Huiduitslag Luc van Dam in conditie DËBRALINE DE KLEM Luc van Dam en Giel de Röode trainen Uit de "schaakwereld Dansgroep De Maasstad steïd zich voor in Ons Huis Mistige gebeurtenis Gerardie wint in Zuid Lichtvoetig en soepel, gaat door de ring hij WEK DE GAL IN UW LEVER OP Kint-van Steenbergen winnen zesdaagse ftfERHOGÈNf, doos? James M. Fox SCHEEPVAART 'n Vleugje luclrt - kou of vocht - en liet begint met 'ti voorbijgaande VOOR 'N BONTMANTEL Dinsdag 15 November 1949 3 Luc van Dam Is de laatste dagen voor zijn wedstrijd tegen KId Marcel Intensief aan het trainen, met twee sparring-partners, een Italiaan en een Fransman, die af- wisselend ronde na ronde tegen hem in de ring komen. Ook Giel de Boode, die evenals Van Dam aan het oefenen is jn 'n Haagse sport school, bokat zo nu en dan een rondje tegen Luc, die voor zover wü het bij het sparren konden he- oordelen, zijn oude vorm al weer aar dig heeft terugge vonden en ook vol vertrouwen zijn aanstaande wed strijd tegemoet ziet Volgens" besluit van de Alge mene Vergadering van de B.S.B. is de heer W. de Kwant uitgeroepen tot Persoonlijk Kampioen 1949 van de Rotterdamse Schaakbond- De héér P. A. Hoogendoom uit Dor drecht werd tweede. Voor het 12e Hoogovenschaak- tournopi, dat van 7 t/m 15 Januari 1950 te Beverwijk plaats heeft, zijn uitgenodigd: dr. S. G. Tarta- kower (Frankrijk), die winnaar was van het 11e tournooi, J. Fol- tys (Tsjecho-Slowakije), A. OKel- ly de Galway (België), O. Karla (Finland) en een Hongaarse repre sentant. De Hollandse deelnemers zijn: T. D. van Scheltinga en N. Cortlever (Amsterdam), H, Kra mer (Leeuwarden) en J. H. Don- ner (Den Haag). De naam van de tiende speler staat nog niet vast. De wedstrijd om de „"Wilhelm Stemitz"-beker, die ditmaal vout de zevende keer de inzet wordt, zal vermoedelijk' te Rotterdam plaats hebben in de maanden Januari er Februari 1950. Naast de bekerhou der, dr. K. M. Bergsma, zijn hier voor aangezocht: Chr. Vlagsma, Mr. E. Mulder, C. J. R. Sammeli- us, Ir. A. Snoek en Mr. J. H. Land- webr. Twee spelers van de S.V. Wilhelm Steinïtz completerèn de groep. Er is Maandagavond In gebouw Zuid, waar Henk Spaan amateur-wedstrijden had georganiseerd, In alle partijen hard gevochten. Vreemd genoeg werden aUe gewonnen partijen door de punten be slist. Gerardie bokste de mooiste parth te gen v. d. Broek, van school Hiffb Hui zenaar In Eindhoven. De Brabander ging ln de eerste ronde voor vier tellen neer, na een vinnige reactie van de Rot terdammer. V. d. Broek herstelde z»ch keurig, plaatste een flink aantal stevige stoten, maar Gerardie overtrof hem en won op punten. De meest spannende minuten waren die van Theelen en Pan- tekoek, Pantekoek van Oorschot met zijn onstuimige geestdrift, Theelen, ook al een Eindhovenaar, met een uit gerekende rechtse. Twee keiharde bok sers. die elkaar geen duimbreed toega ven. Da partij eindigde dan ook onbe slist. Tot verhoging van de 'sensatie flapte plotseling de ringllchten uit, dat echter spoedig weer verholpen, was. De Munnik van de Groot toonde zich we derom een kundig boksertje. De Hage naar Nachtzaam. school Nicolaas. werd er hel slachtoffer van: Zijn. puntenaan- tal was te weinig. Verder won Schoon- derwoerd. Spaan, in een vnlde partij van Ruys school Baan, TaJle. de Groot en Knoop, Spaan, hadden er goed het nog ln. De Jury verklaarde Talie tot winnaar. De Zuiderling Serton was ln de eerste ronde tegen v. d. Hooge- band, Nicolaas, even groggy, kwam In de laatste energiek opzetten maar moest toch zijn meerdere erkennen ln de Ha genaar. De sterk aanvallende Koops won op punten van Schuyer. Baan won met zjjn moeilijk te doorbreken dek king van Hoevelaken, Oorschot's Ouwe- Jing deed het stukken beter dan verle den week ln Odeon. Hij won van Pie penbroek, de Groot, Smits won van Dle- leman. De Reus, Spaan-Rotterdam, wachtte kalm op Leenheer, Spaan- Dordt, ontweek de gevaarlyke klappen keurig, plaatste bij elke kans een stevi ge slag en won verdiend, Schuur mans, Oorschot en Matthey, de Groot boksten een spannende slotpartfj, die laatstge noemde won. P. van Klaveren en Doof verliezen in Den Haag In het gebouw Amicitia te Den Haag werden Maandagavond, ter gelegenheid van het 25-jarig be staan van de Haagse boksvereni ging DOS amateurs-wedstrijden ge houden. De uitslagen luiden: Middengewicht:. Pijtak (Den Haag) wint door diskwalificatie in de derde ronde van W. W. Nolten (Den Haag). Hazenberg (Den. Haag) w.o, van P, Möhr (Botterdam). Weltergewicht: Schoenmaker (Den Haag) w.o.p. .van Bouwhuizen (Den Haag)Van den Bos (Rotterdam) w.o.p. van Toutenburg (Den Haag). Lichtgewicht: Buis (Den .Haag) bokst onbeslist tegen. Christen (Rot terdam); Te Pas (Den Haag) w.o.p. van Doof (Rotterdam); Smk (Lel den) bokst onbeslist tegen Keiler (Rotterdam); Schelling (Den Haag) w.o.p. van Angevaren (Den Haag).1 Vedergewicht; De Jonge (Den Haag) w,o.p, van P. van Klaveren (Rotterdam); Vds (Den Haag) w. O.p. van Haneveld (Den Haag). De Hagenaar Buis won door zijn fraaie partij tegen de Rotterdammer Christen de stijlprijs. DEN HAAG. Onze mid dengewicht kampioen Luc van Dam, die Dinsdag 22 Nov. in de Dierentuin tegen de ervaren Fran se ringstrateeg Kid Marcel uit komt, is in puike lichaamscondi tie, Dit is wêllicht het .belangrijk ste feit dat tijdens zijn training voor pers en genodigden naar vo ren kwam. Zijn zwaar geblesseerde achillespees is hij al bijna verge ten, men merkt er niets meer van, zo lichtvoetig en soepeel gaat hij door de ring. Neen, wat dat be treft behoeft men zich voor Van Dam geen zorgen te makeru Wie, zoals hij deed, eerst een kwartier lana touwtje springt, vervolgens drie ronden schaduiybokst. daar na negen ronden bokst tegen drie spamogpartners die elkaar voort durend afwisselen en tot slot ge- durende zes minuten de punching ball bewerkt, en dan heel rustig en' kalm ademhalend een gesprek kan voeren, is volkomen fit. Van Dam trad eerst aan tegen de altijd fellel en recht op de man afgaande Giel de Roode en toen tegen de beide sparringpartners die hij speciaal uit Parijs heeft laten komen: de Franse middenge- wicht Cieutat en de Italiaanse halfzwaargewicht Pacini, boksers die er een zeer verschillende styl op na houden. Alle twee zeiden dat de stoten van de Nederlander hard aankomen:..hij -slaat even hard als een halfzwaargewicht, verklaarde Pacini. En Cieutat roemde de strijdwijze van Van Dam die ook tijdens een oefenpar- tii altijd in de juiste stootpositie staat. Naar men weet traint Van Dam sinds ongeveer een maand onder leiding van Kourimsky, een van de oude glories van onze boks. sport. De invloed van zijn nieuwe men tor is duidelijk merkbaar: hij pro- beejrt van Luc, van nature en bij voorkeur een verdedigend coun- terpuncher, een offensief bokser te maken. Van Dam bokst nu meer sober en minder spectaculair dan vroeger, hij werkt agressiever maar moet misschien ook wat meer nemen. Heeft hij, na zijn maan denlange afwezigheid uit de ring, zyn snelheid van reactie ai terug? Het is lastig zich hierover een me ning te vormen omdat Van Dam bij het oefenen met all out kan gaan doch zijn tegenstanders moet sparen. Deed hij dit niet dan zou hij niet veel sparringpartners over houden. Hij zelf is zeer tevreden en vindt dat het „lekker" gaat, wat men kan beamen. Giel de Roode, die op dezelfde avond Dery ontmoet, draagt geen sporen meer van zijn wedstrijd te gen Humez toen hij, gehandicapt door epn wond aan zijn ooglid gelukkig niet aan zij'a wenkbrauw boogop punten verloor. Hij is in uitstekende vorm en hoopt op 22 November te bewijzen dat hh nog terdege meetelt Radio-programma DINSDAG IS NOVEMBER 1349 Hilversum i is,— het kiekje van zeven uur 19.05 strijktrio's van Beet. hoven 19.40 Park vous Parie lfl.45 Boston Pram, ork 20.nws 20.0& in het radio zoeklicht 20.15 Bonte Dins dagavond trein 21.30 Melanchruio Strings 21.45 huitenI. overzicht 22. Pierre Palla 22.30 pianospel 23.— nws 23.13—24— gram. muz. Hilversum: n is.— nws 19.1& actu aliteiten 19.23 dit Is leven 19.40 orgel- epeï 20.nws 20.05 de gewone man 20.12 planowerken van Ravel 20,40 Gui. do Gezelle 21.20 liederen van Gezelle 21,30 levensbeeld van Guldo Gezelle 22.30 gram, muz 22.45 avondgebed 23.— nws 23.15—24.—"radio Philh, ork. WOENSDAG 16 NOVEMBER 1949 HILVERSUM: I: 7.nws. 7.18 gram. öluz. 7.30—8.30 zenderslultlng. 8 30 nws. 8.35 orgelspel. 9,— Mozart-eyclus. 10.— kinderen en mensen. 10,05 morgenwij ding. 10.20 onze keuken. 1025 als de stofzuiger zwijgt. 11.— gr.pl. 12.— Vin- centmo. 12.30 land- en tuinbouw. 12" voor het platteland. 12JB plBno orgel. 12.55 kalender. 13— nws. 131B verpozingsmuzlek 13.40 Jan Corduwe- ner. 14— gesproken portretten. 14.15 jeugdconcert. 15,kinderkoor. 15 20 zing jij dit ook? 15.30 vragen staat vrij. 16.— het stond ln de krant 16.30—lT.f zendersluiting. 17,30 Ramblers. 13.- nws. 18.15 Varia. 18,20 trio X, Y. Z. 18 30 reg ultz. HILVERSUM I: 19.— parlementair overzicht. 19.15 Silvestri.kwartet, 13 30 onze spelregels, 19.40 weekkroniek. 19.45 vrijzinnig christelijke jongeren- bond. 20.nws. 20 05 dingen van de dag. 2015 soc. nws. 20.20 Metropole ork. 21.hoorspel, 21.45 opera, 22.45 tussen mens en nevelvlek.' 23.— nws, 23.13 swing and sweet. 23-40—24-— gr.pL HILVERSUM XX: 7— nws, 7.15 een woord voor de dag. 7.30—8 30 zender- sluiting. 8.30 nws. 8 35 Te Deym Lav- damus. 8.50 gr.pl, 9— bezoek hij zie ken. 9.30 waterstanden. 9.35 BerJ, Philh. ork. 10.30 morgendienst, 11.— planorecital. 11,20 hoorspel. 12.— herb. Steravond. 12.30 land- en tuinbouw, 12 33 ensemble Selecta. 13.— nws. 13.1B cyclua psalmen Davids, 13.2 Mandoli- oata. 13.50 middagconcert. 1430 orgel spel 15.— jeugdconcert 15.45 voor onze meisjes en jongens. 16.30—17.30 zendersluiting. 17.30 jubüeum-school- zaïjgwedstrijd. 17.45 reg. ultz. 18 Onze Nederl. koren en korpsen. 18.30 radiostrip. 18.45 Dresdner Philh. ork. HILVERSUM U: 19— nws. 19,15 reg. uitz. 1930 sportcommentaar. 19.40 van daag. 20.nws. 20 05 commentaar famlHeeompetitle. 20,15 omroepork. 2110 jubileum-ontmoeting NCRV. 22.30 mas sale koorzang. 22 45 avondóverdenking. 23— nws. 23.15—24— gr.pl. (ing Mrd.) U zult morgen# „kiplekker" uit bed springen. Elke dag moet uw lever een liter gal ln uw ingewanden doe» stromen, andera verteert uw voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig en loom- Neem de plantaardige CARTER S LEVERPILLETJES om die liter gal on te wekken en uw spijsvertering en stoel gang op natuurlijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht middel, onover troffen om de gal te doen stromen. Eist Carter's LeverpÜMJes. BRUSSEL. Onder daverende toejuichingen hebben Rik van Steen bergen en Marcel Kint gister avond als winnaars van de Brussel se zesdaagse hun ererondje gere den. Er was alle reden voor dit enthousiasme.- want de beide Bei- li enhadderr zich/ tijdens de moor dende jachten, waarin reeds voor 9 uur de meeste konpels murw wa ren gereden, tot het uiterste moeien inspannen om zich de snelle Schui te en Peters van het lijf te kunnen nouaen. Inderdaad werd deze zes daagse eerst op de eindstreep be slist en het was voor de beide Ne derlanders een hard gelag, dat zfi ,"wfareD. die, door een achter stand m punten, het onderspit dol ven. Met 25 punten voorsprong be gonnen Schuite en Peters aan de laatste serie klassementssprints waarvoor een dubbel aantal pun ten, wordt toegekend. Iedereen was er toen van overtuigd, dat de Ne derlanders de overwinning reeds in hun zak hadden, maar een Kint op zijn sterkst en een Van Steenber gen op zim ongenaakbaarst verza melden zoveel punten, dat slechts het nemen van een ronde de Ne derlanders nog aan de overwinning had kunnen helpen. Maar daartoe gaven de Belgen hun geen kans. De uitslag is: 1, KintVan Steenbergen (Bel gië) 476 pnt: 2 Schuite—Peters (Ne derland) 405 punt. Op twee ronden: 3. Thyssen— OUivler (België) 441 pnt. 4. Ockers Gillen (Belg.-Lux) 204 pnt. Op 3 ronden: 5Kubler—Bray- landt (Zwits.-Belg) 635 pnt. Op vier ronden: 6 Raamon—Van der Meerschaut (Belg.) 407 pnt. 7. AcouAdriaenssens (Belg.) 345 pnt. 8. NaeyeDepauw (Belg.) 160 pnt. In een gevecht over tien ron den werd de Belgische midden ge wicht Albert Heyen te Londen op punten geslagen door de Brit Al- bert Finch. Karakter, Kennis, Kunst was (of is) een mooi allitterende titel van een reeks populaire boekjes over alles en nog wat, maar bo vendien suggereerde die aardige slogan toch "een sterk en fraai ver band tussen belangrijke begripben des levens. Aangenomen nu, dat de danskunst ook een beetje belang rijk kan zijn, lijken karakter en kennis (of kunde) er dus een soort van oorzakelijk verband mee te houden. Het onprettige van het debuut van de Rotterdamse dansgroep „De Maasstad" Zondagmiddag in Ons Huis was, dat aan die twee laatst genoemde zaken het één en ander scheen te schorten, met het gevolg dat de hoofdzaak soms danig het gedrang. Onprettig, want in tegenstelling tot andere kunstuitingen heeft het zwarte schaap „danskunst" in Ne derland toch altijd nog een wit voetje bij allen, die het wèl menen met die kunst en met hen, die te leurstelling op teleurstelling slik ken om toch weer met iets nieuws te beginnen. De danskunst is hier nog lang niet zover, dat men aan selectie kan gaan denken en zo 5s ieder experiment dus al bij voor baat van de nodige aandacht ver zekerd, Ons Huis was dan ook totaal uitverkocht, men rekte de halzen of verkoos zelfs te staan, maar al deze welwillende belang stelling van vrienden, neven en nichten van de dans mag ons niet weerhouden tamelijk sceptisch te staan tegenover de bedoelingen van dit jonge ballet, welke hou ding al moeilijk genoeg is, omdat die bedoelingen nog allerminst duidelijk zijn. Ja zelfs, en dat is natuurlijk vreselijk sceptisch, dur ven we te twijfelen aan het werke lijk bestaan van bedoelingen. Want het is uiterst oncontroleerbaar, wat deze echt dansers en danseressen met hun dansmiddelen willen uiten. Het enige houvast, was voor ons eigenlijk het „Vrolijk Begin" met de vogelverschrikker en de boerenmeisjes en ook wel „De (Ingez Med, j- vergalt Uw leven. Gij zult -- verbaasd rijn over de snelle ^en afdoende werking van het beroemde huïdgeneesmJddel 1 SVVAjax nogmaals uitgesteld De inhdal-wedstrijd SW—Ajax die Zondag in Schiedam gespeeld zou worden is nogmaals uitgesteld. Van beide clubs komen namelijk Zaterdag spelers uit in vertegen woordigende elftallen. De eerstvol gende ontmoeting van SW gaat te gen... Ajax. Maar dan in Amster dam op Zondag 27 November het is namelykd,e.,.eerste wedstrijd voor de tweede ronde. - Voor de le klasse competitie van de K-N.S.B. vond Zondag j.l. de Rotterdamse derby - tussen de eerste tientallen van de S.V, Spangen en de Nieuwe Rotterd. Schaakvereniging plaats. Spangen I boekte een voorlopige 5)43^ overwinning en behield hiermede de kans op promotie naar de Ere- afdeling, die het volgend jaar zal worden gevormd. De matchmaker van het Sport paleis te Parijs, Benaïrn, heeft be vestigd, dat de Europese kampioen middengewicht, Tiberlo Mitri, geac cepteerd heeft de 19de Dec. in een titelgevecht de Fransman Jean Stock te ontmoeten. De wereldkampioen bantam- gÊwicht, de Mexicaan Manuel Or tiz boekte Maandag in het Palais des Sports te Parijs een punten overwinning op de Franse kam pioen Theo Medina. Zanglustigen" aan het slot, omdat deze simpele, directe interpretaties geen ruimte laten voor onduide lijkheden. En uit de daarin ver toonde grappigheid, die geen humor werd kon men dan terug denkend afleiden, dat de balletjes „Levenscirkel" en „Episode" veel gegeeuw en weinig gevoel bete kenden, ondanks de diepzinnige gedachten, die bhjker-, de pro grammatoelichting aan deze werk jes ten grondslag liggen. Het wil er bij ons niet in, dat men met der gelijke in de eerste plaats physiek bepaald on-aesthetiscbe en vervol gens danskunstig volkomen ondui delijke exhibities iets goeds kan zeggen. Het spijt ons zeer dit te moeten schrijven temeer omdat krachten als Dory van der Meulen, Nienke Buddingh, Toscha de Jongh in in dividuele dansen (Jota, Tarantella) wel degelijk tot goede prestaties in staat bleken. Deze première is be- scheidenlijk als experiment aange kondigd en daarom lijkt het ons geen hout snijden scherper en dieper op deze mistige gebeurtenis in te gaan. Men zal stellig voort gaan met proberen en tasten en eoeken en dat is op zichzelf heel goed. Maar Iaat het dan gebeuren, langs een nieuwe weg en met een nieuwe start en in het besef, dat die start door deze première niet „vliegend", integendeel met han dicap genomen moet worden. H. F- Reedijk. (Ingez, Med.) KOU GEVAT... Bedek keel en borst met de pijnstillende Thermo- génede weldadige warmte verjaagt verkoudheid. „Helemaal niet U kunt mijn. voor stel als een bevel beschouwen". .Maar ik begrijp het niet," prote steerde ik, Abep ich verstek' nicht het klinkt zo echt ongelovig in het Duits. Van de canapé achter me klonk een kirrend lachje. ..Eric, schat, wees toch niet verlegen. We ver wachten niet veel, begrijp je, speel gewoon een wijsje, een paar maten wat je maar wilt Alles goed en wel," zei ik over mün schouder. „Maar ik heb in geen vijftien jaar op dat instrument ge speeld en trouwens, waarom zou ik het doen?" „Misschien ben ik een verklaring schuldig," zei Georg ge duldig. „De zaak is dat we u niet helemaal vertrouwen, junger Mann, en het feit dat u aarzelt om aan mijn verzoek te voldoen is enigszins ver dacht Ik wil openhartig met u spre ken, U bent de eerste in de veertig jaar van mijn loopbaan die me meer dan een paar uur in het onzekere heeft gelaten over zijn Identiteit." Ik deed alsof ik ontsteld was maar hy legde me met een gebaar het stilzwijgen op en vervolgde; „We hebben foto's van u en een vol ledige beschrijving van uw persoon en achtergrond. Voor zover wij kun nen beoordelen klopt alles. We heb ben zelfs uw vingerafdrukken, maar jammer genoeg hebben we geen in stallatie om die snel en betrouw baar te controleren. De manier waarop u bjj ons bent gekomen en uw. gedrag sindsdien schijnen over het algemeen bevredigend en over tuigend. Ik ben geneigd te geloven dat wij u als volkomen betrouw baar zouden hebben geaccepteerd indien twee kleinigheden ons niet deden aarzelen. U herinnert zich de jonge vrouw die u naar de Herr Sar- dom heeft verwezen?" Ik dacht dat het maar het beste was netjes in de houding te blijven staan en hem te laten praten. „Ze werd natuurlijk gearresteerd en naar het hoofdbureau van politie overgebracht waar ze zonder resul taat de gehele nacht ondervraagd ig. De volgende morgen hebben ze kere vrienden van haar gedaan we ten te krijgen dat ze tegen borg tocht werd vrijgelaten. Zondag heeft Früulein Vera haar voorzichtig ge- «>lst en van haar vernomen dat Za- rdagmorgen vroeg twee goedge- klede mannen de kamer waarin de verhoord werd waren binnengeko men en dat ze na een gefluisterd onderhoud van die twee met de re chercheurs die het verhoor leidden zonder verdere vragen naar een af zonderlijke cel werd gebracht Er werd geen beschuldiging tegen haar ingebracht, de borgtocht werd on middellijk geaccepteerd en vanaf dat ogenblik werd ze beschouwd als een belangrijke getuige inzake de aanslag op Johann Scbmidt, de eigenaar van de Bierstubbe waar ze werkte, terwijl ze voordien, als medeplichtige tvas gearresteerd." Jonge, jonge, dacht ik nijdig en had moeite om mijn kalmte te be waren. Leren die lagere ambte naren dan nooit hoe ze met iemand als ik moeten samenwerken? Kameraad Georg vervolgde: „XJ begrijpt dat mij dit enigszins zon derling voorkwam. Ik kwam met FrauJein Vera overeen dat ze e<?n gelegenheid zou krijgen u aan de tand te voelen. Haar rapport van Maandag overtuigde me bijna tot ik ontdekte dat u de draad van mijn alarminstallatie had doorge sneden wat de vraag by me deed opkomen of u ens misschien om een andere reden was gevolgd en mijn huis was binnengedrongen, dan de bedoeling was." „Als ik zo vrij mag zün, gene raal," interrumpeerde ik. dat was ook zol Na het incident in de „Bier stube" was ik argwanend gewor den; ik wist dat alle Duitsers niet te vertrouwen waren." Dat was ook zo, maar niet op de manier zoals hij dacht. „Die mogelijkheid heb ik ook ger zien," gaf hij" toe, „Maar het scheen me toe dat meer zekerheid gewenst zou zyn en meneer Sardoni was het met me eens.^Hij telefoneerde naar zijn agenten in Sdn Francisco." Ha, ha, San Francisco, waar de zilveren dollars vandaan komen dacht ik en zette me schrap. „U doet me onrecht, generaal," zei ik brirtaaL „De persoon die mij moest identificeren kwam me wel bekend voor maar ik kon. hem niet plaatsen. Toen ik hem in '34 kende was hij nog maar een. jongen." Veronica, achter me, riep met een stam, die plotseling scherp was van verbaring: „Ken Je hem dan? Her inner je je?" „Vaag," zei ik en haalde onver schillig mijn schouders op, „Ik meen dat hij vroeger geregeld in het café van Marty Willis kwam om te bil jarten. Maar ik heb nooit op hem gelet pij is ook veranderd. Acht jaar is een hele tijd." Toen „ik" in het Westen was, was „Ik" lid van Marty Willis* bende an bij de Bund, herinnerde ik me van Eric. Maar meneer. Sardani zou eer der contact hebben met*Marty dan met de Bund en een schoffie als Jeffries zou met veertien jaar wel by Martïe kunnen komen. (Wordt vervolgd) Op Nieuwjaarsdag geen competitiewedstrijden Tenzij verenigingen anders ver langen zullen op Zondag 1 Januari 1950 geen competitiewedstrijden worden vastgesteld. Te Gent werd de Ned. kam pioene 200 m schoolslag, Hanme Caspers CLZC) geslagen door de Belgische Raymond? Verg&uwen. 1. Raymonde Vergauwen (Belg.) 3 mm. D2 8 sec.; 2. Hannie Caspers (Ned.) 3 min. 03.5 sec. Aangekomen schepen 14 November 1819 SEAHAM motor Goole SS.M.. Mer- wehaven. kolen; GREENFINCH, motor, Londen. V.A.M., Merwehaven, atg.; TAKONGA, motor. Antwerpen, Cornel- der, Lekhaven, stg.; PQLARUS piO- NEPR, Houston, U.5L., Maashaven, graan van Hoek van. Holland af ge assisteerd door de sleepboot' Argus; FORT HIGHFXELD, New York, Ruya. Maashaven, atg. en graan; BADEN Os lo, Burger, Uselhaven. stg,MARGA- RETHA, motor, Londen. Lijnzaad. Mer wehaven suiker; CLAES COMPAEN, motor. Stralsund. Van Sprang. Spoor- haven, kali; POLONIA, motor. Grange- mouth, Wagenborg, Merwehaven. ijzer SOTTEVÏLLE. Rouaan, Worms, Waal haven, ledig; CRICHTOUN. motor. Gnmsby F urn ess. Waalhaven, kolen; LEUVEHAVEN, motor, Kopenhagen, v. Uden. Lekhaven, stg.: DASKWOOD. Lonent, Furne&s, Waalhaven, ledig; ACHERES Rouaan, Worms, Waalhaven, ledig: TEESWOOD. -Londen. Lenders. Waalhaven. ledigMECKLENBURG, Harwich, Hook van Holland; FIAT, mo tor, Londen. ïnvotra, Merwehaven. stg.:" PALMA, motor. Fredenkstad, Ma tints, Zwijndrecht, obeSCHELDT, motor, Tofte Muller. 2e Xathavcn, pyriet; IBIS, motor. Goole, Holscher, Merweha ven. kolen: WATSON FERRIS. A'dam. Lenders, Waalhaven, ledig; BUDENNI, Archangel, Vulcaan, Vulcaanhaven, hunkeren. 15 November 1949 PTARMIGAN, motor. Londen. Ver. Agent, Merwehaven stg.; ARDETTA, Liverpool, P. A. van Es. Merwehaven, stg.; F OR TUN A, A'dara, Warobersle, Schiehaven, stg HERN OS AND mo tor. Gent, Lenders. Waalhaven, ledig: BLACK GULL, motor. New York. Nlev. Gaudriaan, Lekhaven, stg, LOIDE. Pa raguay Santos, Kersten Hunik. Mer wehaven. stg ANCHUKIA, motor, Bangkok, Cornelder. Lekhaven. stg.; DUKE OF YORK. Harwich, Hoek van Holland. EMPIRE CONRAD BOCA Grande Waalbav. fosfaat NORSE KING cadlshead v Ommeren Vi aar dinger, olie, MACOMA motor Grangemouth v ommeren boelen Schiedam ledig STAD MAASSLUIS Lulea, Halcyonlijn V/aalhaven erts. VIENNA Harwich Hoek van Hol land. F.VWDON motor Londen Erh. Dekkers Waalhav ledig. WESTER- EEMS motor Londen Walschieepv. binnenhav, ledigr Vertrokken schepen 14 November 1949 VEGA, Helslngfors; KONINGIN EM MA. Harwich; WINTERSWIJK. Gdynia: HARDANGER. Gdynia; STILLESEE. Hamburg; SELSKAR. Hamburg; FIRE- CREST.H Swansea; HUMMEL, Ham burg; BREM. Antwerpen; HILDA, Bre men; EXPORT. Londen; EMFIBE WANSBECK, Harwich; ATLANTIC PRINCESS, Baltimore: GROVE HILL, Bo'ness; HOEGH SÏLVEREST, Bremen. Hamburg: HAST I. LissabonARNHEM Harwich; CATELI, Hamburg. 15 November 1949 EEMDUK Golf van Mexico, via Ant werpen; JUTLAND. Delfzijl; GER MA- NI A. Hamburg; MORAY FIRTH, Hull: MARIE SCHWINGE, Scheveningen. "Wind; West Matige koelte Kal me zee Helder. GAFERN Emden, HERON New- Castle. FAIR PLAY met lichter War- nemunde. MEMLING Rio de Janeiro TARONCA Melbuome. CHARLES Hull VAIRE2 Nantes. BUDENNI Nf- colaieff. CIRCHTOUN New Castle. Troepen- en passagiersschepen naar en van Indonesië INDRAPÖERA, thuis, pass. 15 Al- iders. JOHAN VAN OLDENBARNEVELT thuls 14 op 320 rayl W. van Padang, 7 Dec. te A'dam verw. ORANJE,, \ertrekt 18 Nov v Am sterdam. 7 Dec, t« Batavia verw, SIBAJAK. 15 v. Kaapstad tl. Batavia VOLENDAM, thuls, pass, 14 's avonds Elba Cape (Rode Zee), n. Suez. 27 te R'dam verw. WILLEM RUYS uitg,, pass. 14 nam Aden, n Singapore. Grote Vaart AMSTELKERK, 15 te Lagos: AM- STELDIJK, thuis, H nam V, Liverpool 16 te H'dam verw.ALCOR, 13 v. Porto Alegre n. R'dam; AMSTELVEEN, Ihuis, 13 te Bombay; ARENDSKERK, thuis 13 te Port Kembla: ATLAS, 13 t« Ma laga; ARIADNE. 14 te Algiers; AK- KKUMDIJK, 14 te Houston (verb.) ALCINOUS, thuls, 14 nam. v. Port Said n. Londen: ALNATI, thuis,* 15 te Bahia: AVERDUK. n- Antwerpen, 14 op 150 mijl O Z.O v. Nantucket, 24 te R'dam verwAALSUM. pass. 14 ram. Ouessant n. ItaDëALB IRE O. pass. 15 Onessant ry H'dam; ALBLASSERPIJK thuis, pass. 15 Lizard n. Louden; AL- DEBARAN. 14 v. Mlddlesbro n. Hemo- sandAMSTELSTAD, n. Key West vo, 14 op 500 mijl N.O. van Santa Maria (Azoren); ALWAKI, pass. 14 Scilly n. New York; ANDIJK, n. Vera Cruz, 14 op 250 mijl O.Z O van Bermuda's. ATLAS 14 v Malaga n Gibraltar. ALPHACCA 14 te Boston Mass. AXELDIJK 13 te Galveston. ALM- DIJK 15 nam 6 uur van H'dam naar Mexico. ARNEDIJK 15 te Hamburg. AALSDJJK thuis 14 op 90 mfll Zuid van Cape Hattcras. ALGORAB uitg. 14 van Bahia n Jho de Janeiro, AL PHACCA 15 te St. John N.B. - Boskoop, thiite, 14 op 900 mill W-Z.W. van Madeira, alwaar 18 verw.BOR NEO, n Bombay, 14 op 500 mtjl W.N.W. van deze haven; BREDA. 14 te Antwer pen; BENNEKOM, n. Antwerpen en A'dam. 14-15 *s nachts bij San Miguel (Azoren); BOISSEVAIN, 14 v Manilla n. Singapore; BAUD. 14 te Macassar; BEVERWIJK, 15 te GdanskBLITAR, thuis1, pass. 14 perim. n Suez; 3LIJ- DENDIJK 14 v. Kaapstad, n. Port Eli sabeth; BOSCHFONTEIN, 14 v. Zanzi bar. n. Port Amelia. CONGOSTROOM uttg., 15 te Bor deaux; CELEBES, 15 v. Aalborg te A'darn. DALERDIJK pass 14 Ouessant naar Vancouver. DOURO 11 v La Guayra n Curapao: DOROS 11 v New York n Fort Liberie. DEO DUCE pass 13 Brun&buttel n A'dam DELFLAND n IJ mui den 14 op 600 mtjl ZZW v Tetw- rife. DRENTE 14 te Charleston, DEO DUCE 15 v Horsens te A'dam, EEMDIJK v R'dam n Mexico 15 te Antwerpen. EUTERPE pass 14 Bruns- buttel n A'dam. EEMLAND 14 v Am- aterdam naar Hamburg. EUTERPE 15 van Kooenhagen te Am sterdam. EENDRACHT 15 v Tanger n Antwerpen. GOOILAND Rasa 14/15 '5 nachts Boa "Vista (Kaap Verdische ell.) n Am sterdam. GAROEt pass 14 Kaap Gu- ardafui n Colombo en Java. HUGO DE GROOT 11 vFnrf Elisa beth n East London. HERCULES 12 v Piraeus n Thessaloniki. HERSILÏA n Barbados 14 op 850 mhl ZW van Fa yah HYDRA n Antwerpen en Am sterdam 14 op 360 mij! ZW van Fio- res (Azoren). HECUBA thuis pass 15 Sciily n Southampton. HEEMSKERK thuis pass 14 Fmisterre n Antwer pen HESTIA* n Point a Pitre 14 op 550 mijl N.O. v Terceira (Azoren). HIL VERSUM 15 te Huelva. HEELSUM pass 14 Kaap Fno n Buenos Ayres HELENA 13 te Trinidad. HERCULES 14 te Thessaloniki HEEMSKERK thuis pass 15 Oeussant IRIS 14 v Lissabon te A'dam. IT- TEHSUM 14 van Galveston n Ne derland. ILOS van Hamburg n Gibraltar. JAARSTROMM 15 te Hamburg. JOBSHAVEN n La Falkce 14 op 220 mijl ZW v Lissabon, JAPARA n Co lombo en New York 14 op 500 mijl Oost van Point de Galle. JUPITER oasg 15 Ouessant n A'dam. KOTA AGOENG 15 te Baiik Pa pan. KALABAHI 14 v Sibolga naar Sabang. KEDOE pass 15 de BUsagos eilanden n Lissabon. KAMERLINGH ONNES uitg, pass 14 aam Ouessant n Port Said. LIMBURG naar Vancouver 11 te Santos LUNA 13 v Napels naar Al giers LOENERKERK uitg. pass 14 Straat Messina n Port Said LAAG- KERK 15 te Londen. LAWAK 15 te CaztsnaE daarna Los Angeles LEER DAM thuis 14 op 600 mijl Oost van Cape Race LIEVE VROUWE KERK uiig. pass 15 Gibraltar n Genua. LAURENSKERK 15 te Koweit. MANTO 12 v Cristobal naar Vera Cruz. MIDAS pass 12 Dover naar Lis sabon. MERWEDE thuis 14 op 300 mijl West van Cape Rrio (Afrika). 4 Dcc te Antwerpen verw. MUIDE3- KERK 14 v Freetown n Abidjan MARKEN 14 nam 11 uur vatiJMeliIla n IJmuiden. MERRKERK uitg. 15 te Hongkong. MODJOKERTO thuis pass 15 Gibraltar. NIJMEGEN pass 15 Ouessant naar A'dam. nOTOS 12 v Cap Haiti en naar CaracoL NIOBE 12 le Helsinki NU- KERK tuifi 14 ap 800 mijl Z Z.O. van Cape BalmaA NIEUW HOLLAND pas 15 Macassar n Singapore. NOOR- DAM n NCW York 14 op 300 mijl West V Scilly. NOORDWIJK 14 van Sfax n Ceuta. NESTOR 14 van Bremen te A'dajn ORESTES 11 V La Gayra n Curasao ODYSSEUS 13 v Gibraltar n Savona. ORANJEFONTEIN .uitg. pass 14 Lis sabon n Tenerüfe. OVÈRUSBL naar Bomb-'v 15 te ïskederun ORESTES. 14 te Curagao. POLYPHEMUS thuis 12 te Colombo. FOELAU LAUT thuis 13 van Singa pore PHRONTI5 15 te Macassar. PRïNS WILLEM m 13 v- Montreal a R'dam. FYGMALON pass 14 nam -Straat Yukaton n iPuerta Cabello POLYDORUS uitg. pass 15 vm Sa bang n Belawan Deli PRINS ALEX ANDER n Montreal 14 op 350 mijl W. N.W v Finisterre. DRINS WILLfflM IV thuls 15 te Havre rede. PRINS WILLEM H. pass. 14 Beachy Head n. de Gulf; PRINS WILLEM HI, pass. 15 Anticosti Eiland n. Antwerpen; PRINS WILLEM IV, thuis, 15 te Rouaan. RIDDERKERK uitg. pass 14/15 'S nachts Straat Messina n Port Said, ROEPAT pass 15 vm Pcrim naar Ka rachi. RUYS n Kaapstad 14 op 600 mlil N.W van Tristan da Cunha. RADJA 15 te Los Angeles. SCHIE, 12 te Port au Prince; STRA- BO 14 v. Umulden n. Kopenhagen; STAD MAASSLUIS, 15 v. Lulea te Rot terdam; STRAAT MALAKKA, 14 v. Mombasra n. Lorenzo Marques; SUMA TRA, thuis, paas- 14 nam Elba Cape (Rode Zee) n Suez: SIBAJAK, zie nn. der passagiers- en troepen schepen; SAMABINDA. 14 ter rede v. Tandjong Priok; SLAMAT, pass, 15 Singapore n- MacassarSTAD ARNHEM. 14 te Gdansk; STAD HAARLEM 14 te Sa vona; STENTOR 15 te Limasol (Cy prus); SWAKTENHONDT, 15 te Mena- do STAD ARNHEM, vertrekt 16 V. Danzig n. Nederland; STAD HAARLEM, ver trekt 16 v, Savona n. La Goulette; SOMMELSDIJK. 15 v. New York n. Baltimore; STUYVESANT, n. La Guay ra, 14 op 1200 mijl WZ.W, van Madeira. SALAWATI. n. Java. 15 te Genua; STREEFKERK, uitgpass. 15 Straat Messina n. Port Said. TJIBADAK, 10 te Hongkong; TJI- PONDOK, 15 te Kaapstad. TOSARI. pass 15 Ouessant n R'dam; TARAKAN 14 v. Soerabaya n. BanjoewangiTEGEL BERG. 14 v. Hongkong n. Kobe; TJÏ- TJALENKA, 14 v. Macassar n. Banjoe- wamrt TTTUS, 14 te Izmir; TRITON, 14 v. Puerto Plata n. New York. UTRECHT, n. Vancouver 13 op 1080 mij! N N.W. v. Honoloeloe GROTE VAART 6 VEENDAM, i5 te New York; VAN *T HOFF, n Kaapstad. 14 op 140 m(jl Z,W, \an Puerto Rico VULCANUS, 14 te Candla. WINTERSWIJK, v R'dam n. Gdynia, 14 nam. 1230 uur ln zee; WESTER- DAM. thuis, 14 op 290 mijl Z. v. Cape Race; WAAL, pass- 14 Land's End n. Barbados Zh-islAND. thuis 14 nam te Londen. ZAAN, 14 te 1x5visa. Korte Vaart ATLANTTC. 12 te MiddiesbroARBO, 12 te Boston L.; AFIENA, 12 te Delf zijl ARNHEM. 14 te Port Lyautev: AC TIEF, pass IS Kiel n. A'dam; ALGAR- VE. 13 te Nvstad: AUDACIA, 15 van Karistad n. R'dam. BREM, 15 te Antwerpen; BENGAZL 11 v Teneiiffe n Londen - BADZO, u V. A'dam n. Londen; BIRMINGHAM, Gngez. Med.) Maar ala ge niet dadelijk Uw maat regelen neemt, voelt ge TJ met Rheuma- tlsche pijnen allengs tot lamheid gesla gen en gedoemd, tot eindeloze ptfn, sla peloze nachten en een ongenietbaar hu meur. Kruscben Salts stimuleert op weldadige wijze de natuurlijke wer king Uwer bloedzuiverende organen en naarmate die weer naar behoren hun functies verrichten, nemen Uw pijnen allengs af en maakt Uw neerslachtig heid weer plaats voor een montere kijK op bet leven; durft ge Uw dagtaak met vreugde weer aan. Waarom zoudt g» het met eens met Kruscben proberen? Ge zult verbaasd zun over het resultaat en verrukt over het wonder, dat over U kwam en waardoor ge Uzelf weer leert kennen als een ander - herboren - mens Kruschen is verkrijgbaar bij alï« Apothekers en Drogisten^ V A'dam n. Blyth: BARENDSZ. 14 Ah ub n. KotkaBERNINA, 14 te Pa rtis; BILL S, 13 v. Garston. n- Swan sea; BLUE BOY. 13 v Boston. L. naar Maassluis. CONSTANT. 12 op de Tyne; CRES CENDO. 15 te Fredericia. DEMOCRAAT. 12 te Londen: DENI, 15 te Bremen. ELISA. 9 te San Louis du Shone; EL MA. 14 te Gothenburg; EBEN HAé- ZER, 15 te A'dam; ELISABETH (Ver- maas), 14 v, Bo'ness n. Methil FIDUCIA. 13 te Londen; FIDUCIA N„ 13 te MaïstalFREJO. 14 te Notrko- ping: FEROCIA. 15 te Immingham globe 15 te A'dam HEERENGRACHT. 16 v. Kotka te A'dam verw HEBE NOBEL. pass. 13 Dungeness n, Brest; HOOGULAND, 13 v. de Tyne n. R'dam: HONDSRUG. 14 te Weston Point: HOOP, 14 te Eeles- mereport: HASEWINT, 14 v Gothenburg n. Kopenhagen; HOUTMAN. 14 te Ha- mina; HAST V. 14 v. Gothenburg n. Dublin. IMPORT, 14 v. Lissabon n. OpottO- JACOBA. 14 v. Norrkoping n. Delf- Sjjl: JACOBA CATHARINA, 14 te Gdyma, libra. 11 op de Tyne; LENY, 15 te Middiesbro; LIES. 14 v. Stockholm n. Kotka. MADO, 12 te Boston Line.; MARY. 13 te Londen; MATAR N.. 11 v. Casa blanca n. Port Lyautey; MJRFAK N„ pass 13 Finlsterre n. Bordeaux: MA RATHON. 14 te Casablanca; MARS DIEP, 14 te Rostock; MAR IET JE BOH- MER, 15/18 x. Delfzijl n. R'dam. LECTOR, 10 te Hamburg: NUEN- BURGH, pass, 12 Kalmar n. Antwerpen. OMLANDIA. v Londen n Rouasn, pass 13 DungenessOUD BEYERLAND. 12 te Swansea;. OLWE. 10 te Hamburg. ROSEMARIE, pass. 12 Dover, n. Si- ble d'Olonne; REMMERT, 13 v. Tor baai n. Avonmouth: RAPID. 11 van Vltssingen n Hamburg. SPURT 14 v A'dam n. Londen; SABA, 14 te Middiesbro; SILVAFLANA, 14 te HamburgSIRIUS, 13 te Londen; SPEEDWELL, 13 te Letth, daarna Rot terdam; STRUPE, 14 te Llanelly. daar na Fowey. XYRO. 14 te A'dam; THRIANTHA, 12 v Delfzijl ij- Sundsrvall; TEXEL5TROOM 14 te Liverpool; TEUNA 14 te Borg- halm: TON S., 13 te Lysekfl; TROMP, 15 te Westervlk- TROMFENBURGH. p. IS n. Stockholm VIRGO 14 t« Hull. VAN GELDER 14 v New Castle n Norrkoping. VIDA 13 te Delfzijl VRUBURGH v R'dam n Casa blanca 14 in de Weymouthbaal gean kerd voor herstel van lichte machine- schade VOLKERAK 14 v Hamburg naar Wtihelmshafen. WILLEM BARENDSZ 12 te Garston. WILJA 13 te Delfzffn. WOL AND A 14 v Middelsbro n Wert Hartlepool, WALEN- BUBGH 14 te Klngslyrm ZWERVER 12 te Lundy eiland ZEE MEEUW. 14 v A'dam n Selby. ZEE LAND "(S.S.M.) 14 op de Theems. Tankvaart ADINDA. pass. 15 Banka 'n, Fladjoe. CISTULA. 14 v. Durban n. Abadan; CORILLA. n, Curasao. 14 "op 330 mijl Z.Z.W, Van Fay al; CLEODORA, 15 v,~ Curacao n. Valparaiso. ETREMA, n. AlexandriE, 14 op 600- myi W.Z.W. v. Madeira; ESSO ROT TERDAM. pass. 14 nam. Ouessant n.- Aruba. gadila, pass- 15 vm. Makalla n. Liverpool. MONICA. 11 te Irvine; MARCELLA, 14 v. Gonfreville n. Blaye; MIJDRECHT, 15 op de Theems; MARPESSA, n, Cu- ragao, 14 op 360 mijl O.Z.Q. van Trini dad; MAL VINA, 14 v. Singapore n. Mlri; MACOMA, 15 v. Grangemouth te Schiedam; MACUBA, pass. 15 de Abrol- hos Eilanden n. Montevideo; MERCU- RIUS, 14 v. Lowestoft n. de Theems. RUFILA, 9 v, Kingston, Jam. n. Tri nidad STANVAC PENDOPO, pass. 14 Sin- gaooTe n. Hongkong, TARIA, 15 op de Theems (Isle o£ Grain). WIELDKECHT. n Abadan 14 op 600 mijl W.N.W. v. "Keeling EU.; WOENS- DRECHT, h Sheemess (Theems) 14 op 600 mijl W.Z.W. v. Scilly. Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam AMERICAN DEFENDER v New York 13 te Antwerpen BJARMIA v Helsinki 10 te Kotka; BEN AVON v Ocst-Aziè 13 v Penang: BENAXBANACH v Oost-Azdë 13 V Mombassa. CITY OF LILLE v Oost-Azlë 18 verw. CITY OF EA5BOURNE v Mala bar Coast 16 verw; CITY OF EVANS- VILLE v Oost-Azië 16 verw; CITY OF CHESTER v Oost-Azië 13 V Port Swet- tephara. DAVID LIVINGSTONE v West-Afri- ka 13 te Takoradi. EMPIRE STATE v New York 16 verw. F, J. LUCKENBACH 7 v Browns ville; FREDERIKA EILERS 13 v Tampa. GUDRUN 9 van Stamboul, GLE- NORCHY v Oost Azife 14 te Aden. KAMBODIA 9 v Kobe. JAL AMOTï y Calcutta 14 te Aden. JEAN LA FITTE van New Yrk 16 verw. LIP5COMBE LYKES 8 v Galvesto- ne, LOIDE HAÏTI 11 van Santos. MORELIA v Oost Azië 12 v Colom bo NORSE KING 12 v Eastham haar Vlaardlngen nokThdOWN v Dublin 14 te Antwerpen. OTTO BANCK v Midd. Zee 16 ver wacht OREGON 8 v Galveston. RHONE 14 v KavT*. SELANDïA van Bangkok 12 te Ge nua, SEATTLE v Buenos Aires 10 v Las Palmas. STEVONIA 13 v Ply mouth. TEMNAREN V West Afrika 16 ver wacht. TAIWAN v Gothenburg 12 te Antwerpen. WULIAM LYKES v New Orleans 14 te Havre 22 verw. DIE haar STAAT EN DE BEURS VAN Si. Nicolaas NIET TE BOVEN GAAT IJEROAM AMSTERDAM Kwwii 225 [WEBINNEHWËG36 UTWCHl Ourfsooch T51 BNDHOVEM Cnto 16 BH Grote collectie, aangepaste prijzen

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1949 | | pagina 3