Zeeburgia wil Hermes
beentje lichten
DAMP
D
Oorlogsmonument van
Piet van Stuivenberg
SVY heeft nu meer
kans dan Xerxes
Het Rotterdamse!) Parool
TWEE GRATIS
RS!P- ER NUAiLESSE!
spangen een gevaar
voor Het Zuiden
Borotra tennist
op Marlot
Dok na'5 jaar weer
boven water
Hockeyers gaan nu
weer beginnen
Radio-Programma
éZLZ
êSL
Pa da ran, 13 -te Hongkong vt
Frankrijk Nationaal Programma
431.7 'en 278.6 M.
17.45 Orkest en solist20.00Strijk-
ensemble. 20.55 Gram. Tnuzlek. -21.00
Klankbeeld, 21.30 Vioolconcert. 3L35 Ge
varieerd programma; 22.33 Orkest en
aolljt: 23.45—24.00 Nieuws."
AMSTELLAND uitg
na; ALBLASSERDlJl
30 te Parana-
11 v R'dam n.
(charter) thuis 10 van Port Said; EM
PIRE BRENT (charter) thuis 11 van
Port Said; JOHAN VANOLDENBAH»
Zaterdag 11 Februari 19$.0
De KNVB heeft Voor morgen een
inhaal-'en békerprogramma vast
gesteld'.- Het laatste vindt voorals
nog zijn/beslag ia de kringen der
derde en viérde klassers, maar op
het inhaalprogramma; .staat een
voor Rotterdam zeer aantrekkelijke
wedstrijd: dë derby tussen Xerxes
en SW/Toen deze wedstrijd in de
afgelopen herfst- gespeeld zou wor
den gaven, wyt Xerxes de beste kan
sen om te winnen .van een'SVV, dat
niet op, dreef -was. "Nu zijn de rol
len omgedraaid; 'de Schiedammers
weten .weer weg met .de voetbal,
terwijl Xerxes een inzinking heeft.
Hermës DVS gaat naar Zeebur
gia, dat juist kans heeft gezien van,
Feijenoord te winnen en dat nu
nóg wel alies op alles zal gaan zet
ten om "nog gelijk te komen met
VSV, dat van DOS ongetwijfeld
een nederlaag te verwerken krijgt.
Hermes zal dus in Amsterdam flink,
voet bij stuk moeten houden.
Zwaarder Is de wedstrijd die
Nep tun us in Hilversum tegen 't
Gooi zal moeten spelen.1.Het gaat
hier om de onderste plaats, waarop
de drietanders vrij-onverwacht zym
terecht gekomen met twee punten
verschil op 't Gooi, maar ook met
twee minder gespeelde wedstrijden.
Een overwinning zal cmze'stadge
noten meteen weer een eind om
hoog brengen op" de ranglijst. Zij
zullen er echter voor moeten vech-
ten,
In de tweede klasse krijgen we
zls enige thuiswedstrijd de derby
tussen CW en Overmaas, niet- di-
Advenentie (l.M.)
Voor de lezeressen van
van Miep Olff-van Boven
'/.end Jéu lanmn
IvpPt, VKicttyp 2 et p
JnSTITWUT IH0VA
Het Zuiden heeft zijn .spelers
(sters) in conditie gehouden en we
vertrouwen, dat ze tegen Spangen
fit in het veld zullen verschijnen.
En dat zal wel nodig zijn, want de
blauwwitten hebben op eigen veld
gemerkt, dat ze'voor hum'stadgeno-:
ten toch niet zo bevreesd-behoeven
te zijn. Lichamelijk zyn zer "er ze
ker tegen opgewassen en. technisch
behoeven de meesten ook niet voor
de oranjekragen uit- de weg te'
gaan. Het zal dus wei weer- span
nen, als ze binnen,de lijnen zijn.
Als Het Zuiden kans ziet de twee
punten binnen te halen, staat hét
er goed voor, want het lijkt óns
nog lang niet zeker, dat de concur
rent, HKV, het te Leiden tegen Vi-
cus Orientis zal' weten te klaren.
De Leidse ploeg heeft voor dë vorst
periode weer moed: gekregen door
een paar overwinningen en het zou
ons niet verwonderen, als HKV
Jaar het slachtoffer van. werd.
In de beide andere partijen ko
men drie ploegen in het v.eld, die
bij de strijd om de laatste plaatsen
betrokken zijn. OSCR ontvangt op
het Nenijtoterrein Gymnasiasten,
dat het er dit jaar al heel slecht
afbrengt. !>-<ze Haagse ploeg heeft
na 12 partijen pas zeven - punten.
We mogen echter wel aannemen,
dat op OSCR een zege- wordt be
haald en verder trekt Achilles naar
Dordrecht om Deetos te bekampen.
DEN HAAG Op Vrijdagavond
24 en Zaterdag 25 Februari krijgen
de tennis liefhebbers de gelegenheid
om een van de zeer bijzondere fi
guren uit de internationale tennis
wereld in de tennishal Marlot te
Den Haag-^11 actie te zien.Op dié"
dag spelen Borotra én nog twee
Franse ranglijstspelors(te kiezen
uit Destremau, Balelli eri Dubuc)
tegen 0112® Daviscupplocg, Van
Swol, Van Meegeren, Rinkel en
een vierde speler.
Borotra is.daarom een zo. bijzon
dere figuur, omdat ziin spel on
danks zijn 51 jaar.op internationaal
peil staat. Nog pas geleden bereikte
hij de finale van de Parijse. kam
pioenschappen en 'verloor op het
kantje van de Franse Daviscupspe-
ler Bernard. Borotra zal een enkel
spel'tegen Van Swol (die hil in;
1948 sloeg met fp-6, 6—4. 4) en
tegen Van Meegeren spelen. Elke
avond worden twee enkelspelen en
eendubbelspel 'gespeeld. -
AMSTERDAM In September
1944 werd Dok no. 4, het Prins
Hendrikdok, met het zich daarin
bevindende Italiaanse schip, door
de Duitsers tijdens de grote ver-'
nielings campagne in de Amster
damse haven in de grond geboord.
Kort na de bevrijding begon men..
het schip te lichten dat te dien
einde eerst, onder water, in stuk
ken moest worden gesneden. Het
dok zelf werd eveneens -onder
water in acht secties uiteen ge
haald en deze werden afzonderlijk
gelicht met drijvende kranen. Het
35 thans zover, dat het dok vrijwel
weer in elkaar gezet is. Heden
worden de acht secties geplaatst
en men verwacht, dat het dok half
Maart weer geheel klaar voor ge
bruik zal zijn.
reet belangrijk voor de bovenste en
onderste plaats, want met een DCV,
dat slechts drie punten uit 14 wed
strijden heeft, onder zich behoeft
Overmaas zich weinig zorgen meer
temaken. Gezien de slechte presta
ties van CW in de laatste wed
strijden ligt hier een gelijkspel in
de lijn der verwachtingen.
Maar al te graag wordt een
vreedzame strijdbijl, als de hockey
stick is, weer uit de sportkist opge
graven. Speelde er vorige week
van de ruim 40 Rotterdamse elftal
len slechts 1, thans willen höckey-
sters en hockeyers allen, weer, zo
wel letterlijk als figuurlijk, aan de
slag. MRHC en Aeolus, eerstge
noemde telt 1 vcrlicspunt minder,
vertoeven ongeveer in het midden
van de ranglijst. TpGO is hier ver
uit de sterkste en 'zal na haar aan
staand kampioenschap een scherpe
aanval doen om wederom In de le
klasse te geraken.'Ook de onderste
plaats is definitief bezet, ml. door
HOC; dat een negatief puhten-
„bezit" heeft. Al met al is de span
ning in deze afdeling verdwenen
en blijft er tussen de beide Rotter
damse ploegen nog slechts de kwes
tie, wie van beide het hoogst eindigt.
Morgen krijgt Aeolus tegen TOGO
maar een héél kleine kans om één
puntje te bèmachtïgen. MRHC treft
in de reserve-ploeg van Amsterdam
een zwakkere tegenstander, waar
wel wat „aan te verdienen is". In
de B-afdeling van de promotieklas
se gaat het Victoria bepaald niet
voor de wind. Als voorlaatste, met
3 verliespunten minder dan HBS,
is het wel zaak om de 2 wedstrij-
dèn, die dé Rotterdamse dames op
de Haarlemse ploeg ten achter
staan in positieve zin te benutten.
Tegen HDM is er morgen aan de
Honingerdijk toch heus wel een
puntje te verschalken. Leonidas
staat er stukken beter voor, al is
de bovenste plaats onbereikbaar
geworden. Strawberries uit Bever
wijk is hier' de favoriete voor de
titel. Morgen is deze club aan het
Toepad juist te gast en daarmede
is Leonidas misschien wel voor een
te zware taak gesteld.
OVERSCHIE.
Afd. Overschie van de C.P.N.
heeft aan de gemeenteraad geadres
seerd. waarin geprotesteerd wordt
tegen het niet opnemen var. een
vertegenwoordiging van deze partij
in de wijkraad.
Het adres is door de raad aan B.
en' W. ter afdoening' doorgezonden.
Hedenavond
HILVERSUM 1 19.00 Nieuws 19.15 Ac
tualiteiten 19.25 Parlementair overzicht
19.35. Gr^mofoonra'UZlev 19.45 Regerings-
ultzending.. 2QJ5. lichtbaken'' 20.40
Granrofooamuziek' 21.00 Gevtfirl pro
gramma 21.45 Puzzle 2U3S' Populair
concert 22.35 Amerikaans- commentaar
22.45 Avondgebed en liturgische kalen
der '23,00 Nieuws 23.15-24.09 Omroep,
orkest.
HILVERSUM 2 19.0Ó Artistieke staal
kaart 19.30 Bijbellezing 19.45 „Passé-
partaut", causerie 20.0O Nieuws 20.05
Actualiteilen 20.12 Vara-Varia 20-13'
Deens programma 20.45Gevar. pro
gramma 21-45-Socialistisch commentaar
22,00 Sextet 22.25 „Oridér de pannen",
hoorspej 22.40 Populaire muziek 23.00
Nieuws 23.15 Dansmuziek 23.35—24.00
Gramofoonmuziek.
Morgen
HILVERSUM I: 301.5 M.: .a.00 NCRV.
9.30 KRO. 17.00 IKOR. 18.30 NCRV, 19,45
—24.00 KRO.
8.00 Nieuws en weerberichten 8.15
Gram. muziek; B.30 Morgenwijding; 9.15
Kerkkoor; 9.30 Nieuws en waterstan.
den; 9.43 Kamermuziek; 10.40 Hoogmis;
12.00 Angelus; 12.03 Gram. muziek12.15
Apologie; 12.35 Gram. muziek; 12.40
Lunchconcert; la.55 Zonnewijzer: 13.00
Nieuws; mededelingen en Katholiek
nieuws; 13.20 Omroeporkest en solisten
(in de pauze; Uit het Boek der Boeken)
14.30 Klassieke muziek; 14.45 „De kleine
en de grote Oliver Gray", hoorspel;
15.25 Gram. muziek 15,45 Boekbespre
king; 18.15 Reportage; lfl.30 Vespers:
17.D0 Jeugddienst; IB.00 Zang dienst; 1850
Voor de Strijdkrachten; 19.00 Gram. mu
ziek; 19-15 Kent gij uw bijbel? 19.30
Nieuws; 12.45 Actualiteiten; 18.55 Boek
bespreking; 20.05 Da; gewone man; 204.2.
Gevarieerd programma; 22,45 Avondge
bed en liturgische kalender; 23.00 Nws.;
23.15—24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H: 8.00 VARA, 10.00 VP
RG, 10,30 IKOR, 12.00 AVRO. 17.00 VP
RO, 17.30 VARA, 20.00—24,00 AVRO,
8,00 Nieuws en weei'be rich ten; 8.IB
Gram, muziekr B-30'Voor de tuin; 8.45
Semi-klassieke muziek 9.10 Sportberich
ten; 9.15 Verzoekprogramma (gr,-pi.):
9.45 Geestelijk leven; 10.00 Voor de
kinderen; 10.30 Protestantse kerkdienst;
12.00 Fanfareorkest en koperkwartet;
12.30 Voor de jeugd; 12.40 Orgelspal;
Advertentie LM.)
I geneesmiddel 1
I b 'j diverse!
verkoudheden
IB41SEM - IDESTBDHBDDS KEUSQRUPPHS
13.00 Nieuws en mededelingen 13.15 Me-'
w dF. m.?en of *ra£n- muziek; 13.20 Cow-
boylledjcs: 13.40 Even afrekenen, heren;
13.50 Boekbespreking 1415 Concert-or
kest en zangsolisten35.00 Kllmpraatje;
15.15 Strijkkwartet 10.05 Klein a pcaeila
kcor; 18.25 Sportrcvuc; 17.00 Gesprek
ken met luisteraars; 17.20 Een Kerklied;
.De avonturen van Ome Keesje;'
17.50 Meisjeskoor; 38.05.Reportage; 18J5
Nieuws en sportuitslagen; 18.30 Cabaret
X9.C0 Rariiolympur 19.30 Lirhte muziek:
20 CO Meuws t .20.05 Actualiteiten: 20.18
Promenade-orkest en solisten; 2100 De
belevenissen van commissaris Malgrct;
21.20 Metropole-orkest; 31.50 Cabaret;
"1.15 Omroeporkest -23X0 Nieuws 23.15
24.00 Gramofoonmuziek.
RADIOCENTRALES 't
Programma 3
8.00 Nieuws; 8.05 Gram, muziek; 8.30
Dagkiapper; 8.45 Gram. IJwuziek; 9.00
Nieuws; 0.15 Walsen; fl.20: The Queen's
Hall Light Orch.; 1050 Casinoprogram
ma; 11.00 Carhlonspcl; 11.05. Grain, mu
ziek; 21.45 De Hot Club r 12.60 Liederen;
12.15 Accordeonorkest 12.30 Weerbericht;
1222 Liederen 12.45 Accordeonorkest;
13.00 Nieuws13-15 Gram. muziek; 13.30
Voor de soldaten; 14.00 Opera- en Bel
cantoplaten; 15.30 Verzoekprogramma;
10.30 Take it trom here 1 17.00 Jakarta;
18-00 Omroepsymh. orkest 18.45 The Sam
Costa Show lfl.OO Nieuws; 19.30 Muziek
voor verliefden; 20.00 Actualiteiten;
20.15 Gevar, programma 22.00 Nieuws;
22.15 Instrumentaal ensemble; 23.00
Nieuws; 23,05 Orkest Russ Morgan; 23.30
Orkest Henri King.
Programma 4
8.00 Nieuws: B.10 Verzoekprogramma
3.30 Weerberichten; 8.32 Verzoek prog.
9.00 Carrode Gibson 9.20 Johnny Denis
em Ranchers 9-40 Orgelspel 10.00
Nieuws 10.IO The Strings in Harmony;
10.30 Tolehard Evans en Pioneers11.00
Gram, muziek; 11.30 Billy Cotton en
orkest; 12.00 Kunstoverzicht12.08 Om
roeporkest 13.09 Vrjzoekprogramma:
14.15 Diverse orkesten; 15.00 Groot
Symph. 'orkest: 15.45 Verzoekprogram
ma; 17.00 Community Singing17.45
Who's Who's 18.13 Stanley HoUoway
Billy Mayerl 18.45 Dansmuziek; 19.30
Rays a laugh 20.00 Pirouettes; 20.15
VIvent les goases 2020 Tom Jenkins en
Pabn Court-orkest- 2L30 Community
singing: 32.00 Billy Tern ent en orkest;
23.00 Nieuws 23-15 Charlie Kunzl'23.30
Think on these things; 23.45. Orgelspel,
Engeland BBC Home Service
342 M.
18.00 Voor de kinderen; 18.55 Weer
berichten; 19.00 Nieuws; 29J.5 Klank
beeld: 20.00 Pianorecital- 20.43 Kerk
dienst: 21.25 Lief dadigheidsopr0ëp; 21.30
Hoorspel; 22.00 Nieuws 22.15 Causerie;
22.30 Symphonic orkest; .23.52 Epiloog:
24.00-24,03 Nieuws.
Engeland BBC Light Propramraa.
Engeland BBC Light Prog~»mnie
17.45 „Who's Who" 18.15 Lichte mu
ziek; 18.45 Orkestmuziek; lfl.30 Geva
rieerd programma: 20.00 Nieuws. 20.30
Orkest en solist; 21.30 Community Sin
ging? 22.00 Orkestmuziek23.00 Nieuws;
Z3-13 Pianospel 23JO Muzikale causerie,
23.45 Orgelspel, 0.15 Lichte muziek: 0.56
—1.00 Nieuws.
Xordwestdeutseher Rundfunk 332 M.
18,00 Sympbonie orkest;"19.45 Nieuws;
20.00 Carnavalsuitzending; 21.45 Nieuws.
22.20 Dansmuziek, 23.00 Gevarieerde mu.
ziek; 0.00 NieuwsO.03+LOO iBerlljnse
Uitzending.
België Brussel 322 en 484 M,
322 M,; 18.30 Godsdienstig -halfuurtje:
19.00 Nieuws; 19.30 Lichte muziek 20.00
Actualiteiten 20.15 Gevarieerd program
ma; 22.00 Nieuws, 22.15 Instrumentaal
ensemble; 23.00 Neuws, 23.05 en 23.30
24.00 Gramofoonmuziek. ->•
484 M.: 19.00 CodsdienstJg halfuurtje
19.45 Nieuws; 20.00 GrootSymphonle
orkest; 20.43 Gram. muziek-' 21.00.Om
roeporkest en soliste, 22.00^Nieuwa; ?L10
en 2230 Dansmuziek. 22.55 Nieuws/ 23.00
Symphonieir.uztek'(gr. pl.), 23.55 Nieuw»
Maandag
HILVERSUM J 301,5 m 7.00-^4.00 NCRV
7.00 Nicuws 7.15 Ochtendgjmnastiek
7.30 Graraofoonmuzlok 7.43 Een woord
voor de aag 8,00 Nieuws en weerbe.
richten"8:10. Sport;iJtslagen 8.20 Gewijde
muziek: >8.45 Gramofoonmuziek 9.15
Voor de zieken-BJO Familiecompetitie
10.05 Gramofoonmuziek 10^0 Morgen
dienst ll.'OD,' Voordracht11.40- Mezzo
sopraan en, piano 12.10 Pianoduo 12^0
-Mededelingen 12.33 Koorconcert 13.00
Niéuws 13,15' Mandolihemuziek 13-45
Gramofoonmuziek 14.00 Schoolradio
14.35 Strijkkwartet "15.00 Gramofoon
muziek 15.30 Sopraan. tenor cn piano
10.00 Bijbellezing 16.45 Gramofoonmu
ziek 17.00 Voör de kind ere n l7.l5 Or-
gelapel.' 17,45 Regeringsuitzending 18.00
Piano voordracht 18.15 Sportuitzending
18.30 Voor de strijdrachten.
HILVERSUM 1 19.00 Nieuws 19.15 En
gelse lts 19^0 ,j;en -goed woorf voor
een goede zaak" 19.35 Gramofoonmu
ziek 19,40 Radiokraat .20.00 Nieuws 20.05
Baeh-orkest. .koor en. solisten 20.30
„Djoeke Hilberts", hoorspel 21.45 Vo
caal kwartet 22.00 Internat Ion a»i Evan
gelisch commentaar 22.10 Amusements
muziek 22.45 Avondoverdenking 23.00
Nieuws 23.15—24.00; Gramofoonmuziek:
HILVERSUM 2 416 m 7.00—24.00 AVRO
7.00 Nieuw» 7.15 Gramofoonmuziek
8.00 Nieuws en weerberichten 8.15 Ra
dio-ochtendblad 8,40 Gramofoonmu.
ziek 8,55 Voor de vrouw 9.00 Gramo
foonmuziek 9.30 Waterstanden 9,35 Gra
mofoonmuziek 10.00 Morgenwijding 10.15
Populair concert 10.50 Gramofoonmu
ziek 11.00 „Op de uitkijk": 1145,.Caril
lon en orgel 12.00 Gramofoonmuziek
12,30 Mededelingen 12.33 In 't spionne
tje 12.38 Pianospel 13.00 Niéuw* 13115
Musette orkest 13.50 Giamofoonmuziek
14.00 „Wat gaat er om in de wereld?",
causerie 14.20 Alt en piano 14.45 Voor.
dracht en harpspel 15.O0 Pianoconcert
15.30 Gevar. programma 16.15 Gramo
foonmuziek '16,35 Voor de kinderen
15,43 jMusicalënder" 17.30 Voor-de pad-'
vinders 17.45 "Gramofoonmuziek 18.00
Nieuws 10.15 Zalig, en orgel .18,30 Ra
dio filmkrant.
HILVERSUM 2 19.00 Voor dc kinderen
19,05 Zuid-Amerikaans orkest' 19.30
Muzikale causerie'. 19-45 Regeringsutt-
zending 20.00 Nieuws 20.05,, „Radios-
coop" 22.45 Gramofoonmuziek 23.00
Niéuws23.15—24-00 "Gramofoonmuziek.'
R ADI OC ENTRALE S
Progïimm* 3
7.00 Nwb 7.03 Gram. mui, 7.30'Krotiiek^
van de dag 7.40 Ochtendgymnastiek I-SO'
Intermezzo 8.00 Nieuws 8.05. Marsen en
walsen 9.00 Nws 9.05 "Gram, mui. 10.00
Nws 10,10 Verzoekprog. 11.00 Orgelspel
13.30 Music while you work 12.00 Phllh.
ork. van Londen 12.15 Hans Flower en
Gina Madson 12.30 Wcer_ cn landbouw-
ber.'12.40 ver v. Hans Flower en Gina
Ma dson 13,00; Nwj 13.15 Peter YorKeen
ut
Gisteravond kwam mijn vriend weet niet precies wat ér' 'allemaal
Daan een man^^uit de havenkringen,.voor, wedstrijden - komen,' maar er
die precies weet, waar elke boot aan wordt gevoetbald, er .zijn hockey,
de steiger of óp de:boeien. ligt, bijkorfbal, en tennis wedstrijden. .- En
me op visite en-wat doe je in derge- als ik me niet vergis gaan ze nog
lijke gevallen anders dan over de aan athletiek en zwemmen, doen en
haven praten? Hij weet 'k hoop waarschijnlijk komt er nog wel
dat hij het niet leest temauwer- meer" Nu.ik wist allang wat'ik we-
nood iets van sport af. Legt 's.Maan- ten. wilde, dat: begrijpt TT. Als de
dags met minachting de krant ter- zaak een..beetje marcheert- wórdt
zijde en verdiept zich hoogstens in het een sportfestijn van de eerste
de problemen van schaken en brid- grootte, waar iedere sportliefhebber
een Maar laten we nu gisteravond zijn hart zal kunnen ophalem. Voor
over sport gesproken hebbent Neen uit dus met ,^.hoy", het zal een aan-
niet over Abe Lenstra, die niet in gename verkwikking z«n in de
het —.wat mén noemt Bondself- sportdroge zomertijd.
Aal U opgesteld, maar over .Ahoy". Morgenochtend wordt als het ver-
U weet wel, die grote havententoon- haaltje Vrijdags weertje Zondags
stelling, die deze zomer gehouden weertje .niet opgaat, dus als het een
wordt en waar wij.als sportmensen beetje droog is weer een cycle-cross
alleen al met verlangen naar uit-, gehouden aan de Sluis]esdijk- t Is
zien omdat ztf waarschijnlijk die niet zoals ik U eerst geheel/ te
tentoonsteUing dan een voor ve- goeder trouw vertelde.— een natipr
lerlei sportdoeleihdön geschikte Ne- nale rit, maar een „soprt_ oefenrit,
niito-hal achterlaat. Maar Daan had waaraan renners uit-:' ^Botterdam
het over de tentoonstelling zelf cn deelnemen. Vonge week-heeft de
daar wist hij me zoveel'van te ver- rennersclub Feyenoord reeds op
tellen over alles wat ér wel zien hetzelfde traject eencycle-cross ge-
zal zijn, dat m'n oren er van tuitten, houden en daarbij bleek. dat het
En zo al redenerende over ,Ahoy". uiterst zwaar werk wm-De Rotte-
vertelde hij me, dat er ook sport bu damse renners-weten dus wat zij te
betrokken was. ,/Tb" zei ie .»Ik doen krugen._ v
Schiedam is.nog
steedsniét uit. de
impasse, waarin
de' stad geraakte,
toen het gemeen
tebestuur na lang
wachten besloot
het beeld van
pieterStarreveld
niet te aanvaar
den als oorlogs
monument. Ge
meente-architect
De Haas ontwierp
een plan voor een
geóenkmuux met
kruis iinde Kop
van de PlanUge,
doch ook dit kon
in de ogen van dn
vroede vaderen
der stad geen ge
nade vinden. Zo
is hij thans voor
de tweede maal
aan het werk-.ge-
tcgen. 'De resulta
ten turn.zijn werk
zullen: "nog moe
ten worden ^ge
wacht,;
Intussen heeft de
enige beeldhouwer
die Schiedam rijk
is, Piet van Stui
venberg, ook een
ontwerp gemaakt
voor een oorlogs
monument en
hiervan een ma
quette vervaar
digd. Stuivenberg,
die In zyn werk'
steeds .een duide
lijk streven naar
een bijna abstrac
te vormgeving
vertoonde, heeft
dit bij het ontwerp voor een Schie
dams oorlogsmonument' geheel la
ten varen. Het monument bestaat
uit twee figurëh, eenliggende sol
daat, symboliserend/het verslagen
leger en daarboven, een robuste,
staande figuur, die. het verzet uit-
beeldt. Ongetwijfeld is dit ontwerp.
vanPiv. Stuivenberg den volle de
aandacht waard en naar wij ver
nemen; :is-het reeds onder ^de aan^
dacht van hét College van B. en W,
gebracht Het College wenst na
tuurlijk eerst het resultaat van het
werken van architect De Haas af
te wachten. Hiervan zal het afhan
gen of het ontwerp van-Stuiven
berg nog een kans van slagen
maakt. De beeldhouwer Van Stui
venberg, wiens werk o.a. een
plaats kreeg in musea van Amster
dam en Parijs, wijdt, zich sedert
vorig jaar, weer geheel aan de
kunst. Momenteel is hij in opdracht
van de gemeente Rotterdam bezig
een beeldhouwwerk voor 't Bouw
centrum te vervaardigen.'
ork, Ï3.40 Russell Bennett en or|t "14.00
Nws 14.10 These were the.- 115.00
Le menage en musique 15.30 Stcdelük
ork van Aarhus 16.00 Cooper en Tiplea-
ork. lfl.30: Harry Leader en ork. 17.00
Djakarta 18.00 Altviool en piano 18.25
Boekbespreking 13,30 Voor de soldaten
19,00 (Nws 19.30 Lilcftte gram. muz. 19.B0
Radiofeuilleton 20.00 Zangspel 21.00 Ac
tualiteiten 21.15 Volksbal 22.00 NWs 22.15
Verzoekprog. 23.00 Nws 23.05.Gram.
muz.j 'i':>vU.V'ï'.-" .y.
Programma 4
7.00 Nws 7.15 Bonjour Ie monde 7.30
Accordèonork. 7^5 Weerher, .8.00 Nws
8-10 Ochtendconeert 9.00 KookpraatJe
9.10 Gram, muz 10.00 Le menage en
musique 11.30 Gevar. giam. muz. 12.00
Omroepork. 1ZJ0 En», Joe Heyae 13.00
Mrs Dale's Dtary 13.15 SquatfronnaireB
dansork. 14.00 BBC Welsh ork. 14.45
Voor de-kinderen-16,00 -Voor-de vrouw
15.40' Ork.-.'William Greihs^lfl.OOAmuse-
meatsork. 16.20 BBC Schóts" ork, 17.00
Rumba-orkést17.30 Ge\-ar, gramr muz.
18,00 Voor de soldaten 1850 Ralph Sha
ron-sextet 19.15 Portland light orch.
10.45 Hoorspel 20.00 CamUle Martens en
ork. 20.30 Verzoekprog. 21-OC Lyrische
mus. 2L1B Omroepork. 22.00 Nws 22.15
Palace of varleUes 23.00 Nws 23.15 Ver-
klezlngsprog. 23J5 Eric Winatone en
ork.
ENGELAND 342 m
18.00 Voor de kinderen 38-55 Weerbe
richten19.00Nieuw» 19.16 Sport- 19.30
Voor de arbeiders 19.45 ?BC. Northern
orchestra 2Q.3Q Dleren-cauaerte 21.00
Gevar. programma 2200 Nieuw» 22.15
Politieke causerie 22.35 Hoorspel 23.35
Recital O.fl0-r-O.O3 Nieuws.
Aangekumcu schepen
10 Fetinnri ISSO 'l
SIBIGO. proefstomen hij Hook van
Holland teruggekeerd. ALGONQUIN
VICTORY Antwerpen Niev Goudriaan
Lekhaven stg. VIRGINIA Piraeus Vin-
k&.Merwehaven stg. BERNTSSE Swan
sea RKC Waalhaven kolen. OCEAAN
Halmstad Wagenborg 2e Kathavèn bout,
KONINGIN EMMA Harwich Hoek van
Holland, GANGES slbt Antwerpen L.
Smit en Co Hoek van Holland;
11 Yebrnarl 1350
LOANDA Londen.' Ruys IJselhaven
stg. HONAN Huil Fumess Waalhaven
kolen. SCAND1NAVIC Somacs Nubel
Waalhaven papierhout. GALLIUM
Caen Rotrama Waalhaven erts, BORN,
RIF. New Castte Ned. Zwits. Seheepv.
Mij Waalhaven kolen. LAGO Ouala
hunkeren Erh. Dekkers Vlaardingen
hout. HAGNO Dublin Hudig Veder
Merwehaven vee. ARNHEM Harwich
Hudig Pi eters Hoek van Holladn. TOR-
FHID bijlegger R'dam wegens machine-
defect van Bremen. VENISSIEUX Huel-
va Kersten Hunik en Co Waalhaven
pyriet. ANDAMAN Antwerpen Cor-
nelder Maashaven stg.
Locdsdlenst VrJJdagavond om 7.50 uiir
gestaakt."1
SHERINGHAM, Harwich. Hudig Fle-
ters. Lekhaven, stg.; MAJOHI, Gaole,
Ncd. Zwits. Seheepv. Mij, Waalhaven,
kalen; RADNORSHIRE. .Yokohama.
Meyer/ Merwehaven, stg.; EMPIRE
WANSBECK. Harwich. Hoek van Hol
land; PECO, Bergen. Burger, Uselha-
ven, haring; K ORTEN ASRGrange
mouth, Vermaas, Menvehaven, kolen;
PARALOS, Hualva, Soet Fekkes. Vlaar-
dingen, pyriet; ESSO AMSTERDAM.
Aruba, Stand. AP.C., Pernis. olie; ES-
PIQUETTE, bij Hoek van Holl. teruggek.
Rotrama, Waalhaven.
Vertrokken schepen
10 Februari 1950
"PRINSES BEATRIX Harwich KEL.
BERGEN Spezia. SCOTTISH MUSICIAN
Georgetown. DUNKERY BEACON Hull-
ESCAUT Parys. LAGOS PALM Port
Harcourt, FRIESLAND Djakarta tin
Southampton, GUDRUN Boulogne. AL-
CHIBA Genua. ALCOA PARTNER
Duinkerken. WORMO Stockholm. EM
PIRE PARKESTON Harwich, ST DA
VID Harwich.
11 Februari 1950
AM5TELDIJK New York vla Ant
werpen. GUDRUN MAEK5K New York
Via Havre.
Loadsdienst hedenmorgen om X4S-n;
hervat .•'>■-
Wind Z.Z.W. harde wind matige zee.
bewnlk+o lucht.
DUIVELAND. Lelth; CISTULA.Yar
row on Tyne; NORDPOL, Yokohama
Via Marseille; ZUNGERU, - Apapa:
JBRUAY, Bor deaux; PRINS WILLEM 4,
Hamburg; BELGIAN COAST, Letth.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
ATLANTIS (charter), tliuJ8':lI:;te^ Co
lombo; CHESHIRE (charter) thuis
IX :v.m. Kaap Bon;.
NEVELT, thuis 11 van Port Said; KOTA
INTEN naar Djakarta X0 op 700 mijl
W. ten W. van Enggano eiland; ORAN
JE thuis 11 van Belawan .Deli naar
Colombo; PASTEUR (charter) thuis 11
van Colombo; SIBAJAK naar Djakarta
lo op 700 .mijl W.-ten N. van Siberoet:
TaBJNTA thuis pass. 11 Kaap Bon;
Willem Ruys tbula pass- 11 nam. Kaap
Guardafui naar Port Said; WATERMAN
uitg. pass. 11 -Zuidelijk, van Kreta. 13
v.m. te PortSaid verwacht; ZUIDER
KRUIS thuis 10 nam. van Port Said.- 1
ZUIDERKRUIS. 18 vm. lO yur te Rot
terdam yerwadit.
Grote Vaart
ALAMAK ultg., 11' nam. te Bahrein;
ALCHIBA van Rotterdam naar Genua
16 nam, 9.45 in zee; AMSTELDIJK van:
Rotterdsm naar New York, II té Ant
werpen; AALSD1JK11 te Boston Mass.:
ABBEDIJK naar New York-10 op 630
mij) Oost van Sombrero eiland; AGA-
■:mEMNOK naar Aruba 10 op 300 mijl
Z.O.-van Cape Hatteras; ALNATI thuis
10 op 240 mill W.Z.W. 'van Kaap Blanco;
ALWAKI 10 nam. op de Delaware ri
ver; AMSTELVEEN naar Mobile 11 te
Faoer; ARKELDIJK naar Mexico, 10 op
250 mijl - Noord van Flores (Azoren)
ABBEKERK thuis verwacht- 13 van
Kaap Guardafui te passeren, 14 te Aden
verwacht;. ALDEBAMIN naar Rotter--
dam 10 op 400 mijl Z.Z.W, van Palma:
-ALGENIB naar Rotterdam 10 op 360
mijl West van Flores (Azoren); ALIIE-
NA pass. 10 nam. Dtingeness naar Rio
de Janeiro; ALMDIJK naar Vera Cruz
10 op 600 mijl W.Z.W. van Flores (Azo
ren) AMSTELKERK 10 -van Port Har-
court naar Duala; AMSTELSTAD naat
Antwerpen 10 op looo mijl West van
Flores (Azoren); ANNENKERK uitg, 10
van Suez naar Karachi e«- pass. 11
DaedEjushanki A VERDIJK thuis 10 op
650 mijl West van Scilly; AKKRUMT-
DIJK thuis 10 op 340 mijl W. ten Z.
van Bermuda's; ALBIREO 11 te Buenos
Ayres; ALPHA CCA naar New York 11
te Montevideo: ARENDSDIJK naar Rio
de Janeiro U op 250 mijl Noord van
Fortaleza; APPINGEDAM 11 te Cadiz.
Hamburg.
BACCHUS 11 te New Orleans; BAN
TAM thuis pass. 11 Minikoy naar Suez;
BOÏS5EVAIN U te Durban; BREDA
thuis 10 op 1200 miil WZW van Flores
(Azoren); BRITSUM naar Nederland 10
op 340 mijl Z.W, van Bermuda's; BALI
11 te Semarang; BLOEMFONTEIN,
nam. Ras Awath naar MombasSa: BEN-
NEKOM 11 te Corral.;
CONGOSTROOM 12 van West Afrika
te Amsterdam verwacht; CERAM ultg.,
pass. 11 v.m. Finisterre naar Genua;
COTT1CA thuls 10 OP isoo mijl Z.W. van
Ponta Deigada; CELEBES thuis 10 nam.
te Singapore, 14 Maart ïe Amsterdam
verwacht.
DELFLAND 6 te Santa FeDANAE
10 te Savona; DRACO Hl te Hostock;
DELFSHAVEN naar Rotterdam 12 b(j de
Kaan Verdlsehe eilanden verwacht.
DUIVENDXJK 10 v San Francisco n
Vancouver,
FRIESLAND uitg. 11 te Southampton;
FLEVO 8 te Antigua; FARMSUM p«ï.
11 Kaap Sao Vincente naar IJmuldem
GAASTERKEHK 11 teLorenzo Mar-
quest GAROET thuis pass,. 11 Finisterre
naar Londen; GOUWÉ pass. 11 Straat
Dover naar Huil.
GORDIAS 11 v IJmulden n SUmbouI.
HELICON IC te Lb Guayrai HAAR
LEM 10 te Cilstobel; HEST1A naar La
Guayra 10 op 3Z0 mijl N.W. van Flrüfi*
IRIS 13 van Kopenhagen te Amster
dam verwacht
ILOS 10 "V Adam naar Lorlem.
JACOB CATS II té Manchester: JU
PITER 9 van Tunis naar Gibraltar; JA
PARA pass. 11 Zuidelijk van Kaap Sao
Vincente naar Alexandrife; JOBSHAVEN
11KA.i/eRLTNGH ONNES' thuis 11 tc
Belawan, 16 Maart te Rotterdam ver v.".;
HELBERGEN van Rotterdam naar Spc-
zia 10 nam. 1.30 uur imzce; KAROSSA
13 te Padang verwacht. -
KATWIJK v Gent n La Rocneue U
te Terne'uzcn schuilend.-
LEMSTERKERK 13 van India te Rot
terdam verwacht; L1NGE 10_ van Las
Palmas naar Caen; LEUVEKERK 10 van
Karachi 12 Maart te Rotterdam verw.:
LAWAK pass. 11 Wake Eiland naar Ma-
ntlla; USSEKEHK UltB. pass. 11 Kaap
de Gata naar GenuaLANGKOEAS 11
tc Djakarta; LEERDAM pass. 10 nam.
Nantucket naar Antwerpen, 22 te Rot
terdam verwacht; LIEVE VROUWE-
KERK 10 te Harta Point bij Absdan
geankerd- LOMBOK naar Belewan 10
op 750 niijl N.O. van Mauritius; LUT-
TERKERK uitg.-11 van Suez.naar. Bom-
bavLAAGKERK11 te Khorramshar.
MER WEDE. 11 v. Accra n. Lome,
mSlo W te Lindi; -MEMNON.
thuis, 10 v. Port Said; MIDAS. 9 v. Li«-
S MARKEN3 to': v Ncw Bedford n Port
SnNESTOR.'H te Con stanza'. NIOBB, 8
te-Helslngfors; NOORDAM, pa®. "'«»*-
deiyk van Cape Race n New York.
NOORDWIJKn Londen U op 180
mül z.w. van Ouessant. -
OSSENDRECHT, P8S5. 11 GlbrBltar, 13
te Saffi verw.; OVEKUSEL thuis, 11 te
Semarang. 18 Mrt te R'dam verw.;
ORION, io v. Et*mboul n. A'dam.
ORANJEFONTEIN 11 v Adam naar
Antwerpen.
POLYPHEMUS. 9 v. Penang n. Dja
karta; POELAU LA UT, uitg.. pass. 11
Malta n. Port Said; POLYDORUS. thuis,
paas. 11 Sabang n. Colombo: PRINS
ALEXANDER, n. St. John. 10 op 360
li WjZ.W. van Ouessant: PRINS WDu-
M m. 10 nam. te Mersin; PRINS
FREDERIK HENDRIK, pa sa. 31 Kaap
Bougaronl n. Piraeus: PRINS WILLEM
31, n. R'datn, 10 op 700 mijl W.Z.W. van
Scilly; PRINS PHILIPS WILLEM, 11
te St. John n.b.; PLATO, pass. 10 Cas-
quets n, Kingston Jam.
PRINS WILLEM IV v R'dam n Ham
burg 11 vm 10.13 uur in Zee; PRINS
WILLEM V 10 v Adam n West Indië-
JUJNLAND. thuis, pass. 11 rinlsterre;
RAND KERK. 11 tc Kaapstad; RADJA,
13 te Colombo verw,; RAKI. 10 te
Khorramshar; RIDDERKERK. thuis,
pass. 10 nam. de Dablac EU. (Rode
Zee) n., Suez; RTOUW, 11 te Djakarta;
RONDO, pass. 11. Sa bang n. Bandon;
RUN. pass. 11 Kaap Blanco n. Enge
land; ROELF. pass. 10 Terschellinger-
bank, lichtschip, n. A'dam; ROEPAT,
'1 v," Sydney n. Brisbane.
ROELF n Adam 11 bij Vlieland schui
lend (Storm).
SARANGAN. uitg., para. 10 Straat
Mesaina n. Port Said; STAD BREDA,
uitg., II te Kaapstad; STHABO. 13 v.
Melilla te A'dam verw.; STAD MAAS
SLUIS. para. 10 Ouewant, 13 op de Tyne
verw.; STRAAT MALAKKA. n. Hong
kong, 10 te Bintang: SINT MAARTEN.
2 te Man-o-war; STAD DORDRECHT,
10 ter rede van La Goulette: STAD
ALKMAAR, pasa. 10 noordelijk van
Azoren, 16 te R'dam verw.; SALATIGA.
n. Hanoloeloe, 10 op 150 mijl Oost v.
de Marianas; SUMATRA, uitg.. ver
wacht 12 Minikoy te passeren n. Bela
wan; SALLAND. thuis. 10 v. Rio de Ja
neiro n. Bahia: SARPEDON, 11 v. Mara-
cal bo n. Punta CaldonaSCHISDIJK. 11
v. Philadelphia n. Alexandria STUY-
VESANT. thuis. 10 op 1000 mijl W.Z.W.
v. Madeira; STAD SCHIEDAM, 11 v.
Civita Vecchia n. Saffi,
STAD LEIDEN. S te Philadelphia:
SLAMAT 9 v Galveston n New Orleans,
TALÏSSE, 11 v. Djakarta te A'dam;
TRITON, IT.'te Trinidad; TTBA. 10/11'
'a nachts dwars van Madeira n- Santos;
TJIPONDOK, pass. 10 Banka n. Hong
kong; TELAMON, 10 v. New York n.
Venezuela; THESEUS, pass. 10 Oues
sant naar Kavre, 13 te R'dam verw.;
TAWALI, pass. 10 Montevideo n. Pa-
ranagua.
VAN HEUTZ, 10 te Penang; VEEN-
DAM. pass. 10 nam. Kaap Hatteras, 13
te Havana verwacht.
VULCANUS 10 v Adam n West Italië.
WINSUM. oSan Juan, 10 op 240 mijl
W.N.W. van Finisterre; WAAL, 11 te
Curacao; WATERLAND, ultg., 11 te
Santos: WESTLAND. uitg., 11 te Las
Falmas.
ussel, 10 v. Houston, 12 te New
Orleans verwacht.
Korte Vaart
ATT S 10 v Manchester n Lissabon.
ANTARES 9 te GOOle. ALGARVE p 10
Wight om de West. ALPHA 11 te Ko.
pen hagen, ARNHEM 10 v Genua naar
Marseille. ALBERT D. 10 v A'dam n
Rostock, ACTIEF p 10 Kiel n Aalborg.
BLUE BOY 10 te Bsoton L. BIERUM
9 te Leixoes BATAVIER III van Stock
holm 11 's avonds te Antwerpen 13 te
R'dam verw. BREM n R'dam 10 le
Porttmao. BRINDA 9 v Hamburg naar
Bo'ne-rs.
CORONA II te Fasajes. COOLHA-
VEN p 8 Gibraltar n Antwerpen. CA.-
NADA p 11 Hmstliolm n Kopenhagen.
CERES 10 ta Londen. CRONENBURGH
10 v Cardiff n Boulogne. CRESCENDO
10 v Rouaan n Coléraine
DA VINA GOEKOOP 10v Teignmouth
n R'dam.DAJE BOHMER ll.v A'dam
r. Zuid Spanje. DEPA 10 Terschel
ling schuilend. DORLNDA 10 V Bremen
n Oslo.
EEMSTROOM g té Plymouth; ELISA
a te Port Lyaxitey; ELLEWOUTSDIJK
10 v Tonnay Charente n Plymouth:
ELSENBURGH. 8 té Bordeaux terugge
keerd voor herstel van schade aan
ankerwinch; EXPRESS 10 v Parijs n
A'dam:
FRANKA pass. 10 Terschelling er
vuurschip n R'dam: FRANS 10 v MaL
mö ri Holtcnau; FRISO 10 te Blyth.; FE-
ROCIA 10 te Lorier.t.
GEZ1ENA HENDR1KA, 12 v Hamburg
te Adam verw.
HEBE NOBEL 8 v Montrose n Mlst-
ley; HADA 8'v Casablanca n Agadir
HAST V-,10 te'Agadir: HEEMSKERK-10
v Grangemouth n Dieppe; HOUTMAN
10 v Boston 1/ n -Grangemouth; HAK-
TEL 10 'te HuUHAST IV 10 te Liver
pool.
INSPECTEUR MELLEMA 10 ln Wa-
terford baalIMPORT 10 v Antwerpen
vla Zeehrugge n Oporto; IBIS 9 v Midd-
lesbro n R'dam. r».
JABA n Dublin 10 bij Dungeness .ge.
ankerd (atorm); JACOB A. 10 v'Odensc
n Londen.' -
LENY 10 v Faxe n FlekeefjordLIES
11 te Swansea. LINGESTROOM 10, van
Faroerr n A'dam. LACRA 10 v Horten
n Larvik.
M1RA 11" v Teigr.mouth te A'dam ver.
wacht MARVA 10 v Aarhus n Ran-
ders, MATAR N 10 van Saffi naar
Casablanca. MARVIC p 11 'Brunsbuttel
n Stralsund. MERAK N, pass 11 Bar
celona n CatabUnca. MIZAR N, io v
Port Lyqutey n Saffi. MARIA THE-
RESlA 10 te St Nazaire schuilend ME.
RAK 11 te Liverpool. M1RFAK N 10 v
de Gironde n Casablanca. MARATHON
10 van Antwerpen n Garstan. MARTHA
10 te Swansea.
NELLY p 11 Oporto r Hamburg.
NORMA 8 tp Harwich. NETTIE 10 v
Bo'ne» n Mlddleabro. NJORD -IO- v
Halmstad n R'dam.
OXSE 10 v A'dam n ParUs
PRIMA n Londen 10 bijgedraaid bij
Ouessant wegens storm.
ROLF, n. Liasabon, 10 op 90 mijl
W.N.W. van Ouessant bijgedraaid we
gens atorm: ROCKET. 9 te Dover; RUN
HAVEN. n. Casablanca; 10 in de Golf
van Biscaye; RIKA, para, H Brunsbut
tel n. Rostoek.
SANDENBURGH. 10 bij Verdon gean
kerd wegens storm; SPEEDWEL, 31 te
.Barcelona; SPURT, 10 v. Nykjoblng
Felster n. Cork.
THRIANTKA, 10 te Gent; THEODO
RA. n. A'dam, 11 te Holtenau; TEMPO,
11 te Emden; TON S, 11 nam. te R'dam
verw.; TWEE GEBROEDERS. 11 -te Aal-
borg.
UNI S, 8 te HuU; UNI E. 9 v, Lissa
bon n, R'dam; URMAJD, 10 v. Emden
n. Bo'ness,
VRIJBURGH, n. Bordeaux, 10 nam. In
de Dulns (storm); VREDE. 10 te Bir
kenhead; VIVO, para, 10 Flamboro Head
n. R'dam: VIKING, IO te Porsgrun.
WOTA. 30 nam. te Kopenhagen.
ZEEMEEUW, 8 V. Kiel n. de Teci.
Tankvaart
AD1NDA 8 te Pladjoe; AGATHA 10 v
Pladljoe n Billiton.
CORYDA paas. 10/11 'g nacht» Csy-
enne n Curacao; CORILLA 27 te Pira
eus verw., daarna .Sueiksnaal: CERO-
NIA 11 te Mlri, daarna Singapore en
Aden; CLAVELLA pass. 11 zuidelijk
van SocDtra naar Miri,
CISTULA, v. R'dnm n; Yarrow on
Tyne,\11 vm. 9.15 uur In zee: CLEO-
DORA, 11 v. R'dam n. Gibraltar.
DUIVENDFtECHT pass. 11 Straat Flo
rida n Birkenhead: DORDRECHT pass.
11 n«m. Cape Verde nsar Braka.
ESSO DEN HAAG 13 vm 1 t>ur te
Aruba verw.-
ESSO AMSTERDAM. 11 v. Aruba te
Pernis; ESSO ROTTERDAM, 11 v.
Schiedam n, Aruba.
FLANDRIA psss. 9 Dover *i Rcuaan;
FRISIA 10 v Helmar (IJsland)
GADJLA n Pauülac lo op 750 mijl
z.w. van Florea (Azorên).
LUC1TA 10 v Hamble n Heyshatn.
MIJDRECHT II Mrt v. Zuidelijke
IJszee te - Dover verw.; MARPESSA
pass, lo Wight, 11 nsm, te - Pernis
verw.MANUELA 11 te A'dam MA-
CUBA II nam. te Aden, daarna Aba_
dan én Suez; METULA 16 te Curacao
verw.; MIRZA 10 te Pladjoe; MITRA 10
te-/ -rede - van Heysham, daarnaDingle,
Belfast en CuracaoMURENA 11 te
Aden, daarna Mena Al Ahmadl; MA-
COMA 1 n Bombay 10 op 300 mijl o.z.o.
van Ras Al Hadd: MALVINA paw. 31
Cape Comorfn n Bombay; MARCELLA
pass. 11 Ouessant n San Louis du-Rho-
"pLATTHEW, ID v. Nantes n. Palm-
boeuf: MARPESSA. 11 nam. te Femis,
ONDINAi 12 te Manilla verw- daarna
Cebu, Tarakan en Singapore;. OM ALA.
8 te - MiriOVULA 8 te Koahilung,
daarna Miri. en PladjoeOLEUM 10 te
Londen.'
PAPENDRECKT 10 v Suez n Aha-
dan: PAULA pass. 11 Singapore naar
Platfioe: PEHNAf 11 v Curacao- naar
Algter»,
HUFINA-8^St..KiitVnaar Curacao.
mij! W.z,w. van Flores (Azoren).
Buitenlandse schepen op weg
naar Botterdam
AIMEE LYKES v-Savannah, 24 verw.ï
ARTHUR STOVE v Buenos Ayres 3 V
'Montevideo.
BENCLEUCH V: Japan '9 v Penang n
Colombo; BENKEOCH v Oost Azië 10
V Singapore; BE AU VA IS V Oost Arie
pass, B Gibraltar; BONN v Oslo 13
verw.: BRITISH CAPTAIN v Abadan
10 v Port Said.
BOCKENHEIM. v, Ky*ka. H nam.
verwacht.
CITY OF COVENTRY v Oost Azië 10 -
te Aden-
DURWARD v Engeland 13 verw.
FORTUNE v Bombay 10 v Port Said. 1
FORMOSA v Bombay pass. 9. Glbral-
tSGOODGULF v Perzische Golf 11 v J
Port Said.
HOLMIALAND v Levant 12 verwacht.
HERMUND 9 v New York. HEMLANP
Gothenburg 13 verw, HOOSTER STA,.
E 8 van New "fork,:
IRON BARON 9 v Ardrossan-
KRAGUJEVEC U van Antwerpen.,/
KARMALA v Middlcsbro 10 te Antwer-:
pen.
LIDO v West Afrika 27 te Dakar.
LOIDE CUBA v Santos 8-.te Londen.
LOIDE S DOMINGOS V Santos 8 van
Bahia.
MATINA v Golflto 13 verw. MAR- y
WARRI v Calcutta 9 v Casablanca.
NIDARLAND v Mobile 12 verwacht.:
NORDKYN v India 9 v Vizagapatara- f
SALAMIS v Venezuela- 12 verwacht./-
STE MERE EGLISE v OOSt Azië 9 van -
Casablanca. '-
TARANGER 7 v Vancouver. TRINI-
DAD v India pass 10 Gibraltar 17 verW."^ 1/
BUITENL SCHEPEN 3 SLOT
VIKINGLAND v Levant p 9 Glbral-;:,
tar, ------
WESERMARSCH 7 v Stockholm via
Rendsburg.
Sleepvaart
THAMES, met s.s. Eemdijk tl. R'dam,
10 op 1B0 mfil W.N.W. van Finisterre;
TYNE, met twee korvetten n. Hamburg,
10 pp 110 mijl Z.W. van Flores.
WITTE ZEE. met twee korvetten a.
Hamburg, 10 op 8D0 mijl W, ten Z. van -
Flores (Azoren).
IV AARNEMINGEN
Luchtdruk 991.B; wind Z.W. 5: temp.jL
8max. 9.8 (gisteravond 9 uur); min.3^'
5.8 (hedenmorgen 8.40); weersgesteld»y./
heid: bewolkt.
VAARW ATE RDIEPTEN
Parinerden—Usselkop. 2.65; ussedkop/.
-Heveadorp 2.50; Heveadorp"Wijk b|j§
Duurstede 2.•Wijk by DuurstedeAv
Vreeswijk 2.15 s IJsselkopX>oe«burgg'\
2.25; Doesburg—Zutpheu 1.65; Zutphen>
Eefde 3.30; Deventer—Katcrveer 2-90; - -
Eefde—Deventer 3.40.
RIJNWATERSTANDEN
steinbach 220 -f56Trier 419 +1BS:
Constanz 248 —2: Rlreinfeiden 249 465:V
Breisach 190 +103; Strassbure 225 +77? ,-
Maxau 398 +G3; Mannheim S30 +85. x
Mainz 22S +48; Bingen 148 +36:-."A
Caub 153 +37 i Coblenz 24D +57; Köln(;.,v
212 +70; Ruhrort —26 +52; Lobith 952,?:
+46; Nijmegen .715 +38Arnhem 735 s-
+38: Eéfdc 322 54; Deventer 230 +45.'-+
Bonn 218 +74: Dusseldorf 105 +55; we-ï'-i -
sel —52 +54: Plochingen 218 +105;
Monsin 5730 +100; Visee 5817 +123: y
Borgh 4420 +1T2; Belfeld 1420 +115; "-'
Grave 630 +76
12 Febr.-Hoog water te R'dam le ty
12.17 2e tij
13 Febr. Hoog water te R'dam le tij
i.17 2e tij 14.05. -
Kijnvaart
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd op 10 Fehr.
voor is.oo uur met bestemming naar;.
Duitsland; Heska 7, Voorschuur; Ame
land, v. d. LeerTlUy, v. Kekeren: Al-
vracht Stolk; Wllmerr Otten; Rival,
Blaas: Sleipnir, Bonnijk/Rubens/Vene-
ma; Crippa, v. .d BergAmrortas, v."
d. Bogert; Montor.. vj "Wedkhoven;.
Damco 72, Hanejager; Emmanuel, de
Backer; Llxders, de Babker; Keilans,
Buining; Honiel 12.. Sander; Maihllde,
Frijns; Handel 93. schmitz; Laboranto,
Jongen: Jacojn. 'Grlnnie-. Coren, van
Dongen: JosaI, v. Emmerloot; Eüica. do
Priester; Auro. v. Veen; He ba, v. d.
Graaf; Bastinn Hiiiberdma. Panumej
Lsuberth», .Vos; Onderneming, Dui.
zentfirtrs; Energie 8, Besur; 'Geertruida,
Freiling Louise, OergoskiMeijerbeer,
de Jonghe; Frederika. Drost; Cito,
V. Doelen; St. Maria, v. Dóelan: Geer
tje, Zwiers; Aleida Cotharlna, Zwier»;
Johanna Theodora. v. Wijck: St. Chri»-
tophe, Vorrljp; Jamina, Jacobs: Cathe-
rina. Wlegers; Bara. Lukaraen; Erodu*
2, v. Dtjk; Eems. den Dunnen; Zes»., v.
Leunen; Drie Gezusters, v. Uren; Za-
grlbB, MlggelbrlnkWilheJmina. Rio-
niög; Alcedo. Wels; Marianne. Hiefer;
Beatrix, Klunen; Joja, .Pieket Content,
Manders; Rsico Suiker; Damco 14,
Baars; Jetta. "Hiibrink; Stoelhorn.
KooUman; Lonie Gando, Briatré; Danu
co 121, Verschuren; Demcö 5, Jansen:
Johanna Heinrich, Egberts; Adelheid,
Beekman; Margaret, Reljmers; Catha-
rlna. Pols: Orpheus, Relnara; Boedy;
Raaljmakcrs; Toscandre. Heljenhof;
Maas. KooienOverijssel, Boon; Trio,
Braonsana Onderneming, Borsten,
Basel: Caprlcordfa. W. Mous; Roland
Gcldner, Schreuders: Rh e mie 46, Grie-
bel.
Straatsburg; Rijn,.Telken»; Corta.
Schmitz,-'
I
AFVAART
Rotterdam; Cofs. UrendoornInle.
reiwe 2 KIoop.- Anlona, Bakx; IJIdienst
2, Pafin-y; Hagni, Schonswil; S.H.V. 7
Schlosser; Prinses Juliana, Peters; At
las, SchouwstraTambora. de Jong;
Ostade, Butje»; Rjtkata, Kriek; Mercu-
rius, SandersBoldt, Jacobs; Ludoger,
v, d. KuijkDietelinde. Bartels; Kal
na*lvaart 4, Brands; Triton, Diepen
horst; Moldavia Benkum; Wilhclmina,
WIJIemsen: Ailier, Pon»enTTeviere,
Boer; Welbargie Sophia 2, Slakkers
Express, v, d. Zalm; Regir. Cotnen»;
Stephanie. Carlebur; Stephanie, Carle-
bur; Kronenburg. Driesaen; Worma,
Hafman; Con»tantia, Schmidts; Stxo-
meijer 2. Bansbach; Dula. Mooren;
Bosnië, Glorum: Mors vie; Kalis; Pieter
Codde, Meijer; LimbuTgia, Maarschal-
kerwcerd; Emdcn, Rosebaeh; Armand.
Rompus.
Dordrecht: Express 49. Huukeloos;
Hetert: Theo, EngelnarTiel: S.H.V. 86,
Schuitemaker; IJmulden; Tarao, de
Jong; Lisse; Corma de Waardt; Culem-
borg: Johanna, Lukassen; Sluiskil:
Dietsllnds. Bartels; Enkhuizen- Expres»
47, v, d, Vlies; Utrecht: Hijs. Kooph, 3,
v. Mon; Vreeswijk; Dcre, de Boer:
Breda: Emjo, v. Eek; Zoeterwoude;
Dankbaarheid. Honkoop; Rhcnen; SC
Petrus Canisius. v. SteenAssen: Ce-
rarda, Mszman: Zuldbroek; Rlka, "We.
zeman; Tiel: St. Therese, Engelaar;
Sluiskil: Debusay. Odentbal: Schoonho
ven: Avina_ v,. Gent; Middeburg;. Cor,
Koops.
België: Damco 67, Evernnrt; H. Stioi
nca, Thlerfi; Johanna, de Bleecker;
Aurora, Hoefnagel; Wajang, v Eijme-
ren Saturnus, Evers: Hawart. de Greef:
Richard 7, Koppelaars; Leverier. Pol»:
Terschelling, Dubbelman: Handel 83,
IJkelenateln; Quo Vadls v. LaarAchil.
ie Reix, PoleGérar.d Wouter. Bouman.
Marktberichten
BARENDRFXHT
Rode kool 616.20 Boerenkool 24~
36 Groene kool 1830 Appelen Huls-
houd 8—49 Appelen standaard 32—71
Peren Huishoud 10-^41 Witlof 3&—«7
Spruiten 35—87 Ujen 26—43 per 100 kg.
Kroten 4—9.70 Peen 2 8.90--14.30 Peen
3 10.40—16.20 Selderij 12—17 per 100
bos.
Veldsla 1.30—2.30 Knolselderij 6—27
pér 'kbt
Aanvoer-Spruiten 60.00 kg. Aanvoer
Witlof 25.000 kg.
VBILINGBBRÏCHT BERKEL
Witlof 34—43 Spruiten 43-54 Ujen 39
per 100 kg.
Rabarber (de eerste) 84 Kroten 7.30
per 100 bos.
Slavellen 207 per kist.
