„Schenkt hun geen geloof, blijft standvastig" ^oomYfCNr Dramatische kerkdiensfc-versloord door communistische betogers Eerste bananen in ons land Radio-oroirramma Levenslang voor Richter Opoe had hem „in de loupe" SCHEEPVAART STOFZUIGERS JO GEUS KEESJES Maandag 20 Juni 1949 AARTSBISSCHOP BERAN: PRAAG. „Misschien zult ge binnenkort uit de kranten en over de radio allerlei dingen van mO te horen krUsen, Er zal wellicht worden beweerd, dat ik een bekentenis heb afgelegd, maar Ik hoop dat gij standvastig zult zün In uw vertrouwen." Met deze woorden gesproken van de kansol in de Sint Vitus kathedraal, recht tegenover het Tsjechi sche ministerie van buitenlandse zaken in Praag, heeft aartsbisschop Beran zijn gehoor opgewekt loyaal tc blijven jegens hem en bun geloof. cn gingen eerst uiteen, nadat de Reeds een uur voor het voor de godsdienstoefening vastgestelde tijdstip waren alle plaatsen in de kerk bezet. Terwijl orgelmuziek weerklonk betrad om zeven uur monseigneur Beran het gebouw en tien minuten later, onder haast on dragelijke spanning nam hij mei bovenstaande aanhaling het woord. Hy schetste zijn gehoor in het kort de strijd, die de kerk moet leveren om zijn bestaan en zeide: „Gjj allen weet op welke wijze ik graag tot u zou spreken vanaf deze plaats. Jk wens echter niet vervolgd te wor den en zal het dus nalaten." Bij de laatste woorden van de aartsbis schop: „Ik weet niet hoe vaak het mij nog vergund zal zijn mij tot u te richten", ontlaadde zich de emo tie. .Sommige Vrouwen konden haar ontroering niet meer onder drukken, anderen zetten een gees telijk lied in, toen de aartsbisschop de kerk verliet. Voor de tweede maal binnen 24 uur verliet de geestelijke leider zijn paleis om ln dezelfde kerk de dienst ter ere van de Corpus Chris- ti-dag te leiden. Deze keer hadden zich onder de aanwezigen aanhan gers van de regering gemengd, die het monseigneur Beran onmogelijk maakten verder te spreken, toen hij kwam tot een veroordeling van de politiek van Gottwald tegen de katholieken. Hij brak hierop de dienst af en zeide dat de mis niet zou worden opgedragen. Toen hij de kerk verliet volgden hem de gelovigen naar zijn paleis onder het ïingen van geestelijke liederen. Zij vulden het plein voor en de binnenplaats van het palels Over drie weken in de handel (Van onze verslaggever) ROTTERDAM De moeders, die anderhalf Jaar geleden een bananen-bon inleverden voor hun babies, zullen zeer binnenkort hun geduld zien beloond. Vanmorgen la In de Merwchaven een begJn ge maakt met het lossen van 328 ton Canarlschc bananen, waarvan 200 ton bestemd zijn om de destijds ingeic'erde bon te honoreren. De andere bananen gaan naar de En gelse troepen ln Duitsland, waar' door zU weer eens winst aan En gelse ponden zullen opleveren. Voor ae oorlog kregen we ieder jaar een import van 35.000 ton bananen, hoofdzakelijk afkomstig BESCHONKENEN DEDEN RARE DINGEN I Meegenomen borreltje bleek ivater te zijn De politie had gedurende het weekend wdsr handen vol werk aan de Rotterdammers, die te diep in het glaasje hadden gekeken. Eén en twin tig personen sliepen hun roes in het bureau uit. In het bureau Rochus- senstraat werd een bankwerker bin nengebracht, dia in zijn dronken schap zijn overhemd, bovenbroek en schoenen totaal aan flarden had ge scheurd. Ook de voering van zijn colbertjasje had hij vernield, In het bureau Boezemsingel maak te men ook een -niot- alledaags, geval mee. Daar meldde zich namelijk een dronken man, die het onverant woordelijk vond dat hij in die toe stand over straat liep. Hij vroeg om opgesloten te worden tot hij nuch ter was en de gevaren van het ver keer weer zou kunnen trotseren. Aan dat Verzoek werd voldaan. Niet steeds bleven de discipelen van Socchus zo bedaard. In een ca fé kregen twee dronken vrouwen ruzie, waarbij d«? een de ander met een bierglas bewerkte. Deze kreeg daarbij wonden aan lip en voorhoofd, terwijl ook haar neus niet onbe schadigd uit de strijd kwam. De vrouw moest in het Coolsingel zie kenhuis worden behandeld. In een café aan de Beyerlandselaan was het Zondagavond blijkbaar zo gezellig, dat zes bezoekers er maar niet toe konden komen om te vertrekken. Ze berzargden daardoor echter zich zelf en de caféhouder een procdS verbaal. Een merkwaardige geschie denis speelde zich af op de Westzeo- dijk. Daar leunde Zondagnacht een zeeman tegen de deur van een café. Tot zijn verwondering schoot deze open, Vfat doe je in zo'n geval? De gelegenheid maakt dan de dief, bovendien was da zeeman niet hele maal nuchter meer en hij lustte nog best een slokje, HU stapte dus naar binnen en pak té een paar flessen mee. Een straatje verder sloeg hij van een de hals af en nam een grote slok. Tot zfjn teleurstelling bleek de inhoud echter te bestaan uit water met een kleurseltje. De „nëpflesson" werden, weggesmeten en de zeeman stapte opnieuw het café binnen, maar toen werd hij ge2ton door een paar agenten, die hem achter da tapkast betrapten. De dranklustige werd meegenomen naar het hoofd bureau. Toen hff daar zijn jasje uit trek, rinkelden honderddertig losse centen op de vloer. ÊS? i S? had ge' 'ni West-MW. Ongeveer vijfden S-S c°mmu- "cent kwsm destijds van de Cs- üSSJtSI a°Pgekoflen' d|d eci' ische eilanden, thans is er hoe- lagendcmonstratie op touw zetten. ai)md sorakB van invoer ffcZSd/.rlaS.VOmsmt uli Va' I Wcstffi. m zlnïï z«n oof caanstad dat het neer waarschijn- Mak 4e stcrk v<ffmlndwde op- m9hseigneur Beran brengsten daar cn in onze positie ten opzichte van deze landen, die tot het dollargebied behoren. De bananen, die nog uit West-Indie kwamen, waren afkomstig van transitohandelingen. Met het m.s. „Coolhaven" zijn thans weer de eerste bananen voor dit jaar in ons land gekomen. Het betreft hier een kwantum van 2600 ton, dat wij krijgen volgens een mei Spanje gesloten transito-averee n- komst. Nederland levert poot- en consumptieaardappelen, artikelen van Philips en paarden, Spanje le vert o.a. bananen. Het ligi In de be doeling, dat er volgend Jaar weer een kwantum van 1800 ton ter be schikking van de Nederlandse be volking komt. Dc prijzen van deze nieuwe bana nen, die niet rechtstreeks maar via de kleinhandel zullen worden ge di stribueerd, zijn vrij hoog. Er is een maximumprijs voor vastgesteld die 1.82 per kilo bedraagt. De nu aan gekomen bananen zijn nog bestemd cm de aangewezen bannen te hono- i eren Over een weck of drie kan men ze in do winkel kopen, want se moeten eerst nog verder rijpen. De resleiendc 1600 ton zal vry van dis tributie worden verkocht marr via een soort klantenbinding in dc klein handel. spoedig kardinaal zal worden. In de afgelopen week hebben katholieke geestelijken in geheel Tsjecho-Slowakije oen herderlijke brief ontvangen, die zij Zondag van dc kansel moesten voorlezen en waarin hel kerkelijke standpunt in de strijd tegen dc regering wordt uiteen gezet. Het is niet bekend hoeveel gees telijken aan dit voornemen hebben gehoor gegeven, daar de politie hun heeft doen weten dat voorlezing vnn deze brief een onwettige daad is, waarmede zij een vervolging zouden ontlokken, MAANDAGAVOND ^VERSUM 11 16-~ radio film- inleiding tot muziekbegrip 19.45 reg uitz 20.— nws 20.05 in het ,?oeklicht 20.15 Residentie ork. nl 'k XO ltraB« 23 nW6 23'15 swing corner, HILVERSUM II 10— nws 19.16 bock- ?*®PrehL«g 12-30 vaeantie voorpret 1B 45 Meandert Boekei met kwartet Z0.~- nws 20.05 prog prol 20.15 Prome nade ork, 21.— volksgezondheid 21.20 ÏLJ'skc stimmen 21.50 op. orgelbespe- -2,15 SweeUnckkwartet 22 45 avnnd- overflenking 23.— nws 23.15—24.— gr. cl, DINSDAG 21 JUNI 1948 HrLVERSüM I 7,— nws 7.15 och tendgymnastiek 7.30 gr, pl. 7.50 dag opening 8.nws 8 15 gr pt. 8,55 voor ae vrouw 9.San Franslsco svmnh, «k. 9,30 Aubade 10.— morgenwijding 10.15 arbeidsvitaminen 10.50 kleuter tje luister 11.volkshogeschool 11.30 ae wekker 12.— Prom ork. 12 33 voor platteland 12.40 piano en orgel 13.— nws 13.15 Maria Zamora 13.45 Hawaiian muziek 14.met naald ott schaar 14.30 radii matinee 16 25 van Palestrlna tot P11 por 10 40 Dc School bel 17.~ kinderkoor 17 30 Wimbledon »-M Tom Erlch 58 39 reg vltz. Dinsdag 21 Juni 1949 HILVERSUM II 7.— nws 7.15 gr. pl. 7,45 morgongebed 8.— nws B.15 gr. pl. 9,03 lichtbaken 9.30 waterstanden 9.35 Schuberüiederpn 10.— voor de kleuters 10.15 symph, </'k en vocaalkwartet 10.40 schoolradio li gr. pl. 11.30 als de 2lele luistert 11.40 Phtlh. ork. en piano 12.Angelus 12 03 vlooi met piano 12.30 l*cd- en tuinbouw 12.33 ork. zondar naam 12.55 Zonnewijzer 13.— nws 13,20 ork. zonder naam 13 40 zanereoital 14.— Busehkwartet 14.30 onder ons 15.schoolradio 15.50 gr pl. 16.Zoneebloem 16.30 ziekenlof 1?.— schooltijd 17.15 lang zullen, ze leven 1MB Henk Orthmann's rhythm sextet 18.10 sportpraatje 18.20 actualiteiten over het werk van de psychiater. Het blijft zoals bij de eerste eis Levenslang Is de els gebleven te- pen «Ir S.S. Sturmscliarfiilirer Kurt Karl Ferdinand Henry Richter, een van do beruchtste beambten van de S-D.-Sielif» Heomraadssingel. Richter had al enige weken ge leden toi echt bestaan voor de Rot terdamse kamer van het Haagse Bijzonder Gerechtshof. Toen waren zijn aandeel in de moord op A. Eroedveld, die in de Mathenesser- laan z.%. op de vlucht werd neerge schoten en zyn medewerking aan de fusillcrwg zonder vorm van proces in do tuin van het S.D. gebouw van de illegale werkers W, Bulk, W. Faassen en A. Struik al besproken. Het -Kof wenste echter nader on derzoek van de mishandelingen, waaraan R. zich heeft schuldig ge maakt. Verdachte gaf slechts een mishandeling toe; hij noemde het „verscharfte Vernehmung". Terwijl verscheidene getuigen verklaard hadden dat zij door Richter getrapt, geslagen en op andere manier gefol terd waren, ontkende R. zich ooit aan dergelijke feiten te hebben schuldig gemaakt." Ook van een bruut optreden bij een overval in de woning van de familie Smits, waar de heer Smits half bewusteloos werd geslagen en diens huisgenoten onder bedreiging met een revolver verhinderd wer den bijstand te verlenen, wist R. niets. Toen de president verdachte er aan herinnerde dat hij bij het ver hoor andere mishandelingsgevallen had toegegeven, antwoordde R.: dat hij dit onder „seeliche Druck" had verklaard, ik trek die verklaring in. Hij was ook onkundig aan de mishandelingen die Hoffmann ge pleegd had. President: „U werkte toch in het zelfde gebouw. Hoorde U nooit schreeuwen of gillen?" Verdachte: „Ik werkte in een andere afdeling." De advocaat-fiscaal, mr. baron Van Voorst tot Voorst persisteerde by de eis; levenslange gevangenis straf. Uitspraak over 14 dagen. Duitser wilde naar Australië Aan de laszoom werd Zaterdag nacht door de politie een 18-jarige Duitser aangehouden. Hij vertelde data hij naar Rotterdam was gelo pen, om hier te proberen een schip te vinden dat hem naar Australië zou kunnen brengen. Voorlopig is zijn reis echter geëindigd, want de jongeman Is opgesloten bij de V reemdelmgendienst. (Ingez. Med.) Beijerl.laan II, Vieramb.str. 129. Bergw. 63 Huldiging rector P. J. Maas Zondag is het zilveren priester jubileum van de algemeen adviseur in het organisatieleven der Rotter damse Katholieke Beweging, rector P. J. Maas, massaal gevierd. Eerst droeg de jubilaris In de dekenale kerk een de Westzeedijk een plech tige H. Mis van Dankbaarheid op. Kapelaan Jansen hield de feestpre dikatie. Om een uur was er in de blauwe zaal van hët Beursgebouw een bijeenkomst, waar verscheidene sprekers, ook van andere richtingen, het woord voerden. De voorzitter van het huldigingscomité. de heer A. Kuypers, noemde de jubilaris een centrale figuur, gewaardeerd in alle geledingen van de maatschap pij. Deken Nlekel,. die daarna het woord kreeg, heette rector Maas de stuwkracht voor alle Katholieke or ganisaties, alsook iemand, die zich gemakkelijk aanpast aan de stre vingen van anderen, Uit naam van allo Katholieke organisaties voerde wethouder H, E. van den Brule hel woord. Dagelijkse ongevallen Op de hoek van de Oudedjjk en do Willem Ruyslaan is Zaterdag middag de 12-jarige L. F. Van de Gioene Wetering met zijn fiets aan dc achterbumper van een vracht auto blijven haken. De jongen sloeg tegen de straat en moest met een hersenschudding in het Berg- wegziekenhuts worden opgenomen. Bij het spelen Jn de Oost- maasstraat is Zondagmiddag de 9- jarige S. H. van U., die in die straat woont, met zijn hoofd op de trottoirband gevallen. De jongen kreeg een hoofdwond en is naar het St. Franciscusgasthtiis gebracht. Thuis met de „Waterman (Yervölg van pagina 1} Het zien van dc talrijke hoge militairen op de kade had de sol daten, die in afwachting van de ontscheping over de railing hingen, aanleiding gegeven ora uit volle borst; „Wie zal dat betalente, zingen. Mocht dit velen ontgaan zijn, zo niet minister Schokking. Na allereerst de troepen te hebben ver welkomd zei hij: „Toen er gezongen weid „Wie zal dat betalen dacht ik: U hebt gelijk. Maar toen heb ik U aangekeken en heb ge dacht: Wie zal dit betalen! Wij zijn bereid. Niet alleen zullen wij u naar huis bröDgen, maar wfj zullen U ook aan 't werk helpen. Geweldig is het v/at gy hebt gepresteerd". De minister heeft zijn collega van Onderwas, Kunsten en Wetenschap pen laten weten dat er verwacht wordt, dat zijn ministerie de af zwaaiende militairen, die willen verder studeren, zoveel mogelijk ter zijde zal staan. De soldaten hebben in Indonesië de indruk ge kregen, dat wij hen hier liever kwijt dan rijk zijn omdat er toch geen w£rk is. Nieta is minder waar. Br is nog veel te doen in Nederland, maar zy, die het in o"na land te be nauwd vinden, zal de regering steunen bij hun pogingen om te emigreren. Dc redevoeringen wer den soms onderbroken voor een hoera op de Prins, op prinses Boa- rix en op de Koningin. Na deze toespraken begon de dcharkatie, De Koninklijke Militaire Kapel zorgde voor muziek en afde ling nft afdeling verdween met zijn Jichte bagage in de loodsen van de Rotterdamsche Lloyd, waar iedere militair voorzien werd van distri butiebescheiden, een vervoerbewys voor de spoorwegen, een bonus en een aantal paketten eet- en rook waar. Zy, die het verst weg woon den, verdwenen het eerst in de ge reeds taando autobussen en geheel volgens uitgestippeld plan was vier uur nadat de eerste man van boord ging. de laatste man van de kade verdwenen, Eindelijk thuis Voorlopig dachten de meesten echter niet aan werk zoeken. Zij zifn thuis en dat thuis heeft hen ontvangen op een wijze, die som migen de tranen in de ogen deed springen. Talrijke versierde deuren vlogen open als zij uit de autobus stapten, die hen thuis bracht. En als de bus een straat inreed wist do chauffeur al waar hij moest stoppen, omdat de buren, overbu rcr. cn kennissen de vlag hadaen uitgestoken. Even een druk op de claxon en ramen en deuren vlogen open, lachende en huilende gezich ten verschenen in de opening: Hij was weer thuis. Op dit allerlaatste traject kregen we veel enthousiasme en feeste lijkheid te zien. De soldaten zelf hadden er misschien wel de meeste schik in te zien hoe hun makkers ontvangen werden. Kwinkslagen ontbraken niet en het oude moe dertje, dat ergens drie hoog uit het raam hing te turen door haar bril' leglazen naar de verloren klein' .'oon, die weer thuis kwam, kon Recht* gelukkig' lachen toen itmaiid uit dc bus naar boven schreeuwde: „Heb j'em in de lou' pe, opoe". Bij één der laatsten, die uitstapten, uitte zich alle spanning van de afgelopen tijd in één kreet: „Mamma" toen rende hij naar de deur. Aangekomen schepen lit Juni ,„CC?^CN^ ïmnnn^hani Rijn Lloyd waalhaven, ledig: WESTLAAN Boston L. Mubio Slikkerveer, ledig: IïAVIK Huil RHn Lloyd Waalhaven, ledig; KALDFONN Fahnheel Ommeren Per- nis ollet BLOMMERSDIJK New York H.A L. Wtlhelminaknde st.- LEO SAN Ferlein vnn der Waal Binnenhaven. St.; BAUMWALL Gdvnio Hugo Stinnes Maashaven, graan; MEREL Hurllngcn Rijn Lloyd Parkkade, ledig; ESSO DEN HAAG Aruba APC Pcrnla, olie: VIR GINIAN COAST Hull Fumess 2e K3t- haven, kolen. PRINS WILLEM II A dam Anth. Voder Rott. Droogdok My (Ingez. Med.j Uitsluitend le klas fabrikaten. Erres - Ru ton - Holt. Electro enz. Mlddcïlandatraat72 - Telefoon 30340-31233 - Rotterdam „Neen," zei Eva ijzig koel, „ik ben geen schrijfster, ik ben Eva Mac- Clure en ik zou u zeer verplicht zijn als u wilde makon dat u hier zo gauw mogelijk weg kwam." „Eva MacClure! De dochter van ouwe John? Wel verdraaid!" Het scheen dc jonge man genoe gen te doen, „Ik ben blij dat u niet bij die troep hier hoort dat meen, ik werkelijk." „O, is u blij", zei Eva, hopende dat het even onaangenaam klonk als zij het bedoelde, Het begon erger en erger te worden. „Heb het land aan schrijfsters. Allemaal aansteker ij. En geen een aardig gezicht in de hele troep." „Karen Leith is een schoonheid." „Geen enkele vrouw boven de dertig is een schoonheid Schoonheid is jeugd..,. Ik zou zeggen dat uw toekomstige stiefmoeder niet haalt bij u." Eva snakte raRr adem. „U is de dc- onbeschoftstc „Ik zie ze allemaal met hun kla ren uit," Zei de jonge man non chalant. „Net ais dc rest van ons alleen meer dan de andoren." „U V/al?" statnelde Eva. Zij geloofde niet dat zij ooit zo'n ver achtelijk wezen had leren kennen. „Hm," zei hij, aandachtig haar profiel bestuderend. „Maan, water. Aardig meisje dat haar spiegel beeld bekijktOndanks de som bere levensopvatting ïou ik zeggen dat er hoop is." ,ïk weet niet waarom ik tegen u praat," zei Eva, schor van woede. „Ik keek naar de goudvissen en vroeg me Rf wanneer dia beesten slapen.'' I „Wat!" xiep de onuitstaanbare Jonge man. „Dan Is het geval nog ernstiger dan jk dacht!" „Heus, mynheer...." „Bij maneschijn In een vijver klj- ken en zich afvragen wanneer de goudvissen slapen! Dat ia een ern stiger symptoom dan naar je dood verlengen," Eva draaide zich naar hom om en keek hem zo ijzig-kil aan ais haar mogelijk was. „Mag ik u misschien vragen wie u eigenlijk bent?" „Het gaat al boter," zei do jonge man voldaan. „Een positieve emo tie, als toorn, wordt door ona al tijd als ccn goed teken beschouwd bij pathologische gevallen. Ik ben eon zekere Scott," „Wilt u weggaan, Mr. Scott, of hebt u liever dat lk het doe?" „U hoeft dat aardige neusje van u niet zo op te trekken. Ik heb nu eenmaal geen andere naam. Scott, Richard, Bnrr volgens de burger lijke sland. En bovendien nog „dokter"; maar u mag me wel Diek noemen," „O," zei Eva kleintjes, „die Scott." Zij had wel meer van Dr. Scott gehoord. Reeds enige tijd was het in vele dnmeskrlngcn een mode ge worden de luxueuze spreekkamer \'ön Dr. Richard Barr Scott op Park Avenue te bezoeken. Zelfs struise moeders hadden plotseling dc meost gecompliceerde ziekteverschijnse len vertoond, ofschoon men aan de manier waarop zij zich kleedden voor een bezoek aan Dr Scott gc- regd zou hebben dat zij naar een cocktail-fuif in Ritz gingen. De be richten die Eva's oren bereikt had den waren zeer enthousiast geweest. „U ziet dus waarom ik belang in u Btelde," zei de stem van Dr. Scott, hoog boven haar. „Zuiver be roepsmatig. Als je eon hond ccn been geeft.Gaat u zitten." „Wat zegt ti?" „Gaat u zitten." „Zitten?" mompelde Eva. „Waar om?" Dr. Scott keek even om zich heen; op zwermen glimwormpjes na wa- ron lij alleen in dat dóel van do tuin. „Doe niet zo kinderachtig," zoi hij sussend, ..gaat u zitten cn trek uw kouïen en schoenen uit." „Ik denk er niet nanl" Van ver ontwaardiging vergat Eva haar hau taine houding, „Trek uit!" gromde de jonge man plotseling dreigend. Even later Lat Eva tot hnar verr bazing gehoorzaam op de stenen rand van het vijvertje. Zij dacht dat zij droomde. „Zo," zei Dr. Scott zakelijk. „Laat eens kijken. Ha, prachtige benen, voelen uitstekend gevormd. Steekt u ze nu eens in het water." Ondanks haar inwendige schaam te cn ellende begon de situatie Eva te amuseren; het was dwaas en ro mantisch. net iets uit een liefdes romannetje, „Heel mooi," herhaalde Dr. Scott in gedachten. Het verbaasde Eva dat Lij een steek van Jalousie voelde. Hij had dit soort dingen al dikwijls gedaan. -Dat was het. Het waa een deel van zijn berocpstochniek. Een modedok ter! Dr. MacClure had er haar alles van verteld. Parasieten, noemde Dr. MacCluro hen, Knap natuurlijk, mis bruik mnkend van de zwakheid van domme vrouwen. Ze zou hem leren! Hij dacht ze ker cun nieuw visje gevangen tc hebben. De dochter van Dr Mac Clure! Het zou een pracht-rcclame rijn voor de zaak. Het koele water spoelde over haar blote voeten en langs haar kuiten. „Koel?" vroeg Dr. Scott. Eva was woedend op zichzelf, msar alles wat zij wist te zeggen Was een mak: „Ja nog al." Dr. Scott scheen zltn dromerigs stemming af te schudden. „Mooi zoi En nu zult u enkele persoonlijke vragen beantwoorden» jongedame!'' (Wordt vervolgd) I ledfg. WALENBURGH Kingelynn Mul- I Ier Parkhaven, St.; PRINSES BEATRIX Harwich Hoek van Holland; HOOG LAND New CaiUe SSM Merwehavcn, kolen; HELEN Londen RKC Merwc haven, ledig; BORTHWJCK New Cast.e FurnesS Waalhaven, kolen \ORJOS HELLAS Piraeus Vlnke Merwenaven, st,FREY Stacknolm Borger IJselhavc-n at.; POZNAN' Gdynia Kuyper Dam Smeer 2e Kaïhavcn, kolen; STEFAN OS S. Huil Rijn Lloyd Waalhaven. ledig; DALTON HALL Hamburg Alg, VrachJ- ksnt Lekhaven, st. 19 Juni GAASTERLAND Le.th SSM Merwe havcn, kolen; ANTILOPE New Castle Damco Waalhaven, kolenVOLKERAK Grangemouth Vermaas Merwenaven, IjzerBRITSUM Duinkerken Vinke Wdtor. Schiedam, ledig; BULCOVO Leningrad Van Uden Merwehaven, st. CRESCO Antwerpen SSM Merwehavcn ledig; SVOLDER NLddlesbro van Om meren Maashaven, ledig. WATERMAN Batavia Ruys Lloydkcde passagiers; DUKE OF YORK Harwich Hoek van Holland. UNI K Huil Rijn Ltojd V/aalhaven, ledig: BATAVIER II Lon den Roti. Londenlyn Jobskade st; RO DE ZEE sibt Cadiz Maassluis; RAV- NEFJELL Montreal v. Wankum Mer- viehaven. St.; KONGSGAARD Tripoli Van Ommeren Pernis. olie; BULL FINCH Londen VAM Merwchaven. st.; AGIENA Grangemouth NTcv Goudn- aan Parkkade, ledig ZENIT A Helsin ki Anth. Veder bunkeren. Pernis BOMMA Oslo Burger IJsclhaven. St.; ELIDIR Grimsby Nlev Goudrlaan Waal haven ledigWITTE ZEE slbt Noord zee Maassluis- PRINS JOHAN WILLEM FRISO Hamourg Anth. Veder LTselha- ven, stLOANDA Londen Ruys IJseh haven st.; ZWALUW Huil Rijn Lloyd Waalhaven, ledig: EMINENCE Londen van £s Waalhaven, ledigGREATHOPE Aberdeen van Es Waalhaven, ledig. VAIRES Eordeaux Worm» Waalhaven, ledig; DAGFRID Stockholm NBK Jobshaven. st.; EVERTON Bremenha ven Muiier Waalhaven, ledig; TEMPO Goole Dameo Walhaven, kolen; KEHRWIEDER ïl Hamburg Wamber- sie n Duitsland traanMEONÏA Bang kok Cornelder Maashaven St.TOORN VLIET Stralsund SoeWm Fekkes Spoorhaven, kali; NICOLAAS PATE RAS Baltimore Ned. Zw:t. Maashaven, gr2anEEMSHOORN KarJshamn Wa genberg Waalhaven, hout ELISABETH OTTERBACKEN Spedi- co Waaihavcn. ertïMËLROSB ABBEY v Hull Ver. Humber parkhzven, st. AVERDIJK Bremen HAL Wilhelmms- kade, ledig; HOOP OP ZEGEN Stral- sund "Wagenborg Viaardlngen; KO NINGIN EMMA Harwich Heek van Holland: HOLM SIDE Tyne Furness Waalhaven, ,edigARY SCHEFFER Torsvangc Kuiper van Dam Smeer Parkkade, ledig; OCEAN NAVIGATOR Houston Worms Mfl3shaven, graan LIEGE New Orleans Wambersle Mer wehaven, st TRIN1TAS Casablanca Muller Waalhaven, erts: CREMONA GOOLE DAMCO Waalhaven, kolen; PRINS WILLEM VAN ORANJE Chica go IJselhaven. St.; BEACONSFIEL5 Montreal v. Es Lakhaven, «t. 20 Juni INGEBORG BFAKE Alg. Vr. Per nis NASSAUHAVEN Kogen hagen v. Uden LekhsVcn st.; EMEHGO Hartle pool Rijn Lloyd Waalhaven, ledig: PA- TkïA Archangel Van Ommeren Mer wchaven. houtHINDINA Hamburg Wambersle n Duitsland at.; BRIKA Middlosbro Armando Farina Waalha ven. iedig: MACVILLE Huil Rhn Lloyd Waalhaven ledig- CENS Rouaan Worms Waalhaven, ledig: MAR STEINEN Frcdenksstad Continentale Waaihavcn, ledig. EMPIRE WANSBECK, Harwich Hoek v Holland; KOSARA Slo de Janeiro, Kuyper dam smeer Maashav. st. en frfian; ACHIM Cnese Sandvsken van s Parkkade, cellulose; JAGA, Ham burg Nlev, Goudnaan Lekhav, gt.; AL- CIONE. Genua Arm Farina Waalhav. ledig; TROMPENBURG, Stockholm Mul ler Morwchav. stKUNLABORI, Swan sea furness, 2e Ka tb a v, kolen. Vertrokken schepen 18 Juni KONINC-IN EMMA. Harwich- LANG- KOEAS Batavia; ESSo AM6TSRDA1VI, Aruba;'fritz ALFRED II, Bremen: WICXENBURGH, Casablanca: SABA. "Hull; PONTO, Domsjo: PTARMIGAN, Londcn: CAPE WRATH, Londen: AN- NEMAR1E, Mlddieabro: JUPITER ;ZW.J, Antwerpen; CORMORAN, Hull; CLAUS BISCHOFF, Schwarzenhutte STRIJPE. Hull; ALDEBARAN Takora- dl; DOGGERSBANK, Wilhclmshafen; HERCULES, Algiers: BLANKENBURG glbt. met 2 bakken, Gravescnd SPRINGCRAG, Londen; DAKAR, Mar seille HASKERLAND Kingslvnn; RO- MEJA, Middlesbro; ARKDIJK, Mon treal; AUDACIA, Boston L.; AMERI CAN ATTORNEY. New York: NIJEN- BURGH, Stockholm; FIAT, Londen; PALX GEHRS, Hamburg: VEENEN- BUEGH. Mlddfesbro; ALWAKI, New York; EDENWOOD, Stralsuna-. jura. Middlesbro: BLUE BOY, Boston L.; SANDENBURGH, Bordeaux; KAREL, Hull: BURY Hull- ORANJE NASSAU. Tilbury; FIVEL. MtddleshroSPORA, Teignmouth; SHERINGHAM,' Harwich; SPEEDWELL Middlesbro; NIMROD, West HartlepoolOLIVIAN COAST, Newcistle: WERNER, New Castle: PHOENIX. Zweden; -ÏOLA, New Cast le PASCHOLL, Holbeek; POLITIMI ANDREADIS, West ïndië; JO Dublin; ORANJEPOLDER. Londen.RUDOLF, RouaanARNHEM, Harwich, 19 Juxil KONINGIN JULIANA, Middlesbro; BORTHWICK, Antwerpen; HOOGE- LAND, Hull; BOSPHORUS, Bergen: BEAUREGARD, Golf van Mexico, BANKA. HullALDEBARAN. Blyth SILVAN A Emdcn; MARIANNE, Ham burg: PRINSES BEATRIX. Harwich: AXELDIJK Havana via Antwerpen THOMAS HEY WARD, New York; SAMBRE, Perlje. 29 Junl EMPIRE PARKESTON. Harwich; GRETA, Hamburg. Wind NNO matige koelte, kalme zee, helder. SCHELDE slbt,. Noordzee, Troepen- en passagiersschepen naar en van IndonesiB KOTA INTEN thuis 15 op 600 mijl Zuid len Oosten van Ceylon. ORANJE thuis p 10 nam Sfto Vlneen- tc n Southampton. SIBAJAK thuis p 20 Port Soedan (Bo de Zeel n Suez. WATERMAN 19 vm V BfttflVla te Rot terdam. ZUIDERKRUIS ultg. 19 op 60Ö mijl W.N.W, van hot Andcrhalvegrnndskan, tMaladlven) vaart rechtstreeks naar Ba- Lavia, Grote vaart ALDEBARAN 18 v Rdam naar Tako- radij AARDIJK v H'dam n Montreal 18 nam, 5.05 uur In zee: ALWAKI p 10 nnm6 Lizard n New York: ALCYONE n Baltimore 18 op 500 mijl Oost v Kaap Charles: ATLAS 19 v Barcelona tc A'dainAXELDIJK n Havana 19 nam. te AntwerpenAVERDIJK 30 v Bre* i le R'damALBÏREO thuis lfl v Los FaJmos n Antwerpen: ALDABI ultg !9 v. Victoria Braz. u Bahia- AL- HENA uit-g, 20 te SantDO; ALAMAK p 19 Bergen n R'dam; ALBLAS3ERDIJK thuis 19 op 330 mijl NNW van F»ores (Azorenjai.CHJBA 19 v Muscat n Dubai; ALNATI thuts p 19-20 's nacht Kaap VlilanoAMSTELDIEP p 19 nam. Okinawa n Yokohama; AMSTEL- DIJK ultg. 19 op 500 mijl W. van Sa- vang; AMSTELKERK 19 te Freetown; AMSTELSTAD uitg. p 19 nam. Kreta n Port Snid; AMSTELVEEN n Mobile 10 op 60 mijl zuid v Scllly: ANDJJK n Tampico 39 op 340 mijl Oost v Bermu da's. ARENDSKERK thuis p 19 Fj- nlstcrre n AntwerpenARKELDIJK thuis 20 te Antwerpen; ALK AID n Kaapstad 18 cp 200 mijl West v Walvis- baal; ARNEDIJK 19 te New York. ALMDIJK. 19 v. Houston te A'dam; AALSDIJK, 17 te Tampico; ARENDS- DIJX, 17 v. Santos n Buenos Ayrcs; ARKELDIJK. 20 v Antwerpen, 21 te R'dam verw.; ARIADNE, 19 v, Piraeus n Limn sol BOSKOOP uitg. V 19 Dunger.ess n St, Eustnlluff; BENNEKOM n Puerto Pn- dre ia op 90 mill ZO. van Kaap Hjl- tcras: BAKONGAN 18 v Batavia n Soe- rabaja: BLOMMERSDIJK 18 v New York te R'dam: BRITSUM 10 v Duin kerken tc Schiedam: BERLAOE 17 te Asaka; BAARN thuis 10 v Curaceo n Antworpen; BENG KALIS n Alexan dria 19 op 75 mijl zuid v Long Island; BLOEMFONTEIN 20 te BfciraBLIJ- DENDIJK 18 v New York n Boston Mass.; BONAIRE p 19 nam. Start Point n A'daxn; BORNEO n New York 19 te I Tjlbouti; BOSCHFONTEIN Uitg. 19 V Antwerpen n Southampton; BEVER WIJK 19 te Huil. BOSCHFONTEIN, uitg. 20 te Sout hampton; BENGKALIS n. Alexandria, J9 nam op 180 mijl Z. ten W..v. Cape Sable; BREDA, 20 v. Guayaquil, n. Bua- na ventura. CERAM n Dakar 10 op 700 mijl O7** van St Helena: COTTIGA 19 te Cura cao; CAMPHUYS 18 v Soerabaja n Ambon. CONGOSÏROOM, 10 te Hamburg. DELFLAND 10 v Santos n Montevi deo; DRENTE 10 v Port Said n Bata via; DELFTD1JK n Loa Angeles IB divars van San José de Guatemala. DRENTE, uttg. 29 v. Suez n. Aden; DANAE, IS v. Gibraltar n. Genua; DEO DUCE, p 19 Holtenau n. Kopenhagen; DRACO, 38 v. Kopenhagen n, Gdynia. EEMLAND uitg. 20 dwars van Ba- hla; EDAM 18 nam, v. New York n Antwerpen en R'dam; EUTERPE p 18 Fi nister re n A'dam. EEMDIJK, 20 te Mobile. FRIESLAND 19 v Port Said n Ca sablanca en New York; FARMSUM n Nederland 19 op 66Ö mijl WZVY v Sell- ly. FARMSUM, 24 te A'dam verw. GAASTERKERK thuis 19 v Port Soe dan n Suez: GROOTEKERK p 20 vm Bissagos eil n Walvis'!aal, HERCULES p 19 Eungeness n Al giers HEEMSKERK u tg. p 19 Gibral tar n Marseille; HUGt DE GROOT n Kaapstad 19 op 450 mijl Ocat van Pa ramaribo: HELENA n R'dam 16 op 600 mijl WZW van Scllly; HERMES 18 v Corral n Puerto Monti: HILVERSUM p 30 nam. Ovessant n HuelvsHERSI- LlA 18 v Cristobal n Puerto Ltmon HEELSUM p 18 nam. Sabang n Enge land: HERA thuis 18 op 550 mijl ONO van Sombrero Eiland HYDRA, n. West-Indie, 19 te Antwer pen; HELDER, 18 v. Curacao n. Phila delphia; HERCULES, p. 20 OueBsant n. Algiers. ITTERSUM uitg 10 te Londen. ILOS, IS v. Malta n. Piraeus. JACOB CATS 10 v Holtenau n Lu- lea; JOOST VAN DEN VONDEL xi Immmghem 18 op 1000 mij] W. van FJnres AzorcnI JOOST VAN DEN VONDEL, n. Im* mingham, ,19 op 600 mijl W. van Florea (Azorenl. KALIANGET 17 te Bels wan Dell; KONINGIN EMMA 14 v Curacao n La RomansKEILEHAVEN P 19 Ouessant Vmcent c.v.: KEDOE thuis p 15 MaltaHELBERGEN p 18 Kaap Roca (bb Lissabon) n Vlaardingcn; KERTO- SONQ n Java 18 op 400 mijl oost van Sototra: KLIPFONTEIN Uitg, 38 te Antwerpen LANGKOEAS ultg. p 10 nam. Oucs- sant; LIEVE VPOUWEKERK 20 le 0 Volgens opgave van Dirkzwa gers Scheepsagentuur N.V. te Maassluis zijn gedurende de afge lopen week 259 schepen metende 355.577 n.r.t. de Nieuwe Waterweg binnengekomen tegen J79 schepen metende 262.234 nJ".t. in dezelfde week van het vorig jaar. Sinds 1 Januari 1949 zijn aangekomen 5699 schepen metende 7.771,673 n.r.t. tel gen 4.087 schepen metende 6.342-292 n.r.t. in dezelfde periode van 1948. te New York, 6 Juli weer te R'dam verw.; VAN RIEMSDIJK, 13 V. Hoihow n. Hongkong. WïnSUM. p. 18 Beechy Head n. West-Ind'e: WELTEVREDEN, 38 te Ha lifax, WINTERSV/UK. n- R'dam. 18 op 250 mhl Noord v, Flores (Azorenl; WESTERDAM, n, R'dam, 18 op 200 mijl Zuid v. Kaap Sable; WAIKELÖ, 12 V. Semarang n. Cherlbon. WATERLAND, p. 19 Dungcness n. Buenos Ayres. IJSSEL. n. Paramaribo. 18 op 12Q mijl w. ten N. van Palmu, ZEEMAN. 19 v. Trinidad n. Kaapstad; ZWUNDRECHT, p. 20 het Kielerksnaal n. Lu lea; ZIJPENBERG, 18 v. Bagnoli n. Bona, ZAAN, 19 te Mantyluoto. Korte vaart ANNEMARIE 19 tc Middlesbro: AUDACIA 35 te Bostun L.ALDEBA RAN 20 te Blyth. BLUE BOY 10 te Boston L.; BANKA Hull; BORNEO 16 e Immingham: Madras: LEUVEKERK uitg 20 te Ge nua; LOMBOK 20 te Smgapora; LOP- PERSUM p 19 nam. Flmsterre n Ita lic; LUNA 19 te Gaston; LEKHAVEN thuis lfl te Antwerpen: LEOPOLDS. KERK p Calcutta 18 v Suez n Port Soe dan. LXNGE, 18 v. Malembo tv A'dam; LOENERKERK, 19 v Suez n. Mom- bassa; LECPOLDSKERK, n. Calcutta. 20 te Port Soedan: LOOSDRECHT, n. R'dam, 20 op 343 mijl Zuid van Kaap Race. MARIE KERK thuis p 19 nam. OUcs» sant n Antwerpen, M4ASKERK 39 te Duela; MADOERA uiig. p Gibraltar n Marseille: MANOERAN 20 te Bom bay MAASLAND thuis p 19 Boa Vlstö (Kaap VcrflLscha ell. n Las Paimas); MAASHAVEN 19 te LobitoMARA- TAM 18 te Panaroekan MENTOR 19 v Patras n Bona; MehweDE uitg. 19 vm. te Bordeaux. MENTOR, p. 20 Kaap Bon n. Bona. NOORDAM p 19 vm SciUy tl New York; NESTOR 19 te TuzlaNIEUW HOLLAND p 19 Thursday Eiland n Singapore; NIGERSTROOM 18 v Lo bito n Novo Redondo. NIJMEGEN, p. 19 Fmlsterre n. A'dam; N1JKERK, 20 te Hamburg. ORANJEFONTEIN thuis 10 nam. dwars van Sherbr Bil.OSSENDRECHT p 19 nam, Bornholm n Emden. OV33R- IJSEL 19 v Batavia n CheribonQBE- RON 17 V New York n Curacao: ODYS SEUS p 18 Oues«nt n Lissabon, ORESTES, 19 vi Trinidad n. Paramari- s; OSSENDRECHT, p. 20 HoltonaU n. Emden: ORION, 18 v. Kotka n. R'dam. PRINS WILLEM lil 17 te Montreal; PRINS WILLEM II 18 v A'dam te R'dam; PRINS JOHAN WILLEM FRI SO 19 v Montreal te R'dam; FRONTïS n Java 17 Port Swettenham (verb.) PARKHAVEN 16 te Buenos Ayres: PLATO IB v Kingston Jam. n Cristo bal; PRINS WILLEM VAN ORANJE 20 vm. v Chicago te R'damPERICLES ultg. p 20 nam. te Ponta Delgada (Azo- ren); PLANCIUS 20 te Belawan Dell; POELAU LAUT 10 te Soerabaja PO- LYDORUS p 13 het eiland Rocpat n Pangkat PinangPRINS WILLEM V thuis 20 te Havre: PRINS ALEXAN DER p 19 Kaap Race n MontrealPQ- LYPHMUS thuis 18 te Londen REMFANC, uitg,. p. 20 vm. Minikoy n. Colombo; P.OEPAT, 20 te Port Beid; RONDO, 10 V. Abadan n, Khcrram6han ROTTI, 19 v, Suez n, Bahrein; RUYS, ig nam. v. Rodriguez n. Fenang; RIJN. 18 v. Gibraltar n. Monrovia; RIJNLAND, thuis. 19 te Victoria Braz; RaNDKERK 18 v. Durban n. East London. ROSSUM. p. 39 Flmsterre n, Perniï; RANDKERK, 19 te East London; ROElF, 18 v. La Pallice n. A'dam. STüYVESANT, thuis, 19 cp 240 rniji N.O. van San Miguel (Azoren); STAD DORDRECHT. 18 V, Stattin n. R'dsm; SAMARINDA. 20 te Bahrein; SLAMAT, thuis. 20 te Port Swettenham; SLOTER- DIJK, p, 10 Singapore n. Smggora (Siam); STAD ALKMAAR, p. 20 Bruns- buttol n. Antwerpen; STAD ARNHEM. 18 v. Huelva n. AMam; STAD LEIDEN, to te Antwerpen; STAD SCHIEDAM, 18 v. Philadelphia n. Nederland; STRAAT SOENDA. ft, MombsBfia, 10 op 600 mijl O N.O. van Mahc; SUMATRA, thuis. 20 te Belawan Dell; SOMMELSDIJK. 13 te Philadelphia! SCHIE, thuis, 18 op 240 mijl N.O. van Te reel ra (Azoren); SOESTDÏJK, n. Alexandrlë, 18 op 600 mal West v. Fiom (Azorcn); SOCRA-» TE8. 38 te CaUao. STRABO, 19 v. Kopenhagen te A'dam; STENTOR, lfl te Hamburg; STAD DOR DRECHT. p. 20 Brunsbuttel n, R'dam. TJIBADAK, 10 v. Manilla n. Amov; TJIKAMPEK, 17 te Saigon; TERN ATP. 16 v. Mobile n. New Orlesna; TARA KAN. n, New York, 20 te Port Swet tenham; TERO, p. 1!» Kanp Frio n. Rio Grande; TITUS, p. 19 Ouessant n. Gi braltar; TALISSE, 20 te Rangoon; TA- WALI, 10 v. Batavia n. Soerabaja; TE- LAMON, 16 v. Curasao n. New York; THEMISTO, p. 19 Dungcness n. Spezla; TJIMENTENg, 19 v. Soerabaja n, Ka- llanget; TJIPANAS. 20 te Dar cs Sa laam; TJIPONDOK. n. Durban, 19 op 100 mijl Zuid v. Mauritius; TRITON, 19 le Guanta; TJIBODAS, p. 38 de Ta- nimhar ell. n. Brlbane. TERNATE, 20 v. New Orleans vla Trinldnd n. Kaapstad: TABIAN, uitg,, 18 te Belawan Deli; -THESEUS. IB te CATANIA. UTRECHT. 18 te Charleston. UTRECHT. 20 te Baltimore. VALERIUS, 39 v. Balik Papan n. Ta- rnknn; VOLENDAM, n. Quebec, 10 op 160 mijl West V. Scilly; VEENDAM, 20 BERNISSE p 18 Dungenests om de West; BALTIC 17 v. Swansea n. A'dam; BRANDARIS 18 te Blyth; BIRMING HAM 20 te Harlingen; BARENDSZ 19 te Gothenburg; BIERVLIET 10 Brunsbuttel "cttRMOHAN 18 tc Hull; CASTOR 17 le Middlesbro; CORONA 16 te Imming ham; CARpO 18 v. Bilbao n. de Mer sey: CA SANA 19 te Malmö, DIANA v 17 v Rochester n Gronin gen. EXPRESS IB v Rouaan n Parijs: £S- CAUT 16 v Parus n R'dam; ELISA 15 te CisablancaECHO 19 te Dublin; EBENHAEZER p 19 Brunsbuttel n A'dam; E cn A SCHEER 18 te A'dam; ERNA IB v Yarmouth n Wilheimsha- ven; EVERTSEN 17 v New Castle n Svartvik. FIAT 19 te Londen; FIVEL 20 ie Middlesbro; FRANS p IS Spit Head; FRISO 18 te Lclth FRANKA 18 V Pa- temmje n Aarhus; FREDER1K IS v Cardiff n Rouaan. GLORY 19 te svendborg. HASKERLAND 19 te Kingslynn; HOOGELAND 20 te Hul»; HEEREN GRACHT 20 te Antwerpen; HAST I 18 v Letth n New Castlc HENK 18 te Hamburg: HOUTMAN 18 te Grange mouth. IMPORT p 13 Ouessant n Lissabon; IN ORDE lfl te Kiel. JURA 19 te MiddlesbroJOLA 20 op de Tyne- JACOBA CATHARINA 18 te Gdynia; JULIA MARY 18 ie Casablan- CaKAREL 10 te HuilKONINGIN JULI ANA 26 te Middlesbro: KITTY 18 te Leith: KUWI 19 te Leith. LIES 18 te Swansea. MERWEHAVEN 17 te Avonmouth; MARIA THERESIA 18 te ïpswich; MAARTJE 18 v. Huil n. MalmÖ; MIES 18 te Emden; MÜLAN 20 te Antwerpen. NOORD5TAD 15 te BO'ness: NIJEN- BURGH p. 20 Kiel n. 6tockhoIm; NOT TINGHAM 20 te Goole. ORANJEPOLDER 10 te Londen, PRES. ROOSEVELT lx 16 te Gran gemouth: PHOENIX n, 20 Brunsbuttel n. Zweden; PRINSENGRACHT 18 v. Antwerpen n. Helslngfo»; PAX I 18 Om5koldsvik n. A'dam; PROGRESS 33 te Wilhelmshafen. RQMEJA 19 te Middlesbro; ROSE- MARIE 19 te A'dam; RAPID 19 v. Ant werpen n. Hamburg. SABA. 19 te Huil; STRUPE.' 19 te Hull; SPEEDWELL. 20 te Middlesbro; SILVRETTA, 15 v. Guernsey n. Wey mouth; SPICA. 18 te Antwerpen; STIENTJE MENS1NGA, 16 te Svcnd- borg; SEAHAM. 19 v. Grangemouth n. R'dam: SILVAPLANA, 20 V. Brest n. Antwerpen. TEUNA, 17 te Bo'nesa; TYRO. 20 te Calais. UNI K., 16 te Grimsby. VREDE. IB ta Kiel; VAN BRAKEL, 17 v. Amble n. Ostrand; VIVO, 19 te Middlesbro; VEENENBURGH, 19 te Middlesbro; VIOLETTE ERICA, 18 te Marseille; VELOCXTAS, 19 te Antwer pen; VIDA, ia v. Grlmohy n. Eisbjerg; VAN GELDER, 18 v. A'dam n. Emden. WICKENBURGH. op 20 Ouessant n. Bordeaux; WILDA. 18 te Itïehoe. ZUPE. 18 te Norwteh; ZEESTER. 20 tc Brussel; ZEEHOND, 18 te A'datn; ZWERVER, 18 v, Goöle n. Dover. I'ankvaart BARENDRECHT, p. 19 vm !?erilïi n. Port Soedan. CKAMA, 16 te Singapore; CLAVELLA» 19 Barbadoi n. Buenos Ayres; CBRO- NIA. 19 V. Southampton n. Curasao". CORYDA, p. 19 Kaap Palos n, Berre. DORDRECHT, 19 v. Calabar n. Port Harcourt. ESSO DEN HAAG. 18 v. Aruba te Per nis; ESSO AMSTERDAM, p. 19 Li zard n. Aruba; ETREMA n. Curasao, 13 op 1200 mijl O.N.Q, v. Sombrero Eiland; ENA, p. 20 Straat Ormuz n. Abadan. GADJLA. 2D te Abadan. LUCITA, p. 19 Galloper liChtiChlp, 21 vm te R'dam verw. MIRZA, IB V. Pladjoe n. Batavia; MA- COMA. p. !9 Ras al Hadd n. Pernis; MARPESEA. p. 18 de Maladlven naar Aden; MARCELLA, 29 V. La Pallice n. Rouaan; MATTHEW, 19 te WaTnemutt- de; MONICA, 19 v. Mlddlegbro naar Rouaan. PAPENDRECHT, p, 19 Kreta n. Port Said en Abadan. PERNA p 19 de Cayman EU. n Cu racao. STANVAC BENAKAT 18 te Soengel GeronK STANVAC TALANG AKAK 19 v P.Hdjoe n Tandjong OebanSTAN VAC DJIRAK 20 v Tandjong Oeban n Soer.gci Gcrong. TIBIA p 20 Santa Maria (Azoren) n Cu recta-, TANKHAVEN 1 18 v Pladjoe n Batavia: TANKHAVEN H 18 v Fa- lembone n Tondlonk Oeban; TANK HAVEN III 19 te Pladjoe. WIELDRECHT 20 nam. te Abadan; WOENSDRECHT p 18 nam. Mona Pas sage n Engeland. Sleepvaart BLANKENBURG, met 2 bakken, lfl te Gravesend. HUDSON, met 4 pontons n. Zuid- ArablÖ, n. 18 Gibraltar. POOLZEE, met zuiger en sleepboot, 10 v. Marwillo n. Cadiz. 21 Juni. Hoog water te Rotterdam: la tij 0.10. 2e til 13.02, GEVRAAGD: voor bakkerijwerkzaamheden Aanmelden: GEBR. VAN DOORN N.V. Schulpweg 12 Rotterdam Zuid

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1949 | | pagina 5