Meesterlijk pianospel van
Gonzalo Soriano
WREKER
Drie concerten
Kerknieuws
SCHEEPVAART
AKKERTJES
l DE ONBEKENDE:
Voorstel voor nieuw
competitie-stelsel
Eerste klassers in vier
groepen
Radio-Programma
Maandag 16 Januari 1950—-
1
Dat het PhUharmonJsehe ..publiek na
zo'n. vertolking als Gonzaie- Soriano
van Beethoven's derde piano-concert
gaf uitermate opgetogen, toonde is al
leszins begrijpelijk, want deze jonge
Spaanse.pianist beschikt niet -, alleen
over; een meestrelijke- planfstlek. maar
tevens over een muzikaal dichterschap
en een bewogen musieeerdrtft die
hem een plaats doet innemen in de
rij der allergrootsten. Men kon de. in
terpretatie die hti van dit typische
Beethovenlaazise werk gaf dan ook niét
volmaakter denken.
Voor de pauze" introduceerde Soria
no van zijn landgenoot Ernesto Balf-
ter de Portugese Rhapsodlt een vöor
de piano virtuoos geschreven werk; in
harmonisch opzicht, echter, veelal wel
wat simplistisch, maar anderzijds niet-'
temln gecomponeerd met eeni: esprit en
een vaart, die deze compositie toch
de moeite van het horen, waard ma
ken. Hoewel solist en orkest het In
xhythmisch opzichtniet- altijd eens
bleken te zijn. Kon men. mede door
het. meesterlijke pianospel toch dit
musiceren, om zyn\ «poatanlëfelt zeer
■waarderen.
lioz' „LeCarneval Romain" en voor
al ook in La tragédie de Saloroé.een
der pronkstukken, van, de Franse sym-
phonische- kunst.- van Florent Schmltt.
Er wer rnuzlkaritesk. gemusiceerd. en:
dat. schonk veel, voldoening. Een
Philharmonlsch Zondagmiddagconcert
dat er zijn mocht s
Het muzikale weekeind" werd Zater
dagmiddag geopend met. het ■.Fhilhar-
monisehe dubetanteneoncert in de Ko-
nlnginnekerk, dat aanleiding tot; grote
weer dering. gaf.'-
Daar- was oip te beginnen de piand-
solist... Piet Schljff die reeds 1 naam
heeft gemaakt alshoornist, "(hij is
thans solo-hoornist bij het Residentie
orkest) ondanks zijn drukke werk
zaamheden nog kans heeft gezien In
1949. eind-examen, vbor solo-piano aan
het Koninklijk Conservatorium in Den
Haag te doen en bovendien nog enige
zelden - toegekende onderscEeïdinger
wist te behalen. Hij speelde het plano
concert van Havêl op een wijze die
gróte bewondering, -afdwong. Tech
nisch viel er. op de vertolking niets
ef te dingen. Ook artistiek voldeed ze
ten zeerste. Slechts het Adagio had
lk doorzichtiger vfin' klank gewenst.
Maar overigens niets" dan - lof Voor de
ze fraaie -prestatie.
De pianist Jan Hisschenmöller, voor
Rotterdam geen onbekende meer.
opende de middag met het planocon
cert in Es K. V. 482 van Mozart. HiJ
droeg het werk in technisch opzicht
voortreffelijk voor en de grote tref
zekerheid die vooral in het laatste
deel op-de voorgrond trad was be
paald frappant. Ook muzikaal liet de
voordracht over het geheel genomen
uitstekende indrukken na. Er waren
hog wel momenten waarin' meer span
ning en uitbeeldingskrach.t de inter
pretatie aan diepte had dóen winnen.
•Tussen- deze': belde concerten in trad
dé violiste Han Holsbergen op met het
concert van Brahmsr. Gezien de grote
artistieke en technische moeilijkheden
die in dit concert schering en inslag
zhn komt ook haar een woord van
warme waardering toe. Natuurlijk kan
het spel van déze'"jonge musicienne
nog aan diepte winnen.
in de voordracht nog de
nodig om dit concert tot een boeiend
moment te maken, maar van violis-
tisch standpunt beschouwd -was -.deze-
vertolking toch veelbelovend.
Dat het Mannenkoor „Vëreenigde
Zangers" geen platgetreden paden
wenste te.bewandelen, bleek ondub
belzinnig Zondagochtend; op het con
cert dat het met. medewerking van het
Rotterdams Conservatórium Orkest
het Roterdams Toonkunst Kwartet
in- het" Collospum. -Thoater*, gaf» .Outlet
leiding van. zijn dirigent Jan-v. d. Bos
jubileum concours van
J, Bómuzanco
Het- Rotterdamse zang- en mu
ziekconcours „Romuzanco". heeft
voor. de-.twintigste ..keer het jaar
lijkse concours voor zangkoren en
muziekverenigingen uitgeschreven.
.Veertig verenigingen nemen hier
aan deel. Zaterdagavond werd het
eerste deel van het concours ge
opend in Lommerrijk. De heer W.
de Jong, voorzitter van Romuzan
co, wees er in zijn openingsrede
op, dat -<*e concoursensteeds een.
groot succes zijn geweest en bracht
dank aan die medewerkers, die bij
voorbereidingen van het concours
bergen werk hadden verzet. Hierna
kwamen de eerste .koren en mu
ziekverenigingen aan de'beurt om
huii prestaties te laten horen. De
jury, bestaande uit de heren
Eduard Flipse, Leo Smeets en Otto
de Vaal, kende de volgende prijzen
toe;
Ere-afdeling dameskoren: Dames
koor Volkszang ■MiddelharniB-Som-
melsdij'k,. 344 punten, eerste prijs.
Tweede afdeling fanfare: Emos,
fanfare vereniging der Werkinrich
ting van' blinden, Rotterdam, 317
punten, .eerste prljs.-. Solistenafde-
ling uitmuntendheid: André Was
sen en'Maasni el/287 punten, twee
de prijs. Tweede afdeling damesko
ren, Oudenbosch' Dameskoor,. Ou
denbosch, 283-punten,-tweede prijs.
Afdeling uitmuntendheid gemengde
koren: Leadogh, Earehdrecht,277
punten, tweédé prijs. Afdeling uit
muntendheid, dameskoren „Zang
Veredelt", Dordrecht, 280 punten,
tweede prijs. - -•■/■
Afd. Uitmuntendheid gemengde
koren: Shell-koor,- Den Haag, 297
punten, tweede prijs. Eerste afde
ling gemengde -koren: Wanty's a
Capella koor, Dordrecht, 279 pun
ten, tweède prijs. Tweede afdeling
mannenkoren, de Metaalzangers,
Rotterdam, .315 punten, eerste prfjs.
Turksib
Victor Turin's. Turksib mag zeker
wel tot de „klassieke" Russische
films gerekend worden, maar dit to
niet het enige aspect, dat de her
vertoning Zondagochtend voor de
filmliga 't' Venster 20 belangwek
kend maakte. Turksib. nog een stom
me film, is gemaakt in ae tijd, dat
de Russische pioniersgeest zich nog
kon uiten in een taal, die ook voor
het Westen verstaanbaar en waar
deerbaar was. Het propagandistische
element speelt in deze film, die de
aanleg van de grote spoorlijn, die het
feïsoleerde Turkestan verbindt met
iberië, beschrijft, een behoorlijke
rol; die spoorlijn, zo wordt ons ge
suggereerd, betekent het binnen
schrijden der beschaving met al de
geneugten daaraan verbonden, maar
die propaganda is toch wel zo alge
meen van aard en zo weinig toege
spitst op verheerlijking van de Sow-
jetstaat, dat het enthousiasme, waar
mee deze film is gemaakt er zelfs
een extra-;.ttractie aan toevoegt. Dit
is dan het andere aspect, waarop we
in de eerste regels doelden, want
men behoeft niet veel .hedendaagse
Russische films gezien te hebben om
te weten, dat de huidige mentaliteit
wel wat heel ver staat van die vroe
gere tijd en voor-ons doorgaans on
verteerbaar is:
De Venstervrienden hadden boven
dien nog de primeur van een repri
se „De dertien lanciers", die vanaf 3
Februari in het weekprogramma ver
toond zal worden. Dan komen wij
ook op deze film terug.
zong het koor o.a. ..Vreemdelinge"
van Fred,Roeske. „Zwerverslied"van
Dina van Appeldoorn, het' Magnificat
van J.Vranken en „Scheepspraet" vaa
Jac. Bonset/ composities waarvan
vooral de twee eerstgenoemde nogal
krampachtig geconcipieerd zijn, maar
die Jn elk geval hui ten het liederta-
felgedoe vallen. \.l
Hoewel er wensen, onvervuld bleven
de klankproductie was ttiet altijd
besheerst en "de dynamische schake
ringen hadden scherper getroffen, kun
nen worden viel in de uitvoering
ervan toch .wel een et) ander te waar
deren, temeer daar deze werkjes zwa
re eisen aan de executanten stellen.
Inmiddels had aan de samenstelling
van het programma grotere zorg kun
nen worden besteed want- opera-frag
menten met piano-begeleidtng (door
het Toonkunst Kwartet wat-stijfjes
doch In vocaal opzicht niet onverdien
stelijk voorgedragen) maakten het pro
gramma tot een muzikaal radjetoe en
Les Préludes van Liazt een parade
stuk dat all een een. geroutineerd, or
kest en een virtuoos dirigent roet goed
gevolg kunnen uitvoeren was nu ook
al niet bepaald een gelukkige .keuze.
Vooral niet als blijkt,-dat deze muziek
yerre boven de krachent van een. zo
heterogeen samengesteld Ensemble ais
het Conservatorium Orkest nu een
maal is, uitgaat Wel hoorde men soms
fraaie solo-trekjes vande blazers
maar dat is zeker niet voldoende om
deze virtuoos,- doch overigens 'nogal
bombastisch geschreven compositie een
bevredigende vertolking te geven- De
dirigent. Jan. Out had paedagogïscn en
artistiek beschouwd dan ook beter ge--
daan zijn discipelen een ander, min
der veeleisend werk te laten spelen.
HERMAN VAN' BQRN.
Veemarkt te Rotterdam
ten 2. Prijzen van koeien 195—2.20.
105. 1.60—1.75.
Aanvoer koeien kleiner/ handel vlot,
prijzen iets hoger.
Prof Goudriaan neemt
afscheid
DELFT..— Profl'dr-fr, J. Goudriaan,
wie op zijn verzoek eervol ontslag is
verleend- als- buitengewoon hoogleraar
iü .«je bedrijfsleer; aan de. Technische
Hogeschool, zal Dinsdagmiddag 17 Ja
nuari in het gebouw voor water- en
scheepsbouw kun de zijn afscheidscollege
houden. Na afloop daarvan zal Sc"
legenheld zijn afscheid te nemen van
prof. Goudriaan.
.'/'.DE KONINGINNEBRUG
•Natuurlijk, de lezers, die ons van
morgen opbelden over de foto, die
Zaterdagavond in ons blad:, stond,
hadden gelijk: het was de Koning-,
innebrug en niet, zoals wij meld
den, de Kohingsbrug.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Aalburg, G.: M. van Die
ren te Ede; te Bennekom -H. N. van
Hensbérgen te Schalkwijk.
Beroepen: te Blokzijl G. v, Yzerman
te Badhoevedorp
Bedankt voor Poortvliet, W. L. Mul.
der te Maartensdijk (Utrecht).
Geref. Kerken
Beroepen te Nieuwolda H. D. Brugge-
man, cand. te Bilthoven
Invoering Kerkorde wel
licht 1 April 1951
DEN HAAG De morgenzitting
en een deel van de middagzittirw
van de Generale Synode der Ned.
Hervormde Kerk werden Vrijdag
gebruikt voor de bespreking van
dezendingsproblemen. Nu DU de
invoering .van de nieuwe kerkorde
zij de volle verantwoordelijkheid
zal kragen voor 11 zendingsgebie-
den en een nieuwe situatie docir de
souvereiniteitsoverdracht is ont
staan, is het nodig dat de kerk een
duidelijk inzicht heeft in de positie
van de zending en haar roeping
dienaangaande.
In de avondvergadering vier de
uitgestelde, beslissing van het tijd--
stip van eventuele invoering der
kerkorde. De Synodé besloot met
'37 tegen 4 stemmen te werken naar
invoering op 1 April 1951. In een
brief met brede uitlegging aan de
betreffende besturen zal echter
worden meegedeeld dat alleen con
sideraties- over de kerkorde, ordi
nanties en overgangsbepalingen
yóór 20 September 1951 moeten
zijn ingebracht Dat betekent dat
het dienstboek der kerk wel voor
de invoering zal worden aangebo
den. maar pas na 1 April 1951 door
de nieuwe Synode zal worden be
handeld. Slechts langs de weg van
de overreding en het gesprek door
de: officiële kerkelijke organen ziet
zij de likwidatie van de richtings-
strijd. Dit artikel werd met op 1
na algemene stemmen aangeno
men. -'
ingekomen schepen
14 Januari
GIUAN Gdynia'EHV. bunkeren Von-
deJIngenplaat HOUTMAN. DubUh. Ver
maas 2e Kathav pyriet. KAMBODIA
Yokohama Cornelder Maashav.at,
AALSDJJK ,New York HAL Wjlbelml-
nakade sfcJHARNE Parijs;Muller Rark-
hav. st, MARMACMOON Galveston US
L Maashav. graan. 'HERMXIND JJew
York-Nlev Goudriaan tekhav. st-.FLY-.
ING TRADER New York Vlnke Mcrwc-
Stralsund Soeterm Fekkes Waalhaven
kali; ROTA Stockholm Burger IJselhav,
st PRINSES BEATRIX Harwich Hoek
van-Heiland./VECHT; Goole SSM :Mer-
wehav. kölen, SKEDEHGATA Belra
Muller Merwehav. ,st.. MONGOLIA Pl-
raeus Vlnke. Merwehav. stl HASKER-
LAND Leith SSM Merwehav, kolen.
BOEGH BELL Monrovia Ned.-Zwitser
se Maastiav, st'"ROTTUM Goole SSM
Merwehav, kolen. ORION A'daro Hu-
dlg Veder Lekhav. st.
15 Januari-
TROMPENBURGH Bordeaux\MuUer
Parkhav. st. DUNMOIR New t.Astle
Lenders Waalhav.. ledig- KEMPHAAN
Goole Parkkade Vola trans port ledig.
NORMONDEET Antwerpen Ath. Veder
Rtjnhav. hout. WATERMAN Djakarta
Ruys Sehiehav, passagiers. ARNHEM
Harwich Hoek van Holland. FIAT Lon
den A stad Dordrechtst. BATAVIER H
Londen Muller Jobskadc "st. SPRING-
CRAG Londen Anth, Veder Uselhav. at.
PERRIGNY St. -Malo Worms Waalhav
ledig.
ANDIJK Hamburg HAL Rijnhaven
stg.:.HEERENGRACHT. Antwerpx Spliet-
hoff Jobshaven stg. RANDI Brovig Bas-
se Terre NBK Lekhaven bananen, MEL
ROSE ABBEY-Hull ver Hutnber-agent
Parkhav. stg; WEA Goole SSM Merwe
hav. kolen. SUSSEX BRITH Calais Erh
Dekkers Waalhav. ledig. MAARTJE
Boston v Ommeren Merwehav. ledig.
ORNEFJELL Valencia NBK - sinaasapp.
JOHAANA TE VELDE Bost Wegenborg
Parkkade-ledig-. MORBIHAN - Conakrl
'Merwehav Worms stg., INDIAN SHIP
PER Calcutta Muller Merwehav" stg.
BULK PETROL Mena el Ahroadi naar
Pernis olie van Ommeren. STAO
MAASTRICHT IJmuiden Halcyonltm
Vlaardlngen ledig. SIRIUS .Londen
Dammers v d Heide Pernis ledig. FIOr
NlA Penang Cornelder Maashav.' stg.
GREENFINCH Londen VAM Merwehav.
stg, FARO Treport vnn Es Vlaardlngen
ledig. JUNE Shoreham LYTO Waalhav.
ledig. DUUR5WOLD New Castle Dam-
co Waalhav. kolen. MABY te Hoek van
Holl. teruggekeerd n Rdam' vulcaan.
URANUS Dieppe Lenders Waalhav. le
dig. MERAKLES Buenos Aires. Burger
Rijnhav. stg, WINSUM Iqueque Waal
hav. Hudig Veder sapeter KONINGIN
EMMA Harwich Hoek;van Holland. BE-.
VERWIJK Stettin Erh. Dekkers 2e Kat
hav. kolen. WOLANDA Grimsby SSM
Merwehav kolen. CAUDEBEC Rouaa.n
Worms Waalhav. ledig. SUTJESKA R.v-
eka KV Dam smeer Dselhav: BARDAL
Lysaker Montan 2e Kathav. erts.
17 Januari
MUNIN Lar.dskrona Furnesr. Maashav.
ledig. WESTERDAM New York HAL
Wilhelmlnakade stg. CATO Bristol Mul-
le.r Merwehav. stg. GOLFITO Golflto
Muller Maashav. bananen. DIANA V
Goole NBK Spoorhav. kolen. HUDSON
slbt Dublin naar Maassluis L. Smit en
Co. GIAMDATHSTA Casablanca gan-
txansport Waalhav. fosfaat. HERON
New Castle Damco Waalhav. kolen.
DURWARD Grangemouth IJselhav.
Burger stg. PORTIA Hamburg Maashav.
Wambensie graan stg. KABLÈ slbt met
een sleepboot Cherbourg .n Dordrecht
Maurits.
OSWIN Stugsund Vlnbe 2eKathaven
jut. KAREN Assens Argosies Rijnhav.
suiker. EMPIRE PARKESTON Har
wich Hoek van Holland. BONN Oslo
Burger Uselhav. st, DANAE-Triëst Hu
dig Veder Lekhav. st.- CUMULUS weer-
Bchip terug van proeftocht Parkkade.
Vertrokken schepen
14 Januari
KONINGIN EMMA Harwich. PUNTA
PLATA Llvorno. SWIFT Poole. ESSO
AMSTERDAM Aruba. HOEGH" SCOUT
Abadan. NORMANDIA Gothenburg.
WICKENBURGH Bordeaux en Casa
blanca. GLOBE Goole. MAZUHY Gdynia
en Antwerpen. REGENTPANTHER
Mena al Ahmadi, COLYTTO New Cast-
Ie, SEAHAM Goole. ANGEJA Hull KE-
DOE Djakarta. PASCHOLL Littlehamp-
ton. PTARMIGAN Londen. THEEMS
Londen. CUMULUS proefvareni.MOBY-
(Ingez. Med.J
duldateEe kweülngl
Wanneer hel U fdioi Uw hoold In een
Malen band geklemd wordt wannier hel
bómt van de pijn. wanneer mlgx
bestrijden ill* pijara snel «a itiiirl
helpen direct/
DICK Londonderry. VEENENBURGH
Middlesbro. BADEN. Oslo via Hamburg.
ENSEIGNE MARDE St. GERMAIN.
Rouaari.ALBIREO Antwerpen; "FRIES
LAND Hamburg.. .WALENBURGH Bos
ton -L. LIBELLE. Bremen. HELEN Lon-,
den. IMPORT. Oporto vfcuAntwerptn.
FANNY Bremen. - BREE-HELLE Kinga-
lynn. LOWESTOFT Trader, Yarmouth.
MAJORI Londen.- NlMHOD Antwerpen.
IRWEEL Goole. OLIVIAN COAST New-
Castle. W1M Londen. AMERICAN .JUD
GE New York. NORDFAHRER Calcut
ta. SHERINGHAM Harwich. ENGLAND
Lonen. HASETWrNT 'Kopenhagen via
Antwerpen. 'GIUAN Catania. - ALDO
Kiel. OSTZEE Bralsei DUKE OF YORK
Harwich. - 'V/ 'J-
15 Januari
TRÖMF. BoiNess. NORLANDIA, Bre
men. EMPIRE ORKNEY; Londen.
VOLKERAK. Einden. MAUD THOR-
DEN, Amsterda m r SENATOR; iHahibLtr'g.
•PRINSES BEATRIX Harwich. NORD-
RONN Curagao. BILL S Londen-
LANGLEETAHN Spezla.VIENNA. Har-
Wind West, matige koelte, kalme zee.
helder.
16 Januari
NORAVIND "Oaragao. -DUIVEN-
DRECHT proefvaren.
Troepen- en passagtersschepei»
naar 'en van Indonewe t:
CAMERONIA (charter) thuis 15 v.
Port Said 26 te A'dam verw."
INDRAPOERA uitg. 16 te Belawah
Deli;. -'
JOHAN VAN, OLDENBARNEVELT
uitg. ,15 V. Sabang n. Singapore.
ORANJE, uitg- pass. 16 nam, Algiers
n.' Pbrt Said. .-",f
TABINTA n. Djakarta lo op 1200 mljl
W ten N. van Straa*. Soenda.
WATERMAN 15 vm v. Djakarta te
S WLLLEM RUYS tiitf- pass. 15 nam-
Port Soedan (Rode Zee) n Singapore.
ZUIDERKRUIS-uitg. 16 tc Aden.
Grote Vaart
'ARNEDIJK 15' te Galveston. ARKEL-
DUK 14 te "Noriolk. ATLAS 15 te G1-,
braltar. ALBLASSERDIJK thuis "pass IS
Key- -West n Londen. AXELDIJK 16te
Houston. ANNENKERK 16. v Hamburg
te Antwerpen; "ALBIREO 15 v R'dam te
Antwerpen. AALSDUK 14 v Nerw York
to R'dam. ANDIJK 15 v Hetnbura te"
R'dam. ALAMAK uitg. pass 16 Gibral
tar n Genua. ALPHARD thuis 15 nam
•te -.Victoria. Braz. AVERDIJK naar New
York,; 15 op 400 tnijlO.Z.O. van Cape
Race. AAGTEKERK 16 te Sydney
AALSUM Uitg- IS nam te Port Said
ABBEKERK thuis pass 15 Cape Howe
naar Adelaide. ALCHIBA thuis 15 dwart
van de Straat van Gibraltar ALDA-
Bi; uitgaande pass 15 nam Finlsterre n 1
Rio de Janeiro,, ALGENIB n New Or-
leans 15 op 550 mijl Z.W. van San Mi
guel; ALiKAID pass 16 Fernando Nc-:
ronha 17 te Recife verw. ALPHEHA'i
pass IS Puerto Rico naar Trinidad. AM-
STEL£TADn Golf van Mexico 15 op
750 roijl O-Z.O. van -Bermuda's. AM-
STELDIJK 15 te Philadelphia. AM-
STELLAND uitg.. 15 v Las Palmas naar
Bahia; ABBEDLTK 16 te Buenos Ayre3-
ALDEBARAN 15: te Boston Mass. AL-
GORAB thuis pass IB Finistcrre n Ant
werpen. "AARDIJK n Puerto Mexico 15
op 330 mijl Z.Z.O. van Bermuda's. ALM-
KERK uitg. 15 te Colombo. AMSTEL-
KERK uitg. pass 14 Finisterre n Dakar
ALHENA, 16/17 iniddernacht v. Bue
nos Ayr es te R'dam verwacht.
BOSKOOP thuis 15 op '.MO mijl Z.V/
van Flores (Azoren). BREDA pass '15'
KUASCO naar Pisco. BRITSUM pass 16
Great Abaco (Bahama's) n Florida
BLUDENDIJK Uiuis 14 te Suez met
aanvaringssehade, vertrek; 19. BAC
CHUS 15 V New York n Puerto Cabel-
lo. BOSCHFONTEIN uitg. 16 te Sout
hampton. BLiTAR 10 te New Orleans.
BEVERWIJK 15 v Stettin tc R'dam.
BAGAN 15 v Maeassar n Boetan. BALI
uitg. 15 op 240 mijl O.Z.O. van Socotra;
BAUD 15 ter rede - van Semarang.
BENG KALIS 15- te Basrah. BENNEKOM
16 te Buenaventura- BONAIRE thuls 14
op 400 mijl -N-N.O,'. van Paramaribo
BORNEO tbuis 15 te Suez.
BLOEMFONTEIN 14 te Beira; BOSCH-
FONTElN. uitg:, 16 v. Southampton n.
Marseille. '.;;•-/;
COLYTTO 15 op de Tyne". CAMP-
HUYS 15 v Macassar n Ambon; COT-
TICA n Barbados 14. op ./24fl mtjl W.Z.
W. van" Madeira. CONGOSTRÖOM 19 te
Lo me. w-b!
DRENTE 16 te Eombay. 'DELFT thuis
'15 op 600 .mijl- N.OI vanSombrero EU.
DELFLAND pass' 15 de Abrolhos'Eilan
den n Montevideo. DALERDUK* thuis
pass 16 de Golf van Tehuantepec. naar"
CristobaL
DANAE, 16 v. Triest te .Rotterdam.
EEMDUK 1T v Antwerpen te R'dam
verw.- EDAM pass 16 Lizard haar Rot
terdam. EENDRACHT 14 v Cristobal n
Callac.
FRIESLAND'15 nam te Hamburg.
GOOILAND 'n Montevideo 15 op 3D0
irüjl Zuid. van Fogo" (Kaap Verd.eil.).
GAROET thuis 14 nam te Singapore.
GOUWE pass 16 Finlsterre hDakar.
KEILEHAVEN. 17 vm. v. West-Afrlka
Piraeeus; HESTIAtbüis i
n Antwerpen. HECUBA f
te; Parama-
n Fort de Fraiice 15
op 200 mijt0.N-0. vanMartinique.
HELDER 16 te St. Eustatius. HERA n
Guanta 15 op 300 mijl Z-W. van Flores
(Azoren). HUGO DE GROOT 15 nam
ter rede van Beira. HERCULES pass 16
Malta naar Piraeus.
HOOGKERK, 15 v. A'dam n. Hamburg.
IRIS 17 v Kopenhagen te A'dara verw.
TITERSUM *14 te Maracaibo. ILOS 15 te
Hamburg.
JOOST VAN DEN VONDEL pass 16
Oueasant naar Londen, JUPITER 14 v
Gibraltar n Malta. JAARSTROOM 16 te
Freetown. JACOB CATS pass. 16 nam
Great Abaco (Bahama's) n New Orle
ans. JAPARA 12 te Lake Charles.
KERTOSONO n Fremantle 14 op 500
mijl Z.O. van Socotra. KALABAH3 15
te Djakarta. KATWIJK pass 15 Wight
n Lissabon, KEDOE uitg. pass 16 Oues-
sant n Port Said,. KEILEHAVEN pass 16
Wight naar A'dam. KLIPFONTEIN uiig.
15 dp 250 mijl Z.Z.W van Cape Pal
mas. KOTA AGOENG thuis pass 15 Mi-
nikoy n Makallah. KARSlK 14 v Ma
cassar n Toli Toli. KOTA BAROE thuis
pass 15 nam Elba Cape (Rode Zee) naar
Suez. KOTA GEDE pass 15 Finisterre'18
vm 8 uur te R'dam verw.
te A'dam verwacht.
IlOPPERSUM 15 v Phillppeville te
A'dam. LOOSDRECHT thuls 16 nam tc
Antwerpen 18 te R'dam verw. LEEH-
SUM 15 nam v Hamburg n A'dam.
LAAGKERK 15 ter rede van Kuweit.
LAERTES'15 te Pladjoe. LANGKOEAS
uitg. 15 nam te Port Said. LARENBERG
pass 15 nam Useabon n A'dam. LAU-
RENSKEHK thuis 15 v Port Said naar
G enua. T iTCMSTERKERK 1 thuis "paEs 16
ne Dahlac élL- iBode" Zee) naar Port
Soedan. LISSEKERK 15 v Hamburg n
Antwerpen. LOMBOK h/Kaapstad' 15 op
170 mijl Oost van. Trinidad. LUTTER-
KERK 15 v Hamburg n Antwerpen
LEKHAVEN pass 14 Hi err o Can arische
Eil.). n"-"St- Vincent c.v.i LEUVEKERK
pas 14 Calfcut naar Bhavnarar. LINDE
KERK. iiitg. 15 van Suez U Aden.
LEERDAM, n. New York, 14 nam. te
Antwerpen; LANGLEESCOT. 15 v, Sin
gapore n., Japan; LIMBURG, 11 v.
New-WestminEter n." Kaapstad,
MIDAS pass 15:'Gibraltar naar A'dam.
MANTO ,11 tc Vera Cruz. MER WEDE
uitg. 3® te: Konakry. MAAS 17 vm te
Kingston. Jam;-verw. MEERKERK thuis
pass 16 nam Straat Messina n Genua
MAASHAVEN pass 16 Pemambuco naai
Montevldfeo: MAASKERK 15 v Lagos n
PortHarcourl. MADOERA uitg. 15 tc
Penang. .MANOERAN ;15. te Singapore.
MAPI A uitg, pass 15 nam Malta naar
Port Said. MATARAM/hilto 15 nam te
Suez. MENTOR 15 te Lipari.. MODJO-
KERTO uitg. pass 16 Kreta naar Port
Said. MEL IS KERK 15 te Adelaide. MUI-
DERKERK '14 te Lagos.
'NIEUW AMSTERDAM 15 nam te fia-
vana. NOORDWUK pass 15 nam Gibral
tar. n Seté. NOORDAM pass: 16 Nan-'-
tucket n New York. NIGERSTROOM 15
tc Port Amboim,
ORANJEFONTEIN thuis pass 1$
Straat Messina n Genua. ORION 15 van
A'dara te R'dam. OFB3R 16 te Djakar
ta. OSSENDRECHT naar Italië 13 te
Holtenau.
PRINS WILLEM "V pass16 vm Fi
nisterre n Lissabon. PRINS WILLEM'.IV
iss 16 O üessant n Londen. PRINS
..ILLEM VAN.ORANJE pass, 16 Oues-
sant n Le broes, PARKHAVEN pass 16
Ouesaant n Buenos Ayr es. PRINS FRE-
DERIK HENDRIK pass 16 nam Oucs-
sant n Engeland. PLANCIUS .15 v Sin
gapore n Belawab" Deli. POSEIDON 15
v Port de Paix n Cap Haitien. PHRON
US thuis pass 16 socotra n Aden..
PRINS ALEXANDER naar Hamburg 15
op 260 mijl Z, ten'O. van Cape Race.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO naar
Port Mersi 15'op 60 mijl West van: Cy
prus,. PRINS. MAURTfS pass 16 Dunge-
ness n Lissabon, PYGMALION 15 v Ca-
rypano n Trinidad. PRINS "WILLEM JU-
.tass 15 Zuidelijk van Bermuda's naar
Houston 13 bij Key West verw.
POLYPHEMUS. 14 v. A'dam n. Java.
RIDDERKERK thuis 15 te Bangkok;
ROELF 17 v Bordeaux te A'dam verw.:
RUN pass: 15 nam. Land's End naar de
Azoren; RAKI 16 te Bahrein; RONDO
16 te Mauritius; RIJNKERK 14 v. Bei-
ra ti. Dar es Salaam.
ROTTI, 15 v. Djakarta te Amsterdam.
SCH2E n. Mobile 15 op 180 mijl Z.Z.W.
van Jamaica; STRAAT MALAKKA 14
v. Lorenzo Marques n..Singapore- SLA
MAT 14 té Halifax: STRABO 14 v. Bil
bao, 17 He A'darti. verw, STAD BREDA
.15 "v. A'dam te AntwerpenSTAD
MAASTRICHT 15 v. IJmuiden te. Vlaar.
dingen; STENTOR 15 v. Khymassinaar
zee; SALAWATI 14 te Kohsichang; SA-
MARINDA 15 v.-. Cochin n. Tutieorin;
SARPEDON 15 v. Aruba n New York
SILINDOENG paes. 15 Port Soedan naar
Aden en Djakarta; SLQTERDIJK pass.
15 nam, Algiers n, Galveston; STAD
ALKMAAR n New Orleans 15-op 230
LnÜI Zuid 'van Bermuda's-.' STAD
MAASSLUIS pass. 15 Finisterre n.
-Italië; STREEFKERK 15 v. Mozambique
n. Lorenzo Marques; STUYVESANT 16
te La Guayra: SWARTENHONDT 15 v,
Pare Pare n. Donggala; SCHIEDUK 15
te-Mobile; SALATIGA 23. te Manilla
V^aFAROEA, n. Java, IS te Marseille.
- TIB A thuis 16 te Antwerpen-.-TAMO
pss&. T6 Cape Santa Maria naar R'dam;
TOSAHI pass. 16 Kaap Bon. naar fre
mantle;- TALISSE thuis pass. 15 Point
de Galle n: Port SaidYARAKAN uitg.
pass 15 Gi'araltarnaar'Bona-TEGEL.
BERG 16 te Penang ;„TELAMON 15 te
Trinidad: TJIBESARuXi.ass., .15 Okinawa
haar Taraban; TJTMkNTENG' pass. "16
Rodrigiiez.tiaar Burban;"TJIPAWASH5
vanPenah^->naar' SingapaW; >TRITON'
14' te New - YorkTABIAN 14', v. Kan-
tang n. Colombo,; THEMISTO 14.ham.
te- Huelvai TITUS 14 té Alexandrië.
TAWALI, 15 :v. A'dam n. Buenos
A VAN HEUTZ 12 te Hongkong n Hoi-
how .VEENDAM thuis -15" op 700 mijl
W ten Z. van SclUy; VOLENDAM n;
Fremantle15 op '400 mijl Z.O. van Kee.
Hng'-eiLVULCANUS 14 v. Savona n.
Livorno. -t -
VEENDAM. thuis, 18 s. middags 12
uur te Southampton en 19 te R'dam
verwacht.
WAAL. 16 te Maracaibo.; WINSUM 15
v Chili te R'damWESTERDAM 16 v,
New York te R'damWADVERANG 15
ter rede van Padang baai/
ZEELAND 15 v Cherïbon n; Sema
rang; ZEEMAN naar-Djakarta- IS in
Straat Macassar; ZONNEWUK paas. 14
Kaap .Barbas naar AntwerpenZIJPEN
BERG pass. 15 Öuessant. 17 nam. 2 uur
tc Vlaardlngen verw.; ZWIJNDRECHT
16 op 120 mijl N.O. van Majorca,. 17 te
Genua verw
ZONNEWUK, pass. 15 Tenenffe n.
Antwerpen.
Korte Vaart
'door
GEORGES SIMENON;
De rechter veegde züR brillegla-
'on af.
Zodat....?
Nieto! Ik wacht op bericht van
Dufour, die sinds gisteren te Fécamp
Is. Geef Mortimer een prachtige be
grafenis. Wat kan dat voor invloed
hebben? Er zullen officiële redevoe
ringen gehouden worden. Reeds se
dert enige ogenblikken sloeg de
rechter Malgret met belangstelling
gade.
U ziet er vreemd uit.... zei
hij plotseling.
De commissaris glimlachte, sloeg
een vertrouwelijke toon aan.
De morfinel zei hij.
Hè?
"Weest u niet bang! Het is nog
geen slechte gewoonte bij mijl Een
eenvoudige prik in de borst. De
doktoren willen twee ribben er uit
nemen bij me, ze beweren dat he*
hoogst noodzakelijk is. Maar dat js
gekkenwerk! Dan moet ik in 'n kli
niek en er enige weken blijven. Ik
beb hun zestig uur uitstel gevraagd.
Alles wat ik er Mi waag Is een der
de rib, schijnt het. Twee meer dan
Adam! Neemt u ook al tragisch
op. Men kan wel zien dat u niet met
professor Cochet over t geval ge
sproken hebt, de man die binnen in
het lichaam van bijna alle koningen
en machtigen der aarde gesnuffeld
heelt. Hij zou u vertellen, evenals
aan my, hoe duizenden mensen le
ven met een hoop dingen minder
in hun lichaam.
Daar heb je de eerste minis
ter van Tsjecho-Slowakije, Cochet
heeft een nier bij hem weggenomen-
Ik heb de nier gezien. Hij heeft me
van alles laten zien, longen, magen
enz. De eigenaars houden zich met
hun eigen zaken bezig.-
Hij keek op. zijn horloge en brom
de in zich zelf;
Die verwenste Dufour.
Züri gezicht werd weer ernstig.
De werkkamer van de rechter was
blauw van de rook van zijn pijp.
Maigret voelde er zich thuis, zit
tend op een hoekje van de schrijf
tafel.
Ik geloof, dat ik beter zelf
vlug naar Fécamp kan gaan! zucht
te hij eindelijk. Over een uur gaat
er eén trein.
Beroerde zaak! besloot mijn
heer Comélian terwijl hij hot dos
sier wegschoof.
De commissaris was verdiept in
de beschouwing van de rook, die
hem omringde.. De stilte werd al
leen verbroken door 't geluid van
zijn pijp.
Kijkt u eens naar deze foto's!
zei hjj plotseling.
Hij reikte hem de foto van Pskov
met de witte gevel van het kleer
makershuis, de stoep met zes tre
den, de moeder, de vader en de bei
de jongens met de geborduurde
matrozenkragen,
Dat is in Rusland! De heb op
een atlas moeten zoeken. Niet ver
van de Oostzee. Er liggen daar ver
scheidene kleine landen: Estland,
Letland, Lithauen. Verder er ron
dom heen Polen en Rusland. De
grenzen vallen niet samen met die
der rassen. Van dorp tot dorp ver
andert soms de taal. En dan zijn er
nog. Joden overal verspreid, die een
volk apart vormen. Voeg daarbU
nog de communisten! Op de grenzen
wordt gevochten! De mensen leven
van hetgeen de pijnbossen opbrer.
gen. Dé armen zijn er. armer da:
ergens ter wereld. Ze sterven e..
van honger 'en koude. Intellectuele
verdedigen er de Duitse kultuu?
anderen de Slavische, weer 'andere
de oude dialecten. Er zijn. boerr
met. gezichten van Laplanders, vei
der grote blonde duivels en dan no-
een kruising van Joden, die khof
look eten en de beesten ande
slachten dan anderen.
Maigret nam de foto weer van
rechter aan, die hem zonder v
belangstelling bekeken had.
Leuke jongens: zei hij aH«
Terwijl hij hem de foto weer
ruggaf vroeg de commissaris:
Zou u me kunnen zegc
welks van de twee ik zoek?
Het was nog drie kwartier vf,.
het vertrek van de trein. Mijnh--'
Comélian bekeek om beurten
jongen, die zo uitdagend in de len
keek en zijn broertje, dat zich om
keerde alsof hij de ander om raao
vroeg.
Zulke foto's zijn zeer wel
sprekend! hernam Maigret. Men
vraagt zich af, waarom ouders en
leraren, die ze gezien hebben, nie:
met één oogopslag het lot van de
jongens geraden hebben. Kijk nu
eens naar de vader- Hij to op een
avond toen er een oproer was uitge
broken gedood. In de straten voch
ten de nationalisten tegen de com
munisten.... Hij boorde noch bij
de'ene, noch by de andere partij.
Hij was uitgegaan om brood te ha
len. Ik heb die inlichtingen, door
een groot toeval, van de logement
houder van De Koning van Sicilië
die uit Pskov komt. De moeder
leeft nog cn bewoont nog steeds
hetzelfde huis. 's Zondags trekt ze
haar nationaal costuum aan met de
hoge muts die aan beide kanten van
't gezicht neerhangt De jongens....
Hij viel zichzelf in de rede.
(Wordt vervolgd)
ARAK pass 16 Kiel n R'dam. ATT, S
16 te Wismar. ALCYONE pass 15 Ylis-
singen n Oporto. ARY SCHEFFER 14 te
A'dam, ACTIEF pass 14 Brunsbuttel n
Frederfkshaven.
BATAVIER II IS te Antwerpen, -le te
R'dam verw, BlERUM 14 te Havre. BA-
RENDSZ 14 te "Westervlk. BIRMING
HAM 14 te Goole. brem 16 v Lissabon-
n R'dam. BETA pass 13 Holtenau naar
WJlhelmshafen.
CORNELIS 11 te Blyth. CLAE5 COM-
PAEN 16 vm teMllfordhaven" per sïbt
Déxteous wegens machineschade.
COOLKAVEN pass 15 nam Öuessant n
Hamburg, CRESCENDO 15 te Wilhelms-
■Da'cAFO 14 v Avonmoüth n Belfast.
DIANA V 12 te Boston L. DE RUYTER
14 te Stockholm. DAVINA GOEKOOP
14 van: Barrow n IJmuiden
E EN A. SCHEER .14 v Marseille n
Sete. ESCAUT iS .te Londen. ELJÖ 14
v Hamburg n Glasgow, ELLEWOUTS.
DIJK 14 te Shoreham. ECHO pass 15
Wight n R'dam. EXPRESS 14 v Fariis n
Adem -
FIDUCIA 18 te Londen- FREDERIK
15 v A'dam n Aarh.ua. FREJO 14 t
Rorme. FRANKA 13 v Naestved naar
Stralaund. -
GAASTERVELD 14 v Harlingen naar.
Leith.
HASEWINT -15 te Antwerpen. HAR-
TEL pass '15 Vlissingeh naar -Bremen.
HAST V 15 v Raquejsda naar Calais
(verb.) HAGNO pass 15 Start Point n
R'dam. HENRICA h. Hamburg 16 dwars
van Umuiden. JEIAST !H '15 v Rounan
n Manchester. HELVETIA 15 te Lon.
den.
IMPORT 15 v R'dam te Antwerpen.
JOZO pass 15 Ameland n Middlesbro.
JACOBA 14 te A'dam.
KEIZERSGRACHT 14 v Helslngfors n
H'dam. KORTENAER 14 te Leith.
LIES pass 15 Portland n R'dam.
LENA 15 te A'dam LEUVEHAVEN p
IC Bvunsbuttel r. R'dam.
MARY pass 15 Dungeness n Londen.
MICHEL SWENDEN' 13 te Antwerpen r.a
stranding, onbeschadigd. MERAK n.
10 te Casablanca. MAGNE PETE 16 te
Oporto. MARSDIEP pass 1,1 Swinde-
mundc. MARIETJE BOHMBR 15 op 100
mijl Oost van Barcelona. 18 v.m. te
Umuiden verw. MORYDTCK pass 13
Dover. MARIA THERESIA 18 te Casa.
blanca. MARIS STELLA pass 14 Lowe-
fctolt' n Bristolkanaai. MARVIC 15 te
Grangemouth. MTRFAK r,. pass. 15
Fi'-sterre n Casablanca.
NIEUWAAL pass 16 Brunsbuttel naar
R'dam. NELLY 15 Duinkerken. NIM
ROD 15 te Antwerpen. NASSAUHA-
VEN 14 te Antwerpen. NOTTINGHAM
14 v Harlhigen n Goole. NJORD 15 v
Gibraltar n Yarmouth.
OISE 15 v Rouaan n Parijs. ORANJE
v Hamburg n R'dam.
PARAMOUNT 15 te Beyonne. PRIMA
15 te Lorient. PRINSENGRACHT 14 van
HeWngfors n A'dsm.
RIKA I v WiWhelmshafen n Hull.
ROSEMARIE 15 tc Nnntes
SPORA pass IS Kaap VlUano, 18 te
Casablanca verw. SAMBRE 14 v Reuaar.
n. Parijs. SPURT 15 te A'dam. SABA 14
te Kelstngborg. SELAPLANA 16 te Ko
penhagen. SOEMBA 16 te Cork.
TINY 11 te Hull TEMPO 15 tc Ham
burg. TROMP 17 's middags te Bo' Ness
verw TEXEL?TROOM 15 te Manehes-
ter. TAURUS 15 te Middlesbro.
land. VIRGO 15-m Kielerbaai geankerd.
VIOLETTE ERICA pass 16 Öuessant n
Lissabon. VRUBUEGH pass 15 nam
Öuessant n Dieppe.
WICKENBURGH pass. 16 Öuessant n.
Bordeaux; W1LJA. 15 te Holy. Head mei
machineschade WIM rl5;: v. Wilheltos-
haten n. Bo'nes-s.
ZEELAND (SSM) 15 v Kle'erkanaal
17 vm. te R'dam verw.; ZEEMEEUW 13
te Skive.
X^nkvaart
/•AGATHA, 12 té Pladjoe;ALETTA. 16
te Singapore; ADINDA. 15 v. Singapore
h." Saigon: ALDEGONDA, 16 te Bangkok.
-'.CLAVELLA, pass, 15 nam. Finisterre
h. Heysham; COR-YDA, n. Santos, 15 op
300 mijl N.O. van Amazonerivier; CE-
RONIA, n. Y'okohama, pass. 14 Sabang.
DORDRECHT, pass. 15 Hondeklfp-
baai «n. Durban; DUIVENDRECHT, v.
K'dam n. Noordzee proefvaren, pass. 16
vm. g.50 uur Hoek van Holland.
ETREMA, 15 nam. v. Suez n. Bombay;
ESSO AMSTERDAM, pass. 15 nam.
Land's End n. Aruba; ESSO DEN HAAG,
n. Pernis, 15 op 160 mtjl N.W. van-Som
brero Eiland; ERINNA, 16 te Singapore:
ENA, n. Shelihaven, 16 op 400 mijl Z.W.
van Fay al: ESSO. ROTTERDAM, ;n. Aru
ba/14 op_27amijl W.N.W. van Finieterre.
INGEBORG 14 te Frëderikstad.
LUCITA 15 te Heysham.
.MALVINA 16.te Singapore; MlTRA n.
Bergen 15 op-450 mtjl N.O. van Som
brero EilandMACUBA pass/ 15 vm.
Malta nsar. Aha dan MERCURIUS 14 te
Oltoa Broaüs.
NEDERLAND 15 te Bahrein; NOORD
15 V Paulllac n. tort Jerome.
OLEUM 14 te Mddlesbro; ONDINA
15 te Pladjoe:
PAULA .16 té Telok Anson.
RUFlNA -11 te Martinique.
SUNETTA pass. 16 Port Soedan (Rode
Zee) n. Perzische Golf; SÏANVAC.TA-
LANG AKAR .15 te Soengei Gerong.
WOENSJRECHT /pass;/ IS Flores
(Azoren) n. Sheerness.
Buiteniandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALES, v: Rottaan, 17 vèrW.;: AMERI
CAN ATTORNEY, 14 v New York;
AMERICAN JURIST. 14 v. New York,
BEN'/ENUE, v. Oost Azië. 17 verw.;
BOREAS, v. Zuid Afrika, 17 verwacht;
BEN wy VIS. V; Japan, pass, .14-Gibral
tar; B ATA AN. -v, Vancouver, 10 te Los:
Angeles.
CATO, 13 v. Swansea: CLAN MACJ
BETH, v. India, 15 te Londen.
FRANCA FASSIO, 11 v Mena al Ah
madi; FRED BORCHARD. 13 V. Liver-
pool; FORT CARILLON, v. Durban, 35
van Port Said.
GLENGARRY, v Japan, 13 v, Genua;
GELLA, 13 v. Tampa; GOLDEN CITY,
v New York, 16 te Antwerpen, 17 verw.
JKERDIS, v. New York. 16 te Antwer
pen, 17 verw. HENRI DE WEERT, 13 V.
Swansea.
INGER, V. Levant. 12. v. Gibraltar, 27
verwacht.
K..C. ROGENAES, v. Calcutta, 13 v.
Genua; KARMALA, v.. Calcutta, 12 te
Londen;. KONGSBORG, v. Calcutta. 13
v. Aden: KATRINE MAERSK. v. Ras
Tanura, 15 v.. Port Said:KONGSDAL,
10 v. Las Piedras,
LALANDIA, v. Bangkok, 15 v. Port
Said.
-MONICA, v. .Malmo, 17 verw.; MAR-
"WARRI, v. Calcutta, 14 té Colombo:
MA1KEN, v. Genua pass. 14 Gibraltar.
NICAN1A, v. Mena. al Ahmadi. pass.
14 Gibraltar, 18 verw.
RADNORSHIRE, v. Japan. 14 v. Co
lombo, -..
ST CROIX V India 13 v Port Said.
SOLS TEN v Port de Bouc 19 verw.
SHILLONG v Japan 13 v Fori Said.
STEINGREM STANGE 3 v Curasao via
Engeland. ST JAN v India 13 v Co
lombo.
TELEMACHUS v Australië pass 15
Gibraltar. THFOUORUS v Antwerpen 16
nam verw. TAMERLANE v Japan.. 12 te
Singapore.
VTBEKE MAERSK 11 v New York via
Rouaan. 24 verw.
RIJNWATERSTANDEN
Steiobach 176 —6; Trier 69—7;
Rhcinfcldctt"1.72 3{;"Breisach 64^-141
Strassburg 1.55 8- Maxau 3.32 —4:
Mannheim 1.75 -—5; Mainz l_95.-(-6;.Bin.
gen 1-2Ö; Caub 1.24 +1: Coblena 1A0;
Keulen 1.20 3- .Huhrort 76 .Lo-
bith 9,35 —4; Nijmegen 7.13 —8; Am-
hem 7.2B 51 Eefde 2.6B 8;.Deventer
1.81 —5; Bonn VU6,2; Dusseidorf 40:
—2; Wesel 96 —2; - Emmerich .48.--8;
Plochlngen 1.10 2'; Monsin 55H0 +5;
Visee 50.60 -r-10; Borgh. 40.72 +11Bel/
feld H-48 +16;Grave 4.67—1.
VAARWATERDIEPTEN U-'
Panncrden-—IJsselkop 235; IJsselkop
Malb. Haven 225; Malh. Haven—-Wijfc
bij Duurstede 185; Wijk by Duurstede
Vre eswl] k 205-, IJsselkop—Doesburg
215; Doesburg—Zutphen: 225;.: Zutphen—
Deventer 270: Deventer—Katerveer-245,
Waterh, bij Arnhem 720 +5.
Ruim een jaar geleden, op 13 No
vember 1948, n erd door de K.N.V.B.
de zoveelste commissie ingesteld om
te komen tot eenolgische opbouw
van het competitie-stelsel. Deze
commissie, die bestond uit de heren
Burgwal, Bockmeulen, Feddema en
Vosman, heeft thans rapport uitge
bracht. Dit rapport, dat in feite een
voorstel voor een nieuw eompetltïe-
steisel is, zal in een buitengewone
Bondsvergaderingop Zaterdag 25
Maart besproken worden, aldus de
Sportkroniek.
De commissie hield/besprekingen
met de'districtsbesturen, vertegen
woordigers van dé federatie -van
eerste Wassers, de federatie van 2e,
3e en 4e klas verenigingen, het
Bondsbestuur en de afdelingsbestu
ren. Daarby Week, dat men afwy-
zend staat t.a.v. een hoofdklasse,
dat de eerste klassers zich verzetten
tegen een belangryke vermindering
van. hun aantal, dat zy afdelingen
van 10 clubs absoluut onvoldoende
achten, en er tenminste 12 wensen.
Onder zekere voorwaarden zijn z#
bereid om-, mëe te werken aan de
afschaffing van dé promotie, en.de
gradatiewedstrijden..
De commissie is unaniew van me
ning, dat het aantal eerste klassera
te groot is; dat dit aantal ter ver
betering, van het spelpeil omlaag
moet
De commissie heeft verschillende
mogelijkheden uitgewerkt. De meer
derheid was aanvankelijk-voor het
vormen van één eerste klasse van
10 elftallen boven Iedere twee dis-
tricten, doch de commissie Is nader
tot de conclusie gekomen, dat 16
elftallen per afdeling te veel is en
dat de oplossing, ligt In de vorming
van een landelijke eerste klas los
van do districten.
Voor de landelijke eerste - klas.
Vies van districten" wenst de com
missie 4 afdelingen; van 15 elftal
len, na een jaar teruggebracht tot
14 elftallen en na 5 jaar tot elf-
taliën. - :"'v:.
Het bondsbestuur is voorstander
van het volgende concept voor .de
indeling der eerste klassers: --
le klas A/KEC. EDO.' RGH, Vo-
lewiickers, DV/S, 't Gooi, Go Ahead
AGOW, Hengelo, Ensch. "Boys,
Heerëhvéen HSC, Eriesland, GVAV
Be Quick, ;'va:
Ié klas B: VSV, Haarlem,-Ajax.
BlauwWit,- Zeeburgia,, DOS,Wa
peningen, Zwolse Boys, Heracles,
Enschede. Sneek, Achilles, Leett-
warden, Fxisia, Velocitas.
le klas C: ADÓ. SW, Hetunus,
Feijenoord. Quick, NAC, RBC, Wil-
lerr. II. BW. Eindhoven, Hclipon*
dia. (Bleijerheide, (Juliana, MW,
Sittboys.
le klas D: HBS, Hermes .DVS,
Xerxes, Sparta. NEC. TSC, KoadL,
Longa. Brabantia, PSV. WV,
Kerkrade, Limburgia, Maurits,
Sportclub Emma. -•
(Ongecorrigeerd)
MAASSLUIS De 72-jarige
-wielrijder-P. Wijchorst uit Maas
sluis is op de Burg. de Jonghkaóë
aldaar Zaterdagmiddag door., een
hemachterop rijdende vrachtauto»
overreden. Kort na aankomst in het/
ziekenhuis te Vlaardlngen Is hij!
aande bekomen-verwondingen'
overleden. De vrachtauto is in be-v
slag genomen.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1011.9; Wind W 3/Teinp;-*,
7,0; max'8.6 (B uur gisteravond); MSn..f
7.0 (8.40 hedenmorgen);* Weersgesteld-f
held zwaar bewolkt.
17 "Jan.: Hoog water te Rotterdam h*
tij 3.36. 2e tij. 16.02. - V/.
Hedenavond
HILVERSUM 1, 301.5, m.
HILVERSUM L 19,00 Nleuwu;
19.15 Engelse les; 19.30 Gramoloornmc.
ziek- 19.40 Radiokrant20.00 Nieuws;
20.D5 Gramofoonmuzlek: 20.15 Kerkkoor
en aohsten; 20.50 .Hen wensdroom geelt
geen dividend" hoorspel: 21.35 Gramo-
loonmuziek; 21.45 Reportage; 22.15 In
ternationaal Evangelisch commentaar;
22.25 Omroeporkest en solist; 22.45
Avondoverdenking; 23,00 Nieuws23,15
—24.00 Strtikkwartet.
HILVERSUM D 418 m,
HILVERSUM IL 19.00 Voor de
kinderen.. 19-05 Lichte muziek; 19hQ
Muzikale causerie Ifl.45 Hegeringsuit-
zendlng; 20.00 Nieuws: 20-05 Medede
lingen en gramofoonmuziek; 20.10 Sa.
dJoscoop; 22.50 Gramofoonmuziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Reportage23.25—24.00
Gramofoonmuziek.
Morgen
HILVERSUM I, 301. M.; 7.00—24.00. KR O
7.00 Nfeuws; 7.15 Ochtendgymnastiek;
7.30 Gram. muziek; 7.45 Morgengebed en
liturgische kalender; 8.00 Nieuws, en
weerberichten: 8.15 Gram; muziek; 9.35
Lichtbaken10.00 Voor de kinderen
10.15 Kamerorkest; 10.40 school
radio; 11,00 Voor de vrouw; iL3ö
Gram. mtiziek; 11.60. Godsdienstig- cau
serie; 12.00 Angelus,; 12.03 AmuEementfi-
nrkest (12.30—12A3 Mededelingen); 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en katholiek
nieuws; 13.20 Mannenkoor; 13.50 Viool
en plano; 14-30 Gram. muziek 15.00
Schoolradio; 15A0 Gram. muziek: 16,00
Voor de zieken;. 16.30 Ziekenlof; 17,00
Declamatiewedstrijd; 17.30 Voor de
jeügd; 17.45 Regeringsuitzending; 18.00
Promenade orkest; 18.20 Sportpraatje:
18.30 Voor de strijdkrachten.
HILVERSUM I: 19.00 Nieuw»; 19.15
Actualiteiten; 19.25 Dit 1$ leven, cause
rie; 19.40 Gram. muziek; 19.45 De man
die trouw bleef, hoorspel; 20.00 Nieuws.
20.05 De gewone man: 20.12 Cyrano de
Bergerac, hoorspel; 22.45 Avondgebed
en liturgische kalender: 23.00 Nieuws;
23.15 Kamermuziek; 23.45—24 00 Gram.
muziek.
HILVERSUM H: 416 M.: 7.00 AVRO
7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws. 7J5 Gram. muziek: 7.50
Dagopening: 8.00 Nieuws en weerberich
ten 8.13 Radio ochtendblad: 8.40 Gram.
muziek; 8.55 Voor de vrouw: 9 00 Gram
muziek; 9.30 Waterstanden; S.35 Gram.
muziek:'10.00 Morgenwijding: 10.15 Me-
tropole-orkest; 10.50 Voor de kinderen;
11.00 Mezzo-sopraan en plano; 11.30
Voor de zjeken; 12.00 Gram. muziek;
12.30 Mededelingen; 12.33 Voor het plat
teland: 12.40 Weense muziek; 13 00 Nws.
13.15 Musetteorkest; 13.45 Voor de
vrouw: 14.30 ..Wcrther", opera: 16.30
Voor de jeugd; 17.35 Dansmuziek: 1800
N;euws; 18.15 Pianospel; 18.30 Toneel-
besehouwlng: 18.45 Gram. muziek:
HILVERSUM H: 19.00 Voor de kinde
ren; 19.05 Fanfare-orkest: 19.25 Paris
vous parle: 19.30 viool en piano; 20.00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 20.15 Geva
rieerd programma; 21.30 Orgelspel: 21.45
Buitenlanas overzicht; 22.00 Hawaiian
muziek; 22.30 Fluttduetten: 23.00 Nws
22.15—24.00 Gramofoonmuziek.
Radiocentrales
Programma 3
7.00 Nieuws; 7.05 Vcrzoekprogr.; 7.30
Kroniek van de dag: 7.40 Ochtendgym
nastiek: 7.50 Gram. muziek: 8.00 Nws.;
8.05 Gevar. gram. muz.; 8.20 Gram mu
ziek; 8.50 Lift up your hearts: 8.55
Weerbericht; S.00 Nieuws; 9.05 "Gram.
muziek; >0.00 Nieuws; 10.10 Verzoek-
progr. 11,00 Orgelspel; 11.30. Muslé whUa
yuo work; 12.00 Zangplaten; 12.30 Weer
bericht; 12.32 Trio Jose Fontaine; 13.00
Nieuws; 13.15 Fantasie ensentiment;
14.00 Gram. muziek 15,00 Voor de
Vlaamse vrouw: 15A0 Gram. .muziek;
16.00 -Light Music String ens.; 16.30
Militair .orkest;, 17.00 Djakarta; 1BA0
Voor de' soldaten; 18A0 Voor de solda
ten. 'i'
19.DO Nieuws; 19A0 Grsim. muziek;
18.50 Radiofeulleton: 20.00 Omroepork.;
20,3D Chansons; 21.00 Opera aria's; 21.15
Omroeporkest; 21.45 Actualiteiten; 22.00
Nieuws 22.15 Jazzmuziek; 23.00 Nieuws;
23.05 Verzoekprogramma.v
/Programma 4', - •;//./-
7.00 Nieuws; 7.15 Bonjour le mende;
7A5 Filmmuziek; 7.30 WestTOf .England
Light orkest; 755Weerbericht; 8.00
Nieuws; 8.10 Ochtendconcert; 9.00 KöbK*-
praatje; 6.10 Gram. mliziek; ÏODO Lp
menage en muslque: 1LOO Le menage
én musique; '11.30 Gram. muz-; - 12.00
Operettemuziek;.12.30/..„Omroeporkest;
13.00 Nieuws; 13.13 BBC Revue - orkest;
14.00 BBC Welsh orkest; 14-45 Voor de
kinderen; 15.00 Voor de. vrouw; 15.40
Vesco d'Orio ensemble; 16.l6;_Voor de
kinderen; 16.45 Nieuws;.. 16.50 Kwintet
van Beethoven; 17.30 Geraldo "en orkest:
1B.Q0 Orgelspel; 18.30 John Buil .en ork.
19.00 Ray EUlngtonkwar.tet; 19.15'
Troise en zQn banjo's; 19.45 Hoorspel;
20.00 NWDB symph. orkest; 21.45 Recital
Barbie Andres; 22.00 Nieuws; 22.15 Fol-
klorlstlsche dansen err zang; 22.55 Nws.;
23.00 Nieuws; 23.13 Topic for tó night;
23.20 Paul Adam en' Mayfalr orkest;
23.40 Johnny Kerrison'a samba-orkest.
ENGELAND
B3.C. Home Service (342'"ht!j
18.00 Voor de klnrferen; 18.55 Weer
berichten; 19.00 Nieuws19.15 Sport:
19.20 Gevarieerd'programma; 19.45 cau
serie. 20.00 Orkestmuziek: 20AO „Talk
yourzelf out of this": 21.00 Klankbeeld;
22.00 Nieuws; 22.15 Causerie.22.30 Ge.
varleerd programma: 23.00 Strijkkwar
tet- 23.30 Literaire causerie: 23.45 Gra
mofoonmuziek; 24.00—24.03 Nieuws.
ENGELAND
BBC Light ProgTanune 261 en 1500 n».
18.00 Orgelspel: 18.30 Orkestmuziek;
19.00 Rhythmtsche muziek; 19.15 Amu-
Ecmcr.tacnsemble19.45 Hoorspel 20.00
Nieuws; 2025 Sport; 20.30 Gevarieerd
programma; 2100 Idem; 21.30 Hoorspel;
23.00 Nieuws: 23.15 Causerie; 23J20 Dans
muziek; 23.40 Samba.orkest- 24.00 Voor
dracht; 24.15 Lichte muziek: OAS— l.QO
Nieuws.
20.00 Gevarieerd concert- 21.45 Nieuws:
22.45 Amusementsorkest en zang: 23.15
„l'Hcure cspagnole", opera; 24.00
Nieuws; 0.051.00 Berüjn&e uitzending.
BELGIS
Brussel <322 en 484 m.>
322 m.: 18.00 Bariton'en plano; 18 25
Financiële kroniek; 18.3o Voor de sol
daten. 19.00 Nieuws: 1DA0 "Gramofoon
muziek; 16.50 Ra'diofeulllctonf 20.00
Abel spel; 21.00 Gramofoonmuziek21.13
Omroeporkest. 21.45 Actualiteiten; 22 00
Nieuws- 22.15 Gramofoonmuziek; 23.00
Nieuws; 23.05—24.00 Gramofoonmuziek.
404 m.: A0 Gramofoonmuziek; 19.03
Omroeporkest en -koren. 19.30 Gramo
foonmuziek; 20.00 Omroeporkest; 20.30
Gramofoonmuziek2L15 Klankbeeld
22.15 en 23.00—23.55 Gramofoonmuziek.
FRANKRIJK
Nationaal Programma (431,7 en Z78.6 m.)
18.30 Amerikaanse uitzentfloB; 18.04
Melodisch ensemble30.00 /.Bonsair
voisln". opera; 21A5 .'schetsen: 23.10
Gramofoonmuziek. 23.45—24.00 Njeuwa.
