WITTEBROODSWEKEN
Fundatie „Werkelijk Dienen" PAROOL PAASPRIJSYRAAG
publiceert leerzaam rapport
moeten niets doen want
we worden toch weggevaagd"
Scheepvaart
7
De-belangstelling voor <*e Paasprijsvraag blijkt buitengewoon groot. Meer
dan 1700 oplossingen stroomden de eerste 2 dagen" binnen.
De gelukkigen, die Maandag- of Dinsdagavond een Paaspakket ontvingen,
inhoudende 20 eieren, waren:
(Van cèn medewerker)
De oude vraag of de school moet opleiden voor het:practische leven
dan wel, dat zü de nadruk moet Ieggeh op de vormende waarde van het
onaerwys, !S In ons land, vooral met het oog op de IndustrieUsatie, meer
urgent dan ooit tevoren. Do maatschappij heeft, ln het bijzonder voor
leidende functies, nog steeds behoefte aan jongelieden me' een middel-
bare opleiding. De vraag is nu wat het M O. zijn leelingen moet geven
oiu hen w de maatschappij die functies te laten vervullen, waarvoor zu
uet meest geschikt zijn, ?-t rv •-
Grote behoefte aan een
practische opleiding
Ons huidig M.O. hinkt nog steeds
op twee gedachten. Enerzijds geeft
het voorbereidend hoger onderwijs,
anderzijds eindonderwijs en daar
door is het noch het een, noch het
ander. Voornamelijk zijn nut als op
leid mginstituut voorhet practische
leven wordt door velen in twijfel ge
trokken. Dit betekent dan nadeel
voor de leerlingen en geldverspilling
voor de gemeenschap. Dc vraag
doet zich dus voor: wat' eist het
practische leven eigelijk vande
middelbaar opgeleiden
Om een antwoord op deze vraag
te Inrijgen,, heeft de onderwijscom
missie van de Fundatie Werkelijk
Dienen, de stichting tot bestudering
en bevordering van sociale moraal,
een enquête by bet bedrijfsleven en
de .overheidsinstellingen gehouden.
Het verslag van. deze enquête is
thans verschenen, êh de conclusies,
waartoe. de commissie, die uit pro
minente M.O.-figuren bestaat, komt,
zijn van zo vestrekkende betekenis,
dat verwacht mag worden, dat zjj
nog heel. wat stof zullen doen op
waaien.
Conclusie nr. 1 is, dat een middel
bare school zal moeten afwijken van
wat zowel H.B.S.-A. als B thans zijn.
Zij zal meer de middelbare handels
school moeten benaderen, maar ook
van deze moeten verschillen door
.meer practisch en ontwikkeling-
gevend onderwijs. Volgens do com
missie; zal dit doel in een vierjarige
opleiding bereikt kunnen worden
(conclusie 2) en zal deze opleiding
tevens een geschikte voorbereiding
voor allerlei speciale taken kunnen
zijn, en een. goede grondslag voor
voorbereidend hoger 'onderwijs te
vens (conclusie 3).
De bewerkte enquête-formuligren
betroffen 149 bedrijven van handel,
industrie- en- overheidsinstellingen.
In deze 149 bedrijven bleken 13.119
personen een volledige of gedeelte
lijke M.O.-opleiding, te hebben gehad
of althans, was dit voor de uitoefe
ning van hun taak noodzakelijk. On-
geveer 600 van deze 13.000 bezitten
geen M.O.-diploma, waaruit de com
missie de conclusie trekt, dat de be
hoefte van het bedrijfsleven aan
M.O.-opgeleiden nog steeds zeer groot
is. Wat de leervakken betreft, aan
Kederlands wordt grote waarde j
hecht;'Voor schrijven zonder fout
poneerde- zich 09% der invullers,
voor het verstaan van zakelijke tek
sten' 96%,'voor het stellen van brie
ven 89% en voor goed cn.makkelijk
spreken .80%.
Ook de moderne talen blijken ge
wenst (75-a 78%) en voor ongeveer
1000 van de 13000 personen is Spaans
noodzakelijk. Aardrijkskunde blijkt
voor 57% gewenst, in hoofdzaak wel
topografisenë, economische en ban.-.
delsaarcLrijk'skundel'Ook .staatsin.-
richting en staathuishoudkunde ge
nieten waardering, resp. 40 cn 50%
Van de wiskunde vakker. blijken al
leen rekenen (hoofefcewerkingen
91%, hoofdrekenen 85%) en algebra
„Fairsea" brengt 1900
soldaten thuis
(Van een onzer verslaggevers)
Het Is een eigenaardige geschiede
nis met het m.s. „Fairsea" waarmee
vannacht ruim L900 militairen uit
Indonesië in Rotterdam aankwamen.
Het fs een Italiaans schip, dat vaart
onder Panamese vlag en in het be-
zit is van een Kus; die in Engeland
woont.; Deze Rus. vestigde zich in
1917'in Londen, na aan dc Russische
revolutionairen, te zün ontsnapt.
Ondanks de romantische geschie
denis van het nus. „Fairsea" mag
dit schip allerminst als .piraten-
schip' worden betiteld. Dit vertelde
ons vanmorgen'luitenant-kolonel G.
"Waringa, commanderend officier
troepen aan boord, die zeer tevre
den was over de reis.' Er is geen
enkele wanklank aan boord geweest
envan zeeziekte heeft practisch
niemand last gehad. Hoewel de
Italiaanse koks aanvankelijk erg
zuinig waren met zout, gelukkig
hadden we soldatenkoks aan boord
en die hebben' de Italianen les ge
geven in het bereiden van degelij
ke Hollandse kost., -
Met de bemanning"van het schip;
merendeels bestaande uit Italianen
kon den de j öngensb est' opschieten.
.Omgekeerd waren de Italianen zèer
ingenomen met de Hollanders.
Kapitein Staniaro drukte het 'al
dus uit. „We hebben 1.900 militairen
vervoerd, maar eveneens 1.900 gent
lemen".
Vanmorgen zyn de répatriëren-
den ontscheept, waarbij zij onder
mèer werden toegesproken door de"
staatssecretaris van oorlog mr W.
Fockèma Andreae.
j Yan de Pol leider in
ij Maratlion-tournooi
i 1 TILBURG Dinsdag is het bil-
jarttournooi om de Marathon-beker
>(cadre 47/2) voortgezet. Overeen
komstig de Maandaggenomen be
slissing speelden de hoofdklassers
tot 450-caramboles en de eerste
klassers tot 300 caramboles.
Van de Pol 450 17 131 26.47
Franken 143 17 33 8.41
Kruythof 30D 13 90 23.07
De Ruiiter 81 13 24 6.23
Kruythof 101 17 25 5.95
Van de Pol 450 17. 15826.47
.Metz '221 12 40 18.41
De Ruiter 450 12 124 37.50
1. Van de Pol. 4 matchpunten uit
„2 partijen; 2, De Kuijter 4 uit 3; 3,
Kruythof 4 uit 3; 4, Metz 2 uit 3; 5.
Franken 2-uit 3.
(25%) waardering te kunnen vinden.
Natuurkunde en scheikunde staan
voor ongeveer 16% genoteerd, ter-
wij] meetkunde, beschrijvende en
analytische slechts 6 a 7%. kunnen
halen. Boekhouden., daarentegen
brengt hét tot 61%, doch alleen in
die graad, nodig onr later zonder .al
te grote inspanning diploma's voor
dit vak te kunnen behalen.
Vakkèn '.die. ge n genadé. iir de
ogen der practici konden-vinden zün:
letterkunde (5geschiedenis,
plant- en dierkunde (7%).. bandte
kenen (14%), lijntekenen (9%), tech
nologie (17%), 'zodat de commissie
deze vakken óf geheel'geschrapt of
op een ingrijpende wijze gesnoeid
zou willen zien. De vakken letter
kunde en geschiedenis zouden alleen
om huii vormende waarde min of
meer behouden moeten blijven.
Er waren ook vragen gesteld over
karaktervorming: bereidheid tot sa
menwerking. toewijding, nauwgezet
heid, ijver, vlug werken en deze ei
sen behaalden, begrijpelijk, 94-100%.
Ook bleek sterk te wordpn aange
drongen op hoffelijke manieren en
op verzorging van uiterlijk.
Zoals men zïet, een belangrijk rap
port. Ook,, een hoopvol rapport, waar
het bestuur van de Fundatie Werke
lijk Dienen in zijn voorwoord' zegt
dat „stappen ondernomen zullen wor-'
den om te voorkomen, dat dit rap
port de weg van het meeste papier
gaat en zodoende "geen nuttige uit-
"■erking zoü geven"
De mens zal echter bij brood al
leen niet leven en of .bet gewenst is,
dat onze jeugd slechts wordt opge
leid voor de practische taak van het
geld verdienen, dit wagen'wij ernstig
te .moeten betwijfelen. Niettemin
een aantal nuttige wenken geeft dit,
rapport zeker. -
Mevr. v. a. Meren denk-Bionk
Ochterveldstraat 6 a
F. w. Engelage, spiegelnlsserkade 34
M. W. StEgter, Boterstraat 49, Schiedam
Mevr. C. Gerlaeh-xCTpoorten
Justus v. Effenstraat 63 b
A, D. Comelder. Aelbx-echtskade 53 e
willy v.d- Buss die
Oranjeplein 9, Overschle
M. Sloot, Essenliurgstraat 50
M. de Vos van.Ondgaarden
Galenstraat 16
J. VroHjk, Soetëndaalscheweg 33 a
Schelven, Westerbeekstraat
L. Troost, Mathenesserstraat
J. M. de Jonge
Groenendijk 50, Nleuwerkerk a/d IJssel
Burg, Biederlaah 1
P, de Jong, Slothoomstraat 63
Melis, SchaJkenbnrgerEtraat 42
Mia de Beket, Kaephórststraat
A. HendriJfse
Boerbaavelaan 4 a, Schiedam
Ook vandaag ontving de PAROOL-admïnïstratïè
dingen, 2odat de PAROOL-auto -hedenavond wederom verschillende ge-
vele honderden inzen-
■g de F.
iROOL-;
zinnen komt verrassen. Oplossingen bunnen tot Zaterdagmiddag 12 uur
worden ingezonden. De winnaars van de geldprijzen, worden bekend ge
maakt in ons blad vam 15 APRIL.
Bovendien stellen de Firma's MUÏÏS en HAKKEN" als troostprijzen
24 mondorgels beschikbaar.
59
ROTTERDAM LOST ÖE WAPENS WEL
Negatief standpunt
Hef zyh, als wij de geachts
briefschrijvers, 'die ons hunaheljihg
zenden over de wapenleveranties,
moeten geloven, hens niet allemaal
communisten, die tegen zijn. De
heer C. Pelckmaru wiens opinie wij
hier af drukken, wenst dit met grote
nadruk vast te stellen. Hü staat, zo
schrijft hij. vrij van elk „isme" en
wil trachten üe kwestie zo nuchter
mogelijit té benaderen. In" een vrij,
uitvoerig schrijven schetst hij de
politieke situatie van bet ogenblik,
een situatie, die zoveel overeen
komst vertoGnt met de periode van
1935—•'40, toen eveneens een koude
oorlog woedde.
En hij schrijft: „Wij dienen te
bedenken, .dat een- vrede in deze
maatschappij 'niet - te verwezenlij-"
keri is. Gestéld." dat-wij vijftig jaren,
lang werkelijk-vréde zouden, heb-
hen. de gehele "economie zöu totaal
zijn vastgelqpeh. Dan zouden' .wij
tot eengeheel nieuw. - ruilverkeer
moéten komen. De groten dér. aar
de sidderen reeds bij deze gedachte.
Ten koste van alles zal de 'upper
ten; die de wereld regeert, zijn
plaats willen behouden. Hef gevolg
is, dat om" de zoveel tiid': hónderd
duizenden in een oorlog vallen én
zif. die overblijven ziln de daarop
volgende decennia zo lam geslagen,
dat zij uiterst kneedbaar zijn. Wii
leven op het ogenblik in het Ame
rikaanse kampen gezien de hou
ding van de pers. die naar de pij
pen van de upper ten danst, is na
verloop van enige tijd niemand
meer in staat over een bepaalde
toestand te oordelen.
Op het ogenblik zijn wij in de
fase gekomen van: geef - ons -ka
nonnen voor boter, een Goebbels-.
achtige. leuze. Wii worden, opge
zweept, niet voor een nieuwe oor
log., maar voor de verdediging.' Wat
.maakt het nu voor Europa uit of
dé greins zoveel mogelijk Oost of
West ligt. De oorzaak van onze el
lende ligt in onze geroofde bezit
tingen, in de schulden, die Ameri-
kéévan ons te vorderen heeft. Maar
de'werkeliikheid is. dat. Amerika.al-
jaren .goede sier maakt' vanonze
ellende en Uitputting. Wij mogen
nu bunkerstaten vormen.
Wij zullen echter, of wii nu wel
of niet actief aan eeri oorlog mee
doen. onder de voet gelopen wor
den. Het wordt hier altijd een slag
veld. En dit gebeurt allemaal om
•Amerika .te dekken. In .werkelijk-
"hefd is ér nog éen andere politiek
te voeren. Wat moeten wij dan
doen? In het kort gezegd: niets
en -nog eens niets. Wii
worden te allen tijde bij een gewa
pend conflict uitgeschakeld en
weggevaagd. Indien wii in onze po
sitie neutraal blijven en' weigeren
aan een oorlogsactte'onze mede
werking te verlenen, dan zullen vrij
als volk ons intellect kunnen tonen.
Dit is bovendien het standpunt
■van:- Christelijke naastenliefde,
voorzover er in deze satanische we
reld nog van Christus gesproken
kan worden. We] heeft de wereld
haar. mond er vol van, de toepas
sing ontbreekt echter."
Het standpunt van de heer Pelck-
man ts volkomen 'negatief,- Hij gaat
ér bij voorbaat van uit, dat het toch
■allemaal mets helpt, -waf men ook
doet: en zijn panacee komt -hierop
neer, dat wij totaal niets moeten
doen. Hij vergeet echter iets heel
belangrijks. Voor de oorlog groeide
een conflict tussen democratie en
fascisme. De veroveringszucht van
het Duitse nationaal-socialisme,
naiuo verbonden met het Italiaanse
en Japanse fascisme, stortte ons in
een nieuwe oorlog. Op het ogen
blik groeit het conflict democratie
en communismeWie nu niets doet
en zich gedraagt gelijk het lam'te
genover de wolf, helpt .bewust'of
onbewust mee éen toestand te.
scheppen, waarvan de totalitaire
staten een dankbaar gebruik.'zullen
maken.
Fiets op slot, dan maar
een onderdeel
Dinsdagmorgen werd aan de Van
■Volïenhovenstraat èen lantaarn van
de fiets van de 4I-jarïge timmerman
C. v. d., E. van dé Spoorsingel gesto
len. Maandagavond verdween in de
zelfde straat het verchroomde stuur
van de fiets van de 22-jarige huis
houdster M. van B. uit de Grote Vis
serijstraat.
Deenséstraat werkt voor de
kinderen
'De buurtvereniging Deensestraat
uit Oud-Mathenesse heeft het na de
oorlog tot een goede gewoonte ge
maakt om voor de kinderen uit de
straat een yacantiekamp te organi
seren. Tot: dusver moest hiervoor
een vergoeding van de ouders wor
den gevraagd, maar dit jaar wil men
het ter gelegenheid van. het eerste
lustrurn geheel .gratis gaan doen.
Geld blijft echter nodig èri ér moes
ten dus andere wegen worden be
wandeld om over de nodige contan
ten te beschikken.
Dinsdagavond is in intieme-, kring
fh de.zaal van-.de Seinpost aan de
Broersvest te Schiedam door de heer
Li Meyer een fancy-fair' geopend.,
Dit wil nog niet zeggen, dat het pu
bliek hier vandaag al terecht kan,
want eerst Dinsdag a.s. denkt men.
geheel gereed te zijn. Ondertussen
zit men échter niet stil, want van
avond is er in. dé Seinpost een kla-
verjaseoncours. Zondag- en Maan
dagmiddag zijn er filmvoorstellingen
voor de jeugd en in de avonduren
van beide Paasdagen kunnen de le
den van de buurtvereniging genieten
van een bont programma', waaraan
ook de accordeonvereniging K.D.O.
meewerkt.
Advertentie (LM.)
Tot in de perfectie 1
Dames en Herenkleding
KEUR IG EN FRA AI
1» 7
Ratt*rd«m, T»I. 51932
■FEUILLETONb
smc=door DOROTHY SAYERSe
Nederlandse schermers
naarParijs
DEN HAAG. Op 15 en 16 April
Worden te Parijs floretwedstrijden
.gehouden om de Challenge Mabi-
leau. Aan ,de2e wedstrijden nemen,
zowel.amateurs als professionals
deel. Voor Nederland komen Jenny
Siebrands (Rotterdam),. Wagemans,
T. van Es, H,. van Es, Wolthuis, Van
der Grienden K. Kardolus (allen
Den Haag) uit.
„Ja. Het maakt de weg vrij voor
een moord gepleegd door de domi
nee tussen baif iiea en elf uur."
„Waarom zou de dominee....
Neem me niet kwalijk, ik begin
weer met waarom."
„Goed. Mijnheer Goodacre zal dus
het een of ander motief gehad heb-
bem Ik zal er zo gaiiw* mogelijk ccn
bedenken. Hij komt dus d om om
streeks 10.35 van de pastorieen
klopt aan de deur; Noakea laat bem
binnen er is geen. enkele reden
voor hem, de dominee, die altijd
vriendelijk tegen hem was, niet
binnen te ÏHteri. Maar de dominee
verbergt achter zijn goedaardig
uiterlijk een- wraakzuchtig en
wreed karakter, - Precies eender
als Noakes. De domlhee beschuldigt
Noakes ervan de dorpsmeisjes las
tig te vallen.
„Natuurlijk!" riep Harriet vrolijk.
„Hoe dwaas van mij daar niet aan
te denken. Niets is duidelijker. Zij
krijgen ruzie en de dominee slaat
Noakes met de pook neer en;ver
trekt Noakea komt bij bewustzijn
en de rest weten wjj. Dat ver
klaart ook waarom het geld -niet
gestolen was. Dat begeerde de do-,
minee niet." -V'
„Juist. En de reden waaromde
dominee zo opgewekt is op. het
moment is, dat zijn tijdelijke geest
verwarring voorbij is en hij alles
.vergeten heeft."..'
„Dat Iykt mij nog de meest ver
klaarbare oplossingvan alle. Wij;
moeten alleen nog- iets meer weten
aangaande die dorpsmeisjes."
- „Het is niet eens nodig dat hét
over meisjes ging. .De dominee-kam
wel een hartstocht hebben opgevat
voor een aspedistra, of een vreemde
afwijking voor de cactus. Hij is een-
toegewijd tuinier en dergelijke lief
hebberijen kunnen afgrijselijke af
metingen aannemen...."
Harriet lachte en liep naar het
venster, „O, daar komen twee man
nen het pad op, gewapend met een
fototoestel. Ik zal naar benedén
gaan en hen bezig houden."
„Niét alleen," ze! Péter hoffelijk en
volgde haar naar beneden.
Bunter vocht in de deurpost een
wanhopige, strijd. „Het helpt j'e toch
niet," zei Peter, „je raakt ze niet
kwijt. Hallo, ben jij het. Sally? Wel,
wel! Ben je nuchter?"
„Jammer genoeg wel," zei Salcombe
Hardy, die een 'persoonlijke vriend
van Peter was. „Heb je iets onder
de. kurk, ouwe jongen? Je bent ons
nog iets verschuldigd na die afschu
welijke behandeling van Dinsdag."
„Whisky voor de heren, Bunter,
en doe er wat laudanum in. Kom,
kinderen maak het. kort, want om.
11 uur is *t onderzoek en ik kan daar
niet verschijnen in mijn huisjas.
Wat zoeken jullie? Romantiek in
de Eerste Standen? Of Geheimzin
nige moord in de Wittebroodswe
ken?"
„Beide," zei Hardy, lachend. „Ik
denk dat wij beter kunnen begin
nen met. je onze gemengde deelne
ming en felicitaties aan te bieden.
Moeten wij zeggen dat jullie beiden
wanhopig zijn? Of zullen wij het
Engelse publiek verteilen dat jullie
zeldzaam gelukkig zijn, niettegen
staande alles wat hier geheurd is?"
„Je moet origineel blijven. Sally.
Vertel hen dat wij vechten als kat
hond en dat wij door deze I
moord alleen zijn gered van een
uiterste verveling."
„Dat zou prachtigzijn," zei Har
dy,. doch schudde spijtig het hoofd.
„En. 3ij zit weer tot >an-je hals in
eem rnpordgeschièdenis hè?"
'l'Q' J}ee' rïat doet de politie' voor
mjj;. Peter schonk hun glazen vol.
„Nou, op jullie gezondheid. Offï-
cieel. doet de politielet natuurlijk.
Maar -Wimsey,;bekijk het nu eens'
van mijn kant. Het is de copie van
ae eeuw. Beroemde-amateur-speur
der trouwt met een schrijfster van
detective-romans en vindt in het
huis waar hij de wittebroodsweken
aenkt door te brengen, een lijk".
„Dat.vonden wij niet, dat is juist
'de moeilijkheid."
„Wat?"
;,Nec,de schoorsteenvegerwas
die morgen hier. en alle. sporen zijn
daardoor verdwenen," zei Harriet,
„Maar het lijkt mij beter U alles te
vertellen."
Zij keek naar Peter, die knikte,
„wij kunnen het beter doen dan
juffrouw Ruddlc," dachten zij bei
den. Zij vertelden alles zo kort mo
gelijk.
„Kan ik schrijven dat je je al een
theorie gevormd hebt over de mis
daad?"
Ja," zei Peter.
„Prachtig," zei Hardy.
„Mijn theorie is, dat jijzelf dat lijk
daar neergelegd, hebt. Sally, oni een
goed hoofd-artikel te kunnen schrij
ven."
„Ik wou, dat ik er aan gedacht
had. Niets meer?"
„Ik zei je toch", zei Peter, „dat
alle sporen verdwenen zijn. Je kunt
geen theorie opbouwen zonder enig
bewijs."
„Zo", zei Hardy. „Het is allemaal
verduiveld vervelend voor je, maar
ik. kan het niet helpen, ik moet mijn
werk doen. Zoii je het erg vinden
wjj een paar foto's namen?"
Svealand op de Schelde
aan de grond
Het Zweedse motorschip Svealand
dat op zijn vorige reis bijna 20,000
ton erts naar Rotterdam bracht en
binnenhet etmaal weer op' weg
was naar'Narvik is gisteravond we
derom komende van. Narvik: maar
nu, bestemd naar Antwerpen, op de
Schelde in de nauwte nabij Batn
aan de grond, gelopen. De gezag
voerder vroeg onmiddellijk sleep
boot assistentie. Aangezien de mo
gelijkheid, - dat het zwaar met erts
beladen ruim 15000 ton metende
vaartuig breken zou niet denkbeel
dig was, is direct alles op alles ge
zet het vaartuig in ieder, geval bij
het volgende tij af te brengen. Van
morgen tussen vier uur en half ze?
tijdens het hoge water werd de
scheepvaart op de Schelde stop ge
zet 'en gelukte het aan .niet minder
dan twaalf sleepboten de Svealand
van Ballastplaat, waarop zij vast,
zat, af te trekken.
Aangekomen scïiepen
4 APRIL 1350
CLAN BRODIE, Londen. Burger. Waal
haven. sig. JULIUS, Ras Tanura Ruys,
Pernis, oüe. SKAANE. Rostock, Act.
Veder. Waalhaven, ledig. BARUMUN,
op proefvaart. Berghaven tervggek.
RiD.M. MARGA, Sandefjord Soatenncer
Fekkes, KraL veer. jedig. CUMULUS,
Atl, Oceaan, Niev Goudriaan, Parkkade,
ledig. VOLKERAK, Londen. Vermaas,
Waalhaven, ledig, ZEELAND. Djakarta,
Buys,. Sehiehaven, stg. ANDIJK. Bre
inen, EAL.,- Wilhelminakade, stg.
SUSSEX ASH. Southampton, Erh. Dek
kers. Waalhaven, ledig.- ELBING B, Bos;
ton. Wsmhersie. Waalhaven, .'ledig. BA
RON GRAHAM, Almeria, Muller, Waal
haven erts PRINSES BEATRIX. Har
wich .Hoek-van Holland. SENATOR.
Hamburg, A.P.C., Perris- olie. SYLT,
Hamburg, Zwi.'i drecht. oüe.
JACOB CATS. Narvik, Óudkerk, Waal.
haven, erts SÏWA, Valencia, Ruys, Mcr-
wehaven. fruit. MERCURIUS, Kings
North, Oliescheepv., Vlaardingen. ledig.
eems, A'dam, Van Es. Maashaven, le-.
dig. MATADÏ PALM. West-Afrika. Alg.
Vraehtk. Vlaardingen, olie. NOORD.
Pórt Jerome,, v. Ommeren, Pernis. ledig.
ARIADNE, Haifa, Hudig Veder Lekhav.
stg.
5 APRIL 1950
SAXEN. Karlstad, Ruys, JMerwehaven,
$tg. WORMO, Stockholm, Burger, IJsel-
haven. MAZURY. Gdyr.ia. Kuiper van
Dam Smeer, Merwehaven, stg SIGRLD.
Terneuzen, N.B.K.. wiKon, stg. BOC-
KENHEIM, Thomcsbavcn. Kersten Hu-
nik, Waalhaven, erts. ELANDRES. Nar
vik, Vuleaan. Waalhaven, erts - JUNO.
Bristol, Muller, Merv/ehavèn,-stg. 'ECHO'
Dublin, Hudig Veder, Merwehaven. stg.
ESGAUT. Bordeaux, Muller Parkhaven,
stg.'HORST,.'A'dam, S.S.M. Merwehav.»
ledig, NEVADA, Saffi. Oud kerk. Waal
haven, fosfaaV FAIRSEA.. Djakarta,
Muller,. Schiehaven, passagiers KITTY.
Ipswichr Lenders. Waalhaven, ledig.
DUKE OF YORK Harwich Hoek van
Holland. OLWE, Londen. Furhess».
Maashaven suiker. SHBRINGHAJ'Ï,
Harwich. Hudig Pieters, Lekhav. stg
BR1TTA, -Izmir. Ruys. Merwehaven,
stg FRENCH CREEK Hag Tanura, v.
Omn.eren.' Pernis. olie. WARBONNET.
Portland, Ruys, Schiedam; ledig, EM
PIRE WANSBECK, Harwich Hoek van.
Holland. GRUTTO, Hamburg, van Nie_.
velt. Goudriaan, Lekhaven stg, CSTSE
Bremen Msufits, Zwijndrecht, olie.
SCANDINAV1C, Gefle. Spedico. Vlaar
dingen, -erts. ALDABl. "Antwerpen,
Niev Goudriaan. Lekbavgn, stg. CAN-
NAORE. Antwerpen:^&fcnetal Steam.
Merwehaven, stg VEENDAM, New York
H.AX., Wilhelmi'nakaöe," fstg. JUNE,
Londen, Lyto, 2e Kathaven, ledig. ME-
MELLAND Hamburg, Akkermans,
stroom, ten anker. HUBERT SCHRO
DER,- Sorhaes, Nu bel,.-Waalhaven, hout,
Vertrokken schepen
4 APRIL 1950
KENNERKYA, Falmouth MECKLEN.
BURG. Harwich. FRANCA EASSIO,
Meua cl Ahmadii KATWIJK, Swansea.
SPES,: Bremen MONGOLIA, Piraeus via
Antwerpen,- MATIHLDECORBADO,
Spezla. BURY, Hull. GREENFINCH,
Londen TILLY. Bo'ness. BRUAY, Nan
tes. COLOMBIA, Hostock, SKANSEOD-
DE, Frcdcricia. INDIAN. NAVIGATOR.
Bremen, BEGEA. Boston ALDEBARAN.
West Hartlepool. ARNHEM, Amsterdam.
SPRINCRAG, Lor.den, GAASTERLAND,
Leith. DAGNY. 'Londen FRISIAN1
COAST, New Castle; BATAVIER 1,
"Londen. SPEEDWELL. Valencia er
Barcelona. LACOUBRE. Antwerpen
FORTUNA. Kopenhagen. HOOGELAND,
Hamburg. WIM, 'Londen. DA COSTA,
Havre.. -VIENNA, Harwich ZEELAND,
Hull. ASKI Port Talbot.
5 APRIL 1950
SUMATRA, Hamburg. TOMAR,. Oslo,
via Hamburg. ,CAPE NOME, New York.
-Wind N.W., matige bries; kalme zee,
helder,
IRON BARON, Ardrossan. SULEV,
Immingham. BRINDA,, Middlesbro.
Troepen- en.passagiersschepen
naar en van Indonesië
CASTELBIANCO thuis pass 5
hraltar-
CAMERONIA ca 32 'Mcl v; Djakarta
te A'dam -verw;
FAIRSEA S-v Djakarta te R'dam.
GENERAL STUART HEÏNTZELMAN
thuis 5 v Port .Said.
GOYA thuis pass 5 Flnisterre.
.GROOTE BEER thuis 5.:v Port Said,
JOHAN -• VAN "OLDENBARNEVELT
uitg te PadanS" vërw.
KOTA INTEN uitg pass 5 Malta naar
Port Said..
SKAUGUM 1 v Melbourne n Dja
karta,
(Wordt vervolgd).
TABINTA- 5 te 'S oer aba ja.:
ZUIDERKRUIS 5-te Padang.
- Cirate Vaart:-'
ALCYONE, pass. 5 'de Abrolhos £11.
n. Montevideo. 'ARIADNE,' 5 v. Havre
te R'dam ALDEBARAN, 6 v.m v. Nar.
vjk te R'daxn vcrw. AKKRUMDIJK,
thuis, 5 tc - Antwerpen. 6 te R'dam venv.
ALDABT, S'-v. Antwerpen te R'dam.
ANDIJK, 4 v, Bremen te R'dam. AALS-
DIJK, 5 te Baltimore ALBLASSER-
ÜUK, thuis, pass. 4 Miami. 19 te Rot
terdam verw. ALCOR, thuis, 4 v. St.
Vincent c.v. ALPHACCA, 5 nam. le
Trinidad. ALC.HIBA, pass 5 Ouessant
R'dairs.: AAGTEDIJK. 4 v. Brownsville
n Corpus: Christl. AARDIJK, 6 te Miami
verwacht. -
AMSTELSTAD naar Mobile 5 te
Miami.
BREDA, uitg.. 5 te Curacao. BAUD, 5
te Soerabaya BERLAGE, 5 "te Yokosu.
ka. BENGKALIS, thuis, 4 v. Port Said
n. Genua. 22 te -R'dam verw. BOISSE-
VAIN, 4 tf. Yokohama. BAARN, thuis. 5
te Balboa. 29 te A'dam verwacht.
BLOEMFONTEIN 5 v Kaapstad naar
Port Elisabeth.
CUANZA, 4 v. Hongkong n. Soera baya
CUMULUS (weerschip), 4 ie R'dam.
DRACO 6 v Hamburg te A'dam verw.
DUIVENDIJK pass 5 nam Brcmcrvuur-
schip n Bremen; DOUHO pass 5 Bea-
chy Head n Trinidarf.
ÊNGGANO 5 te Bandar Shahpour.
EDAM 1 ie New York.
GROOTEKERK 5 te Zanzibar:
GOUWE pass 5 Straat Dover, 6 te Huil
verw.GAROET uitg pass 5 vm de
Dahlne Eil. 6 te Aden verw.: GORDIAS
pass 5 Ouessant n Ostendc.
KERSILIA 5 v West ïndië te A'dam;
HESTIA verw. 6 de Azoren ie pass n
Antwerpen 14 ie A'dam verw.; HEC
TOR 5 te SavonaHILVERSUM thuis
pass 5 Gibraltar n Boulogne. 17 te Rot
terdam verw.; HOOGKERK thuis pass
5-Tanega Sima n Hongkong: HYDRA.
5 te Curacao; HEELSUM 4 v A'dam n
Bremen; HUGO DE GROOT 5 te Ko
penhagen:
HEEMSKERK thuis 3 te Suez, 26 ie
R'dam verwu
ITTERSUM 5 te Casablanca.
JACOB CATS 4 v Narvik te R'dam;
JAGERSFONTEIN 4 A'dam v Tene-
rlffe n Kaap^.ad; JOBSHAVEN pa53
4/5 *s nachts Oóstélijk van Madeira' n
La Palllce,
JOOST VAN .DEN VONDEL vertrekt
6 v; Lissabon n. Baltimore;.
HELBERGEN 5 v. Savona', n Casa
blancaKATWIJK v R'dam n Swan
sea 4 nam 1.40 uur in zee;-KEILEHA-
VEN 4 ter Rede van Port Gentil; KO
TA AGOENG uitg pass 5 Socbtra n
Colombo: KOTA BAROE pass 5 Kreta
n Port Said en Australië.
LARTES 4 v, Londen n, Hamburg:
LEOPOLDSKERK uitg. 5 te Genua:
LINDEICERK pass. 5 vm, Bizerta, 12 te
R^daxn venv.; LOMBOK 4 v Djakarta
n. Singapore. 5 Mei te' A'dam verw.:
LEM3TERKERK 4 v. Port Said n.
Basrah; LOPPERSUIvI pass. 5 Algiers
n. R'dam;
MAAS 4 v Port au Prince n. Cara
cul: MARKEN. 5 te Abadar,: MAAS
HAVEN pass: 5 Madeira n. Hamburg:
MAT ARAM .5 te Soerabaja; MODJO-
KEETO 4 te Tanura: MEERKERK uitg.
5 te Singapore.
N'OBE pjass. 4 Faro n. Helsinki;
NOOEDTOK pass 5 Ouessar.t n. Sete:
NIEUW AMSTERDAM pass. 5 noorde
lijk van Azo^en n. Southampton; HI-
GE8STROOM pa;;. 4 nam. westelijk
van Lissabon n. West Afrika. NCOR-
DAM pass. 4/5 's nachts noordelijk van
Azoren n. New York.
OEESTES 5 te Corral: ODYSSEUS
pass. 5 Sardinië n Venetië; OSSEN-
DRECHT pass. 5 Kaap de Gata n.
Kuelva.
POLYPHEMUS 5 te Singapore; PYG
MALION v, Curacao n Havanna pass.
5 Jamaica POSE3DON 4 te Aruba:-
FOELAU LAUT pass. 4 .MolukkenpaS
h. Macassar; PRINS WILLEM VAN
ORANJE pass,' 5 noordelijk van San
Miguel n Montreal; PRINS JOHAN
WILLEM'FRISO verwacht S noordelijk
van Flores te passeren n, Havre, 14 te
R'dam verw.'; PRINS MAURITS 4 nam.
tc Antwerpen.
ROTTI 5 te Djakarta- RIOUW 5 des
avonds v. Hamburg te A'dam verw.:
RAKI 3 te Cheribon: RIDDERKERK
uitg _pass. 5 Kaap Roca a. Marseille;
KADJA3 v, Seattle r Vancouver;
BOEPAT thuis pass. 5 de Recherche
Archipel.
SLAMAT 5 te Bahrein; STP.ABO
pass, 4 Prawlepoint n. OportoSTRAAT
MALAKKA oass.- 4 Kaap Pad-<ran n.
Eor.gkong: SARANGAN pass. .4:5 des
hechts- Poelai Tenggoi n. Singapore
(Siam); SIBEROET 5 te Enggano;
SIGLI 5 -tc Djakarta SLOTERDIJK 4 v.
Port Said n. Java; STAD ALKMAAR
uit.E 5' v. Suez n. Port Soedan; STAD
BREDA thuis verwacht 6 Kaap Guar-
dafui tc' oa^seren n. Aden. STENTOR
pass,- 5 Malta n; R'dam; SALATIGA 2
San Francisco n. Manilla.
TJITJALENKA 5 te Hongkong: TER-
NATE pass. 4 vm - Kaap Sao Vincentc
I. Halifax - TJIPANAS 4 ,v Singapore
Penang; TRITON pas3. Oostelijk
an Turksislsód n": Philadelphia. THE
SEUS nart. 5 Algiers n. Oran. TALISSE
3 te Bay town; TJIBESAR 5 te Soera-
UTRECHT 5 te Cristobal.
VEENDAM, 5 v New York te R'dam.
VALERIUS, pass. 4-5 's nachts Borodi
no n. Tarakan. VAN OUTHOORN, 4 v,
Eciawanh Djakarta. VOLENDAM, pas's.
5 SciUy n. Halifax. VENUS, pass 5
Alexandrie n. Bona.
WESTLAND, thuis. 5 te Rio <i« Jar.ei.
ro. WINTERSWIJK. 5 v. Sete n. Bana.
ZEELAND, i vDjakarta te R'dara.
Rortq Vaart
DOMBURG H, 4 te Dieppe, 7 te R'dam
EN A SCHEER; pass: 5 Kaap' Sao
Vincente r.. Casablanca. ERNA, 5 te
Portsmouth. EVERTSEN. 2 t«. Falmouth-
baai. ELLEWOUTSDIJK. 4 v. Millord n.
Swansea
FRANKA, 6 V. Goole tc R'dam vcrw.
FIAT. 3 te Londen, FEROCIA, 4 van de
Thames n. Stockholm. FlDUCIA, 4 te
Kopéahagen.
GAASTERLAND, n. Leith, 5 dwars v.
d. Huhiber
HAG NO. paai, 5 Li2ard n. Dublin.
.FB -h'OEEL, 5 tc Antwerpen. HAVIK.
4 te Yarmouth rede. HEEMSKERK, 3 v.
Bridport n. Grangemouth. HENK, 4 v.
Londen ri. Rouaan. HELVETIA. 4 op de
TYne.
IMPORT pass; Flnisterre n Oporto
INSPECTEUR MELLEMA 4 v Hango n
Delfzijl. :£i..-
TABAKS te Middlesbro; JACOBA
C'ATHARiNA 5 te. Liverpool; JULIA
MARY pass 5 Ouessant n R'dam; JA-
COBA .4 v Honflcur n Liverpool;
JAVA 4 v Ballina n Cardiff.
LACH A pass 4 IJ muiden n Helsing-
forsLIES* pass 4 nam Havre n Ply
mouth; LIMBURG 4 te Londonderry:
LARIX 4 v Ixirient; LENA 4 v Goole
Nantes.
MARTHA 4 v Kingslynn n Vlissin-
gen; MARISSTELLA 4 te Grimsby:
MER AK pass 5 Lowestoft n Gent;
MEIKE pass 4Santa Lucia ,n Antwer
pen; MOBYDICK 3 te OportoMAG
NA PETE pass 5 Duinkerken n Ant
werpen, 7 te R'tfarr. verw.: - MARGA
RET HA I te Wexford; METEOOR 2 te
HaTllepooï.
NASSAUHAVEN 4 v Fredcrikshaven
n R'dam.'
NIJENBURGH, 5 tc Antwerpen; NET
TIE 6 v Swansea le Rdam verwacht.
NEFTETNUS, pass. 5 T.exel n. Wilhelms-
hafen; NELLY, puss. 5 Dungeness naar
R'dam; NIEUWEHAVEN, 2 tc Rouaan.
OKKO BOSKER, pass. 5 Dover naar
Honfleuré
'PONTO, 5 te Emden; PARAMOUNT,
pass. 4 Stdlly n. Liverpool;.PRIMA,.pass.
4 Lissabon n. Rouaan; PRINSES MAR
GRIET, 3 te Londonderry.
ROSEMAR1E, pass. 3 Wight n. Ahr;
RAJID, 5 te Antwerpen.
SANDENBURGH. 5 te Londen; SPO-
RA. pass. 5 Finisterre naar Bordeaux;
STIENTJE MENSJNGA, pass. 3 Gibraltai
n. Tenerifle; SEAHAM. 4 te A'dam; 3IL-
VRETTA, 5 v. Kopenhagen n. Gothen
burg; SABA, 4 te .Corinahs 'Quay.
TYRO. pass. 5-Wight, n. R'dam. TEU-
NA. 4 tc Kopenhagen. THRIANTHA, 4-
van Harlingcn haar'Rotterdam.
URMAJO. 4 v. Bo'ness n. Aberdeen,
UNI K.; 2 te Goolc.
VIKING, 4 V. Antwerpen n. Aarhus.
VIVO, pass. 5 Pitboei n R'dam. "VIO
LETTE ERICA pass. 5 Portland Bill
n. R'dam- VRIÏBURGH, pass. 4 das'
avonds Ouessant, vannacht |c Bordeaux.
VEGEA, 5 nam.;tc Boston L..
WIM. 5 te Bremen. WALENBURGH,
nam te R'dam vcrw. WARD, 5 tc
Southampton, WILLEM, pass,-4 Holtc-
nau n. Uithoorn. WIE3E. 4 V. Kiel
de Humber.
Tankvaart
AGATHA. 2 te Singapore.
CERONtA. 0 v, Stanlow te R'dam ver
wacht, CISTUL'A, pass: '5 Stras» Oririuz"
Piraeus.
DUIVENDRECHT, pass 5 Kaap Santa
M.irta. n, Londen.
ERINNA. pass. 4 Billiton p. BaÜK Pa-
pan. ESSO A'DAM. n. Pernis, 4 op 1200
m(jl W.Z.Vj v Flores. EN'A, pass. 5
Aden haar. Abadan.
FELIPES, pass, 5 Elba Cape n, PlatL
joe.
GADILA, n Stanlow, 5 -te Suez.
LUCITA, 4 nam te Avonmouth.
MARCELLA, pass- 5 Kaap Sao Vlr.-
cehte n. Port Jerome. METULA..6 tè
New Orlesns verw. MACUBAi n. Ham
burg. 5 dwars v. do Nieuwe Wnterweg.
MIJDRECHT, pass, 5 Westelijk v Kaap
Sao Vincents n Buenos Ayres. MALEA.
n. Miri. 4 op 300 miji O.: v. Socotra.
MURENA,6 te Miriverw. MYONIA,
pass, S Ilalmahera n, Sydney. -
MONICA. 5,te Brunsbuttclkoog,
ONDINA, n. Pemls 5 t^ Aden verw,
OVULA. 7 te Madras vernacht,'
PAPENDRFCHT. -pass. 5 Lissabon n.
Abadan. PERNA, 4.; v,Madras naar
Calcutta. PALMA, 3 te Lündy Eil gean
kerd. -:,
STANVAC BENAKAT;' 5 te-Tandjong
Oeban. STANVAC DJIRAK. 5 te Tand
jong Oeban. STANVAC PENDOPO, 2 te
Singapore,
TANKHAVEN I, 5 te Soengei Gcrong.
TIBIA, pass. 5 Margarita, 6 to Curacao
verwacht.
WOENSDRECHT. 5 v. Purfleet n,'.
R'dam,
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
A.VRISTAN "V Basrah pass 1 Gibral
tar; ALCOA PARTNER v Mobile 12
vcrw.; ALCOA PURITAN v New York
4 te Antwernen 7 verw.; ASBRORN van
Galveston 2 te'Havre 6 verw.: SAFRO:
MONTE v Pepel 6 vm; venv.
BORELANDv Levant4 te Antwer
pen; BENALDER v Japari pass 4
Ouessant.
CAVELIER DE LA SALLe v Galve
ston 2 te Havre; CANOPUs v Helsinki
6 verw.: CITY CF CANBERRA van
Australië 8 verw.; CAPULUS v Puer- I
to La cru; 6 vcrw.; CANW'ANORE 5 v
5>f De. Hamburg—Amerika Linie
t.Hapae") heeft haar regelmatige
dienst tussen Hamburg en West-
Indië geopend. Zij zal de dienst on
derhouden met twee gecharterde
motorschepen daar haar gehele
vloot- in de oorlog vernield werd of
als herstelbetaling aan het buiten
land "werd uitgeleverd. Een van de
twee' schepen de ;31inerva" van
2,446 ton, vertrok Dinsdag uit Ham
burg-naar West-Indië, Columbia en
Venezuela met "24 passagiers aan
boord.
Dinsdag verrichtte Prinses
Margaret van Engeland te New
Castlé on Tyne de tewaterlating en
doopplechtigheid van de nieuwste
.en grootste tanker van de Konink
lijke Shell groep, de „Velutina" die
28.000 ton meet.
De „Velutina' is de eerste van
vier 28-000 tons tankers, de grootsten.
die ooit voor de groep zijn gebouwd.
Zij zijn in aanbouw voor rekening
van The Anglo-Saxon Petroleum
Co., ccn dochteronderneming van de
Koninklijke Shell groep.
Na het gereedkomen zullen deze
tankschepen hoofdzakelijk gebruikt
worden voor de aanVoer van ruwe
olie naar de groeps-raffinaderijcu
van West-Europa.
Antwerpen; CLEO v Oost. Azië 5 van.
Port Said.
EGINA v Sorhaes 6 verw.; EMPIRE
SPARTAAN v Cuba 6 verw.
EGINA y. Helsinki, pass. 5 Bruns-
buttol.
FORD ABCHAMB4ULT 28 v Koto-
nou.
GUDR'JN v Levant 2 v Algiers;
GL-ENEARN v Japan 4 v Port Swct-
tenham: GLENAKTNEY v Japan 3 v
Aden; GERMINAL v Umm Said 6
verw.GIAMBATTISTA 31 v Vene
tië,
HUBERT SCHRODER, v. Helsinki,
pass. 5 Terschelling.
INDIA, v. Antwerpen,6 verw. IN
DIAN EXPORTER, v. Calcutta, 2 te
Cochin.
JOHANNA, v. Gothenburg, 5 vcrw.
JEAN. 3 v. Cienfuégos
KOLLGR1M, v. Puerto La Cruz. 11
verwacht.
LIBRA, v. Zweden. 6 vcrw LANC-
LESCOT. v. Antwerpen. 6 venv. LID-
YARD, 4 v Bombay.
MONGOLIA, v Japan 3 v. Hnifa.
MONS. 4 v. Swan tea MAKEFJELL. 4
v. Casablanca. MENHIR BRAZ.. 2 v.
Algiers MAHKHOR. v. Calcutta, 2 van
Port Snefisn. MALAYA, v Antwerpen,
7 verw MUNKFORS. 4 v. Rouaar..
MORMACRIO, v. New Orleans. 2 tc
Havre.
NORDHVAL. v. Oost Azië. pass. 4
Gibraltar NORDANLAND. 2 v Alexan
dra
OLIVIAN COAST, v. New CssUe. 6
verwacht.
P. EN T NAVIGATOR. 1 v. New Or
leans
RIEIRA GRANDS. 2 v. Lcixoes, 1
vcrw ROBERT ESPAGNE. v Dim 1,1. 29
;c H&vtc. 7 verw. ROCHEFORT. van
Zuid-Afrika G venv.'
SANDSUND. v. S3n Lorenzo. 6 venv.
ivOLOR. x' Mena ai Ahmndt. 4 v. Port
Said.
VAMPA. v. Pur.'Iect, 6 verw
WINNIPEG, v Vaucouvcr, 29 van I .on
Angeles. WORMO. v. Stockholm 6 vcrw.
Sleepvaart
AUDACIA 5 ie Antwerpen; ALCYO
NE pass 4 Galloper n Guernsey; ARAK
4 v Gdynia n R'dam; ARNHEM 5 te
A'cam.,
BRANDARIS ,5 -w Londco. n-R'dam;
BILL 3-5 te'La PaUice: "BLUE ;BOY 4
narr. tg Boston' IBIRMINGHAM 4 v
Goole n Harliogen: BARENDSZ 4 te
Berwick.
CARPO 5 te A'dam; CONFID 4 te
Ccr.t; COOLHAVEN 4 te Casablanca;
CONFID S v Cent n Cork; CRESCEN
DO 4 tc Par: CALAND 4- v Avon-
mouth n Cardiff.
DOLLARD 3 te Halmstad; .DAJA-
BOFIMER 5 te Barcelona.
RTJNWATERSANDEN
Stembach 164 -»■•». Trier 55 f. Cor.-
str.nz 275 RheirfeSdcn 195 +2. Breisach
124 Strastourg 176 —4. Ma:<au 345 +8.
Mannheim 181 7. Mainz t93 -?-4. Bir.-
gen 117 - - 2. Caub 122 i. Coblenz 16.
Kèln 100 —8. Ruhrort —D5 Lobiih 913
-HID Nijmegen 685 -i-S. Arnhem 703 4.fi.
Eefde 244 +5. Deventer 160 —3 Bonn
102 J-'.42. Dusseldorf 27 —1. Wesel -114
■4"9, Emmerich 24 +7 Piochlrtgen 112
-2 ?.1nnsin 5570 4-5. Visce 5065 i 15.
Borgh 4082 +14, Bclfeld 1165 +47. Grave
483 +10.
VA.VRWATERDIEPTEN
Panncrdcr—IJssolkop 2.15; IJssel-
ken—Malb. Haven 2.25; Malb. Haven
W:jk blj DuursU\te 1.75; Wijk hij
Duurstede—Vreeswijk 1.90: IJ&Jelkop—
Doesbirg i.teDoesburg—Zutphen
2.15: Zutpber—Deventer 2-50; Deven
ter— Kaletvecr 2.80; WestervoortPley
2.55.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 10.07.5; wind WNW 4;
temp. 8.2; ir.ax. temp 10.2 gistermidd.
2.20 uurmtn„ temp.' 5F hedenochtend
7 u. Licht bewolkt
6 April Hoog water t« Rotterdam le
Uj 6.56 2c t(i 19.30.
Rijnvaart
LOBITH. Ge>pass*erd op 4
Apri; 155(1 voor ,A6 uur met
bes.temm.ng Rotterdam:
Saarland, v. Derhent; Ithonus 112.
Krobbseh; Slara. v. Mcgen; Lenic
Annie, Briairc: Amazone 2. v. S'-raten;
Damco 49. Augiistiniia; Dom.hurg. Lcn-
scnEmma SmitsW, v. Drlel 55. van
Teufclcn: Rinda. v. Diik; Binncr.w. 14,
Haak; Evertud, wymen; Helena, v. d.
Bns: Veror.:ca. Bauwcns; Provlr.cal.
HczencSoorr.Naptna 3. Mussig; Cor,
Klunrlcr; I.es Ardennes. Roek; S.H.V.
8. Vermculcr.; Junglrau Menheer; On
derneming. Schoots: Susten, Lessel;
Arnolia. Spier; Kara. v. d Slillzen;
Nelly 2. v Oosten; Helvetia, Korcman;
C.E.M. 4. Jocle; Lion, V/oerkom; Har.-
dc: B. Berns: Berry Sclireudcrs; Tit
les. Veldhjizer..
Amslerdarr.: Neva. Barneveld: Kerk
wijk. Jan «.in; Her. drik, Rietveld; Silas.
Peperkamp; Breda; Kontje. Buier;
Assen; 3 Gezusters, v. Uren; Vrees
wijk: RiotLns, v. d Haar; Zaandam.:
Vies. Bastiaanse; Dordrecht; Otta Haj-
ler Meihderts; Terneuien: Levins. Sak-
kc; Burg Haamstede: Willemlna, Ma-
rous: Scicck. Eu.oan, Abels: de Steeu;
Sema, v. Keulen: ZwoJle; Toma. WljiT-
stra; Alphcn a. d. Rijn: Vertrouwen.
Koeler: Mniingen: Alvracht IÏ. tVel-
V.r.R: Dnrdt; A-bede. Er ketens; IJir.ui-
den: Adrlanus, Kriesels; Harderwijk:
Cnderncnung, de Vries: Utrecht; Thia.
Srhreuders: Bolsward: Atlanta de
Vries: Dokkum: WilhelnUna. Willerr-
scr.Den Haag, Enjo. Er.gelsma; Heu-
chetti'm: Maria. Hendriks;- Meppel;
Martha. Heemskerk; Schokkerha ver.
Occadent. Weenink; Gelria, Rokslac;
's Bosch; Damco 65. v. Gent; Wapen
veld; Ondcrr.cmmg. Sn;jderHatteir.;
Risico. 3ruir.s-na. Utrecht: Maria Dian-
na Joos: België: Henri, Jansen: Ta-
mtna. Brar.dr: Maria, WiUemsen; Rvijs-
óaal. Mcertcns; Julia. Strobandt; Al-
Dor. Cau'.eren; Wilford, Keersdnakcr:
Martha, v. d. Heuvel; Sail 4, R:jc-
quart; Donatello. v. d. Veld: Pillon.
Vcrmeercn: Orion Tromp; Cobu, de
Backer* Loma. Schamphe; Badio.
Riehoriia.
Marktherichten
ERKfcl- EN RODENRIJS
Din/ rag 4 April.
Kaskomkorr.mers 1 80- 35 id —2 08—
85 in 3 55—66 Sla 3 20.10—24.30 Ci.i 2
11 70—09,50 Sla 3 730—9.80 per 100
stuks.
Spinazie 25—46 per 100 kg
Rabarber 22 per 100 kg. Radijs bïO
pec 10Q .bos, -Komkorruneratek 20—61
SI a vol Ion 32—48 per 100 Kg.
