ORION
WINKELWEEK RECLAME
boekenbeurs
2}astiaan Jansen n.v.
WILLEM
DE JONGH
Zondaarsregister
idee van de
ANWB
KAMGAREN COSTUUMS
naar maat f.150.-
Lermer Pbilipse
Hulde,
mannen
MIDDELLANDPLEIN
BLAUWE KEUKEN
HANDDOEKEN f. 1.59
DE TRIOMFATOR
utilS VOL MAKUFACfr,
Laatste loodjes
MIDDELLAHDSTRAAl
li MI DDELLANDSTRAAT'Ï TSL.3 3 1 *'2
ROTTERDAM
DE KIEEREM MAKEN DEW HAM EN HUISHAH MjUifr
Vrijdag 7 October 1949
Gedurende de winkelweek
rundie der, met ritssluiting
en 2 voorlassen, in bruin,
rood of beige slechts ƒ.14.50
dat is de sfeer waarin U
kunt leven en gelukkig
zijn Maaskant-Behangsels
scheppen zo'n gezellige hui-
selflke sfeer. Een lust om
ln :te wonen. Kiest thans
Maaskant-Behangsel. Grote
sortering moderne dessins.
Staalboeken gratis
op licit
In heel oude tijden was er een
edelman. Gijsbrecht Bokel geheten,
die aan Claes de Vriese, knape van
Schoonricrlo. verbood een stuk land
te bedijken, dat grensde aan Bokels-
ambacht Midden tussen Schoon
den] o en Beukeisdijk bleef dus een
stuk land onbedijkt liggen, totdat in
1280. Jan van Scoenreloo, zoon van
Claes de Vrieise, toestemming.kreeg
tot bedijking van dit stuk land.
Hoogstwaarschijnlijk--heeft; dit Mid
del land ongeveer gelegen," waar; nu
de Middellandstraat is.
De Middelwatermge bestond nog
in 1883. toen bouwmeester G. J. de
Jongh een uitbreidingsplan voor het
westen van Rotterdam, ontwierp,
waarin de Middellanöstraat was op
genomen, Eerst in 1894 werd de
straat aangelegd; het\ Middelland-
plein ia 1900. In 1906 Werd de Mid
dellandstraat gesplitst da' le .en 2e
Middellandstraat, Hadden ze-dêt
maar nooit gedaan zeggép de be
woners vannu; het geef b alleen
maar aanleiding tot verwarring.
Wanneer het gemeentebestüur^zou
kunnen .besluiten, van de twee-.iMïd-
dellan dstraten wederom één te ma
ken. dan zou dit: besfr&t.bngetw&feld
door dë bewoners met instemming
worden ontvangen. N
In de ruim halve eeuw van haar
bestaan, is de Middellandstraat ge
worden tot een belangrijke verbin
dingsweg van west naar oost. Maar
niet alleen als verkeersader heeft de
straat haar betekenis gekregen, in
de jongste tijd niet minder door liet
feit. dat zij aLs gezellig winkelcen
trum, het gemis aan een city voor
een deel vergoed. En dit laatste
vooral, dank rij de activiteit van de
winkeldrijvende middenstand.
prima rundleder 8.90
Zie verder onze grote sor
tering
,-Xl gen
behangerij.
Ie MIDDELLANDSTRAAT 55 ROTTERDAM
Ia oom afdeling maatkleding Leuze
oil een uiigflcjfn sortering eerste
kla» Engelse kamgaremr en prirbügo
stoffen voor demi's «a wtaterjasjcn.
Ook voor een prima lederen
jas of mantel naar maat
het meest vertrouwde adres
WEES VERSTANDIG!
en laat Uw winterjas vroeg klaar maken!!
Wij hebbèrt een grote sortering stoffen
voor IJ klaar liggen en wij popelen om
U daar een mooie jas van te maken.
TOT ONS BESDES GEROEEEN
Extra aanbieding: C- -A
HEKEN WINTERJASSEN
gabardine en Egypt, katoen
_;4 RE GEN JAS SEN
-ook voor dames' -.j
kamgaren costüums
FILIAAL TE LEIDEN
Winkelgalerij t Gangetje 10
Telefoon 21851.
1« MIDDELLANDSTRAAT 98 - WO TELEFOON 33943 ROTTERDAM
BOX CAMERA 6X9 -14-50
idem geheel metaal 22.50
KINAX 6X6 lens 4.5115
idem met ingebouwde zelf
ontspanner f 180.—
ROLFILMS 6 X 9 1.20
Emel 8 m.m., opneem-apparaat 277.—
GROTE SORTERING FOTO ALBUMS
VerJceersongepallen
(Vervolg ran ae voorpagina)
En de mëhSèn?:' J?
Het is wel duidelijk; dat zt$ de
meeste ongelukken veroorzaken, ai
is het nooit precies na te gaan in
hoeverre.zij het slachtoffer van-het
voertuig, .de- weg df de verkeers
regeling zrjn.
Niet altijd ligt de' schuld -aan de
aanrijder, dikwijls heeft de aange-
redene zelf schuld. In zo verre
schuld werd- vastgesteld, ..is- bere
kend, dat 714 der ongelukken
door voetgangers veroorzaakt zQn,
40 door chauffeurs van'personen
auto's, 20 door .chauffeurs van
vrachtauto's en 20 doorwielrij
ders. Maar of deze cijfers veel be
tekenis hebben mag worden betwij
feld. -
Altüd dezelfden
Als men hu toch wil weten wie
de ongelukken veroorzaken, dan is
daar een ander antwoord op te ge
ven. Het la namelijk uit tal van on
derzoekingen gebleken, dat een be
haalde categorie- van mensen steeds
weer bij een ongeluk betrokken is,
of zij nu aan het stuur gezeten of
op straat gelopen hebben, ln vele
gevallen zelfs zonder dat van een
direct aanwijsbare schuld sprake is.
Maar een feit is, dat juist zij er
weer bij betrokken zijn en dat er tal
van andere mensen zijn, die nooit
of practised nooit wat met een on
geluk té maken hebben. Het percen
tage van deze „ongeluksvogels" kan
op 30 gesteld worden. Een kleiner
percentage is door de onderzoekin
gen, die verricht zijn, als de „brok
kenmakers" aangewezen. Deze be.
trekkelijk kleine groep is recht
streeks verantwoordelijk voor de
meeste ongelukken.
Wij geloven, dat hier de kern ligt
van- het gehele probleem. Men zal
de brokkenmakers er uit moeten
halen. Doch dat is alleen mogelijk
als' er wat de AfN.W.B. noemt, een
„centraal zondaararegister" komt,
waarin men van alle automobilisten
In den lande onmiddellijk kan zien
in welke ongelukken ze betrokken
zijn geweest en wat hun aandeel
er in was. Nu komen de meeste
verkeersongevallen niet verder dan
de plaatselijke kantonrechter. Op
dit „zondaarsregister1kan men tal
van maatregelen baseren, die de
veiligheid op de weg aanmerkelijk
groter, maken.
Een' ander gebrek in ons land is,
dat er;nog vrijwel geen studie is
gemaakt van de omstandigheden,
waaronder de verkeersongevallen
plaats vinden. In Engeland en
Amerika Is men met deze research
al vrij ver gevorderd maar hier weet
men nog niet veel meer dan het
aantal ongelukken, de bijzonderhe
den (zoals by vliegtuigongelukken
b.v.) ontbreken. Het is hoog tijd,
dat Nederland het. probleem gron
dig in studie neemt. Pag als men
het! door en door kent (nu prASt
iedereen er maar over) kan men
met: succes trachten het aantal on
gelukken in te perken.
Admiraliteitsstr. 8 - 2e Middellandstr. 23
ROTTERDAM - Te!. 22242-24422-34644
EEN WEEK
Hofkleermakers van Koning Klant
le MIDDELLANDSTR. 10 - Tel 32104 - R'DAM.
1e MIDDELtANDSTRAAT 27 TEL 30491
Zo ziet de Middellandstraat er thans uit
VOOR
ARTISTIEKE BLOEMWERKEN
2e MUM>KI.r.A,\ 11STRAAT J.
voor hel prachllg stuk
werk van de asialiertng
MIDOEUANOSTRMÏ
SCHILDERSTUKKEN - PASTELS
KLEURETSEN
HOEKLIJSTEN EN METALEN* - FOTOUJSTEN
schuin t/o Cl. de Vrieselaan.
TEL. 31059 ROTTERDAM
Wy zijn er in geslaagd de bekende tekenaar
JOOP VERBEEK
gedurende de winkelweek te engageren Uw portret
naar het leven getekend, compleet in lijst 5.-
912.30 uur, 's avonds van 710 uur
Na maanden In de zand
woestijn, zijn wij winkeliers,
nu weer gemakkelijk te
bereiken.
Virginia-Roksrs I
Volop
Virginia - Sigaretten.
Volop lichte en zware
shag, per yc
half pond
U zegi al weer lerechf:
Dames en Herenkleding
KUSTERS FRANK
Ie MlddeUandttraat 7
Rotterdam, TeL 51932
PATAT
pracht kwaliteit halflinnen stoop 3.09
Zware wafeldoeken 100 X 60 f L59
FLANELLEN NACHTHEMDEN pracht kwaliteit.
Grote sortering
FLANELLEN JONGENS- EN MEISJES PYAMA'S
Al deze artikelen rijn van pnma kwaliteit.
opent in de winkelweek de PATATWINKEL
in de Ze MIDDELLAND STRAAT 17
HEERLIJKE PATAT PER PORTIE!
PATAT-" PATAT
Wijkraden worden op
nieuw samengesteld
Er komt enige wijziging in de sa
menstelling van een aantal wijkra
den. Volgens de verordening worden
de leden van. de wijkraad benoemd
voor een tijdsduur, gelijk aan die
voor de leden van de gemeenteraad,
de benoeming geschiedt met ingang
van. de eerste Dinsdag van Novem
ber van hët jaar, waarin de leden
van de gemeenteraad periodiek zijn
afgetreden. De thans in werking
zijnde raden zullen dusworden
ontbonden en voor 1 November a.s.
opnieuw worden samengestelde
Het aantal gemeenteraadsleden
staat in een door de wet bepaalde
verhouding tot bet aantal inwoners
van de gemeente en aan deze ver
houding is oorspronkelijk ook voor
de wijkraden vastgehouden. Een
latere wijziging in de verordening
wijkt daarvan af en stelt een nieu
we sterkteverdeling vast, in hoofd
zaak om de vorming van te grote
wijkraden' te voorkomen. Als gevolg
daarvan zal na.in enige gevallen het
aantal leden van de thans bestaande
raden opnieuw worden bepaald.
Drie wijkraden zullen in sterkte
worden verminderd. Pernis en Us-
selmonde komen van 13 op 11 leden,
HillegersbergSchiebroek van 23 op
19. Twee wijkraden worden enigs
zins uitgebreid: Hoogvliet komt van
7 op 9 en Hoek van Holland van 9
op 11 leden (van wie, wat Hoek van
Holland betreft, twee toegevoegde
leden, zowel in de oude als in de
nieuwe samenstelling).
Als zielental van de betrokken
wijk wordt aangehouden het aantal
inwoners dat voor de wijk op 31 De
cember van het jaar voorafgaande
aan dat van de periodieke aftreding
uit het bevolkingsregister der ge
meente blijkt.
TIENDSTRAAT
(Westkruiskade)
Geen filialen 11
is de grote specialiteit
van
KUNSTHANDEL
v. MUNSTER
thans
le Middellandstr. 91
Telefoon 50884
Ramans an kinderboeken
koopt veel goedkoper
bij de
le Middellandstraat 23
Tel. 34403
STUDIEBOEKEN voor
alle scholen 25 tot 50
korting.
NUMMER
Aurore is, was
en blijft num
mer één voor
Vitamine melk
Lét bij aankoop
op het Aurore
etiket
Uw advertentie
in deze krant
wordt gelezen
tb in stad en land
Heel, heel lang hébben de win
keliers uit de Middellandstraat
op dit moment gewacht: het laat
ste hoekje van de straat wordt
onderhanden genomen, Nu is Het
gereed, de straten zijn in feest
kleed gestoken en de vlaggen
hangen uitProficiat, winkeliers!
Telefoon 33675
Telefoon 25714
le Middellandstraat 31A
Binnenweg 134 B
PRIMA CONSUMPTIES
Adverteer regelmatig
