Tour de France-fees t start met
bazuingeschal
5
Marinelli bezorgt Frankrijk
bange dagen
Nederlanders zijn in
blakende welstand
/^FEUILLETON
Mysterie in
Juï.?°.»e?heij,''elto-hle
niftl"'" Uit »V"'
(Van een speciale verslaggever)
PARIJS. Het feest is begonnen! Om 6.3? ttur vanochtend is Bet
hoogmogend heer Jacques Goddel., toean besar van de Tour de France,
i" zijn peperdure Hotclikiss gestegen; cm 6.38 uur heeft bazuingeschal
het aanstaande vertrek van de karavaan aangekondigd; ora 6.39 uur
heeft een meneer, die directeur-generaal van jets heel belangrijks
een lint doorgeknipt eu 0m 6.40 uur heeft Third Man Orson Welles het
startpistool afgeschoten, waardoor de duiven op de talloze daken rond
om dc Place Royal opvlogen en de karavaan zich langzaam in bewe
ging zette. Er werden voetriempjes vastgemaakt en startpedalcn inge
drukt; er werden voor het laatst nog eens handen geschud en goede
wensen meegegeven; er werd gejuicht, geapplaudiseert en met zakdoe
ken gewuifd. En in die sfeer van hoop en verwachting, van opgewekt
heid en goede moed zijn alle moeilijkheden van de dagen tevoren ver
geten en is het grote en meest beschreven circus vaii de hele aardbol
zuil zegetocht begonnen door het land van de Bourgogne, de guillotine,
de kabinetswisselingen cn de Nederlandse voetballers.
Het had geen dag langer mogen
duren. Wanneer de heer Goddet om
de een of andere nauwelijks te be
denken of te accepteren reden het
vertrek van zijn karavaan 24 uur
had moeten vertragen, zouden enke
le honderden, -al dan niet bij de or
ganisatie van de Tour betrokken
heden, In allerijl naar inrichtingen
tot herstel van overspannen geesten
moeten worden overgebracht. En
zelfs geen tank of üulldozer zou zich
meer een weg hebben kunnen banen
door dc Rue Faubourg Montmartre,
die behalve een smalle en drukke
verkeersstraat tevens de standplaats
1^,r,va? het organiserend dagblad
„1 Equipe" en üie met de verzamelde
politiemachten van diverse arron
dissementen bij elkaar even moei
lijk van belangstellenden kon wor
den gezuiverd als de ingang van ho
tel „Du Louvre", waar de Italianen,
Belgen, Luxemburgers. Zwitsers en
Nederlanders waren ondergebracht.
Diezelfde belangstelling had er
voor gezorgd dat de karavaan van
ochtend op het weinig gewaardeer
de vroege uur tussen dikke rijen
geestdriftige toeschouwers door Pa
rijs tops, via de boulevards des Ita-
liens. Montmartre en Place de la
Republique, de boulevard Voltaire
en de Place du Nation, de Avenue
D iSn Van Madame Blanche
TOUP OB FRANCE 1950
r LUIX§iaau r'jTorAM.2«t
3MOULI.I I I /-s V -*4Lt,
*MCurrHf et >41 k
de geschiedenis van het berainlijke
volk tussen de Noordzee en de
Middellandse zee eenvoudig haars
gelijke niet heeft. Daar was me toch
bijna die kleine, wat aanstellerige en
zich nog al van zichzelf bewuste
Jean Jacques Marinelli niet aan de
start verschenen wegens een. steen
puostenplaag, welke de grootste gru
wel is in de nachtmerries van een
Tour de France renner. Twee volle
nauwelijks door te komen dagen,
heeft de crisis der bange onzeker
heid geduurd. Onophoudelijk vlogen
en het villatje van Jean Jacques in
Vfflemomble, waar de kleine maar
hoge lijder met zichzelf en zijn pJaag
worstelde. Fotografen, interviewers,
familieleden, vrienden en doktoren
wisselden elkaar en file af aan het
'oed van Frankrijks favoriet nummer
oveel en de bladen die op de voor
avond van de start hun daverende
koppen bijna de pagina's lieten uit-
marcheren, publiceerden dankbaar
uitvoerige beschouwingen en tot tra
nen roerende kolommen dramatiek
over de heldenmoed, het geduld en
het smartelijk verlangen van die
ijlboden tussen het hoofdkwartier
naar JNogent sur Mame, waar op de van ploegleider Jean Bïdot te Parijs
Place General Le Clerc plaats rust Dr> ««n t<»-,
werd gemaakt voor de definitieve
start. Parijs wreef de slaap uit zijn
ogen en juichte de schorheid uit zijn
keel- Het begon al weer gevaarlijk
geestdriftig te. worden bij het zien
van die hele grote meneer Bartali,
cue aan het hoofd van zijn Italiaanse
|quadra de stoet opende; van de
Franse favorieten Robic, Lazarides,
Lauredi en Marinelli; van al die an
dere Fransen uit Bretagne, lie do
France en Noord-Afrika en van de
bekendste buitenlanders als Kubler,
Goldschmidt, Magni en Ockers. die
men in de peletons van twaalf of
zes man, rijdend per ploeg, wist aan
te wijzen'. „.,.4
- ,,J?e Nederlandse renners,jachtez.de
Italianen. Belgen, Fransem Zwitsers
en Luxemburgers op de zesde plaats
gestart, waren evenals de vorige ja
ren gekleed in witte trui met rood
blauwe band; zij zijn genummerd
vanj to* en met 4B- adhter hen
reed de jeep van dc Nederlandse
ploegleider Piet van Ierlant, met Jan
Pijnenburg, blakend van welgedaan
heid en vorstelijk zuigend aan een
zeppelin van een sigaar, achter het
stuur. Er was een prettige stemming
in het Nederlandse kamp. De jon
gens voelden zich in prima conditie,
waren behoorlijk voorzien van goed
materiaal en hadden zowel de kies
pijn van "Voortink als de beenwonde
van Wagtmans naar de rommelzol
der verwezen,
Voor ramp gespaard
Intussen is de Franse wielernatie
zich er wel van bewust, dat zij maat
juist op het nippertje gespaard is
gebleven voor een ramp, welke in
arme kleine Jean Jacques, die maar
op zijn sponde lag te woelen en
tijdens de uren van duisternis de
ene nachtmerrie na de andere be
leefde als.een start van de Tour
zonder Marinelli, krantenbeschou-
wmgen zonder een paar kolommen
over Marinelli, etapperesultaten zon-
der de naam van Marinelli, foto's
zonder het jongensgezichtje van
Marinelli en een eindklassement
waarin geen Marinelli beslag had
gelegd op de eerste plaats.
Maar nauwelijks 24 uur voor de
start is de zon tenslotte tach door
gebroken. De verzamelde genees
heren te Villcmomble hadden in een
speciaal communiqué het verblijden
de nieuws, vermeld dat Jean Jacques
ondanks zfjn steenpuisten kon ver
trekken en de typografen zochten in
hun kasten naar de grootste letters
welke de drukkunst sinds Laorens
Koster had opgeleverd, om dit we
reldschokkende nleaws met passen
de nadruk te vermelden.
En zo kreeg ook de kleire Jcan
Jacques, een beetje bleek nog en
een tikje dramatisch kijkend van
wege de ongemakken die hij veron
dersteld werd met pijn cn smart te
verduren, zijn aandeel in de harte
lijke toejuichingen waarmede Parijs
zijn renners naar de startplaats
stuwde en waar om acht uur precies
het definitieve vertreksein voor de
eerste etappe van de 37ste Ronde
van Frankrijk werd gegeven. De
eerste étappe om een gele trui van
duizend gulden per dag, de eerste
étappe van een evenement dat door
zijn formule weldra d* eerste zetten
van de strategen Bina, Bidot. Syl-
vère Maes, Jules Lowie cn Piet van
Ierland zal uitlokken.
Boieslawski cn Bronstein
spelen 12 partijen
KOPENHAGEN. Het conires
van de Internationale Schaak Fe
deratie heeft voorzieningen ge
troffen met betrekking tot de
wedstrijd tussen de beide Rus
sische grootmeesters Boleslavski
en Bronstein om het recht in een
titelwedstrijd tegen de wereld
kampioen Botwinnik uit te ko
men. Deze beide spelers waren
ex aequo op de eerste plaats ge
ëindigd hij het van 10 April tot
18 Mei jJ. te Boedapest gehouden
candidatentournooi.
De match BoleslavskiBron
stein zal 31 Juli beginnen. Er wor
den twaalf partijen gespeeld. In
geval de tegenstanders een gelijk
aantal punten behalen zullen ze
nog twee partijen spelen. Wanneer
dan nog geen beslissing verkregen
is zullen ze doorspelen, tot er een
partij gewonnen wordt.
De winnaar van deze wedstrijd
krijgt het recht op een match om
het wereldkampioenschap die in
het begin van 1951 gespeeld moet
worden tegen de huidige kampioen
Botwinnik.
Het congres benoemde de Rus
Zubarev tot technisch leider van
de match tussen Boleslavski en
Bronstein. Zijn landgenoot Rago-
zin, vice-president van de. F.I.D.E.,
zal dit lichaam bij de wedstrijd
vertegenwoordingen.
Nederlandse wegrenners
l voor wereldkampioen
schappen
DEN HAAG De sportcommissie
van de NWU heeft besloten de vol
gende Nederlandse renners in te
schrijven voor de wereldkampioen
schappen op de weg, welke op 19
Augustus voor amateurs en. op 20
Augustus voor beroepsrijders wor
den gehouden.
Amateurs: H. van Breenen (Am
sterdam), J. L. Dekkers (Eiadho-
yen), W. Dielissen (Beek en Donk),
J. H. Nolten (Geleen), M. Roks
(Sprundel), W. Snijders (Swanen-
burg), A. Voorting (Haarlem) en C.
F. Witteveen (Amsterdam).
Beroepsrijders: W, van. Est (St.
Willebrord). H. de Hoog (Borger-
hout-Belgie), J. H. Janssen (Elsoo),
Th. Middelkamp (Kieldrecht, Bel
gië). W. J. A. de Ruiter (Rotterdam),
G. B. M. Schulte (Den B#sch), G.
P. Voorting (Haarlem), F. Vos (Den
Bosch), W. "Wagtmans (Breda) en F.
P. van de Zande (Halsteren.
Dezer dagen zal de commissie na
der beslissen welke van deze ren
ners zullen worden uitgezonden en
wie als reserves zullen fungeren. Zo
als. bekend mogen per land slechts
zes rennets aan de wereldkampioen
schappen deelnemen.
Als chef d'equipe is benoemd de
heer M. Koot uit Rijswijk, lid der
sportcommissie.
Het is een goede gedachte ge
weest van het personeel van de
gemeentebedrijven Rotterdam om
de collega's uit de Belgische haven
stad Gent voor een bezoek a an de
tentoonstelling Ahoy' uit te nodi
gen. Want dat is toch wel de op
zet en de sportuitwisseling, hoe
plesant die ook moge zijn, ziet Kris
Krasser slechts als middel om de
broeders uit het zuiden eens te la
ten zien wat Rotterdam tot stand
heeft gebracht. Zaterdag begint het
feest op het terrein van JRFC. Om
kwart over twee wordt een vete
ranen-wedstrijd gespeeld en daar
na krijgen de jongeren gelegenheid
om te tonen welk voetbalelftal het
sterkst is.
De voetbalploeg van de Nieuw-
Amsterdam is gisteravond in actie
geweest tegen een elftal van Noor
se zeelieden op het veld van de
Noren aan de Heyplaat. Voor de
rust maakten onze zeerobben twee
doelpunten (Visser en Mussig) en
daar de Noren geen kans zagen de
verdediging van de Nieuw-Amsfer
dammers te doorbreken konden de
Nederlanders in de pauze zonder
bezwaar een oorlam nemen. In de
tweede helft waren de mannen van
de HAL sterker, maar goed werk
van de Noorse doelman voorkwam
menig zeker schijnend doelpunt. De
eindstand werd tenslotte 1—3.
Nieuw-Amsterdam speelde in de
volgende opstelling: A. de Vroedt,
Slieber, Van Os, Bekker. Rijnen,
Terlouw, Timmermans, B, Visser,
Mussig, L. Visser, Dorr.
De 23ste Juni wordt voor Katen-
drecht een grote dag, want dan
wordt voor de derde maal de Ron
de van Katendrecht verreden. Meer
dan 100 nieuwelingen, o.a. Vla-
mingh, de Jongh, Leeflang en Ver
hoeven, komen 's middags om één
uur aan de start voor een wed
strijd van 40 km. De amateurs
mpeten een afstand van 100 km.
rij'den. Met reenners als v. d. Hoe
ven, Witteveen, Siebeling, Van
Oers, Brinkman, v, d. Elshout en
Verwijmeren kan er een interes
sante strijd worden verwacht.
De Rotterdamse Korfbalvereni
ging De Overkanters organiseert
Zondag een groot tournooi, waar
aan 35 twaalftallen deelnemen. Het
tournooi is bedoeld om propaganda
te maken voor de korfbalsport en
wanneer u dus een kijkje wilt ko
men nemen, bent u van harte wel
kom.
Lamotta behoudt ziin
titel
NEW" YORK In een spannend
gevecht*-bleef Lamotta in zijn ge
vecht tegen Mitri wereldkampioen
middengewicht.
Het oordeel van de jury was: het
OF MANCHESTER, Kaapstad, WELLE,
Cocnyborg, KATE OLTMANN, Ham
burg, VEGEA, Boston. BEREND N,
Boston, RENSVIK, Aalborg. AGNETE
KURE. Hasle JUNO. Bristol, DAG-
FRID, Stockholm. HARTEL, Hamburg,
HAGA. Brake. RHEINLAND, Emden.
BATAVIER 2, Londen, SHERINGHAM.
Harwich, EBEN HAEZER, Londen,
MAARTJE, Londen, 'WEST COASTER.
eerste jury-lid gaf acht ronden aan.bonden. SILVAPLANA. Gothenburg
Lamotta en-zeven aan Mitri; het
tweede jury-lid negen aan Lamotta
enzes aan Mitri, terwijl de scheids
rechter (Mark Conn) het voordeel
van de wereldkampioen, als 12 tegen
3 ronden beoordeelde.
Ike Williams geslagen
In een gevecht over 10 ronden te
Philadelphia werd de wereldkam
pioen lichtgewicht Ike Williams op
verrassende wijze op punten gesla
gen door zijn landgenoot George
Costner. De titel stond niet op het
spel,
Frartse dames wereld
kampioen schennen
MONTE CARLO In de wereld
kampioenschappen schermen heeft
Frankrijk de équipewedstrijden voor
dames gewonnen. Denemarken werd
tweede en Groot Brittannië derde.
Wim v. Lent treedt in huwelijk
met mej. Ermers
(Eigen bericht)
Vrijdag 21 Juli om half drie zal
Wim van Lent, oud HDVS-speler
en thans uitkomende voor de Fran
se profclub Lille, te 's-Gravenhage
in het huwelijk treden met mej, Jos
Ermers, een handbals ter van dc
Haagse club Olympia, Mej. Ermers
heeft diverse malen in het nationa
le handbalelftal gespeeld.
Vanavond om 8 uur spelen op de
baan van de IJsclub Kralingen En
gelse matrozen" een. basketball-wed
strijd tegen een. Rotterdams team.
Aangekomen schepen
12 Juli
PATRIZIA Fassio Pepel Vulcaan
Waalhaven ertsVIENNA Harwich
Hoek van Holland: RENSVIK Antwer
pen Vulcaan bunkeren Vlaardingen
VAïKA Wasa Dordrecht Maurits hout;
BAKENDSZ Kolka Vermaas 2e Katha-
ledig; MERIDIAN Barrow Van
Udcn Waalhaven ledig: NORMA Am
sterdam Burger Lekhaven ledig: FE-
DERICO Fassio Mens al Ahmadi BFM
Pernis Mu!ler alle; EXPLORER Midd-
lesDro Hoyman Schuurman Pernis stg;
RAPID Kineslynn Muller Jobshaven
stgVRElBURGH Casablanca Muller
Merwehaven stg: HOEGH C" "*t
Dakar, Ned. Zwits., Maashaven stg; RA-
BENHAUPT Londen Furness 2e
haven suiker; 'SWIFT Maassluis
tra Binnenhaven ledig; SANDAR
telie lijnzaad Rijnhaven houtA
DIJK, Hamburg HAL Rijnhaven
HOUTMAN Kasko Vermaas 2e Ka
ven hout; LOCH GARTH Antxveri
HAL Rijnhaven sig; FIAT Londen I:i-
votra Binnenhaven stg: BEHNHAHO
Inge'sson Ruys Merwehaven stg; VIR-
GILLA Ronneby Nubel Merwehaven
hout; YEWCROFT MiödlesL/o Lenders
Waalhaven ledigBLUE BOY Boston
Mublo Maassluis ledig; TOM Fager-
viken Nubel Waalhaven hout-. ANDA
MAN Antwerpen Wambersie Lekhaven
stg; WHITEBROOK Port Jerome APC
Pernis ledig: NACELLA Sheemess Per
nis Van Ommeren ledig; NEW BROOK
LYN Matadi Mover Maashaven .palm-
pitten: MEGNA Antwerpen gen. Steam
Waalhaven stg.
13 Juli
SANGEORGE Hamburg Van Omme
ren Merwehaven. stg; BIËRUM Amster
dam "BFM. ledig-Hüdig Veder: TALA-
BOT Melbourne Cornelder Merweha
ven stg; HELICÏNA Las Piedras Van
Ommeren Pemis BPM olie; IMPORT
Lissabon Hudig Fieters Lloydkade stg;
MAYWOOD Amsterdam Furness Waal
haven ledig: ORANJEPOLDER Londen
Muller Jobshaven stg; HOKEN Londen
Wallscheepvaart 2e Kathaven stg ARN
HEM Harwich Hoek van Holland; TI
TUS Bey roc tb Hudig Veder Lekhaven
stg; BREM Lissabon Hudig Pieters
Lekhaven stg: ELIN Haven New York
Wambersie Maashaven stg; BUCKLAW
Grangemouth Burger IJselhaven stg;
JtTPITER Amsterdam' Hudig Veder
Lekhaven stg: ORANJE NASSAU Lon
den Muller Jobskade passagiers.
BELPARETL Penei Spedico Waalhav
erts; XOZARA Ryeka Kuyper Dan>
sme-r Merwehav st; sPES Antwerpen
Wagenborg. Bunkeren Vlaardlngen:
NIJENBUKGH Stockholm Muller Fark-
hav st; GAASTERLAND Grangemoutb
SSM Merwehav st: ALOUETTE Londen
Mauriti Dordrecht stAIRISTO Velzen
N.B.K. Schiedam ledig: ESCAUT Aber-
deen Muller Merwehav st: WIM Lon
den Im'otra Binnenhav st; HEBE NO
BEL Londen. Furness Maashav suiker;
DETTIFOSS Reykjavik Seeuwen Lek-
hav. stCIMBRIA Mantyluoto Nubel
Merwehav, Ixoyt; BURY Hull v Humber
agent Parkhav. st. pass.
Vertrokken schepen
12 Juli
BERNISSE. Swansea. PRINSES BEA
TRIX. Harwich: HENRI DE WEERT,
Swansea. PRINS MAURIT5. Montreal.
FIRETHORN. Newcastle. ROBERT
MAERSK, New York. PINGUÏN, Duin
kerken. GENEVIEVE LYKES, New Or
leans. STAD DO RD RECHT, Portp Emp
Edocle. JURA. Londen. SUSSEX
BIRCH, Newcastle, LARENBERG. Sa-
vonna, KOR5HOLM, Kopenhagen,
SKA NSEODDE, Hamburg. TANKAR.
Gdynia. ANTILOPE, Middlesbro, CITY
via Antwerpen. CRONENBURGH. Ham
burg, VIENNA, Harwich. AlGEL, Sa
lerno. MAGNA PETE. Noordzee, AL-
KAID, Bremen, AMSTERDAM, Har-
wich,
13 Jull
LILLEBORG. Swansea BESTUM,
Emden. TWENTE, Duinkerken, GRAN
VILLE. Spexzia, ELBE. Port Jerome
per slbt Fairplay. SVANHOLM. Gothen
burg. CANNAREGIO. Venetië, CORMO-
RAN. Londen.
ROSKAE. Nordenham; DIONE. Ant
werpen; CHK. SHEID. Lulea: NOR-
DEN, KristlnehamnDELTA Duinker
ken: TEESWOOD. Middlesbro; KONGS-
STEIN. Tripoli: FEROCIA. Newcastle:
GOER EE lichtschip per loods vaartuig
Rotterdam, Noordzee.
Troepen- en passagiersschepen
naar cn van Indu-iesie
ASTURIAS. thuls, 13 te Suez
BEER. n. Soerabaja, pass.
32 Zuidelijk v. Socotra.
SOMERSETSHIRE, 12 v. Fremantien.
Djakarta:
TABINTA, 13 te Pontianak.
WATERMAN uilg.. pass. 13 Sabang
n. Belawan Deli.
ZUIDERKRUIS, pass. 13 Baaka naar
Semarang.
Grote Vaart
AAGTEKERK thuis 12 nam te Ha
vre. 16 te ITdam verw.; ARNEDIJK 12
v Hamburg te R'dam: AKKRUMDIJK
pass 13 Scilly, 14 's middags te Antwer
pen en 15 vm te R'dam verw.; ALCY
ONE pass 13 St. Paul's Rocks n Bahia,
ARKELDIJK thuis pass 13 Lizard naar
Londen. 2d te R'dam verw.; ALUDRA
13 te Rosario; ALBLASSERDUK 12 te
BremenALKAID v R'dam n Bremen
12 nam 1050 in zee: albireo thuis 13
v Las Palroas. 20 te R'dam verw,: AL-
CHIBA pass. 13 Kaap Santa Marta n,
Victoria Braz.; AMSTELLAND ttiuij
pass 13 Finisterre n Antwerpen, 19 te
A'dam verw.; AALSDXJK 12 nam van
Baltimore xi Charleston; ALGQRAB
pass 13 Rio Grande n Buenos Ayres
AMSTELSTAD n A'dam- pass 13 Zuide
lijk van Kaap Race AVERDI3K 13 te
Havana; ALDERAMIN thuis pass 12 die
Dahlac Eil. fRode Zee) n Suez; AL-
WAKI 11 te Baltimore: AMSTF.lkerk
thuis pass 13 nam Finisterre n Plymouth
20 te A'dam verw.
ALWAKI, 12 te Norfolk: ARNEDIJK.
13 nam. v. Rdam via Antwerpen naar
Mexico; ATLAS. 12 v, Algiers n. IIos-
taganem.
BAARN 12 te Callao: BONAIRE thuis
13 v Ponta Delgada. 20 te A'dam verw,;
BACCHUS 12 v Guanta n Fort de
France; BOSKOOP 13 te Cartagena;
BALI pass 13 Aden n Karachi; BAND-
JERMASIN 13 te Kalianget; BAUD 12
v Belawan n Singepore: BENGKALIS
13 te Banjoewangi; BENNEKOM thuis
pass 12 Noordelijk van Fayal. 20 te
A'dam verw.; BEVERWIJK pass 13
Ouessant n Alexandric; BLITAR. uitg.
pass 13 Port Soedan n AdenBLQM-
MERSDIJK n New York pass 13 Noor
delijk van Terceira.
CAIUBUKA (convooi baggermateriaal)
n Santos 12 op 780 mijl o. ten r.. van
Bahia; COTTICA 13 v Port of Spain n
Paramaribo: CELEBES 13 te Semarang;
CERAM uitg 13 te Alexandria.
CORDOBA, 13 v. Rio de Janeiro n.
Amsterdam
DELFSHAVEN 13 v Antwerpen te
R'dam' verw.; DELFLAND thuis 13 te
Bahia. 6 Aug. te A'dam verw.; DELF1
ultg. pass 12 Sombrero Eiland. 14
Curacao verw.
DALERDIJK, uitg.. 11 te Los Angeles.
DIEMERDIJK, 13 v. New York (kust-
reis)
ENTREKIOS 13 v Buenos Ayres te
A'dam: EEMLAND uitg 12 nam v St.
Vincent e.v. n Bahia; EEMDIJK pass
13 Dungeness n Antwerpen. 1B te B'dam
Hedenavond
HILVERSUM 1. 18.00 Nieuws 13.15
Spartpraatje 13.30 AVRO-orkest 19.00
Gevar. pro gr. 19.35 Gramo foonmuzï ek
20.00 Nieuws 20.05 Radio-zoeklicht 20.15
Concertgebouw-orkest 22.15 Gramo-
foonmuziek 22.30 „Vliegende Hollanders
op jacht in Arabië", causerie 22.45 Gra-
mofoonmuziek 23.00 Nieuws 23.15—24.00
Casino-programma,
HILVERSUM 2. 18.00 Leger des
Heiiskwarticr 13.15 CNV-kwartier I8-3Ö
Voor de strijdkrachten 19.00 Nieuws
19.15 Zangrecital 19.40 „Vandaag" 20.00
Nieuws 20.05 Graanofoonmuziek 20.45
Streekprogramma 21.45 Metropole-of-
kest 22.15 „De Vaart der volken", cau
serie 22.35 Berlijns Fhüh. orkest 22.45
Avondoverdenkjng 23.00 Nieuws 23.15
24.00 Gramofoonmuziek.
Vrijdag
HILVERSUM 1. 402 m. 7,00 VARA
10.00 VPRO 10.20 VARA 12.00 AVRO
16.00 VARA 19.30 VPRO 21.00 VARA
22.40 VPRO 23.00—24.00 VARA.
7,00 Nieuws 7.i8 Gramofoonmuziek
a.oo Nieuws en weerberichten 8-18 Gra
mofoonmuziek 3-50 Voor de vrouw 9.0Q
Gramofoonmuziek (9.30g.35 waterstan
den) 10.00 „Thuis", causerie 10.05 Mor
genwijding 10.20 Gramofoonmuziek
10.30 Voor de vrouw 10.45 Cello cn
piano 11.10 Radiofeuiileton 11.25 Or
gelspel en zang 12.00 Theater-orkest
12.30 Mededelingen 12.33 Sportpraatje
12,45 Gramofoonmuziek 13.00 Nieuws
13.15 Lichte muziek 13.45 Gramofoon
muziek 14.00 Voor de vrouw 14.20 Ka
merorkest en soliste 15.10 Voordracht
15.30 Gramofoonmuziek 16.00 Idem
16.30 Voor de jeugd 17.00 Zang en pi
ano 17.20 Muzikale causerie,
HILVERSUM 1. 18,00 Nieuws 13.15
'Felicitaties 18.40 Clzrinet en cello 19-00
„Denk om de bocht" 19.15 Gramofoon
muziek 19.22 Reportage 19.30 ..Op be
zoek bij anderen", causerie 13,45 Klank
beeld 19.55 Berichten 20.00 Nieuws 20.05
Boekbespreking 20,10 Sopraan fin Pi
ano 20.30 .De redding der menselijk
heid in de crisis der huidige cultuur",
causerie 21.00 Verzoekprogramma 21.40
Voordracht 22.00 Buitenlands week
overzicht 22.15 Klein koor. orkest en
solisten 22.40 „Vandaag", causerie 22.45
Avondwijding 23.00 Nieuws 23.1524.00
Symphonie-orkest.
HILVERSUM 2 293 m. 7-00—24.00
NCRV.
7,00 Nieuws 7.15 Ochtendgymnastiek
7.30 Gramofoonmuziek 7.45 Een woord
voor de dag 8.00 Nieuws en weerbe
richten 8.15 Gewijde muziek 8.45 Strijk
orkest 9.15 Voor de zieken 9.30 Gramo
foonmuziek 10.30 Morgendienst 11-00 Pi
anovoordracht 11.30 Amusementsmu
ziek 12.00 Gramofoonmuziek 12-30 Me
dedelingen 12.33 Klein koor 13-00 Nws
13.15 Sextet 13.50 Gramofoonmuziek
14.00 Strijkkwartet 14.40 Voordracht
15.00 Bariton cn piano 15.40 Voordracht
16.00 Vocaal ensemble 16.15 Gramofoon
muziek 17.00 Wetenswaardig allerlei
17.30 Friese causerie 17-45 „Het werk
van de Christelijke vacantieschoïen",
causerie.
HILERSUM 2, 13.00 Koorzang 18.15
„Overheid werkgever werkne
mer". causerie 18.30 Voor de strijd
krachten 19.00 Nieuws cn weerberich
ten 39.15 regerlngsuJtrending 19.35 Gra
mofoonmuziek 19,40 Radiokrant 20.00
Nieuws 20.05 Schaakpraatje 20.15 Om-
Nederland is wereldrecord
4 x 200 m dames kwijt
MOSKOU Een damesploeg van
„Dynamo" (Moskou) verbeterde
"Woensdagavond hetwereldrecord
over de 4 x 200 meter estafette door
deze afstand af te leggen in 1 minuut
40,4. Het wereldrecord stond tot nu
toe op naam van de nationale ploeg
van. Nederland met een tijd van i
min. en 41 sec, gemaakt op 27 Aug.
1944 te Hilversum. De nationale
ploeg bestond toendertijd uit Lena
Sluyters, Fanny Blankers-Koen, Nel
Timmer en Gerda Koud ijs.
Dezelfde ploeg van Dynamo ver
beterde tevens het Russische record
op de 4 x 100 meter, door deze af
stand af te leggen in 47,7 sec.
Attlesey verbetert wereld
record
HELSINKI. Dc Amerikaan
Dick Attlesey verbeterde tijdens
atletiekwedstrijden te Helsinki het
wereldrecord over 110 in. horden,
dat op zijn naam stond sedert 24
Juni van dit jaar. toen hij bij de
Amerikaanse kam pin en schappen In
Washington een tijd noteerde van
13.7 sec. Attlesey liet te Helsinki
13,5 sec. noteren.
50
„Dit is een dossier over de strijd,
die ontbrand is naar aanleiding van
ae bouw van Sprookjesland. Hier
hebt U de verklaringen van de klui-
f60®31" hij schijnt Philip Greppel
te heten, maar iedereen noemt hem
hier de oude Ismaël. En een paar
alinea s over zijn leven. En hier is
v' li® iuffro"JW Jansen ge-
Vonden heeft; zo zag hij er toen uit"
1=4=+^ mompelde Nico-
Jaas, toen hij de foto bekeek. „2ijn
kefdT' WaS' lk' sri^s gesPren-
als ik biJ'Iijn
gezien, doorzilverd zwart." Juffrouw
Jansen vulde het citaat uit Hamlet
keurig aan.
„En die tennisballen met stroop,
mKsIwuinT,Wijs ongeduldig
w t ït Y.ve ®lKi,:Wen vertellen
w^dooT Meholas Blokt
heer Vreemdeweg? Als ik
helpen...,"
U kan
t,n;J3ouT"5er^aad" Nic°laas staarde
nog altijd dromerig naar de foto
„Moge Jupiter, als hij weer eens gul
is met haar, een baard zenden
citeerde hy Shakespeare's „Drie
koningenavond';. ..Laat ik maar
-erst met Ismaël beginnen. Kunt U
me een stafkaart van de omgeving
bezorgen? Ik zou graae de speur?-
tocht naar de verborgen schat nog
eens nagaan."
„Ik zal mjjn broer vragen U de
weg te wijzen. Hij is onze sportlei
der en heeft voor de aanwijzingen
gezorgd."
«Ipeft bij die opgesteld?"
r 'tyee' kij heeft ze overal verstopt.
Juffrouw Jansen heeft ze samenge
steld, ze is literair nogal begaafd,"
„Ze sehfjnt me het achtste wereld
wonder," zei Nicolaas beleefd. „O
ja. waarom hebt U eigenlijk die ene
aanwijzing zo vlak bij het terrein
van de kluizenaar verstopt? Was
dat niet wat onvoorzichtig?"
Kapitein Wjjs voelde zich niet op
zyn gemak. Het was zijn eerste ken
nismaking met de onomwonden
wijze, waarop Nicolaas vaak een
zwakke plek aanviel. Juffrouw Jan-
sen kwam hem te hulp.
„Eigenlijk is dat mijn schuld. Die
ismael heeft ons nogal wat last be
zorgd. In die verslagen, die ik U
gegeven heb, 2ult U dat wel lezen.
Ik dacht dat hij zjjn biezen mis
schien zou pakken als er allerlei
gasten door zijn bos kwamen zwer
ven. Hij houdt cr niet van om ge
stoord te worden. Het was een soort
tegen-offensief nogal stom van
me eigenlijk."
„Waarom wilt. U dc speurtocht
naar de verborgen schat nog eens
nagaan?" vroeg kapitein Wijs.
-uitzoeken hoe dat meisje
die blaren gckregon heeft. Daar nie
mand anders ze heeft, is het waar-
schijnlijk. dat op die tocht
heeft opgedaan." 1
„Maar U bent toch niet van me
ning, dat het iets met mosterdgas te
maken heeft? Dat is toch al te fan
tastisch. Ze ziet er verre van gezond
uit, en dokter Holverd is te weten
gekomen, dat ze wel meer last van
uitslag heeft."
„Hm. Blaren zijn geen normale
huidaandoening. Er is wel een ster
ke prikkel van buiten af nodig om
zulke exemnlaren te doen ontstaan."
Nicolaas zette zijn glas voorzichtig
neer op de leuning van zijn stoel.
„Wie is eigenlijk met die mosterd
gas-theorie begonnen?"
„Ach, U weet hoe praatjes ont
staan," antwoordde kapitein Wijs
langzaam. Hij keek verlegen: het is
zijn instinct dacht Nicolaas, om de
klant te beschermen.
Juffrouw Jansen begon; „Mijn
heer Vreemdeweg kan dokter Hei
ver vragen...."
,Jk héb U nu verder niet meer
nodig, juffrouw Jansen," zei de
kampleider koel. „U moet het pro
gramma voor vanavond nog verme
nigvuldigen."
Juffrouw Jansen kreeg een kleur,
stak haar spitse kinnetje de lucht in
en verdween. Kapitein Wijs' keek
Nicolaas verontschuldigend aan.
„Ik moet dat meisje ^en beetje
onder de duim houden. 25e is haar
gewicht in goud waard, maar daar
profiteert ze soms ook van. Wat
vroeg U ook weer? O. ja. over die
praatjes. Ach, eigenlijk was het een
jongeman, die hier is, een zekere
Perry, die dat gerucht in de wereld
bracht. Hij houdt zich bezig met pu
blieke opiniè onderzoek. Het was
natuurlijk dom van hem, maar meer
stak er beslist niet achter. De dok
ter merkte de gelijkenis met mos
terdgasblaren ook dadelijk op. Jam
mer genoeg heeft dat meisje een
vriendin, die er toevallig bij was
toen Perry die opmerking maakte,
en zij zal het wel rondgebazuind
hebben."
(Wordt vervolgd). J
EENDRACHT, v. Antwerpen n. Pi
raeus, pass. 13 Eeachy Head: EEMDIJK
thuis, 13 s avonds te Antwerpen; EDAM
32 v. New York, 26 te R'dam verw.; 35N-'
TRERI05, 14 's middags-te A'dam verw.
FARMSUM pass 13 Kaap Roca n Sa-
vona.
OASTERKERK 1? te Antwerpen;
GAROET pass 33 vm Kreta, 20 te Rot
terdam verw,
HELENA 13 te Demerara: HESTIA
pass 13 Beaehy Head. 14 te A'dam
verw.; HYDRA 13 v Kingston Jam naai
Savannah; HECTOR, pass. 13 Finisterre
n Malta; HEEMSKERK 12 te Tanga;
HEREFORDSHIRE thuis 12 v Aden;
HERSILIA uitg pass 13 Dungeness naar
Madeira; HERMES lo v Rio Grande n
Trinidad.
HERMES. 12 te Santos.
INDR^poeRA thuis pass 13 vm net
Anderhalvegraadskanaal (Maladiven) n
Aden. 1 Aug. te R'dam verw.; ITTER-
SUM 18 V Jacksonville n. Houston; IRIS
11 v Cadiz, 18 te A'dam verw.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 13
te Soerabaja (zie verder onder troe
penschepen); JUPITER 13 v A'dam te
R'dam; JOOST VAN DEN VONDEL
pass 13 Utsire. 15 te R'dam verw.; JA
GERSFONTEIN Pass 12 nam Port
Etienne n Kaapstad: JAPARA (KPM)
12 v Priok n Macassar.
KLIPFONTEIN 13 v Afrika te A'dam;
KARSIK 12 v Tatidjong Par.dan naar
Pangkal Pinang.
LEKHAVEN 3? v Bona te A'dam:
LARENBERG pass 13 Dungeness naar
Savona: LOMBOK 13 te Penang; LANG-
LEESCQT thuis 11 te Hongkong:
LAAGKERK 12 te Bandar Abbas:
LANCKOEAS n Java 13 nam te Ale-
xandrië; LAIJRENSKERK uitg pasg 13
Gibraltar n Genua; LEERSUM pass 33
Majorca n Saffi: LEKKERKERK thuis
13 te ColomboUS5EKERK uitg 13
nam te Aden.
LANGLEESCOT, tliuis. 12 v. Hongkong.
MAAS 12 v Maracaibo n Havana;
MAETSUYCKER 12 v Singapore n Soe
rabaja:; MATAKAM thuis pass 13 zui
delijk van CeyJon. 4 Aug. te R'dam
verw.: MELISKERK uitg 13 te Port
SaidMODJOKERTQ pass 13 het an-
derhalvegraadskanaal (Maladlvon) naar
Soerabaja: MANTO 3 v Curacao naar
Tamplco: MELAMPUS 9 1e Houston.
NIGEHSTROOM 13 te A'dam: NOOR-
DAM n R'dam 13 Noordelijk van Flo-
res (Azoren).
OSSENDRECHT pass 13 Kaap sao
Vincente n Middlesbro: ODYSSEUS 13
te A'damORANJEFONTEIN thuis 13
te Aden; OHANJESTAD thuis 13 te
Antwerpen, 14 te A'dam verw,
PRINS WILLEM IV pass 13 Scilly n
Montreal; PRINS MAURiTS v R'dam
n Montreal 12 nam 12.20 uur in zee:
PRINS WILLEM III thuis 14 vm 11 uur
te Antwerpen en 23 te R'dam
P KRO NT IS pass 13 Dungeness, 14 te
A'dam verw.; PRINS JOHAN WILLEM
FHISO pass 13 Scilly n Antwerpen, 10
te R'dam verw.; PRINS WILLEM II
pass. 13 Gibraltar 17-1B te IJmuiden
verw.: POEL AU LAUT ultg pass 13
natn Port Soedan n Aden; POLYDORUR
n. Gulf havens 13 te Belawan; POLY
PHEMUS uitg pass 12 Minikoy n Bela
wan: PROMETHEUS thuis. 12 v. Tegai
PRINS PHILIPS WILLEM. 12 v. Bue-
na Ventura n. Cristobal: PRINS MAU
RITS. pass. 13 v.m. Wight n Montreal:
PHRONTIS. 14 v.m. 8 uur te Adam
verwacht.
REM PANG thuis pass 12/13 's nachts
het Ander balvegraadskanaal (Malatfi-
ven) Aden, 29 tc A'dam verw.; ROE-
BLAH thuis pass Perim n Suez; 24
te A'dam verw.: ROTTI thuis pass 13
Elba Cape (Rode zee) n Suez. 23 te
A'dam verw.
SCHIEDIJK 11 te New Orleans;
5QESTD1JK 13 tc Singapore: SALA-
TÏGA n Java te Singapore; STNGKEP
thuis 13 te Singapore: STAD DOR
DRECHT v R'dam n Porto Emptedocle
12 nam 4,20 uur in zee; SAPAROEA 12
ter Rede van Accra; STAD ARNHEM
12 v Savona n SlaxSARPEDON 12 v
Punta Cardan n New York: STAOE 12
v, Bitong n. Ternale; SLAMAT n. New
York verw. 14 Socotra lc pass.; SUMA
TRA uitg pass 13 Majorca n Genua:
SWARTENHONDT 13 tc Macassar: SIG-
LI li te M8Ulmnin; SATtAt(GAN 12 te
Hou si on.
STAD MAASTRICHT. 14 's middags te
R'dam verw.; SALLAND, 12 v. A'dam
n. Hamburg; SLOTERDUK. 12 te Bos
ton Mass.
TITUS 13 v Beyrouth te R'dam: TA-
RAKAN pass 13 het Eiland Roepat n
Belawan; TASMAN pass 13 de Bawean
eilanden n Macassar; TAWAI.I 13 te
Belawan Dell: TEGELBERG 13 te Sin
gapore; TJIBODAS 12 v Macassar. 14
rocporkest 21.15 „Onze tijdjekeains".
causerie 21.35 Koninklijke MilitaireKa
pel 22.10 Pianorecital 22.30 Oratorium-
vereniging en Pbiiharmoniscb orkest
22.45 Avondoverdenking 23.00 Nieuws
23.15—24.00 Gramofoonmuziek.
RADIO GENT RALES
Programma 3
7,00 Kws 7.05 Gram- muz. 7.30 Kro
niek v. d. dag 7-40 Ochtendgymnastiek
7,50 Gram. muz. 8-M Nws 8.05 Morgen-
conc. 9.00 Nws 9.05 Lichte gram. muz.
10.00 Pxog. overzicht en gr. mux. 10 30
Le ménage en musique 11-00 Strijkkwar
tet v. Dworsjak 11.25 Operetten van
Strauss 12.00 Atnusementsmuz. 12.30
Weerber. 12.32 Lichte gram. muz. 1300
Nws 13.15 Gerd Mertens en Mona Ba-
rany 14.00 Gram. muz. 15JW Frans cs-
baret-prog. 15.40 Tenor J5.uo
operettemuz. 1630 Pianomuz, v Chopin.
17.00 -rici.t i cn interview 1«.10 Voor
de zieken 13.00 Voor dc soldaten 13.30
Voor de soldaten 19.00 Nws 19-30 Ear-
monie-muz, 19.50 Radiofeuiileton 20.00
Film muz. 26-30 Pxanomuz. 20.43 Kunst-
kaleidoscoop 21.00 Omroepsymph., ork.
22.05 Nws 22.15 Verzoekprog. 22.00 Nws
23,05 Licht opera concert.
Programma S
700 Nws 7.13 Rhythm, ens. Billy
Mayerl 7.50 Lift up your hearts 7.55
Weerber. 8.00 Nws 8.30 Ochtendeonc.
9.00 Nws 9.10 Verzoekprog. 10.00 Orgel
spel 10.3o Jack Simpson cn sextet 11.00
Mrs Dale's Diary 11.15 Muziks^'e over
denkingen 11.30 Miltair ark. 12.00 Gram,
muz, 12,30 Troise en Banjoliers 13.00
BBC Welsh orch. 15.00 Syd Dean, en
ork. I5.3Q Voor de soldaten 15.45 Jack
Leon cn ork. 16.15 Bernard Monshin en
Rio Tango Band 17-00 Nws en medede
lingen I7JL0 Lichte gram, muz 17.30 Re
ginald Fooct. orgef 18.00 Ralph Eimsn
cn Bohemian Players 18.30 Here's Ho
ward 19.00 Gevar. muz. 1320 Puffr.ey
Post Office 20.00 Omroeporkest 21.00
Summer shawtime 21.30 Martin strijk
kwartet 22.00 Nws 22.15 Topic for to
night 22.20 Freddie Randal en ork. 23.0p
Gevar. gram. .muz. 23.55 Nws.
ENGELAND- 330 m.
13.00 Nieuws 18 15 Sport 1B.20 Gevar,
muziek 18.45 Dansmuziek 19.00 BBC
Schots variété orkest en solisten 13.30
Gevar. programma 20.00 Causerie 20.15
Klankbeeld 21.00 Nieuws 21.15 Canadees
commentaar 21.3a Gevar. programma
22.00 Licht orkest 22.45 FarlemenU-
overzicht 23.00—23.03 Nieuws.
ENGELAND 1500 en Z47 m.
18.00 Lichte, muziek 18A0 BBC Va
riété orkest 13.00 Nieuws 19-25 Sport
19.30 Pianovoordracht 19.45 Hoorspel
20.15 Gevar. programma 20.45 Gen-ar.
programma 21.30 Solistenconcert 22.15
Causerie 22.20 Lichte muziek 23.00
Voordracht 23.15 Orgelspel 23.56—24.00
Nieuws.
BRUSSEL 324 en 481 m.
324 m.: 18.00 Fratise balletmuiaek 18JO
Voordracht 18.20 Pianorecital 18.30 Voor
de soldaten 19.00 Nieuws 19.30 Dans
muziek 49-50 P.; diof e uille ton 20.00
Filmmuziek 20.30 Pianospel 20.45 K'-mst-
kaleidoscoop 21.Q0 Omroep-symphonle-
orkest 22.05 Nieuws 22-15 Verzoekpro
gramma 23-00 Nieuws 23.05—24.00 Licht
ape ra-concert.
484 ra.; 13.30 -an 19.10 Gramofoomnv-
ziek 19.45 Nieuws 21.00 Gramofoonmu
ziek 22.00 Nieuws 22.15 Kamermuziek
22.55 Nieuws 23.00 Gramofoonmuziek
23.55 Nieuws.
te Soerabaja verw.: TERO pass 12 nam
Fernanda Noronha n AntwerpenTER-
NATE 13 v. Basrah n. Bandar Shapour.
VOLENDAM pass 13 Lizard n Hali
fax; VULCANUS pass 13 Finis'.crre n
Lissabon: VAN HEUTZ 13 te Belawan;
VAN RIEBEECK 12 v Macassar. 14 te
Soron? verw.; VALERIUS pass 13 nam
Gibraltar, 19 te A'dam verw.
WILLEMSTAD pass 12 Barranquilla
n Port Limon; WELTEVREDEN uitg
pass 12 Point de Galle n Belawan;
WINTERSWIJK 8 v Paranagua n Dur
ban.
ZWIJNDRECHT psss 13 Utsixe, 15 te
Dordrecht verw.; ZEELAND 14 te
Pladjoe verw.,,
ZAAN. 13 v. Brunsbuttel. 14 nam. 4
te Dordrecht verwacht.
Korte Vaart
ALCYONE, 12 te Rouaan; ALPHA,
pass. 12 Terschelling n. Middlesbro:
ARAK, 13 te Tanger. daarna Marseille,
alwaar 17 verw,; ALBERT D„ 13 op de
Tyne; APPINGEDAM, 12 v. Kopenha
gen n. A'dam; ARY SCHEFFER. 12
te Vigo,
BIRMINGHAM. 12 te Harlingcn; BE
REND N., 13 te Boston L.; BREE-
HELLE, 13 v. Goole n. R'dam; BOREL-
LL 11 v. Far n. R'dam; BATAVIER III.
12 te Stockholm.
COP.NELIS HOUTMAN, 12 v, Fal
mouth n. R'dam; CAPELLA, n. Bristol,
12 in Kattegat; CELEBES. pass. 13 Fi
nisterre n. Casablanca: COOLHAVEN,
pass. 13 de Burling Eil. n. Oporto;
CARPO. pass. 13 Eddyatone n. R'dam;
CRONENBURGH. 33/14 middernacht te
Bremen verw.; CONSTANT, 12 v, Diep
pe n, Grimsby.
OUTVELAND, 13 te Grangemouth;
DOLFIJN, 12 te Rostock; DA JE BOH-
MER, 12 tc Livgrno.
EXPRESS. 12 v. Kingslynn n. R'dam;
EBENHAEZER, 13 te Londen; ELMA.
11 v. Emden n. Halntstad (verb.):
EUROPA, 13 te Plymouth; EEM-
STROOM. 12 te Fowey.
FIDUCIA N„ pass. 12 Lizard; FAKIR,
12 v. Zaandam n. Kopenliagen.
HADA. 13 te Hamburg; HOENDIEP,
11 te Delfzijl: HARTEL, 13 nam. te
Hamburg; HOOGLAND. 12 1e Londen;
HEEMSKERK, 13 te Westervik; HENK,
13 v. Rouaan n. Manchester; HAST IV,
12 v. Londen n. Parijs; HAST V, 12 v.
Havre n. Southampton.
JURA, 13 te Londen; JAVA, 13 te
Caen,
KEMPHAAN, 12 v. Huil, 16 vm. te
Gdynia verw.: KONINGSHAVEN, pass.
13 de Burling Eilanden n. R'dam: KUVVI,
pass. 12 Brunsbuttel n. Zaandam.
LENY, 12 v. Rouaan n. Boston Line.
MARISTELLA. 13 te Emden; MAAR-
TJE. 13 te Londen: M1ZAH. N„ 13 's av.
te Randers; MERWEHAVEN, 14 v. Fre-
derkshavn te R'dam verw.; MARVIC,
13 te A'dam; MERAK, 15 te Bordeaux
verw,; MARKELO, 12 v. Zanzibar n.
Tanga; MICHEL SWENDEN, 13 te
A'dam; MARVA, 13 te Rostock; MIR-
FAK N„ 13 v. Casablanca n, Marseille.
NEPTUNUS, 13 te Middlesbro; NEL
LY, 14 te Bordeaux verw.: NETTIE. 13
te Gothenburg; NIEUWEHAVEN. 14 vm.
te Saffi verw.; NJORD, 12 v. Cadis n,
Falmouth.
PINGUÏN 13 te Duinkerken: PRIMA
pass 13 Ouessant n Londen; PHOENIX
12 te Karlskrona.
ROLF pass 13 Finisterre n Lissabon;
RIJNHAVEN pass 12 Kaap Sanla Cross
n Co-sica; ROF.LF 12 v A'dam naar
Gdynia; ROSEMARIE 12 te Barry.
SILVAPLANA 13 te Antwerpen:
STIENTJE MEN5INGA 13 vm le Ant
werpen; STRIJPE 14 vm 6"- uur tc Rot-
dam verw,: SETAS 12 v Portsmouth n
R'dam; SABA 10 te Bo'ness; SPORT 12
te Drogheda SER"AJS 12 v Bo'ness n
Goolc; SIAN pass 12 Brunsbuttel naar
R'dam: SPORA 13 te Saffi.
TEMPO pas® 12 nam Dowsing vuur
schip n R'dam: THE A GOEKOOF 12 te
Le Trenorf.: TILLY 13 te Gent.
VIOLETTE ERICA. 12 te Concameau;
VAN BRAKEL, 12 te Preston; VEGEA.
13 te Boston Line.; VLIER, 13 te R'dam
verw.; VIOD. 11 van Far naar R'dam.
WJCKENBURGH. 12 v Bordeaux n.
Casablanca; WILDA. 12 te Emden:
WESTLAAN. 13 te Londen; WOTA, pas.
13 Christianssand n. Delfzijl; WIEBOLD
BOHMER, 13 te Carthagena; WILLEM.
Hambure aar Southampton.
ZEELAND (SSM), 13 v.m, te Blyth;
ZEESTER, 13 te Amsterdam,
MIJDRECHT. 14 nam, 8 uur te Vlis
singe ti verwacht, bunkeren, daarna
Buenos Ayres; MAIAHNA, pass 11 Ma
nilla n. Mtri; MARISA, 14 te Miri ver
wacht; MYOXIA. n. Abadan. 13 nam. ts
Port Said; MARPESSA, li v. Kaapstad
naar Buenos Ayres.
MATTHEW 12 te Jersey.
NOORD, 13 v. Londen, te R'dam verw.
ONDINA, n. Berre. 12 op 500 mijl
Z.Z.W, V. Fayal; OLENM. pass. 12 Splt-
head.
PAULA, 13 te Miri; PAPENDRECHT,
pass. 13 v.m. Floxes (Azoren) n. Punta
Cardon.
ROTULA. 11 te Lautoka (Fldzdi EiLl.
STANVAC BENAKAT. 13 te Singa
pore
TIBIA, 13 v. Curacao n. Genua: TA-
RIA. n. Kaapstad. 12 op 300 mijl Oost
van Diego Garcia.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ACADIA, v. Rangoon, 8 van. Chitta-
gong: AMITY, 11 van Jnce,
BERGANGER. v. Los Angeles, pass. 9
het Fanamakanaal, 29 verw.: BALI, v
Japan. 11 v. Fcnsng: BLACK EAGLE,
v. New York, 12 tp Antwerpen; BASIL,
v. Brazilië. 12 van Avonmouth.
CHOCTAW. 12 v. New York, 25 verw.
CLAN MACNAIR, v. India. 13 nam. 5
uur verw.; CIMBRIA, v. Noordzee. 13
nam. verw.; CITY OF CHESTER, van
Japan, 12 te Antwerpen, 14 verw, CA
PERATA, v. Mena ai Ahmadi, 12 van
Port Said, 21 verw. CAPIAPO. 10 van
Guayaquil.
DETTIFOSS, v. Reykjavik. 13 verw.;
DOROTHEA, v. Hamburg, 13 verwacht.
EL GALLO, v, Aruba, 20 verwacht;
ETROG, v. Levant, 13 te Londen. 18
verwacht.
GLENORCHY v, Japan, 10 v Hong
kong; GLENROY. v. Japan. 11 te Ge
nua: GRANADA, v. Ronneby. 15 verw.;
GOLDENSTATE, v. Vancouver, 14 ver
wacht; GHOTON TRAILS, v. New Or
leans, 13 verw.: GUNDA, v. Levant, 14
verw.; GOOD HOPE CASTLE, v. Mom-
baesa. 12 te Alexandria: GERTRUDE
MAERSK. 12 v. Port au Prince.
GROTON TRAILS v New Orleans 14
vm l ,uur verw.
HERVA, 7 v, Pepel.
INDOCH1NOIS, v. Antwerpen, 13 te
Londen.
KOZARA. v. Ryeka. 13 verw.; KYLE-
BROOK, 12 V. Swansea.
LIBELLE, v. Bremen, 13 verw,; LYNN
TRADER, v, Middleshro. 13 venvacht.
MARGARET CLUNIES. v. Taku Bar
li te Gibraltar: MALAYA, v. Japan, 10
te Hongkong. 27 Augustus verw.; MON
GOLIA. v. Levant, lfl v. Malta, 24 ver
wacht: MARïT, 12 van Narvik.
NEW ROCHELLE TRAILS, v. New
Orleans, 13 te Havre, 16 verw.; NESEUS
v Ornskjoldsvik. 13 verw.; NORDH-
VAL, 8 v. Kchsidiang.
OPOBO PALM, v. West Afrika, 11 ta
Freetown.
HIBEIHA GRANDE, v. Portugal. 12
te Antwerpen, 14 verw.; RODOPI.. van
Hamburg. 13 s middags verw.; RQGN,
ll van Partington.
SENATOR v Hamburg 14 verw.
SVEN STURE v Zaandam. 14 verw.;
STILLESEE v Nornkoping pass 13 vm
Texel: SPIGA, 11 v Bona.
TASCO 7 v New Orleansvla Swan
sea; TRELEVAN" v Australië 14 vetw.;
THEMIS 12 V SwanseaTAMARA van
Bombay II v Port Said, 23 verw.;
TRONPANGER v Vancouver 10 ta San.
Francisco.
VINGALAND v Levant 8 v Tunis:
WYOMING 9 V Seattle: WENDONIA v
Par 14 ven1.-.; WORLD LIBERTY van.
Mena al Ahmadi pass 12 Gibraltar, 1®
Tankvaart
A?.£TH.-£i 12 v- p*rianE n. Pladjoe;
ALDEGONDA. pass. 13 nam Pulo Teng-
gol o, Plad.ioe.
CALTEX THE HAGUE, pass. 33 Kaap
Sao Vincente n. Ras Tanura; CALTEX
LEIDEN, pass, 13 Ouessant. 14 nam. te
Pernis verwacht: CISTULA. pass. 12-13
s nachts Straat Ormuz n StanJow.
DUIVENDRECHT. n. Dakar en Lagos,
pass. 13 Oostelijk van Madeira.
ESSO DEN HAAG, n. Pemls, 12 op
1200 mijl W.z.W, van Flores (Azoren);
ESSO ROTTERDAM, n. Aruba, 12 op
550 mfil W. ten Z. van Flores (Azoren).
FLANDKIA 12 v Nantes n Manches
ter,
GYROTOMA, verwacht 15 Flores
(Azoren) te passeren-n. Curacao.
LUCITA, 13 te Heysham.
ZEUS 11 v Bilbao, 15 verier
STeepvaart
ATLANTIS n. Bremen, 12 op B50 mijl
W.Z.W. van Flores (Azoren).
^HUDSON. 12 v Casablanca n. Baltl-
WAAKNEMINGEN
Luchtdruk: 1016.7.
Wind: Zuid Zuid Oost 2.
Temperatuur: 18.8
Max. temp.: 19.7 (eistermlddag 2 uur).
Min, temp.: 14.8 (hedenmorgen 6 uur).
Wcersgestcldhciil: licht bewolkt.
VAAR WATERDIEPTEN
PannerdenIJsselkop 265; IJsselkop—
Heveadorp 235: Heveadorp—Wijk bij D,
2.—; Wijk bö D.Vreeswijk 205: IJssel
kop— Doeshurg 210: Doesburg—Zutphen
225; Zutphen—Eefde 240; EefdeDeven
ter 275; DeventerKaterveer 265,
RIJNWATERSTANDEN
Steinbach 132—0; Trier —5—2; Can-
stanz 371—2: Rhelnfelden 249—0; Brei-
sach 194—4; Straatsburg 249—8: Maxau
412—5: Mannheim 261—5; Mainz 2444;
Bingen 163—2; Caub 172—4; Coblenz
175—3; Keulen 144—2; Ruhrort —56—3;
Loblth 944—2: Nijmegen. 724—4; Am-
hem ,737—5; Eefde 258—4; Deventer 171
—6; Bonn 138—1; Dusseldorf 62—4; We-
sel —86—5; Emmerik 57—3; PlochJngen
100-^-5; Borgh. 3939—3: Belfeld 1084—1;
Grave 456.
14 Juli.* Hoog water te Rotterdam!
le tij 4.01, 2« tij' 16.22,
