PARKZICHT
Gymnastiek-congres trekt
grote belangstelling
Op eerste ochtend:
Conferenties
Koffie aan Neptunus
geofferd
DONDERDAG
8
JUNI a.s.
EXCLUSIEVE
MODE
SHOW
Mysterie in
Donderdag 1 Juni 1950
,7
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM. In de vrijwel
gevulde Rlvièrahal heeft J. M» J.
Korpershoek, voorzitter vande
Vereniging' van Leraren in de
Lichamelijke Opvoeding in Ne
derland vanmorgen het grote na
tionale gymnastiek congres, dat
vandaag» morgen en Zaterdag in
Rotterdam wordt gehouden, ge
opend. Spr. wees. dat dit gymna
stiek congres tegenstelling tot
het in 1938 gehouden meer theo
retische congres hoofdzakelijk
practisch gericht is.
„Dit betekent evenwel"—-aldus
de heer Korpershoek „dat wü
de theoretische fundering uit het
oog verliezen, want ook die pro
blemen zullen in het middelpunt
van de belangstelling staan. Reeds
deze morgen was dit het geval,
want direct na de openingsrede
van de voorzitter nam prof. dr. M,
J. I^ngeveld (docent in de paeda-
gogiek te Utrecht) het woord, die
uiteen zette, dat een der grond
slagen voor de opbouw van een
verantwoorde lichamelijke opvoe
ding ligt in de wijze, waaipp het
kind zich - rekenschap geeft van
zijn eigen lichaam. De lichame
lijke en geestelijke opvoeding zijn
ten nauwste met elkaar verbon
den.
Op deze eerste morgen van het
congres was de regering vertegen
woordigd door mr, Lals, staats
secretaris van het Departement
van O. K. en W., het Rotterdamse
gemeentebestuur door wethouder
Van der Vlerk, terwijl ook drie
vertegenwoordigers van de Engel
se, Belgische en Duitse gymna-
sliekwereld aamvezig waren. Ook
de voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité, kolonel Pahud
de Mortanges kwam persoonlijk
getuigen van de belangstelling, die
hij voor dit congres koestert. De
Advertentie(l.M.)
In héél
Nstferland
vooraan1
Zakkendiagersgilde in
Dordt opgeheven
(Van onze correspondent)
DORDRECHT. Met slechts
één stem tegen heeft de Dordtse
gemeenteraad het besluit genomen
om het uit de middeleeuwen stam»
mende Zakkendragersgilde op te
heffen. Aan de 78 nog in leven
zijnde gildebroeders zal ieder een
bedrag van vijftien gulden worden
uitgekeerd, terwijl de gildstukken
eigendom 2yn geworden van de
gemeente. Het is de bedoeling, dat
die stukken in her museum van
Gijn zullen worden ondergebracht.
Vier maal Avond-
Vierdaagse
In Rotterdam. Schiedam en Kraling-
seveer zal van Woensdag 14 Juni lot en
met Zaterdag 17 Juni een Avond-Vier-
daagse worden georganiseerd door de
Wandelsportkring voor Rotterdam en
omstreken. Drie avonden achtereen zul
len de deelnemers aan deze Vierdaagse
een parcours van 15 km. moeten afleg
gen. De Zaterdagmlddagtocht is 25 km
lang. Voor degenen, die verhinderd zijn
aan de tocht op Zaterdagmiddag deel
te nemen bestaat gelegenheid Dinsdag
avond 13 Juni hiervoor in de plaatB eert
traject van 15 km af te leggen. Na vol
brachte tocht ontvangen de deelnemers
het W.K,K.~Avond-Vierdaagse-Kruis.
Groepen van meer dan tien personen
ontvangen bovendien een groepsprijs.
Als startplaatsen zijn aangewezen „Zö-
mertust" aan de Straatweg in' HtUegefs-
berg, het Zeevaarthuis aan de Stadion-
weg (Rotterdam Zuid). „Boulevard"
Rotterdamse Dijk 7, Schiedam en Café
van Vliet, Giraffenatraat, Kralingaeveer.
Hoofdklas klein biljart
kader 38/2
Gisteravond zijn in Rotterdam de wed
strijden voor de hoofdklas klein biljart
kader 23/2 voortgezet. De uitslagen zijn:
JSichelsheim
400
10
10B
40.—
Van Amen
200
10
60
20.—
v. Oasterhout
.400
12
84
33,33
Kastelijn
£52
12
113
21.—
Lieshout
400
10
90
21.05
Bornkamp
360
19
89
18.95
Barzilay
400
23
119
17.39
Kcssel
335
23
61
14.57
Donderdag 8 Juni worden de wedstrij
den voortgezet.
Nederlands honkbalteam
tegen België
DEN HAAG Het Nederlands
negental dat op Zondag 18 Juni een
interland bonkbalwedstryd tegen
België zal spelen is als volgt samen
gesteld:
Werper: Urbanus (OWO); achter
vanger: Vrenegoor (HHC)eerste
honk: Hoogenbos (HHC), tweede
honk: Keulemans (Schoten); Korte
Stop-: Jole (HHC), derde honk: G,
Altlnk (OWO): linksvelder: Hole
wijn WGA). midvelder: Prins
(Ajax); reohtsveld.: Meyer (OWO).
Reserves: Link (BI, Wit), Pronk
(WGA) en Noordhoff (HHC).
heer Korpershoek dankte de con
gressisten voor hun opkomst.
„Dit ls een getuigenis en een impuls,
die stimulerend zal-werken op net ver
vullen van uw eigen taak". De voorzitter
van het congres sprak zijn verheugenis
uit over het feit, dat alle kringen aan
dit congres meedoen en dat alle tegen
stellingen overwonnen zfjn, In de Tooi
van de ochtend hield de heer C. C, E.
Gordijn een lezing over de waarde van
de gymnastiek. Het duidelijkst zien we
deze, wanneer we de gymnastiek In be
trekking stellen tot het kind, met zijn
onder scheiden functies en tot het leven,
waarin het kind straks een plaats moet
innemen.
.Op het middaguur zijn de congressis
ten door het gemeentebestuur van Rot
terdam in het stadhuis ontvangen.
(Van onze correspondent)
KOPENHAGEN. Denemarken,
dat even verzot is op koffie als
koffie-arm. was bijna in-nationale
rouw by het vernemen van de
Jobstijding, dat tijdens de hevige
stormen, welke met de Pinksterda
gen hebben gewoed, een Neder
lands schip 3GOOO kilogram koffie
aan Neptunus heeft mosten offe
ren in pla3ti, van dit zczeer be
geerde genotmiddel naar Dene
marken te brengen. Daar in ver
band met een havenstaking in
Brazilië een Deens schip met een
grote lading koffie niet tijdig ln
Denemarken kon zijn. hadden de
Denen een grote partij koffie in
Nederland aangekocht, die met de
„Albert D." uit Groningen naar
Kopenhagen werd gebracht De
lading was echter te groot in ver
houding tot de laadruimte van het
schip, zodat een gedeelte van de
koffie op het dek gestapeld werd.
Dit moest tijdens de storm over
boord geworpen worden.
Déze zaak is in zoverre een bij
zonderheid, dat tot dusver kof
fie nog nimmer als deklast werd
vervoerd en' de verzekeringsmaat
schappij in Kopenhagen weigert
dan ook de schadevergoeding uit
te betalen.
Provinciaal kampioen-
wielrenners
DEN HAAG Dcor bijzondere
omstandigheden heeft de R.C.
„Feijenoord" te Rotterdam haar
plannen, om het provinciaal kam
pioenschap van Zuid-Holland voor
amateurs namens de N.W.U. te or
ganiseren, moeten laten varen,
Than3 zal de Scheveningse renners
club „De Kampioen" zich hiermee
belasten, Het Zuid-Hollandse kam
pioenschap voor amateurs, waar
voor een 75-tal gegadigden heeft in
geschreven, za! nu worden gehouden
op Zaterdag 3 Juni a.s. over een
afstand van 170 km. op een par
cours van 17 km. lengte, dat dus 10
maal afgelegd zal moeten worden.
Start en finish zijn beide gelegen bij
„Het Blesse Paard" op de Middel
weg te Stornpwijk. Het vertreksein
zal om 13 uur worden gegeven. Uit
de deelnemers aan deze wedstrijd
zal door de sportcoir, missie van de
N.W.U. een aantal renners, worden
geselecteerd^yoon-deeljieming aan
de strijd om het nationaal kam
pioenschap op de weg voor ama
teurs, dat gehouden zal worden op
Zondag 2 Juli a.s. te Zand voort.
Amerikaanse tennissers
voor Noordwijk
ROTTERDAM. De internatio
nale tenniswedstrijden van 9 t.m
11 Juni te Noordwijk beloven zeer
interessant te worden. Voor de in
ternat, club van Amerika komen
uit Larsen, Seixas, Kovalaslci en de
Zuid-Amerikaan Morea. Deze spe
lers komen op het ogenblik te Pa
rijs uit en gaan ook naar Wimble
don. De Nederlandse ploeg wordt
versterkt met de Australische spe
lers Bromwich, "Worthington en
Harper.
Bantam-wereldtitel naar
Zuid-Afrika
JOHANNESBURG Te Johan-
nesburg werd een bokswedstrijd ge
houden tussen de wereldkampioen
in het bantamgewicht, de Amerikaan
Manuel Ortiz en de Zuid-Afrikaanse
kampioen Vic To we el. Toweel won
op punten in een gevecht over 15
ronden en behaalde daarmede de
titel.
Advertentie l.M.)
Openingswedstrijden
Olymp. Stadion
Ongeveer 25.000 toeschouwers woon
den in het Olympisch Stadion de ope
ningswedstrijd bij. die daar gegeven
werden ui afwachting van de aankomst
van de renners van de ronde van Ne
derland. Ane van Vliet behaalde in de
sprintmatch voor professionals een
fraaie overwinning op zijn aloude te
genstanders Reg Harris en Jan Derksen,
In een achtervolgtngswedstnjd voor
amateurs moest de kampioen van Ne
derland Kunst, het hoofd buigen, voor
Han Krever.
De uitslage luiden:
Sprintmatch: le rit; 1 Van Vliet. 12
sec.; 2 Harris; 3 Derk6en. 2c rit: 1 Van
V'uet, 11.8 sec2 Harris; 3 Derksen. 3e
rit: i Hams 11,8 sec.; 2 Van Vliet; 3
Derksen. Totaalstand: 1 Van Vliet 4 pnt.:
2 Harris 5 pnt.; 3 Derksen 9 pnt.
Achtervolging maximaal 4 tem: 1 Kre-
ver. 5 min. 28 sec.; 2 Kunst. 5 mtn. 28,3
8®c*
Klassementswedstrijd amateurs 10 km.:
1 Kleefstra 10 pnt,: 2 De Moor 8 pnt.:
3 Van Vreden 6 pnt.
Tljdrace 5U0 meter met vliegende
start: 1 Derksen 29,6 sec. 2 Van Vliet
29,8 sec.; 3 Harris 30,2 sec.
De uurwedstrdd voor stayers was ei
genlijk na 17 minuten reeds beslist toeri
de Fransman Lesueur de kop nam en
deze tot het einde toe behield. De uit
slag was:
1 Lesueur achter Quenn (Frank-
rljk) afgelegd 72 500 meter; 2 Pronk
achter Wiersma (NecL) 72.430 meter; 3
Bakker echter Van der Bosch (Ned.)
72.3 DO meten 4 Verschuren (Belgiel
achter ViJie 72.010 meter: 5 Clautier
(België) achter De Graaf 71,700 meter;
0 Bijster (Ned.) achter Kaeser 68-24J
Schermwedstrijden KOSB
BREDA. Woensdagmorgen vingen
op de K.M.A. te Breda wedstrijden van
de Koninklijke Officiers Sehermbond
aan.
Aan de personele wedstrijd op degen
namen slechts 12 schermers deel. Het
viel op, dat weinig jongeren op de lo
pers verschenen.
Een uitzonderlijke prestatie Zeverde de
68-jarige kol. Scherpenhuyzen door als
zesde te eindigen.
Dc uitslag was:
1. Gencraal-majoor mr H. D. Schepers
met 11 geW. partijen, 10 ontv. en 33 ge
geven treffers: 2. 'le luitenant K. Vin
cent, 9 gew. part., 18 ontv. en 29 geg. tr,;
3, Lt. ter zee le kl. B. D, Driebergen, 8
gew. p., 15 ontv. en 29 geg. tr.; 4. le
luitenant K. J. Los. 8 gew. p.. 17 antv.
en 26 geg. tr.; 5. Kapitein F. E. Meyn-
derts. 6 gew. p.. 24 ontv. en 25 geg. tr.;
6. Kolonel b,d. H. D. Scherpenhuyzen, 3
gew. p.. 23 ontv. en 21 geg. tr.; 8. Lt. ter
zee 2e kL Matze, 4 gew. p., 25 ontv. en
£3 geg. tT.io.8. Lt, ter gee le kl. v, d.
,WaU,.4 gew. p.. 27 ontv/ en-22 geg. tr.;
9, Kapitein A. Stdtius Multér.'H gew. p..
27 ozltv. en 20 geg; tr.; 10. Majoor G. H.
Timmer, 3 gew. p., 29 ontv. en 18 geg.
tr.; 11. kapitein A, L. Mes, 3 gew. p.,
29 ontv. en 17 geg. tr.; 12. Kapitein N.
Berghuys, 0 gew. p,, 33 ontv. en 11
'eg. tr.
Strandwacht RBB Zondag
naar Hoek van Holland
De strandwacht van de Rotter
damse Reddingsbrigade zal Zondag
weer haar vaste post betrekken op
het strand van Hock van Holland.
Voorzien van modern materieel
zullen de zwemmers van de Red
dingsbrigade weer klaar staan om
zwemmers, die zich te ver in zee
hebben gewaagd, van een wisse
dood te redden. De strand post zal
dit jaar voor het eerst op het tele
foonnet zijn aangesloten. Een be
langrijke verbetering, want in geval
van nood zal nu onmiddellijk medi
sche hulp kunnen worden gevraagd.
Districts-competitie
De uitslagen van de dïsiriets-eom-
petitie tennis luiden: Insulinde I-
Sbell 1 1-4, Interbanan-Rotterdam
Zd 1 3-2, HïUegersberg-Cito 1-4,
Shell 2-Comes 3 0-5, Rotterdam Zd
2-C.C. 5 5-0, Comes 4-Tingeling 1-4.
Iwoo 9-Nenijto 1-4, Rotterdam Zd 4-
Insulinde 2 3-2, Insulinde 1-Sunlight
2-3, Het Zuiden-Shell 1 0-5, Inter-
banan-Hillegersberg 4-1, Shell 2-
Rotterdam Zd 2 2-3, C.C. 5-Comes 3
2-3, Comes 4-C.C. 6 2-3, Rotterdam
Zd 3-Tingeüng 3-2, Rotterdam Zd 4-
Ivvo ti 9 3-2.
Aan een paar honderd leerlingen
der hoogste klassen van de Rot
terdamse lagere scholen z\jn eni
ge weken geleden op het stadhuis
bouwplaten, instructieboekjes en
hout uitgereiktvoor de bouw
van modellen, van de „WÏZIem
Hwys" en „Garoet". Dit in ver
band met de tentoonstelling
„Rotterdam-Ahoy". De ces kin
deren, die de beste modellen
hebben vervaardigd zullen een
kort reisje mogen maken met
één der schepen turn de Rotter
damse Lloyd. Een jeugdige knut
selaar bekijkt met' critisch oog
het door hem gemaakt model
van de '„Garoet".
Iu de op 31 Mei 1950 gehouden
jaarlijkse algemene vergadering van
aandeelhouders van de N.V. Voor
schotbank v.h. Rotterdamsche Cre-
dietbank gevestigd te 's-Gravenhage
werden de balans en verlies- en
winstrekening over 1949 goedge
keurd cn het dividend bepaald op
öVz procent (onv.).
De heren J- Wilkens en F, H,
Bohre, beiden te Rotterdam, wer
den als commissarissen herkozen.
In de op 31 Mei gehouden ver
gadering van de raad van commis
sarissen van Phs. van Ommeren's
Scheepvaartbedrijf N.V. werd be
sloten in de algemene vergadering
van aandeelhouders dezer vennoot
schap, welke op IS Juni a.s. zal
worden gehouden, een dividenduit
kering van S procent over 1949 voor
te stellen.
Aangekomen schepen
31 mei
FRIDTJOF Nansen Narvik Oudkerk
Waalhaven erts: CRICHTOUN Blyth
Furnesa Waalhaven kolen; DENI Lon
den van Uden binnenhaven, suiker
FLORA Izmir Ruys Merwehaven stg;
VIENNA Harwich Hoek van Holland;
SUSSEX Ash. Hull Erh. Dekkers Waal
haven "ledig; EBERHART ESSBERGER
Bergen Furness Viaafdingen. olie; SAN-
DENBURGH" Muller Waalhaven Londen
BLUE .BOY Boston Mublo Maassluis
ledig: SEAKAM Goole S St/ Mij. Mer
wehaven kolen; KONINGIN EMMA
Harwich Hoek van Holland; NYEN-
Advertentte (l.M.l
O.l.V. C. M. DE JONG—KRAAN.
Matinee S uur. Soiree 8 uur.
Entrée 2.—.
Reserveert tijdig Uw tafel.
IN HET PARK
FEUILLETON
-door Nicholas Blake
14
„Nu dan," zei kapitein Wijs. „La
ten we het programma voor mor
gen even door nemen. In de och
tend.
Hij hield op. Snelle voetstappen
kwamen de trap op, de deur ging
open en een knap meisje kwam
binnen, in een kort -wjt rokje en
een zonnedoekje. Achter haar aan
kwamen er nog "een paar.
„O, kapitein Wij3, neemt U mij
niet kwalijk, maar dit vonden we
in de kleedkamers," hijgde ze.
„Kijkt U maar."
Ze zette een doos met tennisbal
len op het bureau, en deed het
deksel open. Alle leden van het
sportcomité waren opgesprongen en
probeerden over de schouder van
kapitein Wijs te. gluren. In de doos
zaten een half dozijn tennisballen,
dik besmeurd met stroop.
HOOFDSTUK 4.
Allen staarden met stomheid ge
slagen naar de doos, Zonder een
woord te spreken kwamen de an
dere meisjes binnen en zetten on
der doodse stilte nog meer dozen
op het bureau.
„Het zjjn toch Wel teem is ballen?"
vroeg een van de comité-leden ein
delijk. „Het zijn toch geen bom
men?"
„Maakt U zich maar niet onge
rust, mevrouw Groeneveld, zelfs
Ierse extremisten zouden bommen
nog niet door de stroop balen," zei
kapitein Wijs.
„Er zat een papiertje in mijn
doos," zei het eerste meisje. „Hier
is het, kijkt U maar."
Kapitein Wijs nam het met stroop
besmeurde papiertje met een vies
gezicht aan en las hardop: „Een
verrassing voor een paar lieve
meisjes, van .-De Boze Wolf."
„Juist," zei kapitein Wijs. „Waar
hebt U deze dozen gevonden?"
f,Ze stonden in de kleedkamers
klaar voor het tennissen vanmid
dag", zei het eerstg meisje,
,Hct spijt me, dat V dit overko
men is, juffrouw Hagen. Teddy, wil
jij even met deze dames meegaan
naar het magazijn en ze een paar
nieuwe dozen geven? O, en vraag
de kok even of er een busje
stroop ontbreekt."
„O, mijnheer Wijs," hoorde PauJ
het meisje tegen Teddy zeggen toen
ze met z'n allen weg gingen. „Ik
ben maar blij dat U even met ons
meegaat, ik voel me echt niets op
m'n gemak met zo'n moordenaar in
het kamp."
Kapitein haalde z(jn schouders
op. „Daar was 3k al bang voor,"
zei hij. „Als tve niet oppassen,
wordt deze grappenmaker opgebla
zen tot een ontsnapte- levensgevaar
lijke krankzinnige."
.Kunnen wjj soms ergens mee
helpen?" vroeg een jongeman met
een wilskrachtige kin, die tot hot
soort mensèn behoorde, die hun
hele leven lang in allerlei besturen
secretaris en manusje van alles
spelen.
Kapitein Wijs wreef met zijn hor
logeketting heen en weer over zón
knokkels. Hij scheen even te twij
felen, geen raad te weten, wat on
gewoon was bij hem.
„Erg vriendelijk van U, mijnheer
Oosten," zei hjj eindelijk. „Maar ik
vind werkelijk niet, dat ik U, da
mes cn heren, hierin mag betrek
ken. U bent hier met vacantïe, en
het is de taak van de kampleiding
om te zorgen dat U ongestoord van
die vacantie kunt genieten."
„Maar het zou echt mijn vacantia
niet bederven, en zo zal het met de
andere leden van het comité ook
wel zijn," hield de jongeman aan,
die er duidelijk plezier Jn begon te
krijgen. „Ik bedoel, het zou eens
iets heel nieuws zijn, een soort
nieuwe wedstrijd „De Boze Wolf-
jacht". U zou een prijs uit kunnen
loven, weet U? „Elke inlichting,
leidende tot de arrestatie van De
Boze Wolf, zal beloond worden met
zo-en-zo-veel". Iedereen zou mee
doen, lijkt het U niet ecu geweldig
idee, kapitein Wijs?"
De kampleider keek hem naden
kend aan, en keek toen naar de
rest van het comité. Zoals dat gaat,
begonnen alle leden opeens tege
lijk te praten.
„Daarvoor zijn We eigenlijk niet
gekozen, we zijn toch een sportco
mité".
„Nou, een De Boze Wolf-jacht is
ook een soort sport."
„Ik voel niets voor mensenjacht.
Het pacifisme
„Mijn chef jaagt altijd, en toch is
hij een aardige, vriendelijke man,
hij zou geen vlieg kwaad doen. Htj
is uitgever, en verleden week zei hij
nog tegen me
„M'n meisje is als de dood voor
die De Boze Wolf. Ze kan jiu-jitsu,
ze zou hem best aan kunnen. 2e
kan je makkelijk een arm breken."
(Wordt vervolgd)
EURGK Stockholm Muller Parkhaven
Tstg; HELEN Faivway» Goole Dapaco
Waalhaven kolen;..PETERTOWN Goole
Damco Waalhaven kolen; NATO Am
sterdam Erh. Dekkers Parkkade ledig;
ROY AN W. Afrika Worms Waalhaven
hout stgKORTENAER Bo'ness Ver
maas 2e Kathaven Pyrietas; LA SAONE
Mena Al Ahmadi Worms olieTEXEL
Bremen Niev Gcudriaan Lekhaven, rig*.
CLARA Biumenfeld Gefle Spedico
Viaardlngen ijzer; ECHO Dublin 'Hudig
Veder Merwehaven stg; MONT Sandra
Hamburg Van ommeren Merwehaven
stg; ULMBRUDÏR Hamburg Rott.
Rijnv. bedrijf Duitsland stf.
1 JUNI
KOLLANDIA Gothenburg Kuiper
Vn Dam smeer iTsselhavett stg; LI-
BELLE Hamburg Wambersie Lloyd-
kaic stg: TAPTI Antwerpen Gen.
Steam Waalhaven stg: BUCKLAW
Grangemouth Burger Lfsselhaven stg;
BRUARFOSS Reykjavik Seeuwen Lek
haven stg; HOOGKERK Yokohama HO
AL Rijnhaven stg"; ORANJE Antwerpen
Niev Go-Jdriaan stg! -VEENENBURGH
Mldóelbro Muller Merwehaven atg:
VRJJBURGH Casablanca Muller Mer
wehaven stg; ORANJEPOLDER Londen.
Cornelder Jobskade stg; REMOIR Ta-
ranta NRV "Waalhaven Pyriet; VIKING
Bark per sib Ganges Antwerpen Anth.
Veder Waalhav. ledig: TILDA Port Je
rome Van Ommeren Viaardlngen run
obe; JACOB Heemskerk Noordzee Ma
rine Parkhaven; JOHAN mAUHITS
Noordzee ParkhavenMarnIX Noord
zee Parkkade Marine: ALNATl Ant
werpen Niev Goudriaan Lekhaven stg.
DUKE OF YORK Harwich Hoek van
Holland; MARTANNE New York Httdig
Pieters Maashaven stg: CLARA Ant
werpen Erh Dekkers Waalhaven ledig;
KENT COUNTY Montreal Burger Maas
haven stg
VICTORIA. Oporto. "Wambersie Schie-
haven ste: ANDAMAN. Karachi. Cornel-
der, Lekhaven stg; RTVERSIDER, Lon
den. Erh. Dekkers. Walhaven ledig;
BRITA. Izmir. Ruys. Merwehaven stg;
FARMSUM. Galveston. Vmke. Pernis
fosfaat; EUROLAND, Hamburg, van
Ommeren, Terms, ledig: TENAGODUS,
Mena El Ahmadi. Pern is van Ommeren
olie: vaderland, Goole. Seheepv.
steenk, mij-. Merwehaven. kolen.
Vertrokken schepen
31 MEI
PRINSES BEATRIX. Harwich; GÏA-
CINTA Fssio Atuba: CRÖNENBURGH,
Swansea: ADMIRAAL NELSON, Ant
werpen: GREENFINCH, Londen: SKEL-
DERGATE, Chittgongi 5AMLAND. Ko-
pmg; TETANIAS, Savona; ALBATROS,
opleidingsschip Noordzee; LEUVEHA-
VEN. Antwerpen; FRANKA, Huil;
HAST 4, Londen GARONNE, Antwer
pen: ANTILOPE. Noordzee: BENVE-
NUE. HamburgFQRTUNA Gothenburg
en KopeiVOgcr.LYNN TRADER. Yar
mouth.; WIET ZE. Hamburg; SÏGIJN,
Antwerpen: WARD, Antwerpen; BA
TAVIER 2. Londen: WANDA, Gdynia;
SHERINGHAM. Harwich; HARTEL,
Hamburg: MALACCA. Hamburg: SAM-
BRE. Parijs; VOLKERAK. Bo'ness:
JUNO, Plymouth; EMPIRE PARKE-
STON. Harwich; BLUE BOY. Boston
HOOP, Antwerpen. BERNISSE. Port
Talbot; VIENNA, Harwich NAUTILUS
Goole: BSINDA^ Boston: WIM. Londen
SVEALAND, Narvik; DUKE OF YORK.
Harwich-
1 JUNI
SAN MIGUEL, Lissabon; CRICH
TOUN". AntwerpenAMERICAN JU
RIST. Amsterdam; GRANO. Gdynia
PHOENIX, Noordree. Wind oost, matige
koelte, kalme zee. licht» bewolkt.
DONA. Flora Bo'ness; HELEN Faïrplay,
Middelsbro: IONIAN, Explorer Havre;
KUMASL Palm w. Afrika, via Ham
burg; NORLYS, Piraeus: WoLANDA,
Antwerpen; GUDRUN. Swansea; LISA
ESSBEKGER, Ambes; BOSTONTAN.
Charleston, via Londen: ANN \V„ Huul;
SOYA, Christina, Shellhaven.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GENERAL M. L. HERSEY 1 v Dja
karta te A'dam.
GROOTb BEER thuis verw. 2 het
Anderhaivegraadskanaal tc pasS. naar
Suez,
HELLENIC PRINCE "thuis 31 op 150
mijl West van Minikoy.
KOT A INTSN 1 tc Soerabaja.
WILLM RTJYS uiig 1 te Singapore.
WATERMAN thuis 1 te Suez.
ZUIDERKRUIS ultg pass 1 Malta n
Port Said ((verbeterde opgave).
Grote Vaart
ALCHIBA uitg. 1 te Reciffe; ARENDS-
KERK 31 v. Brisbane n Port Kcmble;
ALNATl 1 v. Antwerpen te R'damAAL-
SUM uttg. 2 te Port Said verw.; ALAMAK
1 v. Londen te R'dam. verw.; ABBEDUK
pass. 1 de Abrolbos Eilanden, 2 te Rlo de
Janeiro verw.: ARENDSDIJK pass. 1 Na
tal, Braz., n. New York; ARKELDIJK ver
wacht 2 Bermuda's te passeren n. Miami;
ARNEDLTK1 tc Havana: ALCYONE thuis
paas. 1 Westelijk van Lissabon, 5 Juni tc
R'dam verw.; ALDABI thuis pass. 31 St.
Paul's Boks n. Las Pabnas; AMSTEL-
PARK uitg, pass, 1 Kreta n. Port Said;
AMSTELSTAD 31 v. Narvik n. Baltimore;
AALSDIJK 31 v. New York n Antwer
pen, 11 Juni te R'dam verw,; ABBEKERK
pass. 1 Cape George Sand n. Adelaide:
ALGENIB I te Bahia; ALUDKA uitg. 1 te
St, Vincent C.V.; AMSTELKERK 31 te
Loblto.
ARIADNE, 31 v, Lissabon n. Rotter
dam; AMSTELKERK. vertrekt 3 v. Lo-
bito n Port Amboim; ALMDIJK, 30 te
Galveston; ALPHACCA, 30 te Newport
BLÓMMERSDIJK pass. 1 Nantucket n.
New York: BORNEO thuis pass. 1 Sabang
n. Aden; BOSCHFONTEIN uitg. 1 V. Suez
n. Port Soedan: BRITSUM 1 te Lagos:
BAARN pass. 31 FJores (Azoren) n. Cu
racao; BACCHUS 31 ter rede van St.
Kitt's: BREDA 1 te Paita: BENGKAHS
uitg. past 1 Straat Messina n. Port Said.
BLITAR. 1 v. Liverpool, 3 te Rotter
dam verwacht.
CELEBES 1 te Soerabaja; CONGO-
STROOM thuis pa*s. 1 Westelijk van Lis
sabon n. Havre; CASTOR 3 te Guanta:
CUANZA pass. 1 Kaap Sao Vihcente naar
A'dam: CLIO 29 tc Clistobal.
CONGOSTROOM, thuis, 5 ie Havre
verwacht,
DEO DUCE 2 v, Hamburg te A'dam
verw.: DALER DIJK 1 v. Hamburg naar
Londen.
ENG GA NO thuia pass. I Kaap Bon n.
Aarhuua.
EEMDIJK, 31 te Vancouver,
FARMSUM 1 V. Tainpa te Pernis
GAASTERKERK 1 tc Zanzibar: GANY-
MEDES verwacht 2 Lizard le passeren n,
R'dam; GROOTEK.ERK 1 's avonds» te
A'dam; GORDIA5 31 v. Tunis n. Oran.
HOOGKERK 1 v. Japan te R'dam;
HELENA pass. 1 Eenchv Head. 2 's mid
dags te A'dam verw.: HAaklem pass. I
Windward Passage n, Puerto Plata;
HECUBA 1 (e Fort de France: HEEL5UM
1 te Punta Car don; HERA 31 Media
Luna n. Rotterdam; HESTIA 1 te Punta
Cardon.
HECTOR. 31 te ConstanZa,
ITTERSÖM n. Amsterdam 31 op 300
mijl van Kaap Haiteras.
IRIS. 31 v. Carthagona n. Malaga.
JAARSTROOM ultg, 3i nam v. Bor
deaux n. Dakar; JACOB CATS n, Phila
delphia 3 ter hoogte van de Bermuda's
verv/.: JAPARA thuis pass. 1 Kaap Guar-
dafui n. Aden. 16 Juni te R'dam verw.;
JOBSHAVEN 4 tc Tabou verw,
KOTA GEDE 1 te Takoradi: HELBER
GEN pass. 1 de BurUngs n. Savona;
KEDOE 3! te Djakarta1
KERTOSONO. 1 v. Huil n. R'dam.
LEKKERKERK uitg. 1 te Bojnbay;
LINGE pass. 1 Lissabon, 7 's avonds te
A'dam Verw.; LOOSDRECHT thuiff 1 te
Marseille; LAAGKERK uitg. pass. 1 Ban.
dar Klnkeri n. Bahrein; LARÉNBERG
pass. 1 Glbrattnr n. Savona; LEERSUM
thuis pass 1 ntun, Las Palmas n, Havre;
LEOPOLDSKERK thuis pass. 1 Ras Ma-
draka n. Aden; LINDEKERK nJtg. pass,
I Pantcllsrla n. Port Said; LUTTEÉKERK
ultg. pass. 1 Gibraltar n. Genua: LIM
BURG 31 v. Trinidad n. Cristobal.
LUNA, 3 vm. te Rotterdam verwacht.
MODJOKERTO 1 v, Djakarta te Rot-
terdam: MAASLAND thuis pass. 1 Weste
lijk van Lissabon: MANOERAN 3 te
Kaapstad verw.! MARIEKERK uitg. pass.
I Ibiza n. Genua; MILO 2 te Soerabaja
verw.; MAAS 1 nam. tc Curacao; MAPIA
1 te Boston, Mass.
Op dc wedstrijd, die het Neder
lands elftal der mariniers Woens
dagavond 17 Juni op het Schutters
veld zal spelen tegen een keurelf-
tal van het Schuttersveld zal wor
den gecollecteerd voor het Karei
DDormanfonds,
MAAS KERK, vertrekt 2 v. Lagos n.
TaKoradl. - - - - -
NIEUW" AMSTERDAM pass. 1 Scilly n.
New York: NERO 29 V, Cristobal n. Vera
Cruz,
ORANJEFONTEIN uitg. 31 v. Tenerfffe
n. Kaapstad: OVEHUSEL ultg, 1 te Co
lombo; OBERON 1 V. New York rt. Aruba.
PRINS ALEXANDER 1 te Antwerpen;
PARKHAVEN pasa. 31 Madeira n. San
tos; POELAU LAUT thuis I nam. te Suez;
PRINS WILLEM VAN ORANJE pas. 1
nam. Scilly n. R'dam; PRINS JOHAN
WILLEM FRISO verwacht 2 Lizard te
passeren n. R'dam: PRINS WILLEM III
1 te Quebec; POSEIDON 31 v. Paramaribo
Nickerie.: PRINS WILLEM V 31 v. MU-
•waukee.n. Sarma.
PYGMALION, 31 te Mobile.
ROEBIAH 31 te Soerabaja; RIOÜW uitg.
pass. 1 Kaap Bougaroni n. Port Said;
RIDDERKERK uitg. 31 te Lorenzo Mar
ques.
RUNKERK, thuis, 30 te Kobe.
STAD DORDRECHT l v. Sas van Gent
te E'dam verw.; STAD ARNHEM pass. 1
de Burïmgs n. Oran; SARANGAN pass. 1
Elba Cape (Rode Zee) n. New Yotk;
SINGKEP 1 te Penang; SLAMAT pass.
1 Singapore n. Muntok; SLOTERDUK n
New York 1 te Belawan Deli; STAD ALK
MAAR 1 te Durban; STRAAT MALAKKA
1 te Dar es Salaam; SWARTENHONDT
1 te Macassar; SARPEDON pass. 31
Turksisland n. New York.
TIBERIUS 1 nam te La Cuyara; TJI-
TJALENKA 31 te Singapore; TAIÏA-
KAN 1 te Djakarta TA WALT n Calcut
ta 1 te Port Swettcnnanv. TITUS 1 te
Tunis; THESEUS 1 te Triest
TABIAN, 31 v. Madras n. Calcutta,
VULCANUS pass 1 Kaap Sao Vin
cents h Tanger. VALERIUS 31 ter rede
van Menado; VAN 'T HOFF n Dublin
Èass 1 Noordciyk van Fa.vai; VOLEN-
AM thuis pass 1 vm Zuidelijk van
Kaap Race
VAN HEUTZ. 28 v. Hongkong n. Sin
gapore.
WINTERSWIJK 27 v Santos n Monte
video: WAIWERANG I te Soerabaja:
WATERLAND uitg venvacht 2 St
Paul's Rocks te pass n Pernambuco.
IJ5SEL 31 v Haiti n Mobile.
ZEELAND ultg pass 1 Poft Soedan
(Rode Zee) n Aden.
Korte Vaart
ALBERT D„ 30 te Kopenhagen; AD
MIRAAL NELSON. I tc Antwerpen;
ALPHA. 1 te Bosten Ltnc; ALGARVE.
3 op de Elbe verw.: AMAZONE, 27 te
Ailoa.
BLUE BOY, 1 nam. te Boston Line;
BRINDA. 1 nam. te Boston L.; BILL S..
1 te Lissabon; BIERUM, 1 te Zaandam.
CORONA, l v. Stockholm n. A'dam:
CORNELIA B. 1 v. A'dam n, R'dam;
COOLHAVEN, 1 te Duinkerken; CARPO
pass. 31 Lizard Ndarghed A.; CLAES
COMPAEN. pass. 1 Klelcrkanaal n. Wjs-
mar; CELEBES, 1 te Middlesbro;.CERES
pass. I Flamborohesd, Blyth; COR-
NELIS HOUTMAN, 31 dwars van Opor
to: CONSTANT, 31 v. Dieppe n Grimsby
DA CAPO. 1 v. Sines n. Glasson Doek;
DAVINA GOEKOOF, 31 v. Thisted naar
Mantvluoto; DE RUYTER. 1 te Ardros-
san; DEPA, 31 te Kopenhagen; DORIN-
DA, 31 te Kopenhagen
ERDSTAAL 30 te Alexar.drtc; EVERT-
SEN 31 v. Kloge n. A'dam; ELLEWOUTS-
DIJK 1 te Teignmouth.
FEROCIA 31 te Cherbourg: FJDUCIA
31 te Boston L.. 2 v.m. 6 uur te Maassluis
verw.; FIDUCIA N. 31 v, Antwerpen n.
Frcdericia.
GLASHAVEN 1 te Gothenburg: CE-
ZIENA HENDRIKA 31 v. Skeileftea naar
Kalajotea: GLORY 31 v. Harlingen naar
W ilhel inshaf en
HARTEL 2 v.m. tc Hamburg, HAST III
31 v. Londen n. R'dara; HAST I 31 x-an
Middlesbro n. Emdcn; HOUTMAN 31 V.
Kjoge n. "Wasklot: HOOGLAND 1 v. de
Tyne n. R'dam: HAST IV 1 te Londen;
HOOP 1 te Antwerpen: HOOG ELAND 31
v. Frcderiksund n. (lull; HAGNO 31 van
Dublin. 3 v.m. tc A'dam verw.; HADA 31
te Casablanca; HASEWINT 3i v. Thybo-
roen n. R'dam: HASKERLAND 31 van
Goole n. Harlmgen.
IMPORT 1 te Antwerpen.
JACOB A CATHARINA 31 V. Omsk-
joldsvik n. Lu!ca; JULIA 1 te A'dam;
JAVA 1 te Londen: JACOBA 1 v, Londen
te R'dam verw.: JULIA MARY 31 te Ant
werpen; JUNE 1 te Londen.
KEMPHAAN 1 nam. v. Londen te Rot
terdam verw.; KONINGIN JULIANA 4
v.m. te A'dam verw.; KUWI 31 y. Ant
werpen n. Ipswich,
LEUVEKAVEN'rte Antwe^petu LA-
CRA 2 v.m. te A'dam verw.
MA RIETJE BOHMER 31 te Antwerpen:
MEREL 31 te Bremen; MARISSTELLA 3i
te Kiel; MAHSDIEP I te A'dam; MIRFAK
N. 30 te Casablanca: mATAJI N. 31 van
Casablanca n. Satfi; MARVA 31 v. Bo'ness
n, Wilbelmshafen; MIRA 1 te Goole,
NASSAUHAVEN. I te Malmo; NEL
LY, I te Nantes; NETTIE, 31 v, Raumo
n. R'dam; NJORD, 1 v. Zaandam n.
Gent.
OMLANDIA, 2 nam. te R'dam verw.
PRIMA, t te Swansea,
ROLF. 1 te Oporto: RIKA, 1 te Emdcn.
SPURT, 1 v. Aalborg n. Wasklot:
SPEEDWELL, 1 v. Hull n. Newcastle;
SERVUS. 31 te A'dam; SIRIUS, 30 v.
Sunderland n. Presto; SOEMBA, 31 van
Londen n. Rounan: SPES, 1 te Pasajcs;
SPORA. 31 v. Agadir n. Fedalah; STRIJ.
PE, 31 nam. v. Goole n. A'dam: SABA.
31 le Einden; SAMBRE. 1 te A'dam.
TROMPENBURGH. 2 v. Hamburg te
R'dam verw.; TAURUS, 30 te Londen;
THE A GOEKOOP, pass. 31 North Fore
land n. Fonfleur: TROMP, 31 v. Stock
holm n. Skeileftea; TYRO. 1 v. Droghe-
da n. R'dam.
VAN BRAKEL. 1 te A'dam: VENUS.
1 v. Mcthil n. Kopenhagen: VIVO. 1 te
Emden: VIKING. 31 te Aarhuus.
WILFO, 30 v. Manthyluoto n. Jacob-
stad; "WICKENBURGH, 31 v. Bordeaux
n. Casablanca; WARD. 1 te Antwerpen:
WIM, 1 te Londen; WESTEREEMS, 31
nam. tc Hollcnau; WESTLAAN, 1 te
Kiel; WILDA, 31 v. Antwerpen n. Cork;
WILLEM. 31 tc Rochester.
Tankvaart
ADINDA 29 te Singapore.
C1STULA n Bene pass 31 Noordelijk
an Curacao; CALTEX Pernis pass 1
Knap Bougaroni n Rastinura; CALTEX
THE HAGUE pass 1 Kaap de Gata n
Ras Tanura, CERONIA 31 v Dakar n
Trinidad, CLAVELLA pass I het
Eiland Roepat n Perils: CLEODOHA
pa&s 31 Ponlianak n Pladjoe.
ESSO DEN HAAG n Aruba 31 op <J«0
mijl 2.W. van Fitnes (Azorenj ESSC
AMSTERDAM n Pernis 31 op 240 mijl
Noord van Sombrero eiland; ENA, 30
v Cochin n Abndan.
FLANDRIA, 31 le Londen; FRISIA,
1 te Gonfreville.
GYROTOMA had op 31 dezer tc Sun
derland gasontploffing m koelruim ge
volgd door brand, schade zeer gering,
GADILa 1 vm v Rouai) n Dakar.
LUCITA 1 tc Hcysham.
MARPESSA 31 tc Singapore; MAR-
CELLa pass 1 de Burling Eilanden n
San Louis du Rhone; MONICA 30 te
Oslo; MACUBA pass l Aden n Abadan;
MALVINA pass 1 Ras Fartak n Falia-
heeiMUREN A n Socrabaje 31 op 7;i0
mijl w.z.w, van Kceimg EU.MAltïSA
pass 1 Elba Cape (Rode Ze<») n AbB-
dan.
MATTHEW, 3D v. Goole n. Roua.in:
MEHCURIUS, 1 te Antwerpen; MONICA,
"7 V, Oslo n. Irvine.
NOORD 31 te Port Jerome,
OLEUM 30 V Southampton n Billing-
ham.
FAPENDRECHT n Beaumont 31 op
100 mijl Wes»u van Hcbrlden,
SAROENA 31 ie Pladjoe.
TANKHAVEN I 1 te Socage! Cerong,
tankhaven li 1 te Socngei GcroRg:
TIBIA n Isle of Grain 31 op 250 mijl
n.o. vn Azorcn.
WOENSDRECHT psss 1 Port Soedan
(Rode Zee) naar Perzische Golf; WIEL-
DRECIIT pass 31 dc Houtman Eilanden
n Palembang.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
BASIL 27 v. Menaus; BENCLEUCH v.
Jap3)l 31 tc Singapore: BIRKALAND 29
V- StambOul: BARDALAND v. Levant
30 v Algiers: BENVANNOCH v. Oost
Azië 29 v. Aden.
CONSTANTINOS 30 v. Tömpa; CATO
v. SWANSEA 29 te Newport
DEWS BURY v. Huil 1 nam. 4 uur
verwacht.
EUROLAND v. Hamburg 1 verw.;
EMINENCE 31 v. Southampton.
FORMOSA 23 v. Calcutta- FLORA v.
Eastham 3D te Londen; FREDERIKS-
BOHG v. Tunis 31 v Ccutal FALSTRIA
vertrekt 3 Juni V. Middlesbro* FOSSA-
rINa v. Londen 1 verw. FRED OLSSON
v. Hamburg 2 verw.; FAIRI-1 OPE v.
New Orleans 1 te Bremen; FERRO-
LAND 31 v. Narvik.
GREGERSGÏLAM 30 v. Singapore.
C. J. HAMBRO v. Perzische Golf 2
nam. verw.
eff Volgens opgave van Dirks wa
ger's .Scheepsagentuur N.V. te Maas
sluis zijn gedurende de maand Mei
1235 schepen, metende 1.898.799 nrt.,
de Nieuwe Waterweg binnengeko
men, tegen. 1205 schepen, metende
1.552.131 nrt. ia Met 1649. Sedert
1 Januari 1950 zijn aangekomen
5.439 schepen, metende 8.112.518 nrt.,
i tegen 5.044 schepen metende
i 6.918.080 nrt ln dezelfde periode
van 1949.
HOKEN 26 V. Barcelona; HOLMEA-
LAND v. Levant 25 te Izmir; HARRY
CULBREATH v. New. Orleans 31 te
Londen, 8 JuT verw
INDIAN MFC CHANT v. India 30 v.
Port Said 21 J um verw,
KELLWYN I V Londen; KAMBODIA
v. JpTian 23 v Singapore.
LALANDIA v, Bangkok 28 te Singa
pore: LOCHGARTH 28 v Los Angeles.
MARIANNA v New York 1 verw.;
MAGELLAN v Londen 2 verw MEO-
NIA v Bangkok 1 te Antwerpen. 3
verw
MlNEftVA v Hamburg 1 's middags
ve-ivMARIA LOS v. NORFOLK 4
verw.
NAMAQUALANB 27 v Durban 30
Juni erw NEW BROOKLYN v West
AFRTKA 27 te prt Harcourt: NAYADIS
v Curacio 2 verv: NORDFONN v,
Mena Al Ahmadi 31 v. Port Said
OCEAN WAYFAEREr v. Perzische
Golf 1 's avonds verv OLIVIAN
COAST v Newcastle 1 's avonds verw.
RIEBEECK CASTLE 27 v. Durban:
RUTENFJELL 27 v. Milwaukee.
SELANDIA v Bangkok pass 29 Gi
braltar. STALLBERG v. Lulea 2 vrW.
SKIENSFJOFD v Reunion 28 te Bor
deaux: SOCOTrA v. Japan pas's. 30 Gl-
"h-altar* SH1LLONG v. Japan 28 te Pe
nang
TAI YaNG v Axistralië 20 te Bris
bane: TIRADENTES v Calcutta 27 v.
Aden, TALABOT v Australië 29 te
Syrinev- TULA v Lissabon 29 Je Ha-
vro TENAGODUS v Piraeus 1 verw.;
TILDA v Havre 1 verw. TOMYRIS V.
Port Jerome 2 vrtvi-TORFRID v Ig-
cesund Z verw TARONGA v Australië
29 v Genus- TONghai x*. Japan 27 te
SineaDore.
VICTORIA v. Lissabon 31 te Antwer
pen
ZURRIOLA 31 V Ganton.
Sleepvaart
ATLANTIS, n. Casablanca. 31 op 100
mul Z.W. L'en Ouessant.
DUMBER, met drie bakken n. Mel
bourne. 30 bij het eiland Timor. HUD
SON. met drie vaartuigen n. Duala, 28
op DO mijl Zuid van Sherbro Eiland.
NOORDZEE, niet twee hoppers en
sleenboot, 22 v, Soerabaja n. Melbourne.
POOLZEE, 31 v. Zonguldate n. Stam-
boul.
THAMES, met droogdok n. Nantes,
31 te BrunsbuUel.
WITTE ZEE, met twee vaartuigen n.
Burutu, 28 op 250 mijl Noord van Kaap
Verde.
RIJNWATERS TAN DEN
Stelnbch IBS 5; Trier 64 l; Con-
stnz 397 0. Rheinfelden 299 4- 1:
Bietsach 250 8. Strassburg 315 5:
Maxau 496 8; Mannheim 355 2;
Mainz 320 0; Bhigea 226 0; Caub
250 1; Coblens: 252 1Kola 2S0
3; Ruhrort 62 4- 1: Lobith 1071 *f 6;
Nijmegen 843 u. io; Arnhem 836 -}- 10;
Eefde 340 -f 17; Deventer 244 -f 15;
Bonn 236 Is Dusseldorf 164 5;
Wesel 37 2; Emmerich 179 8; P2p-
chingen 116 4; Monsln 5560 10; Vi
ses 5037 13Borgharen 4016 27;
Belfeld 1108 5Grave 472 5.
Kijtiv.oart
LOBITH. Gepasseerd op 31 Mel
voor 1$ uur naar Duitsland: Credo. v.
Noord; Verandering," V. Ingon; Satur-
nus. Evers: Damco 56, Sep; Damco 27.
de Jong; Winterswijk, Buüs; Vlos, Bas-
tiaanse; Sema. v. Keulen: Frederlka,
Gcaux; 2 Gebroeders, v. d. Ham; Rtchel-
bourg. Augst: Concordia, Dijkman; An
tonio, Pruhm; Firmene, Kcsteleljn; Con
cordia, Kruyf: Marie 2. Vermeren: W.
v. Driel C£>, Baggerman; Jakla, Groen;
W. v. Driel 63, Broer; Cecilia, x-. dl.
Noorden: EngcUna, v.,d. Velde; Zollve-
rern. Dórflcr; St. lazeph, Gerlach; Rea
Nova, de Jonge; Johanna, v. Woercom;
Grace dc Dieu, dc Back; Jennij, Klop;
Onderneming, Muurhng; Bheintank 2,
Siebert; Pcrceverance, Suijkens; Tjipko,
Bakker. Risico 2, Smele; Damco 17. Ja
cobs: Damco 57. Theenaert; Damco 33,
de Jong: Maria. v. Steen; St. Therisia,
Engelaar; Wilhclmma, Willemaen; Fievo,
Seharink; Petrol 1. Voadaar; EraiUe. v.
Dongen; Fredcrika. Dijkman; Maria,
Erdhuizcn; Alkmaar. L-yage; Robert
Agnes, Gocve; Fiat V»-'. Hemic; Jo
hanna, Roelofs; Fiat Vol ld Lnngenberg;
W. v. Driel 35, Jonker; Xlaluitja, Snij
der: Hamei 2. Reitzev; Baijcrn. De'ous-
ser; Wurthenburg, Bröd: Avenlr, de
Jonge; Rhcnama 22, Mailman; Frisia,
Schaafsma; Rupel, Korperaal; Schwarz-
wfiid, Jansen; Marcel, Lambolte; Louise,
de Rcijcr; Deeln, SuhkevbuIjK.
Bazel: Navexinntor 28. Blommaert;
iBala 4, Bokslag; Rijnschelde 20, Burs-
LÖBITH. Gepasseerd op 31 Mei
voor 16 uur na art
Rotterdam: Moldau, Verschoof; IJs
land, Hooving: Hhenlo 115, Kissel; Hugo
Stinnes 26. Krüge; Raaie Karcher 9
RÜbenartz; Raab Karcher 34, Mlchiels;
Friecka, Donck; Ebas, Tempelaars: Ma-
tonne, Jansen; Cerus, Valster; Leam,
Riemsdijk: Elbe 4, Schneider; Fiteasa,
Pols: Maas, v, Ncijcnhof; Krange.
Schram; Vistor. Salm: Lamogan. v. d.
Graag; Theo, Berm; Gefion, Kiffner;
Anna. Langcnberg; Silezia. Harrmga:
Austria, Hutjes; Galieia, Kranendonk;
Noptha 3, Scheuren Excito. zyimans;
Bnnberg, MorviJNeUchateb Schnepf;
Harpen 12, Schwenxer; Keulsovaart 18,
Mol: Visch bank, Schuitemaker; Alex
Müierant, Hartsuiker; Are, Wigman;
Comptcnr 24, Gerritsen; Ktdckner 16.
Terschüren; Vondel. Domens: Alcijon.
Nofzcl; Lambert, Muller; Spaarhom.
DumorA: Kibo. Zweta; Gebr, Stumm,
Altai-cellts; Arma, L uk; Mitropa 4, RIom;
Initras 3. Valkenburg; Zeeland ia. Goed-
hardt; Neustria. Harreman; Model, Ren-
ningd; Susc-o, From; Maja, Bernhardts.
Dordt: Res Nova 2, Brialre; Emden,
Rosbach; Alminon 2, Schut.
Goertruidcnberg: Adriana. Smits;
Delfzijl: Ebcn Haczer, Teekman: Oos-
terland; CF.R. 525, Hoffman; Fxaneker;
Animo. Teekman: Goor: Noott Volmaakt
Seine: Apeldoorn: Vertrouwen, Koster;
Simdco, Bakker; Kampen; Alpha, Hol-
1 ander; Rhcnen: Energie 8. Esserj Apel
doorn: Scalto, Barlels; Groningen: Eja,
Zwaag; Apeldoorn: Drie Gebr. Uren;
Groningen: Margaretha, Wezeman;
Frankrijk; St. Therisia, Montiqull; Kam
pen; Wileika, Akker; Sluiskil: Leonar
ds. Super: Dordt: Cornelia, de Breeben;
Alblasscrclam: Gi'eta. Snellens; Zwolle;
Rlldina, Kamst; Sluiskil: Handel 3,
Sluiskil; Ubbergen'. Stella Mans, de
jong: Getdcrmalscn: Elisabeth, ouwin-
ga; Dordti Ahda Adriana, de Jonge;
Voorschoten* Dina, Zijlatra; Doesburg:
Elisabeth. Walter: Husselt: Avontuur.
Stam: Emmeloord: Vigila. Breevoord;
Heuchlum; Grada, Langen; Apeldoorn:
Deo Juvante, Zwiert.
Marktberichten
Komkommers i 19—34; Idem n 15—
27; Idem III 3323Bloemkool I 9
27; Idem II 8—17; S1h I 2—2.60 par 100
stuks: Tomaten 50—136; Idem n 86—
130; Idem III 72—135: Snijbonen 180;
Spinazie 8—10; Postelein 4—5; Andij
vie 8—15; Peen 10—34; per 100 kg; Scl-
deril 5.70 per 1Ö0 bos; Komkommerslek
025 per kist,
VE1LINGBERICHT BARENDRECKT
Komkommers IA 17—35s Bloemkool
I A 1629; S*a 2—3; Andijvie 520 per
100 stuks; Tomaten I 1,20—1.40; Spina
zie 621; Posteïein 4—13Peen 22—37
per 100 kg; Rabarber 4—10 lo- Kroten
13-20; Radijs 3—4.90; Selderij 2.90—
5.00 per 100 bos; Aardbeien 33—63 per
doosje; Perziken 22—39 per stuk.
