J
Apsa
D
C
3e BODE
STADSNIEUWS
J
heöen
BANKETBAKKERIJ „HET WESTEN'3
AGENDA
Succes staat voor
moeilijke opgave
lOelkarh'
Ci&scftewc
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Vlaardingen
Eindelijk toch het
visser-monument
Vermageringsmiddelen
gevaarlijk
Verbond van Veilig Verkeer
groeit gestadig
SCHIEDAM
MONOPOLE THEATER
BLACK ANGEL
W. VAM NOORTWUK ZN.
Stalling gezocht
SAMEN
WONEN
BALJON
SPAARBANK ANNO 1820
SCHIEDAM
Koeriersters
Donderdag 17 November 19^0
„Steeds Vooruit" gaat uit
met Fred Fagel en de
zijnen
De meeste buurtverenigingen, die
na de bange oorlogstijd als padden
stoelen uit de grond rezen, is niet
2? n of 5 ^even beschoren geweest
Bis „Steeds Vooruit", dat in Juni
1945 werd opgencht en Woensdag
avond m Musis Sacrum bewees,
dat het nog springlevend is. Niets
ttieer of nunder dan het gezelschap
van Fred Fagel was geengageerd.
ragel en de zijnen brachten het
-Bonte Trem-cabaret ,,'t Is even
anders1'. Medewerkenden aan dit
met vaart en vol humor gebrachte
programma waren buiten Fred
Fagel nog Rens van Dort, Else
Schild en Cas Oosthoek. Na de pau-
2e was er al evenzeer gelegenheid
om eens goed uit te lachen bij de
operette-klucht „Oma op het oor
logspad gebracht door het voltal
lige gezelschap, aangevuld met Oc
tave van Aerschot en Lotte Bart-
schat en zich nu noemende de Rot
terdamse Operettespelers. Een ge
zellig bal, dat onder leiding stond
van de heer Ver linden, heeft deze,
op een goed peil staande avond, be
sloten. Het was al laat, eer men
weer naar Schiedam-Oost terug
keerde.
Aan het begin van de feestelijke
bijeenkomst zijn er op verzoek van
voorzitter A. N. Barto enkele ogen
blikken stilte in acht genomen ter
nagedachtenis van het onlangs
overleden lid van de vereniging,
mevr. De Boer.
Tentoonstellingen»
22 October—27 November. Sted.
Museum. Da 105 uZo 25 u
Wo en Za ook van 7309.30 ti:
Tentoonst schilderijen van Jan
Sluyters
28 October2? November G- n
Archief Math Laan, R'dam
Da 12—4 uur, Zond. 10-4 uur
tentoonst. „Oud-Schiedam", teke
ningen van Herman C Paradles-
Toneel:
17 November. Passage-theater, 8
uur: Haagse Comedie met „Dr.
James Simpson".
18 November, Musis Sacrum, 8 u:
Centr. B. v. Tra asp. Arbeiders 1
Opv. van ^Naar lichter verschiet"
man v. .Excelsior" o_Lv. Piet
't Hart,
Ingez. Med.)
Zoete most van appelen
Uw tafeldrank
Goed, goedkoop, gerond
Zuster Jeuringspreektover
„Zieken in, huis"
In zaal „Marijke'' aan het Broers-
veld hield zuster Jeuring van het
Groene Kruis een lezing over het
onderwerp „Zieken m Huis". Deze
lezing werd gehouden op initiatief
van de Plaatselijke Commissie voor
Huishoudelijke- en Gezinsvoorlich
ting. Zuster Jeuring vertelde hoe
bij de verpleging van een patiënte
thuis met alleen een goede mate-
nèle verzorging van groot belang
is, doch dat het er voor het herstel
van de zieke ook zeer op aan komt,
dat er een goede sfeer rond het
ziekbed heerst. "Wanneer een zieke,
die uiteraard gevoeliger is en min
der ergens tegen opgewassen, wordt
bezig gehouden door voortdurende
gezinszorgen of een onprettige ver
houding tussen de huisgenoten, be
lemmert dit zijn genezing. Zelfs de
beste medicijnen kunnen soms niet
veel uitrichten, wanneer de geest
van de patient niet in evenwicht is.
Zuster Jeuring heeft ook nog een
en ander verteld over de kleine on
gelukjes in het huishouden oi met
kinderen. In de pauze werd rthee
geserveerd en was er gelegenheid
voor de aanwezige dames er was
zegge en schrijve één man om de
bekende vouwbladen van de Com
missie aan te schaffen. Na de pauze
zijn door de aanwezigen nog enkele
vragen gesteld, die werden beant
woord.
EEN MOOI SUCCES 7
Toen vorige week in het Mono-
pole-theater de film „Johnny Belin
da" werd vertoond, is er een col
lecte gehouden ten behoeve van het
werk der Vereniging voor Doof
stommen. Naar wij vernemen heeft
deze collecte een bedrag van.
344^5 opgebracht.
."Vat doen Schiedam en
Avanti?
Na het vlotte verloop van de eer
ste zeven competitiezondagen is er
enige stagnatie ingetreden tenge
volge van de gewijizde weersom
standigheden. De grootste vijanden
van korfbal zijn wel regen en wind.
Op een glad en glibberig terrein is
het snelle wenden en keren één
van de voornaamste kenmerken
van het spel - vrijwel uitgesloten,
terwijl een sterke wind een zuive
re balbehandeling nagenoeg onmo
gelijk maakt. "WH korfbal tot zijn
recht komen, dan moeten terrein
en weersomstandigheden aan rede
lijke eisen voldoen. Is dit niet het
geval, dan zal spoediger tot afge
lasting worden overgegaan, dan bij
andere veldsporten het geval is.
Deze omstandigheid werkt nadelig
op een regelmatige afwerking van
de competitie en zo kan het gebeu
ren, dat twaalftallen zoals met
de Schiedamse verenigingen het
geval is eerst verschèidene re-
turawedstrijden spelen voor zij al
le tegenstanders hebben ontmoet.
Aranti gaat haar geluk beproe
ven in Rotterdam tegen Sperwers.
Bi! de eerste ontmoeting werden de
punten broederlijk gedeeld. Of nu
hetzelfde resultaat bereikt zal wor
den, durven we niet voorspellen,
wel hopen we het van harte. Sper
wers heeft nu het terreinvoordeel
en zal dit trachten uit te buiten,
want zü kan de punten goed ge
bruiken. In nog sterkere mate is
het laatste het geval met Avanti.
Het gaat er nu maar om wie het
meest van de geboden kansen weet
te profiteren.
In Schied a rakringen is men on
getwijfeld geschrokken van de ne
derlaag van j,L Zondag. De rood
zwarten zullen er een eer in stellen
te tonen, dat zij tot betere presta
ties in staat zijn- Zondag bestaat de
gelegenheid om dit bewijs te leve
ren door D® Raven in Den Haag te
verslaan; De eerste maal werd met
95 gewonnen.
De moeilijkste opgave heeft Suc
ces. Er staat een reisje naar Leiden
op het programma met als doel het
lang niet ongevaarlijke Zuider
kwartier te bekampen. De blauw
witter) hebben hun eerste nederlaag
aan dit twaalftal te danken (41).
Het zal hen er heel wat aan gele
gen. liggen hierop revanche te ne
men. Gemakkelijk zal dat niet blij
ken te zijn en wij geloven, dat men
met een gelijk spel al heel tevre
den mag zijn. Om een kans op de
eretitel te blijven behouden, moet
echter gewonnen worden.
Het RKB-programma luidt: Char-
jois—Succes 2: USV 3Avanti 2;
Succes 3De Spartaan 3. Junioren
(Zaterdagmiddag): Avanti a—Ro
zenburg a en Sperwers aSucces a.
Films:
Passage, 2, 7, 9.30, Za. en Zo. 1.15,
4.15, 7, 9.30 u: Tarzan en de Lui-
paardkoningin, (14 j).
Monopol e. Da. 2, 7, 9, Za. 7, 9,
Zo 7, 9 u; De Zigeunerin (14 j.>,
Feestavonden;
19 November, Volksgebouw, 8 u:
Cabaret AN.MJB.
finger Med j
_V.
G«f «o UNION.
de tropenbestendige
vulpen met 14 kts.
gouden pen
Elke pen met
schriftelijke garantie
2 fraaie
modellen
kleuren
Alleenverkoop
N.Y. ESVEHA
den Kaig-Amsterdam
Rotterdam
DWS heeft tegen Hertnes
de beste kansen
Zondagmiddag 2 uur speelt DWS op
het Boshoekterrem tegen Hermes
uit Den Haag. Na de prachtige
overwinning van Zondag jl. tegen
C WT. kan het niet anders, of het
zwakkere Hennes zal eveneens
moeten ondervinden, dat de Schie
dammers aanspraken willen maken
op het kampioenschap. Hoewel zij
een der onderste plaatsen bezet, is
Hennes een onberekenbaar elftal,
dat kans gezien heeft tegen C-W-P.
gelijk te spelen. Wy vertrouwen er
echter op dat de D.WR.-crs het
met zo ver zullen laten komen.
De D-W-S.-dames ontvangen nu
om 12 30 uur op eigen terrein het
Haagse Olympta, hetwelk de laat
ste tijd minder op de voorgrond
treed. D.W5. zal dus niets aan hel
toeval moeten overlaten, en de za
ken flink aanpakken. De achter
stand op nummer een bedraagt
slechts een punt, zodat er geen mis
stap gedaan mag worden.
D.W.S. 2 (dames) krygt A.D.O. 2
op bezoek. De ongeslagen reserve
dames zullen er gebrand op zyn,
om dit record te handhaven.
D.W.S. 3 (dames) zai zeer waar
schijnlijk haar eerste nederlaag te
slikken krijgen. Zy krijgen het bo
venstaande ,Raptim" uit Gorm-
chem op bezoek.
D.W.S. 2 (heren) krygt tegen
Hennes 2 een klein kansje om tc
winnen.
D.W3. 3 (heren) zal in de uit
wedstrijd tegen Don ar 2 een harde
noot te kraken krijgen. Het zou een
zeer goede prestatie zyn, indien ook
deze heren hun ongeslagen record
konden handhaven.
1129 Millioenen jaren
geleden, toen er nog
geen mensen op de we
reld woonden en er
zelfs nog geen dieren
leefden was de aaide
een enorme gloeiende
bob die echter geleide
lijk afkoelde en een
vaste korst kreeg. Dat
ging gepaard met aller
lei veranderingen in de
aardoppervlakte en vja
talloze gangen en gret-
ten m die korst treedt
nog geregeld de gloeien
de massa uit het bin
nenste der aarde naar
buiten: de alles ver
woestende lava van
vuurspuwende bergen! Niemand weet, hoe
het daar diep in het verborgenste der aardbol
precies uitziet. Niemand? Ja, één man is het
gelukt dit onbekende gebied te betreden: pro-
fessor Lupardf! Hij was het, die met
atoomenergie er in slaagde zélf een vulkaan
te stichten, precies op de Zuidpool, Toen Rob
zyn boze plannen, om de stand van de aardas
te wijzigen, verijdelde, stortte hij naar bene
den in de krater. En Rob dacht, dat de krank
zinnige geleerde een vreselijke dood had ge
vonden...
ZO BRANDDE HET WOENS
DAGMORGEN AAN DE MAK-
KERSSTRAAT. Het zag er aan
vankelijk dan ook teel zeer be
denkelijk uit. Het snelle en door
tastende op treden van de brönd-
teeer voorkwam echter erger in
dezewel zeer brandbare om
geving.
Georgette Hagedoom komt
weer naar Schiedam
Onder auspiciën van het Katho
liek Cultureel Genootschap zal
Georgette Hagedoorn op Woensdag,
23 November, in Musis Sacrum
weer een avond geven. Voor de
Schiedamse liefhebbers van de goe
de kleinkunst, die hiertoe in de ge
legenheid zyn, zal het een prachti
ge gelegenheid zijn om de kennis
making met de schat van Franse en
Nederlandse chansons, die deze
kunstenares steeds op zo charman
te wijze weet te brengen, te her
nieuwen. Begeleid door de pianist
Pierre Verdonck zal Georgette Ha
gedoorn voor de pauze een pro
gramma brengen van Nederlandse
liederen, terwijl na de pauze haar
internationale repertoire 'aan de
beurt komt.
Zij keren naar huis terug
Aan boord van het troepentranspi
schip „Tablnta". dat vermoedelijk
>ort-
op
December te Amsterdam zal aanko
men, bevinden zich de volgende Schie
damse militairen; J„ R, Bamouw, Alei-
dastraat 99a: H. Buining. Groene! aan
38a; F J. M. Hengst, Westfrankel-Strast
102b; J. Nagtzaam. Brugmanstraat 2; L.
H. Pieroen. Ar chimed esstraat 22b: L. C.
Pleters Stadhouderslaan 100; A. Pont,
Th- A Kempisstraat 44a; H. van Waas.
Heenvlietsestraat 11- F. J, Wartena,
Boerhaavelaan 94b I.
Het heeft lang geduurd, voordat
bekend gemaakt kon worden,
dat er geld genoeg bijeengebracht
was, om het vissersmonument op te
richten. Reeds in 1933 werd een
comité gevormd met het doel gel
den bijeen te brengen voor een vis
sersmonument. Men had geen g®7
lukkig jaar uitgekozen, want be
leefde men toch met de zwaarste
tyd uit de vooroorlogse crisis? Alle
mogelijke manieren, werden be
dacht om geld bijeen te brengen,
maar de baten waren over het al
gemeen zeer gering. Marie Tessel-
Poot schreef „Vissers voeren uit",
ds Heida schreef „Eén uit velen**,
er werden collecten georganiseerd,
maar het totaalbedrag, dat men tot
1940 bijeenbracht bedroeg niet meei
dan ƒ1700.—, al is dit bedrag
vooroorlogs gedacht zeker
behoorlijk resultaat. Toen kwam de
oorlog en' stond het werk geheel
stil. Men zag gelukkig kans het bij
eengebrachte geld verborgen te
houden voor de bezetter en kon dus
na de oorlog met een mooi dam
metje verder gaan. Een harmgrit
bracht ƒ1012.op, predikanten
spraken in kerken, verlotingen wer
den georganiseerd en men collec
teerde met lijsten. Toen pas bleek,
dat men het'zaakje niet goed ver
trouwde, zo vertelde het raadslid
van Houwelingen tijdens de raads
vergadering, waarin, het voorstel
van B. en W. tot schenking van
ƒ3000.aan dit comité werd be
sproken. Men realiseerde zich, dat
er zo'n jaar of 15 geleden een co
mité werd opgericht en men ver
baasde zich erover, dat er nu nog
geen geld genoeg bijeen was ge
bracht. Dat er een oorlog was ge
weest bedacht men hierbij met.
Thans echter zal dan het monu
ment verrijzen. De Vlaardingse re
ders stelden 3000.— beschikbaar
op voorwaarde, dat de gemeente
Vlaardingen eenzelfde bedrag zou
betalen, wat door B, en W, werd
voorgesteld en door de raad werd
goedgekeurd. Het monument dat
door de Vlaardingse beeldhouwer
Brandwyk werd ontworpen zal
worden geplaatst op het Monumen
tenplein en met het gezicht naar
de zee gekeerd zyn. Men zal in dit
monument de vissers van alle tij
den eren.
ERFPACHT
Burgemeester en wethouders van
Vlaardingen bTengen ter openbare
kennis, dat op 15 September 1949 is
ingekomen een verzoek van de Gez.
Zandvliet alhier, om hun in eeuwig
durende erfpacht af te staan een
perceel gemeentegrond, begrensd
ten zuiden door de Schiedamseweg,
breed 20 meter langs de Schiedam
seweg en diep 40 meter.
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 71 L. Rog 40
last, VI. 114 Adr. Visser 48 last, VL
85 Jb. van Duyn 39 last VI. 132 IL
Plugge, VL 78 P. Groeneveld 34
last en VI. 160 H. Westerdijk. Ver
trokken VL 53 A. Don, VL 205 B.
Hoek, VL 200 A Kal, VI. 166 Adr.
Westerdijk, VI. 78 P. Groeneveld en
VI. 70 P. Keus.
(Ingez. Med.)
In tegenstelling met de mening,
dat een werkelflk goed vermage-
ringsmiddel gevaarlijke atollen
zou mosten bevatten om tot de
gewenste resultaten te leid°n, la
Marsil een volkomen onschadelijk
en toch werkzaam middel, door
dat het o.a. berust op da bijzondere
eigenschappen van een blaaswier
(Fucus vericuloaus). Sinds jaren
wordt het extract van deze plant
voorgeschreven om zyn ontvetten
de eigenschappen, die zonder enig
schadelijk bijeffect, een zeer guns
tige invloed hebben by chronische
zwaarlijvigheid tn zyn gevolgen,
zoals maag- en darm vervetting,
benauwdheden en ademnood.
De Mars 11 vermageringsbon bona
garanderen Lf een gelijkmatige,
niet te snelle vermagering. Dat is
van groot belang, want zoals nle-
ihand In één week tflds dik wordt,
dient U bij het vermageren óók
de natuurlijke weg te volgen.
U moet dus een Marsil-kuur doen.
Dat Is volkomen veilig en-zoals
talloze brieven van enthousiaste
gebruiksters (en gebruikers!) be
wijzen - voert Marsil beslist tot
het gewenste resultaat. Gebruik
afwisselend Marsil rose en blauw.
IT krygt dan zeker Uw jeugdig
slank figuur terug!
Kinderen brachten hun
..Koning Puntbaard"
Tweemaal hebben de kinderen
van het gemengd- en kinderkoor
„Het Westen" Woensdag voor een
uitverkocht huis in het Vereni-
gïngsloka..; een opvoering gegeven
van de operette „Koning Punt
baard". De jongeren zowel als de
ouderen konden er met het groot
ste plezier naar kijken, want zowel
muziek als tekst vielen op door
frisheid. Alles was te danken, aan
de dirigent van „Het Westen", de
heer B. Verweek die zorgde voor
libretto en muziek. Het gaf soms
een hele drukte op het toneel,
vooral, toen op een gegeven ogen
blik alle zeventig opvoerenden er
een plaatsje moesten vinden rond
de drie hoofdfiguren, Koning
Puntbaard, de prinses en de muzi
kant.
ESS heeft voorsprong op
Excelsior
Van de zeven hangparty'en tegen
Excelsior, werden er zes Uitge
speeld met het resultaat dat J. J.
Th. Penning won en L. J* Visser
door een blunder van zijn tegen
stander zyn verloren gewaande
party nog won, terwijl Th. J. Kley-
heeg en C. v. Wingerden er in
slaagden remise te maken, A. Bon-
gers en N- v. Heiningen konden hun
partij niet houden, zodat dg stand
nu 54 is voor E S.S. De bangparty
v. d. Mark-Mesman moet nu een
half puntje opleveren om de over
winning veilig te stellen, hetgeen
stellig mogelijk is gezien de stelling
waarbij afgebroken werd.
Voor de winterwedstry d werden
de volgende partijen gespeeld;
Groep 1: J. DonkhorstH. Dom-
selaar 01; N. v. HeiningenG. G.
Biouwer 10; J. Eer mgL. M.
Smit 10.
Groep 2: H. v. LeerdamJ. van
Diggele 01; G. A. Slavenburg—J.
v. Diggele 1—0; L- AhrensP. Se-
meyn P. v. d. Waal—C. M.
Smits Vx—%.
Groep 3: A. v. d. Bijl—J. v. Dalen
0X; J. C. Batenburg—J. J. Gras-
UTRECHT. In 't algemeen
kon jhr ir O. C. A v. Lith de
Jeude een optimistisch geluld
laten horen In zyn openingsrede
voor de algemene vergadering van
het Verbond voor Veilig Verkeer,
die Woensdag m het Jaarbeursge
bouw Utrecht werd gehouden. Er Ia
gestadige groei, ook persoonlijke
leden kunnen thans toetreden, reeda
hebben 417 hiervan gebruik ge
maakt. De financiële positie is niet
al te somber.
Een regeling is ln de maak voor
het verlenen van onderscheidingen
aan beroepschauffeurs, die veilig
hebben gereden, voort» Is er een
herscholing van deze chauffeurs.
Verder maakte spreker gewag
van een verkeersfilm, waarover wy
de beschikking zullen krijgen en
van een tijdschrift, dat in voorbe
reiding Is.
De secretaris, de heer C. J. van
Wijngaarden van Rees, stipuleerde
in zyn jaarverslag o.m. het vol
gende: Het jaar 1948 zal bekend
blflven als het jaar, waarin zich de
reorganisatie voltrok, zodat het
Verbond op bredere basis z'n werk
zaamheden kon gaan Ontplooien tot
welzijn van ona volk.
Met grote waardering wordt ge
wag gemaakt van de financiële
steun voor het jaar 1948, die het
Ministerie van Verkeer en Water
staat aan het Verbond heeft ver
leend. De opvoeding van de jeugd
is wel het onderwerp, dat in de volle
belangstelling stond. Het feit, dat
circa 30.000 scholieren aan de ver-
keersexamens van het Verbond
hebben deelgenomen, spreekt boek
delen ('47: 15.000) evenais het
aantal organiserende verenigingen
voor veilig verkeer: 35 (in '47: 17).
De kroon op 't werk was wel de
verkeersonderwijsdag in Hilver
sum, bezocht door ruim 350 perso
nen uit onderwijs-, politie- en ver-
keerskringen. De opening van het
Voorlichtingscentrum met bijbeho
rend museum in Utrecht was een
grote gebeurtenis.
Met ingang van 1 Dec. '48 werd
tot Directeur van het Verbond be
noemd de heer J. K. Leijen, oud
intendant korps Mariniers. In sa
menwerking met de propagandist
van het Verbond, de heer Edzes te
Alkmaar is door het Centraal Bu
reau baanbrekend werk verricht.
In navolging van Groningen en
Overijssel werden in Noord-Brabant
en Zuid-Holland provinciale con
tactcommissies opgericht, om in
gewestelijk verband tot coördina
tie te komen.
Uitbreiding bestuur
Het is gewenst, dat het bestuur
met vier leden wordt uitgebreid.
De vergadering wijst bij meerder
heid van stemmen de verenigingen
Nijmegen, Middelburg, Drachten
en Almelo aan, om een afgevaar
digde voor 't bestuur te benoemen.
Een discussie ontstaat n.alv. het
voorstel van Alkmaar, om tot een
vaststelling van eisen te komen in
Burgerlijke stand
Geboren: Carola, d v J. W. Am
sterdam en J. J. Schiereck: Elisa
beth, d v J. Lugtenburg en E- W. A
v. Leeuwen; Anna F., d v P. W. van
Oosten en J. C. de Bakker.
sens 01; A M. ParmetJ. C. T. H.
Schweinsberg 10; A. Mulder—C.
v. Dyk 0—X.
verband met het uitreiken van een
diploma voor de leerlingen van
kweekscholen, waar verkeerson-
derwys wordt gegeven. De moei
lijkheid die bij het samenstellen
van een Leidraad ontstaat is het
feit, dat binnen zekere tijd nieuwe
wettelijke verkeersbepalingen wor
den ingevoerd.
Het bestuur zal n.a.v. een voor
stel een voorstel Drachten het
denkbeeld nader in studie nemen
om ook voor andere weggebruikers
dan beroepschauffeurs en school
kinderen een verbondsdiploroa In
zake verkeersveiligheid in te stel
len.
Volle belangstelling heeft het Be
stuur ook voor het vertonen van
beknopte verkeersinstructie-films.
Het denkbeeld van het tijdschrift
zal met spoed worden uitgewerkt.
Bij de rondvraag zegde het Be
stuur toe. by de omroepverenigin
gen meer continué aandacht te vra
gen voor het veilig verkeer. De
verenigingen wordt aanbevolen by
de Groepscommandanten belang
stelling te vragen voor het betrek
ken van de militairen in de pro
blemen van het veilig verkeer.
VISSERÏJBEKICUT SCHEVENINGEN
SCHEVEN1NGEN. 17 Nov. Binnen
van de haringvisserij de loggers. SCH
23 29 last en 600 kisten verse baring,
SCH 78 38 last verse haring.
Vangstberlchten hedenmorgen uit zee.
In de halve vleet. SCH 305 6 k. SCH
245 2 k. SCH 240 20 k. SCH. 254 2 k.
SCH 341 2 k SCH 342 5 k. SCH 412 10 k.
SCH 159 20 k SCH SCH 329 5 k SCH
365 4 k SCH 332 10 k SCH 75 10 k.
SCH 32 50 k. SCH 40 17 k. SCH 40 20 k.
SCH 49 18 k. SCH 132 20 k. SCH 133 40
k. SCH 233 25 k. SCH 5 5 k SCH 19 50
k. SCH 25 30 k. SCH 30 50 k. SCH 37 25
k. SCH 45 2 k. SCH 69 50 k. SCH 310
3 k SCH 399 30 k- SCH 36 4 k. SCH 107
2 k. SCH 353 10 k. SCH 20 10 k. SCH
223 5 k. SCH 225 J7 k. SCH 314 25 k.
SCH 141 8 k. SCH 186 12 k. SCH 284 20
k SCH 443 1 k. SCH 7 75 k. SCH 63
1 k. SCH 66 12 k. SCH 89 2 k SCH 97
1 k. SCH 140 100 k- SCH 180 3 k. SCH
242 3 k. SCH 6 25 k. SCH 14 35 k
SCH 21 2 k. SCH 47 1 k SCH 11D 20
k. SCH 120 1 k. SCH 333 2 k.
SCH 20D nog halen SCH 195 3 k.
SCH 56 40 k. nog 35 netten, SCH 53
a k. SCH 104 10 k. SCH 274 3 k. SCH
201 100 k. uit 50 netten, gisteren 215 k,
SCH 264 60 k. nog 40 netten SCH 77 1
k. SCH 199 30 k. SCH 09 10 k, in 30
netten. SCH 282 10 k. SCH 15 170 k.
in 40 nettenSCH 84 '20 k. SCH 248
nog halen SCH 250 0 k. SCH 297 nog
halen. SCH 103 40 k. in 25 netten. SCH
116 5 k ln 20 netten. SCH 275 3 k.
In 15 netten SCH 3 20 k. SCH 24 nog
halen. SCH ILfl nog beginnen. SCH 325
nog beginnen.
VI» 29 14 k. VL 40 51 k- VL 47 1 k.
VL 50 27 k VL 53 10 k. VL 56 85 k.
VL 61 25 k. VL 70 65 k VL 78 niet ge
hoord. VL797 k.VL80 3k.VL83
20 k. VL 84 25 k. VL 85 15 k. VL 93 23
k VL 112 17 k. VL 115 45 k. VL 132
niet gehoord. VL 166 75 k. VL 172 6 k,
VL 190 45 k. VL 196 5 k. VL 197 12 k.
VL 199 65 k. VL 200 12 k. VL 205 17 k.
VL 206 36 k. VL 207 7 k. VL 208 5 k.
VL 216 20 k.
Besomming logger verse haring van
16 Nov.; SCH 312 met f 3580.
Besomming kustvis&ers: SCH 183 f 450
SCH 17 f 220 SCH 177 f J00. SCH 112
f 300. SCH 3 f Z30,
KW 61 f 150. KW 215 f '70.
TH 47 f 390. TH 15 f 400.
YE 83 330
SL 49 f 340. SL 6 f 40
BH 4 f 40
OD 6! 60. OD 22 195
"UK 105 350, UK 38 f 100. UK 48
170. UK 144 220
Het officiële Tsjechische com
munistische nieuwsorgaan „Rude
pravo" meldt dat de voormalige
Bulgaarse waarnemend eerste mi
nister Ko-ïtov, die onlangs ua rijn
functie ontheven werd, wegens Tito-
isme veroordeeld zal worden.
Barden!
IN de snelle wagen van een be
middeld vriend, liet ik my dezer
dagen naar Scheveningen voeren.
Zodra het een frisse, pittige herfst
dag Is kom ik je halen, had hy be
loofd, dan gaan wjj eens naar Sche-
veningen en dan zul je eens zien
hoe heerlyk het daar in de herfst
kan zijn-
Nu, zo met de zon op het raam
van.het café-aan-zee en achter een
geurig en warm kopje koffie, was
het daar inderdaad goed toeven, al
starende naar het woelige water
dat voortklotst ln eindeloze deining.
Maar als natuurvriend bevredigde
mjj dit een beetje bioscoopachtig
genoegen toch niet geheel en aL La
ten we onze ulsters aanschieten en
eens een ferme wandeling langs het
strand gaan maken, stelde ik voor,
als we flink door stappen zullen we
weinig last hebben van do kille
wind.
Nee, dat was niets voor mijn be
middelde vriend, noch voor zijn wat
koudelrjke vrouw. Ga jij maar een
poosje, zelden ze welwillend, we
wachten hier wel op je.
Nou, daar stapte ik dan lekker
warm ingepakt over de verlaten
boulevard en net wilde ik my langa
een afrit naar het strand begeven,
toen een auto me passeerde. Hele
maal beneden aan de stoep stopte
hij, het portier ging open en een
wezen, geheel gehuld in een kikker-
kleurig caxnouflagekleed stapte uit,
gevolgd door een heer ln kamerjas.
Het groenige wezen ontdeed zich
van het vreemde opperkleed en
voor myn verwonderde en gestreel
de ogen stond een knapgebouwde
Vrouw ln een modieus tweedelig
badpak. Een badhanddoek hield zy
elegant in de hand. Toen de heer
z(jn kamerjas had uitgetrokken»
bleek alles wat hem aan kleding
nog restte een krap zwembroekje
te zyn. Veerkrachtig stappend be
gaf het paar zich naar de bran
ding, als op een zwoele Augustus
dag. De vrouw wierp zich terstond
in de golven, maar mijnheer maak
te eerst op zijn gemak zijn borst
nat, baadde een minuutje gezellig
pootje en stortte zich toen even
eens in het zoute water.
In mjjn ulster, de das goed dicht
geknoopt, stond ik er bij te huive
ren. Denk nu niet dat die mensen
na een paar onderdompelingen zich
ylings gingen afdrogen. Zij speel
den het spel met de golven net zo
geanimeerd als u en ik in de honds
dagen.'Nu en dan trachtte de man
zajn vrouw met guitenstreken aan
het schrikken te maken, door haar
b.v. met een rukje aan het been ten
val te brengen, als zj} even stond
uit te blazen en zo dartelden die
twee daar maar In het ijskoude wa
ter, zeker meer dan twintig minu
ten lang-
Heel da strandwandeling verge
tend, bleef ik met toenemende ver
wondering staar kijken naar dat
stoere stel, al kouder en kouder
wordend. En U'-at ik het nu z^jn,
die twee dagen later snipverkouden
werds
DESIDERIUS
Ih de bureaux: van de poste
rijen in Rome stapelen zich thans
ongeveer vijf ton mail en 15.000
telegrammen op tengevolge van de
lydelijk-vecset-staking van de post
beambten. Deze eisen een loonher-
riening en een nieuw arbeids
contract t
Vanaf VRIJDAG 18 t.m. DINSDAG 21 Nov.
DAN DUR.YEA en PETER LORRE
een fikn met een ongekend tempo, welke U in
ademloze spanning houdt
TOEGANG 18 JAAR.
ZATERDAG en ZONDAG 3 en 5 uur: 2
hoofdfilms.
1. DE GEMASKERDE TRÖUEADOUR
en
2. DE PELSROVERS.
Toegang 14 jaar.
DINSDAG NIEUW PROGRAMMA.
IS OOK UW ZAAK KWALITEIT ZEGEVIERT
As. VRIJDAG en ZATERDAG;
250 gram GOUD STERREN voor 55 ct.
250 gram le soort SCHOTS BROOD voor 50 ct.
250 gram le soort SPECULAAS voor 50 ct.
250 gram dik SPECULAAS
met amandelen voor 50 ct.
6 overheerlijke TOMPOUCEN voor 50 ct.
TAARTFN EN GEBAK ONOVERTREFBAAR
BESTEL VROEGTIJDIG UW
BOTERLETTERS
Roomboter met amandelen 3.500 gram
Banketletters f_L15 500 gram
CHOC. LETTERS SUIKERBEESTEN
ZIE ETALAGES
ST. LID UIN ASTRA AT 49 TELEFOON 6758S
Bekroond te 's-Gravenhage
voor personen auto.
Centrum Schiedam,
Br. no. S 163 bur. v. d. blad.
Heeft U moeilijkheden
met
keukenaccommodatie?
BALJON
zorgt voor U, zowel
UIT als THUIS
Telefoon: 67360
CAFETERIA
Rotterdam sed Uk 2 41
w
^id
„TIMCO"
BROERSVEST 56
Wegens uitbreiding van haar AFHAAL-
DIENST roept de
gegadigden, op voor de functie van
VOOR DE BUITENDIENST
tevens belast met de schoolzegel-
verkoop en het stoken der cen
trale verwarming.
Leeftijd tot 35 jaar.
TJitsl. schriftelijke sollicitaties met uitv.
inlichtingen over schoolopleiding, vroe
gere betrekkingen, referenties, te richten
aan het Hoofdkantoor. Lange Haven 80
Ülilllil!
Nette oude dame zoekt on-
gem. zit-slaapk. liefst aan
straat. Enig gebruik van
keuken. Br. no. S 162 bux.
v. blad.
Gevraagd jong meisje voor
halve dagen. Werkster aan-,
wezig. Mevr. Verheyden, Ju
li analaan 116, Schiedam,
Langs deze weg betuig ik
familie, buren en kennissen
mijn-dank voor de haxteluke
ontvangst bij* mijn terugkeer
uit Indonesië. G. Beket
Pieter de Hoogstraat 20a,
Schiedam.
Gevr. in gezin van 2 pers.
nette gezonde werkster, goed
kunnende werken. Alle da
gen van 8—13 u. Flink loon.
L. de Collignystr. 36. lx b.
f
