvaaïstraat 36. 11
Te koop aangeboden 11 prach
tige duiven en Nationaal snel
weger t.e.a.b. H. Lagendijk,
Oranjeboomstraat 53, tel. 72221.
Ter overname zeer soUde
L77.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Te koop: 5 Kg'» v. Berkel's
Snelweger geijkt, wit. Tim-
mers, WoJphaertsbocht 16.
Tel. 71202.
Te koop: Z.g.a.n. lage H. fiets
geheel compleet. Smltshoek 12,
Bcrgschenhoek.
Te koop een. nieuwe bontman
tel m. 44, zwart. Helms, Pieter
de Raadtstraat 35.
Ford Sedan 4 cyl. nwe banden
1934. Spotprijs 750.—. Tele
foon 33293.
Te koop: Sparta vlll. 125 c.c,
1939. Nat. bew, banden 959-,
A. Kooiman, Ziedeweidijk HO.
Barendreeht.
A.s. Jong echtpaar vraagt on-
gemeuhilecrde kamers met
kookgelegenheid. E. F. Am
sterdam Portugeesestraat 20 c.
Te koop motorrijwiel merk
Ardie 500 c.c. met Japmotor,
Gillet 93 c.c. F. A. Wierks,
Scnmanstraat 113. TeL 49327.
Te huur gevraagd door jong
echtpaar 2 kamers met kook
gelegenheid. Brieven C. Koren-
neef, Plemweg 14.
Jong meisje, 32 jr., b.h.b.h.,
zoekt slaapkamer met o£ zon
derpension. omgeving Groene-
hilledijk. Br. no. 44 kiosk
Randweg.
Morris '34 4-deurs loopt prima
nieuwe banden. Prijs 650.
Tussen 1.305 uur n.m. Velt-
meyer, Boomgaardstraat 68.
Te huur aangeboden
spaakwiclen f 35, zadels 5.98,
kettingen 3.95. kettmgkasten
4.50, N.S.U. sturen, chroom
f 6,90, celluloid sturen 4.50,
stofzulgerslangen 3.50 bor
stels 120, „De Riiwielbok-
ser". Bergselaan 330. Tel. 44474
Aangeb. gem. slaapkamertje v.
Dame. Janssen, Da Costaslr.
44 c. West.
Te huur 1 Maart. Droge kel
der ruimte geheel vrij 25.-—
p.m. Br_ no. 2185, Parool.
T>. en II. Rijwielen vanat
108.25buitenb. 3.60, bm-
nenb. 1.35, versch. Rijwiel
lampen, Burgers, E.N.R., Sim
plex, Magneet, grote voorraad.
Ir. keuze cn betaling geen
moeilijkheden. Vollebregt's 3
Zaken.
Té huur aangeboden nieuwe 4
persoons luxe auto. Brieven
onder no. 16253 Adv. Bur- Keu
zenkamp, Rochussenstraat 269.
Kamer geschikt voor *2 pers.
met pension. Schitibaanlaan
Dlb.
Personeel gevraagd
Muziekinstrumenten
Muziek! Accordeons v,a. f 135,
Guitaren 42.50, Mandolines
f 27.50. Banjo's 1 42 50. Blok
fluiten B 95. Gramofoonpla-
ten, -rekjes, -naalden, Simonia.
Beyerlaiidgelaan 29. Tel 71160.
Coupeuse vraagt leerlinge v.
kieitt maatwerk-atelier. Zweed-
sestraat 77 b. Tel. 38367,
H.H. Kappers. Gevr. aank. be
diende of bediende. A, Ver-
straten, Topaasstraat 15, hoek
Kleiweg, R'dam-N.
Te buur gevraagd
A.s. Echtpaar zoekt zit- cn
slaapkamer liefst met gebruik
van keuken. Br. no. 2186, Pa
rool.
Welke alleenst vrouw ca. 55 j.
wil hulshouding waarnemen
voor alleenst. man. De gehele
dag buitenshuis werkzaam. Br,
no. 2191, Parool.
Eeonomlsch student zoekt vrije
ongemeublleerdc of gestoffeer
de ruime kamer. Br. no. 2182.
Parool,
Huize Bertha Straatweg 227-
231, vraagt leerling-verpleeg
ster. Zij, die reeds in een
rusthuis gewerkt hebben ge
nieten de voorkeur, Aanm.
Berglustlaan 14,
Omgeving Zuidplein. Wie heeft
woonruimte of slaapétage be
schikbaar voor jongelui die
willen trouwen, Br. no, 2194
bureau van dit blad.
Gevraagd flinke Jonge .werk
ster 3 dagen per week. Staten-
iaan 16, H'berg, Tel. 4B13B.
Schilders gevraagd. Alleen be
kwame vaklieden. Aanmelden
vóór 10 uur v.m. Coors, Voor
haven 101.
Gevraagd nette jtmgen 14—16
jaar voor suikerwerüabrlek.
Fa. J. P. de Bruijn en Zn.,
Vinkendwarsstraat 11.
Gevraagd aankomende kan
toorbediende. Aanmelden Wer-
tex. Spangmfsekade 190, Rot
terdam.
Jongeman. 33 jr., eigen woning,
b.h.b.h,, zoekt eenvoudige huis
houdster tegen kost en inwo
ning. Br, no. 30 kiosk Randweg
Gevraagd in gezin van 3 pers.
zelfst. dienstbode v. d- en n.,
boven 25 jaar. Loon 70.- p. m.
was buitenshuis. Veel vrij. Van
Dijk. Ribeslaan. 88, R'dam. Te
lefoon 49613.
Personeel canejeb.
Bekwaam chauffeur zoekl
werk. Bezit rijbewijs A. In-
structeurebewijs. Liefst bestel
wagen. Br, no. 2196 bureau van
dit blad.
Nette weduwe, 54 jr., als oppaH
bij kinderen of zieken. Br. no.
48 kiosk Blommerdijkselaan.
Gedlpl. coupeuse kan nog werk
Bruvnstraat 12a.
Wcmingruil
Woning ruil? w. Smits zorgt
voor Uw complete verhuizing
tegen 2eer billijke prijs. Alleen
Zwaanshals 286. Tel 434B4.
le Et. Centrum op drukke
stand 3 kamers, keuken, zol-
derk., gezellig uitzicht voor
woning liefst ben, huis Westen
of Zuid. Br. no. 2189, Parool.
Wie ruilt AmsterdamCentrum
2 k.m. gebr. keuken f 40.—.
3 k. f 60.—. tegen dergelijk
Rotterdam of omgeving. Tel.
81123, v. SUngelandtlaaa 25.
Kamer, keuken, slaapkamer,
zolder met kamertje voor
grote voning "Westen.
Brons, Adrlanastraat 52.
2 grote kamers en suite, grote
woonkeuken, en balcon f 15.50
per maand voor iets grotere
woning, onversch. waar. Br.
no. 2195 bur. van dit blad.
Moderne woning met kamer en
suite, 2 slaapkamers, keuken,
douchecel, omgeving Lepelaar-
singel, voor-woning Kralingen
of Bljjdorp. Br. onder no. 2197
bureau van dit blad.
Huwelijk
Weduwe 45 jr. jeugdige ver
schijning, donker type, eigen
home, z.kjn. beschaafde niet
onknappe Heer, opgeruimd
humeur. Br. liefst m. foto on
der no. 2187, Parool.
Heer gesch (eiser) 33 jr, vlot,
donker type, beh. repr. versch,
openh. karakter, zakenman-
z.k.in. charmante vlotte Jonge
vrouw tot 30 Jr. (liefst zaken
vrouw). Br. liefst met geb. da
tum en foto onder no. 2188,
Parool.
Wenst u kennismaking om Ia-
ter te huwen, wendt U dan in
volste vertrouwen tot bureau
„Search". Dlergaardcslngei 79c.
Kantooruren 9—9 uur
Lessen
Muziek Onderwijs Genoot
schap le3sen op alle instrumen
ten vanaf 3,50 per mnd. in
strumenten in bruikleen. Math,
plein 21 a. v. d. Meydestr. 23 b.
Spreekuur Dinsdag 7—9 uur.
A.N.W.B. Bonds-aoto-motorrlj-
school Eversteyn, de ouda ver
trouwde school met de beken
de gele ieswagens. Desgew,
wordt U thuis gehaald cn ge
bracht. Violierstr. 32. Tel. 72150
Henegouwerlaan 6. Tel. 35556.
Modevakschool. Grondig les ia
knippen en naaien van Dames.
Kinderkleding. Opleiding exa
mens. Lerares Mej. v. d. Jagt»
Tollensstraat 55.
Rijbewijs? Auto- en motorrij
school de Groot. Erk. rijïch.
houder Gr. theorie, desgew,
geh, eh. gebr. Aelbrechtskade
152. Tel. 3961939701, R'dam.
Diversen
Weer een onberispelijk hurts.
Gordijnen, en vloerbedekking
repareren. Zeer voordelig,
Koeleman, Ged, Burgwal 16.
TeL 11.35.11. Den Haag.
Kom nu eens naar Gerard's
Cafetaria, prima, koffie met
amandelbroodje 25 ets. tet half
één. Stationssingel 12 (bij Blij-
dorptunnel).
Rechtszaken van DrieL Advi
seur Lid der N.V.R.A., candi-
daat-deurwaaxder. Boezemsin
gel 100 Veemarkt. Rotterdam-
C. TeL'20105.
Verhuizingen en meubelver-
voer van en. naar alle plaatsen
tegen zeer lage prijzen, Jac.
Middelhoek. Math, dijk 173.
Tel, 34373 en Statenweg 5 C.
Tel. 49B94.
Spiralen, ijzeren ledikanten
vermaken tot opklapbedden,
repareren, strekker maken,
wordt geh., gebr. en gepl.. 10
modellen ombouwkasten vanaf
22.50. Gebrs Bos, Sam. Mui
lerstraat 9 a-b.
Kinderwagens, kappen over
trekken, chromen, spuiten,
stofferen, billijke prijzen. J.
Kooyman, Zwaanshals 153. Te
lefoon 83652.
Borsallno, Stetson, Mossant,
wereldmerken hoeden worden
vernieuwd btj Dumoulln, 5nel-
Iinckstr. 37. Bel 32422. SpOed-
ordere binnen 21 uur.
