r
Revalidatie op grote schaal
in ons land noodzakelijk
Btitlin-caiiip Zand voort in 1951
wellicht in exploitatie
1
Huiskamer-ontvangst in
ons land primair
Veiligheidsraad prijst
Nederland
Beter arbeidsgeschikt maken
dan alleen ondersteunen
De grondslagen
zijn gelegd
MSBil
,e
625 lijnenstelsel definitief aanvaard
Dr Van Royen: Wij
zouden ook geslaagd
zijn zonder UNCI
vrezenzegt
Geen
excessen te
burgemeester Fenema
„Van alle gemakken
voorzien"
Vóór Kerstmis stemt de Eerste Kamer
Der gute Anton
-met Victor Silvester
Dinsdag 13 December 1949
3
<Van onze speciale verslaggever)
ROTTERDAM. Als vroeger een chirurg bij iemand een been had ge-
imputeerd dan was na het herstel van de wond de behandeling practisch
afgelopen. Alleen vroeg de chirurg zich als mens dan vaak af wat er van
de patiënt zou worden als hij het ziekenhuis verlaten had. Een vraag,
waarop hij geen antwoord wist.
Volgens de moderne inzichten is de behandeling van de patiënt na het
directe medische ingrijpen pas in haar beginstadium. De vraag is nu on
middellijk al: hoe houden wij deze man geschikt voor productieve arbeid
in de maatschappij.
De moderne behandeling, die men re-validatie, opnieuw valide maken,
noemt, staat in ons land echter nog in haar allereerste kinderschoenen
In Engeland, waar men veel oorlogsgewonden had, wordt zy op zeer grote
schaal toegepast voor soldaten en burgers en in ons land wordt zij met
succes aangewend in het militaire revalidatie-centrum ..Aardenburg" te
Doorn. Er is nu echter een begin mee gemaakt om deze behandeling ook
in ons land op niet-militairen toe te passen. Het ligt voor de hand, dat
men daarmee niet alleen de betrokkenen onnoemelijk veel leed maar ook
de gemeenschap veel geld bespaart, dat anders aan steun uitgegeven zou
moeten warden.
al 600 behandelingen per maand.
Onder leiding van Dr. Van Gogh
hebben wij er iets van de revali
datie. gezien Wij zagen b.v. hoe
een meisje haar benen leerde ge
bruiken op een staande fiets, een
soort home-trainer Anderen de.
den heilgymnastische oefeningen
in een aparf lokaal. In het nieuw
te bouwen ziekenhuis „DijkzicKt"
te Rotterdam komt ook een revali
datiecentrum. Volgens Mr, Lührs
is een dergelijk centrum het best
op zijn plaats in een grote stad als
Rotterdam, waar men naast medi
sche specialisten en ziekenhuizen
ook een goed georganiseerde ar
beidsbemiddeling tot zijn beschik
king heeft.
Behalve 4n Rotterdam wordt nog
in andere plaatsen van ons land in
öc een of andere vorm aan reva
lidatie gedaan, in het Wilhelmina-
gnsthuis te Amsterdam b.v. en in
Aldus ongeveer begon de uiteen
zetting, die Dr. J. E van Gogh ons
•gaf toen wij hém van de iveek op
zochten in één van zijn klinieken.
Dr. Van Gogh, die in ons land als
d. e revalidatie-cxpert kan gel
den, leidt niet alleen de militaire
revalidatie m Doorn, maar Oök de
revalidatie-afdeling voor burgers,
die sinds enkele maanden aan het
Westerziekenhuis te Rotterdam is
verbonden.
De bedoeling
De revalidatie, aldus Dr, Van
C-ogh houdt in het kort het vol
gende in: anatomisch herstel (ope
ratie b.v.), functioneel herstel
(training der spieren), psychisch
fit houden van de patiënt, even
tuele omscholing, tewerkstelling in
het productieproces. Als het laatste
is bereikt is de behandeling pas
voltooid.
Met de physieke training moet al
onmiddellijk begonnen worden, zo
mogelijk al vóór een eventuele
operatie. Ook daarna als de pa
tiënt nog het bed moet houden
wordt de spier-training voortgezet.
Het is fout pas te beginnen als de
patiënt weer uit bed is. Dat is veel
te laat. De behandeling moet con
tinue zijn en wij streven daarbij
naar een maximale activering van
de patiënt. Dat Is niet alleen licha
melijk maar ook geestelijk .van
buitengewoon belang. Behalve ve.e
soorten van medische behandeling,
zoals bestraling, worden heilgym
nastiek en massage toegepast en
ook geestelijke harding achten w«
van grote betekenis.
- Omdat-ons- steeds de. vraag voor
.ogen staat wat de patiënt zal gaan
doen als hij (eventueel voorzien
van een kunstarm, een prothese)
weer in de maatschappij komt, ligt
het voor de hand, dat eerL goede
revalidatie alleen kan geschieden
door nauwe samenwerking tussen
medische en sociale experts. In zijn
eenvoudigste vorm bestaat het
team uit drie personen: de medi
cus, de bijzondere bemiddelaar
van het arbeidsbureau en cie so
ciale werkster (voor hulp in de
gezinnen).
Welke arbeid?
Tijdens de behandeling wordt de
patiënt aan een aantal tests onder-
worpen, lichamelijk, psychisch en
karakterologisch. Uit de resultaten
krijgen wij voor iedere patiënt een
„persoonsprofiel", dat wordt ge
toetst aan de 4200 „beroepsprofie
len" die wij in Nederland hebben.
Dan blijkt dat bijna iedere patiënt
nog wel voor een bepaald beroep
geschikt is. De bemiddelaar moet
dan voor éen betrekking zorgen.
De wettelijke verplichting om een
aantal invaliden ia de bedrijven
op te nemen kan daarbij hulp bie
den. Ook worden er wel patiënten
in zgn. „beschutte" werkplaatsen
ondergebracht.
Wij spraken ook met Mr. A.
Lilhrs, de administrateur van So
ciale Zaken en Volksgezondheid te
Rotterdam en met Mrr J, H. Ver-
gragt. hoofdcommies van het Mi
nisterie van Sociale Zaken. Beide
heren hebben met Dr, Van Gogh
een studiereis naar Engeland ge
maakt en alle drie hebben ze een
uitvoerig rapport uitgebracht.
Daaruit blijkt o.ip. dat in Enge
land .hele industrieën met minder
validé werkkrachten worden ge
dreven.
Vijf angsten
Aan 60 der Engelse zieken
huizen is een revalidatie-afdeling
verbonden, zei Mr Vergragt ons.
Alles is er op gericht de patiënten
te behoeden voor de vijf angsten:
voor pijn, financiële schade, werk
loosheid, declassering als arbeider
en processen voeren.
Mr Lührs vertelde o.m. wat er
momenteel in Rotterdam wordt ge
daan, waar een stichting in net
leven is geroepen, die het revali-
datie-werk zal overkoepelen. In
bet Westerziekenhuis is de revali
datie volgens de nieuwe principes
reeds ter hand genomen en er zijn
Een bank met katrollen en ge
wichten helpt dit jongetje by de
oefeningen om weer het volledige
gebruik van zijn been te krijgen.
een revalidatie-centrum
Twente in voorbereiding.
Coördinatie
In 1945 Is op initiatief der rege
ring de Raad voor Arbeidsherste!
opgericht. Onder toezicht van deze
Raad wordt nu getracht het reva.
lidatie-werk te coördineren. Er ko
men twee landelijke centra, een op
het landgoed „De Hoogstraat" te
Leersum, dat waarschijnlijk in
1351 gaat werken, en een voor
Zuid-Nederland in de Sint Maar
tenskliniek te Nijmegen. Het ligt
verder in de bedoeling een spe
ciaal omscholings-centrum in het
leven te roepen, waarvoor men
aan het landgoed „De Beerscho
ten" te De Bilt heeft gedacht.
Het inrichten van de nodige re-
valididatie-centra in Nederland zal
millioenen kesten Maar het geld
zal goed besteed zijn. Niet alleen
morele en geestelijke baten we rot
het af doordat het levensgeluk van
vele tienduizenden mensen wordt
behouden of hersteld maar ook
rechtstreekse financiële baten. Dr.
J. S. Strating te Peize heeft in een
proefschrift uitgerekend, dat het
financieel voor de gemeenschap
vijfmaal voordeliger is de invali
den arbeidsgeschikt te maken dan
ze zonder meer te ondersteunen.
Volgens de schatting van een
der door ons geraadpleegde des
kundigen zijn er ia Nederland
200.000 mensen, die momenteel
voor revalidatie in aanmerking ko
men Er valt in ons land dus nog
wel het een en ander te doen, al
zal het niet wel doenlijk zijn alle
invaliden van thans nog weer ar
beidsgeschikt te maken. Men moet
echter ook in de toekomst zien.
Alleen bij de Rijksverzekerings
bank stonden op 1 November van
dit jaar 93.659 invaliden ingeschre
ven, die samen per jaar bijna der
tien millicen gulden invaliditeits-
>.v en in rent® trekken, om precies te zijn
de mijnstreek Behalve het mili- t12.355.083,28. En er_ zijn nog tien-
taire .centrum te .Doorn is fr ook
een kleiner in Leiden voor de ma
rine, In verscheidene ziekenhuizen
in het land heeft men inrichtingen
voor physische therapie en ortho
pedische chirurgie In Enschede is
Tot de oefeningen om weer macht
te krijgen over een „zieke" hand
behoort dit spelwaarbij een bal
door middel van een stok naar
een cirkel gerold moet wordpn.
niet bij de Rijksverzekeringsbank
staan ingeschreven, de kleine zelf
standigen bijvoorbeeld.
Revalidatie op grote schaal is
dus de eis. Voortzetting in veel
ruimer verband van wat in Rotter,
dam voor burgers is begonnen en
in Doorn al enkele jaren met groot
succes voor militaire wordt gedaan
De fn Doorn door Dr. van Gogh en
zijn staf opgedane ervaringen zul
len daarbij in vele opzichten als
richtsnoer kunnen dienen
HANDEN HOOG, BOBBYl Peter
Schofield, acht jaar, en z\jn zes
jarig broertje John, keerden met
de Mauretaniavan Amerika in
Engeland terugAls keurige En
gelse jongetjes verlieten zij twee
maanden geleden hun huis in
Godolphin, Cronwall; al$ twee
miniatuur cowboys keerden zij
uit Langhome, Philadelphia, te
rug. In echt Amerikaans slang
riepen de broertjes een agent toe:
„Steek ze op, bobby".
RAPPORT VAN DE TELEVISIECOMMISSIE I
(Van een onzer redacteuren)
De in 1948 door de Regering ingestelde televisiecommissie heeft onder
leiding van pref. dr ir W. Th. Ba hier maandenlang studie gemaakt van
de mogelijkheden ook in ons land een regelmatige televisiedïenst in te
richten. Op grond van de twee uitgebrachte rapporten heeft de Regering,
zoals wij gisteren reeds meldden, besloten het advies van de commissie
te volgen en een experimentele zender te doen bouwen waarin gedurende
de eerstkomende twee jaren, verdere proeven zullen worden genomen.
De rapporten die de telcvisie-
commissie heeft uitgebracht, zijn
verdeeld in een technisch en een
financieel advies In het technisch
advies wijst de commissie op de be
perkte werkingssfeer van een tele
visiezender.. Binnen deze reikwijdte
zuilen de uitzendingen erbuiten niet
regelmatig gevolgd kunnen worden.
Een probleem vormt deze onregel
matige ontvangst buiten de wer
kingssfeer die storend optreedt door
dat men voor de frequentiebsnden
op bepaalde gebieden is aangewezen.
Daarbij houdt het aantal beeldlijnen
LAKE SUCCESS. De leden van de Veiligheidsraad, behalve die van
het Sovvjet-blok, zjjn zeer tevreden over het ter Ronde Tafel-Conferentie
In Den Haag bereiKie resultaat, aldus bleek gisteren, toen de Raad de
Indonesische kwestie weer in behandeling nam. Generaal IVIcNanghton,
de Canadese afgevaardigde, diende een resolutie in, waarin eerst met
voldoening gewag wordt gemaakt van het speciale rapport van de UNCI
over de tussen Nederland en Indonesië gesloten overeenkomst. Vervolgens
stelt de resolutie voor, beide partijen geluk te wensen en de UNCI te
prezen voor de aan party en verleende hulp. Dr. Van Royen beeft ver
klaard, dat de Veiligheidsrad met de aanvaarding van deze resolutie
belde party en een dienst zou bewijzen.
van gelijkheid met elkaar samen te
werken", aldus Palar, De Indonesi
sche afgevaardigde zei, dat zijn re
gering op de conferentie te Den
Haag concessies had gedaan, doch
„deze concessies betekenen geen be
perkingen van onze souvereimteit".
Ame Sunde (Noorwegen] ver
klaarde, dat de R.T.C.-overeenkomst
„een duidelijk bewijs is van de ge
matigdheid en het soepele staats
manschap der Nederlandse rege
ring".
Minder vriendelijk was de verte
genwoordiger van de Oekraïne, die
in de R.T.C.-overeenkomst „niets
dan een nieuwe vorm van koloniale
slavernij" wilde zien en voorstelde
een nieuwe commissie te benoemen,
die een regeling „gebaseerd op de
souvereine rechten van de bevol
king" zou moeten uitwerken.
Het Oekraïnse voorstel viel niet
In goede aarde bij de Chinese verte
genwoordiger dr. Tsiang, die het
„kwaadaardig" noemde. Hij zal de
Canadese resolutie steunen.
Ook sir ZafruUah (Pakistan)
toonde zich zeer tevreden, al was hij
van mening, dat er nog veel te doen
overblijft. Heden zet de Veiligheids
raad de debatten voort.
Bij het indienen van zijn resolutie
verklaarde McNaughton, dat hjj
voor de bijeenkomst een aantal
officieuze besprekingen had gevoerd
met vertegenwoordigers van de Re
publiek en van Nederland, ten einde
zich op de hoogte te stellen van hun
mening in zake de actie, die de Vei
ligheidsraad het best zou kunnen on
dernemen om hen in de toekomst te
steunen.
De Nederlandse afgevaardigde,
dr. J. C. van Royen, prees de over
eenkomst van Den Haag en ver
klaarde, dat zijn regering „aanzien
lijke concessies had gedaan en riri
zelfs opofferingen had getroost om
een evenwichtige overeenkomst te
bereiken". Dr. Van Royen legde de
nadruk op het belang van de Neder
landse bereidheid, het verzoek om
lidmaatschap van de Republiek on
middellijk na de overdracht van de
souvereiniteit te steunen. „Myïi re
gering is er diep van overtuigd, dat
ook zonder de hulp van de Veilig
heidsraad en de door hem ingestelde
commissie voor Indonesië een recht
vaardige en bevredigende, hoewel
vermoedelijk enigszins van de hui
dige afwijkende overeenkomst be
reikt zou zijn".
De heer Palar, leider van de
donesische delegatie, verklaarde,
dat de overeenkomst van Den Haag
een „succesvolle" was. Deze houdt
in, dat „twee souvereine staten 'vrij
willig overeengekomen zijn, op basis
(Van onze speciale verslaggever)
Burgemeester H. M. Fenema van Zandvoort is een enthousiast man,
die gaarne geld in do ia van rijn gemeente cn daarmee, naar h(j hoopt,
welvaart in de gezinnen der Ingezetenen brengt. Zandvoort leeft al gro
tendeels van de vreemdelingen, die er in de zomer komen en de pension
en hotelbezoekers. Als burgemeester Fenema z\jn zin krijgt, zuilen ze
over anderhalf jaar ook In het Zandvoortse Butlln-camp logeren. Want
hy en z(jn medestanders hebben plannen In Zandvoort nog vóór de zomer
van 1951 het eersto Butlin-camp van het vasteland van Europa te bouwen.
zal men er naar streven, dat de be
zoekers zeker de eerste jaren voor
een groot deel (misschien wel 75%)
uit Engelsen bestaan.
In ieder geval zal dus ook het
Zandvoortse Butlin-camp de zgn.
all-In-service brengen, waardoor
men alles „in eigen huis" kan vin
den: winkelgalerij, zwembad, bar,
kinderbewaarplaats met deskundige
oppas, biljartzalen, zalen voor bin
nenspel, sportterreinen, zwembas
sins, danszaal, muziektent, theater,
garage met te lenen fietsen enz. enz.
De gebouwen, die aan da Noord-
boulevard liggen, zft'n in een smaak
volle combinatie ontworpen door de
architecten Clim Meyer, van Putten
en W. van der Steur. Zij komen er
van binnen en buiten fris gekleurd
uit te zien. Het kamp wordt door
een grote, verscheidene meters diep
uitgegraven snelverkcerswcg door
midden gedeeld en men kan over
twee attractieve luchtbruggen van
het ene naar het andere deel komen.
Men wilde 't kamp aanvankelijk
voor 1500 personen bouwen, maar
men wil nu met een plan voor 750
personen beginnen. Dan heeft men
nog het grootste hotel van Neder
land.
De kosten van dit Zandvoortse
Butlln-camp worden op drie miltïoen
begroot, waarbij men er van uitgaat
dat ƒ4000 per bed geïnvesteerd moet
worden.-" Dit lijkt ons aan de zeer
lage kant. Voor een heel eenvoudig
hotel, zonder ai die eigen speelza
len enz., wordt de investering al op
8000 per bed begroot. Kamp Zand
voort zal dus wel wat duurder wor
den dan drie mülioen en daardoor
zuilen de tarieven wel een stukje
hoger komen tö liggen dan de tien
gulden per dag per persoon, die bur
gemeester Fenema nu In zijn hoofd
heeft.
De gemeente heeft de grond al
gekocht om die t.z.t. aan de te
stichten N.V. te kunnen overdoen.
En de minister heeft 50.000 m3
Ja, maar eigenlijk moet u het mis
schien geen Butlin-qamp noemen,
zegt de burgemeester. Het luxe-
vacantiekamp, dat wij' willen, heeft
slechts de vermaakssfeer met het
Engelse Butlin-camp gemeen. Wij
zetten veel mooiere en betere ge
bouwen neer, omdat ons zeeklimaat
niet het gebruik van semi-perma-
nent materiaal toestaat
Maar verder hebben hij en de an
dere betrokkenen het toch steeds
over hun „Butlin-camp". En daar
houden we het dus maar op.
De burgemeester heeft trouwens
enige studiereizen naar Engeland
en Schotland gemaakt om daar de
camps te bezichtigen en de volgen
de week gaat hij naar Willy Butlin
in Londen om die zijn plannen voor
te leggen. Engeland zou namelijk
met een half mUJioen gulden in de
stichting van een Nederlands But
lin-camp deelnemen.
Vermaakscentrum
Ieder weet dat het Butlln-camp
in Engeland de mensen van <4e
vroege ochtend tot de late avond
bezig houdt met „amusement aan de
lopende band", zoals men dat
noemt. De luidspreker schrijft, of
liever gezegd „schalt" de hele dag
voor welk spelletje of vermaak nu
weer aan de beurt is. De mensen
zijn verdeeld in clubs, die zich ver
maken met voor ons Nederlan
ders de kinderlijkste spelletjes.
De burgemeester heeft ons op
onze vraag geantwoord, dat men er
in Zandvoort niet zo'n doorlopende
kermis van wil maken als de camps
in Engeland zijn. Wie geen lust in
een of ander vermaak heeft kan
rustig f.an het strand gaan zitten.
En om de wat gauw geneerde Ne-
de rla&ders aan de in onze ogen wat
kinderachtige spelletjes te wennen,
imp
heeft een front van 600 m en een
oppervlakte van twintig hectare.
Nu moet de raad van Zandvoort
de vestiging van het kamp natuur
lijk nog goedkeuren en er zal nog
moeten blijken of de plannen finan
cieel te realiseren zijn.
De burgemeester weet, dat er te
gen de Butlineamps tal van bezwa
ren worden ingebracht, maar die
zullen ln Zandvodrt niet gelden, zegt
hy. Wat de morele kant van de zaak
betreft, de zedelijkheid b.v., heeft hij
o.m. overleg gepleegd met de bis
schop van Haarlem en pater De
Greeve.
We moeten nu dus eigenlijk af
wachten of het reeds veel besproken
Butlin-camp er inderdaad komt.
-Heel wat mensen hebben er bezwaar
tegen dat men van een vacantis-
verblijf een vermaakscentrum
maakt. Maar ieder heeft het recht
er over de vacantie-bestèdlng zyn
eigen opvattingen op na te houden.
En als het Butlin-camp te Zand
voort er in 1951 Inderdaad komt, dan
zal het zeker geen gebrek aan be
langstelling hebben.
Engeland BNederland
te New Castle
LONDEN. De FA heeft be-
kend gemaakt, dat de wedstrijd
Engeland BNederland op 22 Fe
bruari te New Castle zal worden
gespeeld.
Het drama der planeten, Dr. K. H.
SchWarz H. P Leopolds Uitg. My Den
Haag. Inleiding tot een synthetische
kosmogonie, heeft ds. Schwarz de onder
titel genoemd, maar hoewel dit geleer
der klinkt hebben wn toch met vaak
een dergelijk ingewikkeld onderwerp
begrijpelijker zien behandelen. Op een
alleraardigste manier leidt de schrijver
ons in. de hypothesen, die het ontstaan
en de ontwikkeling van dhs zonnestel
sel verklaren aan. de belangrijkste pla-
natea in het heelal. Vervolgens geeft
hij een overzicht van de vele planetaire
raadsels en van de theorieën, welke
hteromtrent bestaan om tenslotte door
middel van een ingenieuze ontknoping
een bijdrage te leveren tot een moge
lijk denkbeeld, voor de ontwikkeling
van één planetenstelsel,
Herman Hcljcrmans Eva Bonheur.
N.V. Em. Quendo's uitg, Maatschappij.
Amsterdam. Het moge in het algemeen
waar zyn dat toneelstukken niet moe
ten worden gelezen mrar gezien op het
toneel, doch de uitgave van „Eva Bon
heur", dat thans op het repertoire staat
van het Ned, Volkstoneel, komt ons
toch. van groot belang voor. Hdjermans
dreigt wat uit de belangstelling van de
tegenwoordige generatie weg te slippen,
en eun van de redenen daarvan is ook,
dat de meeste zijner werken met meer
verkrijgbaar zon. Om Hen er mans als
lonecischrijver ui al zyn kracht en fijn
heid te leren kennen is „Eva Bonbeur"
bjj uitstek geschikt. En in Jasper, de
nandeiaar in opgezette dieren, die met
zijn diepe en mude levenskijk het stuk
beheerst, zal men veel terug vinden van
de mens HeJJermans, die van de kun
stenaar niet is te scnelden.
Dirk Witte Album, A. J. G. Slreng-
holt's Uitg. Maatschappij, Amsterdam.
Als men net Dirk Witte Album op de
piano zet en het eerste g-mmieur-
acoord aanslaat van „Mens ourf te Je-
venl", dan ziet men plotseling Jean
Louis Pisuisse weer voor zich. die In
dat lied al zijn verachting voor het
klein-bitrgerlyxe triomfantelijk uitvier
de En dan leeft even heel heftig het
visioen van een tijd, dat Nederianct niet
zoveel cabaretgezelschappen bezat als
thans, maar waarin ae kunst met de
kleine k om ons nu maar aan deze
traditionele maar niet rechtvaardige on
derscheiding te houden haar eigen
plaats had, dank zij vele talentvolle De-
oelenaars. Dirk Witte was er met zijn
liedjes een van, niet zozeer om het
meisje van de zangvereniging („M'n
eerste") cn „Asperirte", maar om „En
toch,..." (door Louis Davids veel ge
zongen), „Vodden" (Plsulsse) en andere,
waarin weemoed en levenswijsheid sa
mensmelten tot een zachte melancholie,
die ook tot de mens van heden spreekt.
Ais men het werk van Dirk Witte ver
gelijkt met hetgeen er nationaal en in
ternationaal op dit gebied verschijnt, is
er reden om hem met dankbaarheid en
genegenheid te herdenken en in ere te
houden.
Souvereiniteitsover dracht
De R.T.C.-resultaten de souvereiniteitsaver- ziekte of weifeling bij
komen nu in de Eerste dracht van 34 tegen 16, de Eerste Kamerleden.
Tr"*■-*-—J-«nl, van K.V.P., P.v.d.
A. en V.V.D. tegen A.
Kamer ter behandeling.
Vóór Kerstmis zal men
weten hoe onze .Senaat' R., C.P.N, en C.H.U.
over de souvereini- Dit zou zowel een ge-
teitsoverdracht c.a. wane als een meer-
denkt. Bij het neuzen- derheid zijn. Het staat
tellen komt men tot de
volgende conclusies?
In de Eerste Kamer
zitten 17 leden van
Katholieke Volkspartij,
14 F. v. d. A.-ers, 7 A.
R., 5 van de C.H.U., 4
van de C.P.N. cn 3 V.
V\D.-ers.
Op het oog is er dus
een meerderheid voor
echter niet vast of alle
Katholieken de partij-
dus 27 voor, 20 tegen,
3 blanco of 27 voor, 20
tegen, j blanco, 2 niet
aanwezig, enz.
Daar ook de Eerste
Kamer bij tweederde
meerderheid moet
stemmen kan het er
op advies van de commissie is dit
in ons land voorlopig bepaald op
625 ten nauwste verband met de
bandbreedte, zodat het aantal tele
visiezenders beperkt moet blijven
Het rapport adviseert een aantal
beeldwisselingen aan te houden van
25 opdat bij de programma's "ebmik
gemaak* kan worden van de nor
male films Bij dit advies heeft de
commissie rekening moeten houden
met de mogelijkheden 'van het fa
briceren doo** de Nederlandse in
dustrie van televisie-ontvangers en
de eventuele ey<->o>*t dai»-van naar
bet huRenland. Het 6?ö.jiinemtelsel
wordt in vrijwel alle Europese lan
den gebmikt met uitzondering van
Frankrijk en Engeland
Uit besprekingen dip delegaties uit
de tetevisieeommissie bielden roet de
Nord West Deutsche Rundfunk in
Hamburg, de Zweedse en Dense
PTT en de Zwitserse omroep bleek,
dat men ook daar het meesf voelt
voor het 625-liinpnstelsel. Uniformi.
teit van dit onderdeel is van belang
met het oog op uitwisseling van
wederzijdse programma's die men in
de, zij het nog verre toekomst tot
s£=nd wil brengen.
De coroini«s»o heeft in Engeland
en ook bii Fhihos in Eindhoven ex
perimenten bijgewoond met tele-
visie-nroiectip. waarbij de ontvangst
geprojecteerd werd od een scherm
van 1 meter bij 1 meter 3.3 cm. be
doeld voor gebruik in scholen, clubs
ed. Opvaüend is dat de commissie
yan meninp is. dat het zwaartepunt
in Nederland zal ïigppn od de ..huis
kamer-projectie" dus op een klein
•'cherm^terwiil juist in België en
Frankrijk en-andere landen de pro
jectie oo een sroofc scherm in onen-
bare lokaliteiten een voorname
plaats zal innemen. In een tweede
artikel willen wii een barisnlan voor
televisie in ons Tand belichten.
Militairen krijsen ander
reis-bewijs
DEN HAAG. Zoals bekend
mogen militairen voor half geld ge
bruik maken van de diensten der
Nederlandse Spoorwegen.
In verband hiermede werden zij
van militaire zijde in het bezit ge
steld van een legitimatiebewijs, dat
zij op verzoek aan de beambten
van de spoorwegen moeten tonen
Met ingang van i Januari zal deze
regeling enigszins gewiizigd wor-
dpn. Het reizen voor half geld per
enkele reis blijft voor de militai
ren -van kracht maar het legitima
tiebewijs zal niet meer door de mi
litaire autoriteiten maar door de
Nederlandse Spoorwegen worden
verstrekt en. wel tegen betaling
van per kalenderjaar.
Dg verkieking van Anton Prei-
singer als Christus-vertolker was
een grote verrassing, omdat velen
verwacht hadden dat men zulk een
rol niet aan een gewezen, fascist en
kloosterbestormer zou geven.
Het TJtrechtsch Nieuwsblad, dat
een speciale verslaggever uit Ober- 4
ammergau laat schrijven, geeft
hierop onderstaande visie:
De verkiezing van Preisiager ais
Christus-vertolker was een
verrassing, omdat iedereen verwacht
had dat hij de rol van de apostel
Johannes toebedeeld zou krijgen
Hafts Lang. Ud van een bekend
geslacht van passie-spelers en een
candidaat voor de rol van Christus
moet met tevreden zijn geweest
over de keuze, die de commissie van
L8 man had gedaan. Hij was van
oordeel dat in de keuze-commissie
politiek soel wordt gespeeld. Da
Xfitholiek-n werkten tegen me. tcr-
wpl Preismger zijn goede connecties
met hen tot zijn voordeel gebruikte,
meende hij
Toni Praistnger reide dat bij de
rol van Christus zou trachten uit te
beelden als halve koning der joden
en halve koning der lijders
Over de verontwaardiging dat
men een gewezen S.S.-er deze rol
geeft schrijft het Utrechtsen
Nieuwsblad uiteraard geen Iet
ter, Natuurlijk niet.
Ter aanvulling van de onvolledi
ge berichtgeving van genoemd blad,
citeren we uit het Duitse dagblad
V.V.W.-Nachrichten het volgende;
In het voor en tegen om de per
soon van de hoofdrolvertolker werd
over de in aanmerking komende
mensen het volgende bekend: An
ton Preisinger was nie*" slechts lid
van de NSDAP sinds 1932. maar
beeft ook in het laar 1933 aan een
door de SA onder leiding van de
„Sturmbannführer" Burger uitge
voerde huiszoeking naar wapens in
het klooster Ettal deelgenomen. Als
lid van hei NSKK stelde hü voor
deze overval zirn wagen ter be
schikking. Bij deze gelegenheid
droeg hij de bruine uniform van de
hazi-organisatie.
De tegencandidaat voor de rol»
Arthur Haas er. die zich gedurende
het Derde Rijk door karaktersterk
te en politieke standvastigheid on*
derscheiden heeft, werd door de ge
meente uit de Russische zone te
ruggeroepen. om bii de passiespelen
mede te werken. Bij zijn terugkeer
vond hij al* burgemeester van
Oberómmergau dezelfde Raimund
Lang. die reeds van 1933 tot 1945
burgemeester der gemeente was.
De verstandhouding tussen Haaser
en de burgemeester was op grond
van dit feil niet bijzonder goecL
Doordat od beide candidaten een
geiiik aantal stemmen werd uitge
bracht. viel aan de burgemeester»
die evenals Preisinger reeds in 1932
lid der NSDAP werd. de taak toe»
de nersoon van de hoofdrolvertol
ker aan te wijzen. Het is onder deze
omstandigheden met te verwonde
ren, dat hq voor Preisinger besliste,
aldus besluit V.V.W.-Nachrichten.
Nóg een wedstrijd voor
Engeland B
Enkele weken voor de wedstrijd
tt ten Nederland, zal het Engels
B-elftal tegen Finland of Zwitser
land in het veld treden. De strijd,
die od 18 Januari op het terrein
van Sheffield Wednesday zal plaats
hebben, zou oorspronkelijk tegen
Denemarken gaan maar de Denen
hebben medegedeeld, dat zij geen
elftal zullen kunnen sturen, -
discipline van hun dus, mede door
Tweede Kamercollega's voorziene omstandig-
bezitten, zodat, ~bii
aanwezigheid van alle
leden, ook stemmen
verhoudingen als 32—
18 of 3020 kunnen
komenEn deze laatste
cijfers kunnen nog in
vloed ondergaan van
heden, zeer gaan span
nen. Want als de griep
alle C.P.N.-ers aan
grijpt, krijgt men een
ander beeld, dan wan
neer alle V.V.D.-ers
aan hun sponde ge
kluisterd worden.
Toen we onze
brief met vrag-n,
gericht aan Victor
Silvester, dicht-
plakten, wisten
we, dat we met
deze populaire
Engelsmantwee
vliegen in één
klap sloegen
Want behalue tei-
der van z'n (ook
door tegenstanders
non dansmuziek)
graag gehoorde
Ballroom-orkest,
is Victor in de
eerste plaats dans-
leraar.
Was het uu>
ideaal, dansleraar
te worden?, schre
ven we.
En we kregen
ten antwoord: O,
nee, helemaal viet.
Ik wilde musicus
worden en daar
om leerde ik pia
nospelen. Vervol
gens bezocht ik 't
Trinity Muziek
College en Lou
dens Muziek Col
lege. De eerste
wereld-oorlog
maakte aan alles
een einde. Ik
moest in militaire
dienst, werd ge
wond en toen ik
afzwaaide, moest
ik gaan merken,
want m'n vader
(hij tuas dominee in Wimbïey,
Middlesexkon de studiekosten
niet meer betalen. Ik kon toen een
baantje krijgen als assistent van 'n
dansleraar en verdiende 1 per
toeefc- Al spoedig bleek; dat bet
dansen me „lag". Na hetr winnen
van. verscheidene competities, werd
ik op 22-jarige leeftijd wereldkam
pioen dansen. In die tijd was ik de
..uitvinder" van de langzame to als,
bij u in Holland wel Engelse wals
gerioemd.
Wanneer en waarom vormde u
een eigen dansorkest?
Dat vias in 1934. De dansmuziek
van de toenmalige orkesten was
me 1e ivïld. Ik weTiste muziek in
„strict dance tempo". Dit is gemak
kelijk voor de leerlingen en het ligt
prettig in bet gehoor. Daarom stel
de ik m'n Ballroom-orkest sarnen.
Het werd een succes, want direct
werden gramofoon-opnamen ge
maakt en bij duizenden verkocht.
In 1937 was de eerste radio-uitzen
ding voor de BBC met m'n pro
gramma's „Thé Dansant"' en „Mu
sic for Dancing". Ik huldigde het
standpunt: Weinig woorden, veel
muziek. Deze stijl vormde de basis
voor de bekende .Music zohile yoit
work" (Muziek terwijl rnen werkt)
series, welke nu twee maal per dag
worden uitgezonden. Hierin heb ik
met m'n orkest meer uitzendingen
verzorgd, dan welk ander orkest
ook.
Bent u nu van plan- oro als dans
leraar of als bandleider verder te
gaan
Ik blijf beide, want de combina
tie bevalt me best. M'n ballroom-
orkest is, volgens enquêtes van de
Sunday Pictorial, de News Chron
icle en de Daily Expressbet po
pulairste dansorkest van het afge
lopen jaar in Engeland. En van m'n
boek „Modern Ballroom1 Dancing"
is enkele maanden geleden het mil-
lioenste exemplaar verkocht, ter-
teïjl ik met m'n radiodanslessen
onder de titel „BBC Dancing Club"
meer dan 250 uitzendingen heb
verzorgd. Verder ben ik voorzitter
van de grootste dansleraren-bond
in de wereld. „The Imperial Socie
ty of Teachers of Dancing", die
meer dan .5000 leden telt.
„En," besluit Victor Silüesfer zijn
brief„mochten ook de lezers .van
uw krant thuis dansen willen le
ren, laat ze dan naar mij luisteren.
Ik volg nu een geheel nieuwe me
thode, die ik „The Magic Wag" (De
tovermanier) noem en waarmee 'n
ieder op eenvoudige wijze dansen
kan Ieren. Laten zij dart Donder-
dagsauonds om tien voor half
twaalf afstemmen op de BBC-light
Programme (261 m.),-dan wil.jk
bun, bijgestaan door m'n ballroom-
orkest, de beginselen van het mo
derne dansen bijbrengen.
