VAN HOUTEN
Zorg voor repatrianten
zo goed als mogelijk
Trein grijpt autobus op
onbewaakte overweg
SPROOKJESLAND
Eerste huisvesting in woonkampen
in provincies Utrecht en Gelderland
Brand op Noorse
tankboot
NETTE MEISJES
Radio-programma
Nationale vijfkamp
te Amersfoort
Vijftien licht gewonden; locomotief
uit de rails gedrukt
Het Nederlandse merk
met Wereldreputatie
mii
r.m
Mysterie in
Donderdag 20 Juli 1950
7;
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAGVan de problemen, die zich voordoen bij de repatriëring
van tienduizenden militairen en burgers uit Indonesië, geeft de huisvesting
in het reeds overvolle vaderland de meeste ïorg, Een eigen huis is er
voor al deze, merendeels berooide, gezinnen niet direct en de coördinatie'
commissie uit alle betrokken departementen samengesteld heeft naar nood
maatregelen moeten zoeken. De tienduizenden die in de loop van dit jaar
terug verwacht worden, worden tijdelijk ondergebracht in -woonoorden,
eëri vergoelijkend woord voor kampen. Op deze wijze zal men in Augustus
omstreeks 700 gezinnen moeien helpen. Ongeveer veertig procent van de
rcpati'iërcnden. ziet geen kans zelf onderdak te vinden. Onder hen bevin
den zich voornamelijk diegenen, die voor het eerst in Nederland komen,
militairen van het K.N.I.L, met hun gezinnen, aUcn Indo-Europeanen.
Wij hebben met de coördinatie
commissie een tocht langs verschil
lende woonoorden in Utrecht en
Gelderland gemaakt. De dienst Uit
voering Werken heeft arbeiderskam
pen,, militaire kampen en kazernes
gereed gemaakt voor gezinsbewo-
nihg. De ene keer is men wat ge
lukkiger geslaagd dan de andere,
doch de meeste aldus ondergebrach
te mensen waren tevreden met wat
hun geboden werd. Het is ook de
bedoeling, dat de gezinnen slechts
enkele maanden in hun. tijdelijke
verblijven doorbrengen. Er wordt
met energie naar vaste huisvesting
gezocht en een speciaal verdenngs-
wel je fungeert daarbij als stok ach
ter de deur.
Velerlei zorgen
Veel ruimte hebben de uit Indo
nesië gekomen gezinnen niet. In het
bijzonder ih de beide militaire kam
pen en de kazerne van Woerden
most men het met één kamer doen.
De financiële regeling is, dat ieder
drie gulden per dag per persoon en
twee gulden per kind betaalt voor
volledige verzorging (huisvesting,'
eten. medische zorg, gas, electric:*
feit enz.) met een maximum van 60
pet. van zijn inkomen. Daarenboven
ontvangen de gezinnen kleedgeld,
100 per persoon. Van de overge
bleven 40 pet, moeten th overige
vaste lasten betaald worden als ver
zekeringen, belasting en dergelijke.
Dat is natuurlijk krap aan voor ge
zinnen. die verder niets in de we
reld bezitten.
De aanvankelijke indruk in Woer
den maakte in de loop van de dag
plaids voor een veel betere ervaring
in de 3ndere oorden. Nu zijn daar
ook meestal gezinnen ondergebracht,
die hun meubilair nog in Nederland
opgeslagen hadden staan. Zij wo
nen in kleine, maar gezellige huis
jes, in dorpjes op zichzelf.
Centrale keuken
Overal wordt hef eten centraal be
reid, Hoofdzakelijk Nederlandse
menu's van aardappelen, vlees en
groente, met een enkele dag er tus
sen nog rüstmaaltijden. Vooral zij,
die nog nooit eerder in ons land zijn
geweest, moeten zich langzamerhand
leren aanpassen aan de vaderlandse
leefwijze. Dat kost tijd en men. be
gint met de gezinnen met rust te la
ten. Het valt op, dat de meeste men
sen dan ook niets te doen hebben.
Langzamerhand echter nemen de
mannen en .vrouwen, -.werkjes ter
hand- De conclusie kan zijn, dat de
overheid doet wat zü kan om te hel
pen.
De geest in de woonoorden is voor
treffelijk. In bet algemeen hebben de
Indo-EuropesecolFegavs7"wïe~hêt"in
Nederland enorm meevalt.
Niet ideaal
Ideaal is de 'oplossing natuurlijk
met. Maat; het moet ook niet zo zijn,
al zou dat gekund hebben, dat men
alle drang - verliest om te trachten
eigen huisvesting -te vinden. Die
drang is er natuurlijk en de juich
kreet van de marine-man. die voor
zich en 4jn gezin volgende week een
eigen huisje met drie slaapkamers te
Tilburg krijgt, terwijl hij zelf op
het vliegveld Gilze-Rijen gaat wer
ken, is volkomen begrijpelijk. Men
verwacht dit jaar nog 60 a -70.000
mensen met inbegrip van de terug
komende Nederlandse militairen van
de KL.
Surinaams Statenlid kan
geen Nederlander worden
PARAMARIBO. Het verzoek
om het Nederlanderschap, dat door
het Statenlid Iding Socnmita was
ingediend, is door de rechter afge
wezen, aangezien. geen geboorteakte
kon worden overgelegd. Soemïta,
die op 25 October 1942 als immi
grant in Suriname is aangekomen,
kon slechts een Schoolcertiticaat
overleggen. De heer Soemita is ge-
geboortig uit Tasikmalaja op Java.
Tijdens reparaticwerkzaamheöcn
op de Noorse moturtankboot „Sto-
rangcr" van rle maatschappij „West-
fal Larsen" uit Bergen, (14.500 bruto
register ton), die bij Wilton, ligt,
brak gistermiddag omstreeks vier
uur plotseling brand uit in de voor-
piek.
Een partij
trossen vatten vlam. De
JSedrijfsh mud weer en de Schie
damse brandweer hielden zich
Woensdagmiddag op de teer/ Wii-
ton-Fyenoord. geruime tijd bezig
7net een brand in een Noorse tnnfc-
boot
Nederlandse luchtmacht
wordt gereorganiseerd
DEN HAAG.. -De minister van
Oorlog heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan een reorganisatie van de
erf en oude en nieuwe j staven van de Nederlandse lucht-
bedrijfs- j amcht. Deze houdt in een samen-
brandweer was direct aanwezig envoeging van de thans beslaande
begon met de bestrijding van het
vuur. Zowel van binnen als van bui
ten werden een aantal stralen op het
kabelgat de vuurhaard gericht.
De buitenwand van het schip moest
flink nat worden gehouden om
scheuring van de platen te voorko
men, Gelukkig was het schip niet
geladen. De tanks m de nabijheid
van het vuur, stonden vol water.
Toch kon men dé brand niet ge
makkelijk in bedwang krijgen, zo
dat ook de Schiedamse brandweer
assistentie moest gaan verlenen.
Spoedig pakte men de zaak met
twintig stralen aan. Commandant Ir.
iuchtmaatstaf cn liet daaronder res
sorterende Commando Luchtmacht
Nederland. Als gevolg hiervan zul
len medio September onder de
luchtmachtstaf enkele commando's
ressorteren, waaronder het comman
do luchtverdediging. De huidige or
ganisatie kent reeds het commando
luchtvaartonleidingen en het eom-
manfjn Juchtvaartiroepen. De totale
pcrsc\3elssterkte van slaven en com
mando's blijft ongeveer gelijk.
In ruim gevallen
gosie*; ATHELSTANE Tamplc Ternis
BPH olie v Ommeren-, TEESWOOD-
Middiesbro Waalhaven ledig Erhardt i
Dekkers. XORSWINGË Huil Pr. Hen
drikkade ledig Neerlandla. JAPARA.
Antwcjffien. Llnydakde stukg. Ruys;
FRANXA. Stluderiand Waaihaven ko
len Ned, Zw,
20 Juli
JOSEPH CAM A11 ET. West Afrika tv
Kopenhagen, M er vel tav. s'uitg. V»"or. r
LUCITA, Purfleet KDM ledig v Omtuc-
ren; SIGVARD Malrpo lv Amsterdam
IJsclhaven stukg, Burger;' UNI J2. Kös-
ko Schiekanaal hout Furncss;; MIES
Goole Waalhaven ledig VermaasLI-
BELLE Bremen Maashaven stukg Wam-
i bersie;. WIRIL Stockholm Iv Amstcu-
dam IJselliaven stukg. Burger; TAY IN
Melbourne lv AnUverpeii Lekhaven
stukg Corn elder; CRONENBUKGH.
Hamburg. Waalhaven stukg Muller
CORSEFTELD, Bristol Merwchaven
stukg Muller; GAETE Hamburg RDM
ledig Ant. Veder; ELIZA JAN NICHOL
SON Mlddiesbro Vlaardlngen NM
Buys: SORLANDET (fechooischipj
Clirisüansand. Parkade Anl. Veder, ge
slecht door slht Maas: AMSTERDAM.
Harwich Hoek van Holland Hudig Pie-
tci's; PTARMIGAN. Londen Merwcha
ven stukg. VAMORANJE NASSAU
Lorden Jobskacfc stukg. Muller,
Vertrokken schepen
1» Juli
KURT Bremen; ANTILOPE. West"
Hartlepool; KONINGIN EMMA Har
wich: GERTRUD. Amsterdam; KOTA
INTEN. Djakarta; INGEBORG. Stet
tin: BIARIT, LUea; BRjI :-HELLE.
Kingslynn: PARIA Londen; THEMI-
STON New Castl: CAPSA, Talmouth;
TOM Luleea; LACHGARTH, Los An
geles vla Londen; KONINCSHAVEN.
Cascblanca: SALVERGNAVA. Ham
burg; ROCHE MAURICE. Port Jerome;
SIB A JAK. Melbourne; EEMDIJK. Lon
den; ANN W. LondenBEREND N,
Londen; BLAAFJELD I. Hamburg;
ANNENKERK. Hamburg: LorSE WES-
TERT, Hamburg; F1DUCLA, Caen: RA
PID, Parijs-Antwerpen; DIN'KEL.
Duinkerken: BATAVIER 2. Londen:
SHERINGHAM Hanvien: LEOPOLDS -
KERK. Basrah- Amst erdamMIZAR.
Duinkerken: PETER REED. Haifa; VE-
GEA, Boston; DELPHIN 4, Kopenha
gen: PRINSENGRACHT, Helsinki;
CYGNUS MontrealNOORDZEE. Diep.
pe; ORANJE Hamburg: WIKLA, Ant
werpen ARNHEM. HarwichHARTEL
Bremen.
20 Juli
ES SO DAN, Kopenhagen:. DUUfiS-
WOLD naar 'zeeVINGALAND naar
see.
Gistcrmorg en is aan hoord van het
Moesker, nam de taak van de chefZweedse s.s. Skinner, IJsselhavcn. bij
van de terreinpolitic, de heer Van i het openen van de ruimen de 45-1 f roepen* en passagiersschepen
"Vliet over. Nog lange tijd heeft hetjarige havenarbeider J. G. H. van G..1 - -
SINGKEP V Colombo lg op SÓO mijl
Oost Van Dondra Heacf.
TA WALL 19 V Frïok n Marassar. TE-
RO n Antwerpen pass 29 Canamche
Eil. TIBA 19 te Santos. TlTUS 20 van
Hamburg naar A'dam.
TEGELBERG 17 v Fenang naay Mau
ritius. TJÏBADAK 17 v Kaapstad naar
Durban. TA TAK AN n A'dsnx 19 op 260
tr.ijl Zuid van Kaap Losttoriit. TAS
MAN 17.te Surabaja. TJIBODAS 18 te
Surjabaja.
VULCANUS 18 v Gibraltar n Genua.
VEEN DAM24 te Southampton verw.
VALERIUS 20 te Ummden; VENUS 20
te Ismid v Stamboul. VOLE ND AM 20
te Halifax. VAN 'T KOFF pass 20
Kaap- St. Vincent.
W ES TL AND 19 v Fray Bentos nasr
Montevideo. WAAL n Fort Libere 19
nm.op 140 mijl N.W. van Aruba. WIN-
SUM n R'dam 19 ntn op 340 miil O ten
NO v d Bermuda's
WELTEVREDEN 1" te Belawan.
ZIJPENBERG n Bagnol pass 19 otn
Oucssant.
Korte Vaart
ALPHA, 19 op 200 mijl v. Skaccn n.
Axeljund: ATLAS. 21 te Antwerpen
vcrw.; ARY SCHEFFER. 20 te A'dam: I
AFRIKA, 19 ic FaIken berg: ALBATROS, 1
19 v. Har'ineen naar Utrecht.
BARRACUDA, 19 dwars v, IJmuiden
n. Kopenhagen; BATAVIER III. 19 te
Antwerpen; BAVO." 19 te Zaandam;
BUR.UM, 13 v. Kopenhagen 11. Ra f roe:
BIRMINGHAM. 19 te Haviingon; BRKE
HILLE. 19 v. R'dam n. JCingslyn; BLUE
BOY. 20 v. Londen n. Maassluis.
CUM DEO. 19 v. Delfzijl n. Hamburg;
CRESCENDO. 19 v. Bolncss n. Wii-
helnisliaw;i; CRONENBUKG. heden tc
F'dntri vcrw.; CAPELLA. pass. 19 nm.
Lizard: CALAND, 19 te Amble: CON-
ANT. 19 v. Dieppe n. Grimsby.
Advertentie (LM.)
kunnen een goecï lonende werk
kring vinden. Prettig, schoon cn
licht werk
Aanmelden dagelijks van 8-5 uur
Caramel- cn Toffcefabrïck
KOK EN AARSTRAAT 45
bij N. Binnen weg
hl edenavond
UILVERSUJt I (402 m>
ID.flO klankbeeld over de koopvaardij
19.30 Zuid-Atner. ork. 20.00 nws 20.05
actualiteiten 20.15 Radio PhLIh. Ork en
,.c._ solist 21.15 Vrijdag, de dertiende, hoor-
DOMBURGH. bii Dungencss n. Lon- spel 22.20 dar.smuz. 23.00 nws 23,15
den: DOLLARD, ifl v. Oslo 11. 1
DESPATCH. 18 v. Antwerpen
geduurd voor men de brand geheel
meester.was. De Schiedamse brand
weer was aanwezig met de motor
wagen A-4, slangen wagen M-2 cn
een materiaal wagen.
Bod van f 25.000 op
Steenbergen en De Vroet
Zoals, „wij reeds eerder gemeld
hbeben zijn de Feyenoordspelers
Piet Steenbergen en Arie de Vroet
naar Frankrijk geweest om daar
met te Havre te onderhandelen over
een prof-contract. Zij hebben daar
elk een aanbieding gekregen van
een koopsom van f 25.000.en een
maandsalaris van f 300.dat even
tuele door premies verhoogd wordt.
Zij geven er de voorkeur aan eerst
ruggespraak te houden met het
Feyenoordbestüur en zullen van
avond een beslissing nemen.
Vacantiegeld viel in het
water
•Gistermorgen viel een envaloppe
met 860 aan bankpapier in de Maas
nan de Parkkade. De 56-jarige G.
van R., uit Barneveld, liep daar als
leider van een club vacantiEgangers.
Hy had zijn regenjas over de arm,
de enveloppe viel uit de binnenzak.
Personeel van ce juist passerende
motorboot Supervise, geassisteerd
door dat van cte Politie 1, viste nog
ƒ575 op. ƒ285 ging verloren.
AMERSFOORT. Woensdagmorgen
werd het derde onderdeel van de natio
nale vljlkamp gehouden op de schiet
banen aan de Leusderhelde. De presta
ties waren, over het algemeen veel beter
dan vorig jaar. aangezien de deelne
mers zich serieus hadden voorbereid. Er
werd. geschoten in groepen van vier
schuttere. Elke deelnemer kreeg 4 se
ries van vijf schoten te lossen.
De uitslagen zijn;
Groep A (paardriidenl1. G. R. Tim
mer (Den Haag). 20 treffers en 182 pnt,
2. P. Kessels (Tilburg) 20 treffers en
178 pnt. 3. A. Statius Muiier (Den
Haag) resp. 20 en 176. 4. A, Beukers
(Tilburg) 20 tr, 167 pnt. 5. W, J. M.
Verschuuren (Berkel-Enschot) 18 tr. 155
pnt. 0. J. B. A. F. van Eekeletv (Amers
foort) 17 tr. en 145 pnt. 7. H. J. J.
Sneijers (Apeldoorn) 17 tr, 142 pnt. 8.
J, Swagemakers (Tilburg) 17 tr. 141 pnt,
Klassement na drie onderdelen: 1.- G.
B. Timmer 4 pnt. 2. A. Statius Muller
7 pnt; 3, P, Kessels 12 pnt. 4. A. Beu
kers 14 pnt. 5. W. J. M, Verschuuren
36 pnt. 6. J, Swagemakers 17 pnt. 7. J.
A. B. F. van Eekeren 18 pnt. 8. H. J. J.
Sneijers 20 pnt.
Groep B (handgranatenwerpen); 1. W.
P. M, Boin (Bussum) 20 treffers en 186
pnt. 2. A. J. Komijn (Den Helder) 20 tr.
185 pnt. 3. A. B. C. Hielde (Doorn) 20
tr. 185 pnt. 4. L. C, H. Mutsaers
(Amersfoort) 20 tr. 182 pnt. 5. M. P. H.
J. Kessels (Tilburg) 20 tr. 174 pnt. 6. P.
M. Kraus (Den Helder) 20 tr. 172 pnt.
7. IV. A. Aalbersbern (Den Helder) 19
tr, 171 pnt, 8. C. A. Sterkman (Den Hel
der) 10 tr. 165 put. D, H, Hospes (Haar
lem) 19 tr. 157 pnl. 10. G, Simons
(Haarlem) 19 tr, 154 pnt.
Klassement na drie onderdelen: 1. P.
M. Kraus 11 pnt, 2. A, J. Homjjn 13 pnt.
3. L. C. H, Mutsaers 17 pnt, 4. G. H.
IJZEndoorn 18 pnt. 5. W. A. Aalbersberg
20 pnt, 6. H. Hospes en C. A. Sterkman
ieder 23 pnt. 8. L. Th, Van 's Graven-
made 26 pnt. 9. J, Gijzelaar 28 pnt, 10.
W. F. M. Bofr» 29 pnt.
Groep C (motorrijden): I. L. de Vries
Fey ens (Apeldoorn) 20 treffers en 181
pnt. 2, H. W. Handgraaf (Haarlem) 20
tr. en 164 pnt. 3, J. Schut (Haarlem) 10
tr. cn 72 pnt.
„Klassement na drie onderdelen: 1. H.
w, Handgraaf 4 pnt. en L. de Vries
Feyens eveneens 4 pnt. 3. F. Versteeg
10 pnt en 4. J. Schut met 11 pnt.
In het SocsLsr natuurbad te Soest-
duinen zijn vandaag zwemproevcn voor
de nationale vijfkamp afgelegd.
NEEDE. Vijftien personen zijn gewond, toen hedenmorgen om kwart
over negen een bus van de Gelderse Tramwegmaatscliappli op "een onbe
waakte en niet beveiligde overweg tussen Eibergen en Neede tegen de
locomotief van een rangerende goederentrein botste. De bus kwam met
zo'n kracht tegen de trein, dat de locomotief geheel nit de rails werd ge
licht. De bus werd aan de voorzijde geheel hïgedrukt cn een eind mee
gesleurd, waarna zy kantelde.
Dat geen der inzittenden ernstig
gewond is, is te danken aan de om-
staandrghefd; dat de rangerende goe
derentrein, die niet harder dan der
tig kilometer mocht rijden, een heel
geringe snelheid had en de bus aan
de voorkant greep. Twee. passagiers
zijn naar het ziekenhuis te Eibergen
overgebracht. Zij kregen respectie
velijk een arm en een beenbreuk. De
overige, inzittenden., de chauffeur in
cluis kwamen er met lichte kwest-
uren af. Zij werden tèr plaatse ver
bonden.
Doordat het baanvak alleen; door
goederentreinen wordt gebruikt on
dervindt het passagiersvervoer geen
vetraging.
Vanavond speelt het eerste dames
waterpoloteam van de Schiedamse
zwemclub tegen de dames van Spar
ta, Deze ingevoegde wedstrijd wordt
gespeeld in het gemeentelijk zwem
bad aan de havendïjk. De aanvang
is gesteld op S uur.
Matrozen van „Cleopatra"
pleegden inbraak
VXJSSHnGEN. -Twee matro
zen van de Britse kruiser, die hier
op bezoek was, zijn gisternacht op
heterdaad betrapt, toen zij inbra
ken in het kantoorgebouw van een
handelaar in schecpsbenodigdhe-
aen. Zij sloegen de nachtwaker, die
hen verraste bij een' reeds gereed
gezette hoeveelheid sterke drank
en rookartikelen, tegen de grond
en ontsnapten. Doch het terrein
werd afgezet en tegen de morgen
werd het tweetal gearresteerd. Zij
zijn aan boord in een cel gesloten,
terwijl van hun gage een bedrag
voor schadevergoeding werd afge
nomen.
Feijenoorddijk, door het wegglijden
van ccn luik, waarop hij stond, in
het ruim gevallen. Mei ccn hersen
schudding is hij in het Coolsingel-
ziekenluus opgenomen.
Rotterdammers exposeren
in Schielandshuis
In de expositiezalen van het .Schie
landshuis, Korte Hoogstraat 31.
wordt van 23 Juli tot e:i met 6
Augustus oen tentoonstelling gehou
den door leden van de Rotterdamse
Kunstenaars Sociëteit, mevr. M. E.
WiUemse-Vervloet, J. C. Bezem er, J.
Boom, A. I. Cornel is, H. P. J. M.
Hoogeweegen, J. Jumelet. C. Kievit.
A. H. Koster. G. D. Dabots. A. J. M.
Weimar, J. Visser, M. Zijlmans,
naar cn van Indonesië
ASTURIAD. ii A'dam 19 *5 avonds
Finislerre.
GROOTE BEER. tj Soera ba ja 19 vm
op :>0fl m, \v. van Bcr.koelcn.
IN DRA PO ERA, n Suex, 19 vm op 180
ni. N. ten W. van Perim.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT. £0
le Piiok v Semarang.
KOTA INT EN, 19 v R'dain naar Dia-
niddags tc R'dain
SIBAJAK, lü x' R'dnm 11 Melbourne.
WATERMAN. 18 Ie Priok.
WILLEM RUYS. n Friok 19 vm half
•lf op 100 m. 7.,Wvan Kreta.
SOMERSETSHIRE. 19 v Djakarta n
Aangekomen schepen
Z.O.
ID Juli
OLD AMBT. Karishanm, Maashaven
liuot Schellen; AURAY Haiphong lv
Havre Merxvehaven slukg. Reunis; CA-
RIBIA Harlingen. 2e Katliaven ledig
Vinke ANASTA5SÏA Mocamedcg, Maas
haven hout cn stukg. Furncss; MARY.
Londen 2e Kathavcn suiker Argosies;
IRENE Londen Boompjes stukg. Itivo-
tra: DOROTHEA SIEMER1NG, Ham- f. J-
burg Schiedam rijst Wamberste; FRI- p' „LL'i'f?
SIA Stettin. Pernis PM pararine v Om. 1 l.aranaSUl
merenETROG, Izmir lv Londen Mcr-
vchaven stukg. v Ommeren; AFCIiA-
N IS TAN New Castlc Pcrnls PM ledig
v Ommeren: RADAUNE Hamburg Pef.
nis FM) olie Fur ness: PRINSES BEA
TRIX Harwich Hock van Holland My
Zeeland; GUNVOR Maevsk, RidhRtn-
doek Waalhaven ledig Erliardl Dek
kers; JUMUGES, Amsicrdam, VJaar-
.dmgen Vulch. ledig Worms; HELEN
F AIRPLAY ,mb' Boston Waaliiavcrv le
dig Lenders: SUSSEX Ash, Middlcsbro
Waalhaven ledig Erhardt èn Dekkers:
SYLT Sandefjbrd Vlaardinccu NM olie
Alg. Vx. Kant.; GERTRUD Gothenburg
Merwchaven stukg. James smith; SUS
SEX BIRCH West Hartlepool Waalha
ven ledig Erhardt Dekkers; DEMO
CRAAT, Londen Waalhaven suiker A»
m
Advertentie (1M.)
CACAO CHOCOLADE PUDDINGPOEDER KOFFIE THEE
FEUILLETON
sdoor Nicholas Blake
56
„Spreekt U altijd zo openlijk over
Uw verdachten en tegen Uw ver
dachten? Daar vallen wc denk ik al
lemaal onder',, zei de dokter na een
ogenblik stilte. „Ik dacht altijd, dat
detectives alles voor zich hielden cn
er zich toe bepaalden zo nu cn dan
een mysterieuze opmerking te ma
ken?"
„Net als artsen?" zei Nicolaas met
een charmant glimlachje. ..Soms ben
ik zelf ook buitengewoon mysterieus.
Maar het loont vaak om openhartig
zijn. Ten eerste is het aanstekelijk;
als je volkomen open tegenover ie
mand bent, vermoedt hij, dat je hem
wel niet zal verdenken en daardoor
wordt hij dan vaak onvoorzichtig".
„Dat iiet cr dan slecht i'oor mij
uit," zei dokter Hoïverd, niet hele
maal op zijn gemak. „Neemt U mij
eigenlijk e<?n verhoor af?"
„Nu, U zult het met me eens zijn,
dat een ar -■ veel gemakkelijker
strychnine ter beschikking beeft
dan een leek".
„Nee maarï A1s U daarmee wer
kelijk wil beweren, dat ik die hond
vergiftigd hebDe jongeman was
nu uitgesproken onhebbelijk. -Zijn-
tegenwerpingen werden echter on
derbroken door opgewonden klan
ken buiten het huisje. Nicolaas deed
de deur open, deed een slap naar
voren maar hield toen in; hij wenk
te dokter Holverd op een afstand té
blijven.
Sally Dssteldoo'm en Paul Perry
stonden tegenoverelkaar; uit hun
gespannen houding bleek, dat ze op
het punt stonden ruzie te maken.
„Je hebt - me wèl uitgelachen»".
zei ze.
„Helemaal niet, al zou dat bespot
telijke postuum waar jullie met z'n
„Je bent zeker de hcie dag bezig
om samen met juffrouw Jansen mij
uit te lachen? De twee intellectuelen
amuseren zich!"
...Ik. zeg al voortdurend, dat we
niet jou in 't bijzonder uitlachten.
Het was die hele troep buvgertrie-
nen die zo tropisch probeerden te
doen. Weet je wat er met jou aan
de hand is? Jy denkt dat ied
de hele dag alleen maar naar jou
kijkt. Het komt gewoon niet hij je
op dat cr nog wel iets interessanter»
is om over te praten dan Sally Dis-
Grote Vaart
AN KEN KERK, 19 v. R'dam n. Ham
burg. 20 aldaar; AALSDLTK, 19 v. New
York n. Antwerpen: ALCOR. 13 v. Vi-
torla n. Bah ia A LH EN A, 19 tc Cuxha-
vcn; -ALPITACCA. 20 1e Montevideo v,
Buenos Aires: ALWAKI 19 v, New
York n. Trinidad: ARENDSDIJK, 20 le
Montevideo: ALAMAK, 19 1e Port Dam
man; ALDER AMI.N'. v. Genua. 3!) vm.
Zuid v, Kreta; AI.MKERK. 19 te Schie
dam; ALBIREO. 19 te R'dam: ALDEBA-
RAN, 2n ie Hnllen.au: AVERDIJK, 20 le
Brownsville: AARDTJK. 11. Londen. 19
nm. od 180 mi.ü N.W. v_ Havanna; AM-
STELSTAD. n. A'dnrii, 19 nm. op 339
mij! O. v. d. Faraday Hills; AFÏENDS-
KEKK, Aden, 19 vm. op 360 mijl Z.
van Socotra; AHNEDI.IK, n. Havanna.
19 op 480 mijl N. ten O. v. d. Azorcn;
AMSTELLAND. 20 te IJmuiden: AL-
CHIBA. n. Trinidad. 39 nm. op 180 mijl
Salvador;. ALGENIB. n: Mar-
ss. 10 nm. Finislerre; ALNATL
Santos, 19 nm. op 120 mij) Z. van
ALFIIERAT, n. Kaapstad,
lf vm. op 480 miil v. die haver,: AGA
MEMNON, n. Nciv York, 19 nm. op 180
mill N. len x', Aruba.
ARIADNE. 19 v Chalkis n Izmir,
BALI. 19 v. Karachi 11. Bahrein:
BAUD. 19 te Prink: BLOEMFONTEIN,
19 v. Port Elisabeth 11. East Londen; BO
NAIRE, 20 1c Adam: BACCHUS, n,
Ncxv York, 19 nm. on 241) 111 ij I 1V.Z.W. v.
d. Be I'll UI da's; BEVERWIJK. A lex mi-
rlrle. pass. Ill vm. Aiders: BLITAR, n.
Be la wan. I'J vm. op 300 mijl W. ten N.
v. Mlnikoy: BI.IJDENDIJK, n. New
York. 19 nm. 420 mijl IV. v. Lw.nrd;
BREDA, 11. Trinidad, 19 nm. op 400 mijl
W. len Z. v. Finistcrre; BRITSUM, r\.
Las Pal urns, IF) nm. op 180 mijl W. ten
N. v. Freetown.
BOSCHFONTEIN, 18 te Port Elisa
beth.
CAMPJIUYS. 20 1e Singapore; CON-
COSTROOM. 13 v. Freetown n. Monro
via; COTTTCA. 20 te Paramaribo.
DELFLAND, n. St. Vincent, 20 op 120
mijl N.O, Recife.
DALËRDIJK. 18 te San Francisco.
E EM DIJK. 19 v. R'dam n. Londen;
EENDRACHT. 39 op 350 mijl O. v. Gi
braltar; ENGGANO. 19 v. Hamburg n.
Londen.
GA ROET, h ede nm. tc E'dam venv.:
GOOILAND. 18 te Hamburg.
HELICON, 19 le Carupann, 20 tc La-
guairn: HECUBA. 19 v. Punta del Gadn
n. A'dam: HAARLEM, n.Laguairn. '.9
nm. op 390 mijl N.W. x-. Finislerre::
HECTOIt. n. Piraeus, 13 vm. op 120 mijl
O. Kaap Matapjin,
.TAPARA. 39 tc R'dam v. Antxvcrpcn:
I JUPITER. 19 xr. Lissabon n. Tangcr: ,1A-
l COB CATS, 18 V. Cuba n. R'dam: JOBS-
i HAVEN. 21. Las Pahnns. 19 nm. op 200
mijl W.N.W. v. F reel own.
i KARS3K. 19 op rede van Blcnjoe Ban-
kn; KEILEHAVEN. 18 v. Landana n.
I rort Gcnlil; KEDOE, n. Aden. 19 vm,
- 1 op 600 mijl Z.O. v. Dondra Hcnci: KER-
TOSONO.'n. Saigon. 19 vm.-op 360 mijl
Z. ten O. v. Suez: HELBERGEN. 29 v.
C-*«bKinca n. R'dam; KONINGSHA
VEN. 1!) x'. R'dam n. Casablonca.
KOTA BAROS. 19 op 150 m. O. van
Timor.
LEOPOLDSKERK, 19 v R'dam naar
Rssrah via A'nnm. LANGKOF.AS. 13 v
Djeddah n Aden. L.AVVAK. 19 v ^'an-
couver. LEKKERKERK. 20 1e Lockin.
L1SSEKERK. v Muscat_ 11 F.ahi oin.
den: DEK LA, 1.9 Ir
l!) v. Kiel n. Huil;
Fowcy.
ELSENBURGB. 19 v Bordeaux n Ca-
sablanca. EL.ISAEETH B.. 19 v Genua n 1
R'dam. ELJO. lö le Esbjerg. ELMA. 19
v Halmstand n Grouw ERNA. 13 van 1
LoehfjTie n Londen,
FJDUCIA. 19 v Maassluis n Ca en. FE- I
ROCIA. n R'dam 19 bij Whitby. FRI-
SJA 13 bij Den Helder. FARXK, 10 te
Halmstad. FRISO, 19 te Londen. FRE-
DERIK. 19 v Sunderland 11 Brest.
GAZELLE. ID v A'dam n Antwerpen.
GLORY, lö \g Stockholm.
HASKERLAND. 21) le Lcilh. HOOG*
LAND. 19 le Kopenhagen. HAST I. 20
tc Kiel.
JAVA. 19 v C.-küi u Londen.
KUWI, 19 le'Stockholm.
LENA, pass 18 Brunsbultcl n Kocge.
LENY. 19 te Hamburg.
MEKAK 11 Antwerpen pass 19 nsm.
Ouessant MARVA 19 v Delf;:i}l n Ant
werpen. MAT AR N. 19 V Ca c tl 1; tt Orc-
Itovca. MLIKF. tc Anl-aerpou. MI
ZAR 1<1 te A ut werpen. MARSDIEP 19
v Skcllcfïea naai' A'dani. 31ARTINE 19
te Fowt'V MARV1C 19 te Liverpool,
POOLSTER 21) ie Londen. PAVO 19
tc IJmuiden. PONZA 19 1e Kotka. PA
CIFIC ]i) le Antwerpen. PA LM A 19 te
Bordeaux
REMMERT 20. te R'dam. REDA 39 te
Vlissingen. RIKA- 19 te Goole. RAPID
23 V R'dam RTGEL 19 te Brunsbuttcl.
ROELF 19 v Gdynia n A'dam. HOSE
MARIE 19 tc Cacn.
SOEMBA, 19 te Delfzijl: STRIJD. 18 V.
Antwerpen n. Deltzij); SATURNUS, 18 v.
Antwerpen n. Rochester; SPURT, 19 te
Londen: STIENTJE NENSINCA, 19 te
RouaanSPES 1, 20. v. Fur n. Colchester;
STRIJPE. 20 v. Pnrt Talbot n. Swansea:
TILLY, 19 v. Malinö 11. HudiksvalJ.
UTRECHT. 13 v. Bordeaux n. Schot
land; URMAJO, 20 v. Em den n. Kopen
hagen-
VENUS. 19 v. R'dnm n. Stettin: VIRGO,
111 v. Aarhus n. Kiel: VIVO, in v. Bo'ness
n. Wit helms ha ven; VIOLETTE ERICA, 19
v. Lonekernau.
WESTEREEMS. 19 v. Duinkerken n.
Londen; WILPO. 19 tc Christianastadt
(Fnl.1: WILITEIiMlNA19 v. A'dam n.
Groningen; WILJA. 1.9 v. A'dam n. R'dam;
WILLEM BARENDSZ. 20 v. A'dam naar
Hamburg; WILDA, t9 V. Newcastle a. Ko
penhagen: WILLEN, 19 x'. Southampton
n. Fclgncmoulh; Z1VERVER, 19 v. V1U-
singen n. Londen.
Tankvaart
ALETTA, 10 v Telaltansun n Pl.idjoe.
Antonta, l!) V Haiphong n Miri.
CALTEX UTRECHT, 19 te Port Seld.
CALTEX THE HAGUE. 30 .v Suez naar
Ras Tanura. CALTEX LEIDEN, J9 bii
Kaap St. Vincent, CERON1A, ID op 900
m. N.O. van Sombrero's.
EL MINA, 20 te Dakar. ESSO DEN
HAAG, 20 's avonds 1c Hock van Hol
land verw. ESSO ROTTERDAM, 19 van
Aruba 11 Pcrnls. ETREMA, 23 van San
Juan 11 Ponce (20 aldaar). ESSO AM
STERDAM. 11 Aruba 19 op 200 m. Z. v.
FJovcz. EN A, 20 v Koeweit n Stanlow.
GADILA. :i Curacao !9 nm bij Porto
Ailcgrc. GYRO MAT A. n Curacao 19 ntn
np 78f> m O, van rle Bermuda's.
INGEBORG, 19 v R'dam n Slctttn.
LUC IT A. 20 1c Pcmis.
MARPESSA. n Buenos Aires 19 nm od
1080 inZAV. van St. Helena. MACOMA.
n Miri 20 vm bii Cape Townsend. MA-
RISA, 11 Sydney 19 vm bi.i N-O. punt, v
Celebes. MAL VINA. 13 le Singapore.
MITULA. 2(1 te Thursday Island. MA
FIA. 19 v New York (onbclt. best,)
MARCELLA. n Lo Havre 19 op 40 m.
Z.W. van Marseille. MACUBA, pass 20
Thursday Island. MIJDRECHT, n Bue
nos Aires 19 op 150 ;n. Z.O. van Ma
deira. MITRA, n PJadjoc 20 vm op 363
m. N. va» Kaap Leeuwin.
ONDTNA. pass 19 Alicante O-MALA,
a Mena Al Alunadi 19 vm bii Algiers-
PERN A. 20 1c R'dnm. PAPEN-
DRECHT, n Punta. Car don 10 nm bij
Sombrero Si I,
SAROENA. 19 v Plndjoe 11 Murtok.
ST AN VAC BENAKAT. 11 Hang kok 3.9
vm op QP pi N. v Lakoc Roads. TANK-
HAVEN 1. I!) v Tandjong Oebiin.n Soy -
Gerong. TANKHAVEN ill, 19 v Tand- Vcrzuekprog.
jong Oebnti n Soy Gmmj:. TIBIA, rum-; versoekprog. 14.Wi
Genua 3!) np 1070 m, O.N.Q. van .Mar-
sportactualiteiten 23^024,00 orkjsLnuz,
HILVERSUM II (298 m)
19,00. nws en weer Per 19.15 voor nost-
zegelvérzamelaars 30.30 gram, muz, 10.40
radiokrant 20.00 nxvs 20,05 gram, mus,
20.30 Omroepkoor en soiist 21.00 cevar.
plug. 22.00 pianoduo 22.15 büi'.cnl, ver
zicht 22.35 gram. rr.u®. 22.45 avondovcr-
ddiking 23.00 nws 23.15 schaakoverzicht
23.20—24.00 gram, njuz
V rijdag
HILVERSUM I: 432 m. 7.00 VARA,
10.00 VI'KO, 10.20 VARA, 12-00 AVRO»
16.00 VARA, 19.3D VPKO, 21.09 VARA,
22.40 VPRO, 2J.OU24.00 VARA,
7.09 Nws 7.13 Gï*m. mus. 8.00 Kwa
en waerber. 6.18 Gram. muz. 8.50 Voor
de vrouw 9.00 Cram, mu=. (.9.30-0.35
waterstanden 1 lO.UP „Thuis", causerie
10.95 Morgenwrdmg iOJJO Gram. mm.
Vonr cie vrouw 10.45 Th cat er knor
il.lil Voordracht 11.25 Gram. muz. 12,00
Musette orkest 12.30 Mededelingen 12.33
Bporl praatje 12.43 Gram, muz. 13.00
Nws 13.15 OrkcElconcert 14.00 Vaor de
vrouxv 14.20 Kamerorkest en solist 15.00
Voordracht 15.23 Gram, mus. 16.00
Film prog. 15.30 V our de .isuga 17.00
Gram, muz, 17.20 Muzikale causerie.
HILVERSUM T: 38.00 ,\'ws 18.15 Pia-
noduo 10.40 Collovoordrner.t 10.00
„Denk om do boviit" 10.15 Trio 19.31)
„Op bezoek bij anderen", causerie
1D.45 Klankbeeld over de Hollandse ge
meente in Londen 29.00 Nxvs 20.05 Beek-
bespreking 20.15 Gram. muz. 20.35 ..De
redding der menselijkheid in de ci-sis
der huidige cultuur" causerie 23.00
Vcrzoekprog. 21.40 „De Ducdr.II" 22.00
Buitenlands overzicht 22.15 Gram. mtiz.
22.4(1 „Vandaag", causerie 22.45 Avond-
wijding 23.00 .Nxvs 23.13—24.00 Orkest-
concert,
HILVERSUM II; 238 m. 7. OU—24.00
KRO,
7.00 Nws 7.15 Ochtend gymnast, 7.20
Gram. muz, 7,45 Morgengebed én litur
gische kalender 8.O0 N'.vs en. weer her.
8.15 Gram. ir.us. 11.00 Voor de zieken
11.40 Kamermuziek 12.00 Angelus 12-03
Promanadc-orkest en soliste 12.55 Zon
newijzer 13.00 Nws en Katholiek nws
13.20 Lunchconcert 13.45 Voor de vrouw
14.00 Orgelspel 14.30 Gevarieerd prog.
15.15 Radio Philh. orkest 16.00 Voor de
zieleen 17.00 Voor de jeugd 17.13 Kin
derkoor 17.45 Amusementsorkest,
HILVERSUM II: 18.30 Voor de strüd-
krachicn 19.00 Nws 19.15 Keg. uitzeil -
ding 19.33 Brabantshalfuur 20.00 Nxvs
20.05 Gram. muK.. 30.12 Omroeporkest
en solist -ï. (in..de pa uze„O pbmnv in
Liefde". cauBCric 21.25 Actualiteiten
21.33 „Liefde in de poolnacht", hoor
spel 22.ns Vrouwenkoor 22.4.» Avondge
bed en liturgische kalende,. 23.00 Nxvs
23.15 Schaakoverzicht 23.20—24.C0 Gram.
muziek,
'RADIOCENTRALE 3
Programma 3
7.00 Lichte cram, muz. 7.-10 Ochtend-
gymnastiek 7 'lo Mars muz. 8.00 Nws 8.05
Morgen cour. ;:.0o Nws 9.15 Bolletmuz.
9.30-Pop. gr. muz. 10,00 St. Goedelekoor
in.öi) Gram. muz. 3.1.00 Militaire mu
ziekkapel 12.00 Zangplaten 12.30 Weer-
ber. 12.32 Franz Hérnouirj en kxx'artet
1,1 .CO Nws 13.15 Rhythm, harmonica
13.30 Voor' da soldaten 14.00 Opera- en
BelcantoConc. 15,0(1 Klankbeeld 15.20
OmroepsympJi, ork. lo.uo Casinoprog.
17,0(1 Nws 17.10 Souvenir 17.15 Kill ma
llaxvaüfitis 17.30 Lichte gram, muz.
18.10 Causerie m.20 Beiaardconc. 1R.30
Sonate vail Brahms lfl.OO Nws Ifi.30
Omroepork, 19.50 Rradiofeuilleton 20.00
FU111 muz, 20,3(1 Omroep sjTtlph. ork.
22.00 Nws 22.15 Vcrzoekprog. 23.00 Nws
22.05 Casinoconcert.
Prugranxma 4
7.no Nws 7.15 Charles Etr.esco cn ork.
7.50 Lift up your J; va ris 7.55 Weerber.
8.Do Nxvs S.iO Vcrzoekprog. 0.00 Nws 9.30
Vcrzoekprog. 10.0(1 Orgelspel 10.30 Har
ry Gold en ork. li.00 Gcx'.ir. gram. muz.
12.00 Gevat, gram, muz. 12.5o Voor dc
arbeiders 12.53 Wccrbcr. 13.00 Nxvs 13.10
Kmniok 13.30 Verv.
Grim. ïï-,ht„ 15,00
niqiii
Kas Tnnuva
allen in rondsprongen genoeg zijn te,^rn Maar /a alV ie
om een luk de slannr lach te ïavpn" "°?rn' raaa" J». 30
om een luk de slappe lach te geven.
Paul trok haar korte jasje open,
waardoor een zonnedoekje en een
kort rokje van imitatie-gras zicht
baar werden, waarin Sally zojuist
gerepeteerd had voor het Honolldu-
balJet.
„BÜjf van me af, idioot! Je hebt
ons wel uitgelachen. Jjj cn dat kind
van Jansen, ik heb jullie wel gezien,
jullie zaten als bakvissen le giche-
len. Hoe kwamen jullie eigenlijk
binnen? Zeker weer op spionnage
uit, zoals altijd."
„Juffrouw Jansen zei, dat ik mocht
komen kijken. Hel hoort bij mijn
vak om te zien hoe de mensen zich
gedragen."
„Jc vak, kletskoek.' Je wou naar
blote benen kijken, dat is alles. Nou,
heb je je r.ogal geamuseerd?"
„Als het jc soms troosten kan, jij
zag cr heus niet belachelijker uil
dan de rest."
„Zie je wel, je hebt ons wèl uit
gelachen, jullie samen."
„Ik zei alleen maar tegen juffrouw
Jansen, dat jullie vertoning >.e.ü.\ uc
Nicuw-Hebriden overtrof."
„Dat zal wel heel pionier ycwees»
zijn van je, als er tenminste iemand
iets van zou snappen."
„Jij natuurlijk niet. Het is een
citaat van Wordsworth, over de
Nicuw-Hebriden, een eilandengroep
in de Stille Zuidzee. Juffrouw Jan
sen en ik praatten toevallig over de
inwijdingsceremonieën onder de in
boorlingen daar, voordat we binnen
kwamen. Ben. je nu tevreden?"
an zo'n op
zichtig nponpnk loopt, dat alleen
maar bedoeld is om mannen te van
gen. kun je ook niets anders ver
wachten."
Aha, dus dat is het, dacht Nicolaas:
cn op hetzelfde ogenblik sloeg Sal
ly's hand op Pauls wang met ccn
knal als een pistoolschot. Een ogen
blik stond hij haar versuft, bijna
smekend aan te staren. Toen betrok
zijn gezicht, cn hij begon haar woest
heen cn weer tc schudden. Dadelijk
daarop kwam Teddy "Wijs aanren
nen; in een ogenblik had hu. Paul
opzij gegooid.
„Hcëit hij je aangerand?" vroeg
Teddy. „Mijn broer heeft tre gezegd,
een oogje op je te houden cn dat
blijkt wèl nodig te zijn."
„Hij zei dat mijn ballet-costuum
onfatsoenlijk was. Toen gaf ik hem
oen klap jn z'n gezicht en toen viel
hij me aan."
„O ja?" zei Teddy tegen Paul. „Cn
wat had jij daarmee te maken, als ik
vragen mag?"
„Doe niet zo plechtig. Sally was
veel eerder begonnen. Ze heeft het
idee dat ik
„Bied maar een heel gauw je ex
cuses aan juffrouw Disteldoorn aan,"
vlei Teddy hem dreigend in dc rede,
„of ik zal je eens manieren leren."
Sally's ogen staarden donker cn
verschrikt maar toch opgewonden en
gretig van onder hai-r. verxvarde
haar uit. Paul's stem '.rilde even,
toen hij antwoordde;
(Word) vervolgd
Jes. LARENBEHG. 39 bij Kaap Da-jatn.
LAAGKERK, n Pr»rt Soedan 19 on 2"0
in. Z van Ras Madraka. LEOPOLDS-
KERKT. 20 tc Amsterdam,
MEPCRKEItK, 39 tc Bremen. MMS.
20 Ic Houjilnn. MEHWEDE. 21 tc New
Orleans vorxv. MODJOKERTO. 20 te
Socrabaja. MISLISKERK. 18 v Aden n
Kobe. MAUOEHA. 19 x- Djakarta raar
Sr ma ra ne. MAETSUYCKF.fi. naar Frc-
111 an Mc 20 vm op C00 m. W.N.W, van
Kaap Leeuwin.
MATAJtAM 11 R'dam 19 op Mo mijl
Oost van Aden. MAASKERK 19 v Am
sterdam n Wesl-Indic.
NOORDWUK, 20 tc SI. John, NIEUW
AMSTERDAM. 19 Op 575 m. O. v Kaap
Race,
NJOBE 19 v Kotka n A'dam.
ORANJEFONTErN. n Genua pass 19
nm de S'romboli. OSËRON, 19 v New
York n Aruba. ORESTES, 20 v Tulara
n Callao.
ODYSSEUS 2o 1c A'dnm.
POLYPHEMUS. Ill v, Frnjing ,1. Bcln-
wan; PRINS WILLEM III, 19 te.Ham
burg: PRINS WILLEM IV. n. Monlrcal;
PRINS WILLEM V, 38 v. Montreal n.
Chicaso.
POEL AU LA UT 19 on 651) mfjl' mijl
W'NW v Minikoy.POLYDORUS n Co
lombo 19 op 200 mijl O v' Dondra Head.
POSEIDON 26 te A'danx.
RIOUW, ifl te Eallk papan; ROTTf, n.
A'dam. pass. 39 Alsriers; RIJNLAND, 39
op 220 mijl N.N.O, v. Rlo Grande.
ROEBIAH n A'dam 39 op 70 mijl Z.
v Kreta.
SALATIGA 15 v Singapore p Solo;
STAD MAASSLUIS. I!) V, Bremen p.
NaTVik; STA DSCHIEDAM, 20 te Libre
ville; STENTOR. 20 tc Algiers v. Mes
sina: STRAAT MALAKKA. 39 v. Monte-
video n. Santosa; SAIvJA.RINDA, 21 te
Los AïiRtsies vcrw.; SARANGAN, 19 v.
New Orleans rt. Charleston; SLOTER-
DIJK, 20 V, New York n. Baltimore;
STAD LEIDEN, n, Philadelphia. 19 nm,
in StraatWirtward passage; STREEF
KERK. 20 v, Karachi n. Aden; STAD
HAARLEM, pass» 19 Kaap Palos,
WOENSDEECHT. 21
vcrw.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN LAWYr.fi. 16 v Baslon.
BENEDICK 15 v Tampico. BENNE-
VIS l« tc Genua,
CANNANGRE 17 *.C I-ontlen.
DAY.DAWN 17 tc Adelaide.
FRIDTJOF KANSEN 17 v Narvik n
R'dam,
HAINAN 17 v Bombay:
KliONVIKEN 37 V Tort Sricl.
NA BOL AN D 18 v Gibraltar. NOR-
DANVIK IJl te Antwerpen.
ORNEN 37 v Glhrallsr.
SVEALAND (3 v Narvik.
SITHONIA 10 te Ad mi. SLOR v Mena
Al Alimaöi pass 1" Gibraltar,
TRINIDAD KI te Bculoguc van Ran
goon,
Sleep vaart
BLANKENBURG, 19 In Cadiz.
GANGES, 20 tc IT dam'.
MAAS, met Zweeds sciioolschlp Son-
derlandci lO.le R'dam,
VAARWAXEROIEPTËN
Pannerden—IJsr.èlkop 245; IJsselkop
Heveadorp 2,15: Hex-eadorp—Wijk bij
Duurstede lHO; Wijk bij Duurstede—
Vreeswijk 195; }.lssclknp—Doethurg
2.Dncsbu i R—Z u 1 pbeti 20,1Zui phe 11
--Ecfdc 'l.Ècfde—Deventer 253; De
venterKalei-veer 245.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1022.2 Wind W.Z.W. 1.
Temp. 19.5, Max 21.'.! f gistermtddsg 3.80
liurj Min. 17,6 thedenmorgen 4 uur).
Weersge»i.e!di-icid zxvaar bewolkt.
WATERSTANDEN
Lohr 1.72 ~0 Tner'—lü —J1 Canstatiz
364 —2 Riielnlelde 11 2-10 —3 Breuach 148
-•■8 Sti'iiFKbove 254 —11 Maxau 4Ö4 —2
Mannheim 219 —I Mainz 249 1 BSn-
gen 352 3 caub 339 3 Cnblenz 162
—4 Keulen 127 —3 Ruhrort 76 1 Lo-
bith 924 —5 "Nijmegen 705 4 Arnhem
-720 —5 Eefdc 238 —5 Deventer 352 —3
Bonn 121 —3 Dusseldorf 46 —4 Wesel
1Ó4 3 Emmerich 37 —4 Tic chin gen
1010 Monsin 5550 Eorgh 3D48 +15 Bel-
fcld 1075 —3 Grave -155 —7.
- 23 J11H Hoof!
tjj 8.51 2e tij 20.!
te Rotterdam ie
Markl lu'riclitcn
VEILING BAREN DRECHT
Komkommers 713, sla 2—5,70, perzi
ken 6—23. mclócreri 70—1.25, tomaten
20—32, apitékv.j) 8,40—16,10. rode kool
4.50—7.50, bocrckool10—63,. aardappelen
6.40—12,30, pruimen 701.25, rode bessen
23—53, zwarte bciseu 65—84, atum'aouen
George Fvtm« cn ork. .15.30
soldaten 13.40 Jack Leun en ork. 18-15
Mrs Dale's DnpUucK 1'1.3(1 BBC V/clsh
orch. 17.09 Omroejikovcn 17.SU Voor de
soldaten Ifl.Oo Lichte gram, muz, 18.4S
BBC Smots VarlëlY- ork. 19.00 Pitffncy
Pust OfJi-o 20.00 Cosi tnu tiilte 21.30
Muziek in miniaUuir 22.00 Kws 22.15
Sfionultsl. 22.20 Jack Nathan cn ork.
"4,00 Gevnr. cram. mur. 23.55 Nws.
ENGELAND hliC Home Service 330 m.
13.00 Nws 13.15 Sport 1R.20 Lichte mu
ziek 18,45 Ccwar. muziek 19.30 Gcvar.
prog. 2n,iio Pxxiiueke causerie 20.15
Klankbeeld 21.00 Nxvs 21.15 Amerikaans
commentaar 21.30 Cc var. ec*Timcntaar
22.00 Lichte muziek 22.45 Parlenxcnts-
overricht 23.00—23.03 Nicuxvs,
ENGELAND RBC Light Programme
1500 er» 217 m
18.35 Lichte musiPk lli.OO Nws 10.25
S portui 1 slagen 19.30 Pianospel 10.45
Hoorspel met muziek 29.15 Gcvar. pro
gramma 20.49 TdCön 31.30 Ge var. muziek
22.00 Nxvs 22.13 'Sportberichten 22.20
Dansmuziek 23.09 Voordracht 23.15 Or
gelspel 23.5(121.00 Nieuws.
NOfiPIVKSTDEUTKÓHER
RUNDFUNK 309 ra
I8.00 Gram. trnizi 13.30 Om'röeporkest
en solist. 15.48. Nws 29.00 ..Der Liebes-
iraok". opcre 21.45 Nxvb 22.13 Danrmuz,
24.Op Nws 0,05—1.00 Berlljnsa uitzen
ding.
BRUSSEL 324 en 481 m.
324 m; 18.10 Gmisevic 18.20 Gram.
muziek 33.31) Idem 19.00 Nxvs 19.30 Om-
i-osr. orkest 1.9.50 Radiofeuillcion 2000
Filmmuziek 20.'.!0 Symphonie-orkost en
rxiliFlen 22.0(1 Nxvs 22.13 Vcrzoekprog.
23,00 Nws 23.05—21,00 Grara..-muziek.
48-J m; 18.00 en 1S.QÓ Gram; muz. 19.45
Nxvb 2ü.0o Omroeporkest en koren 21.00
Gram, muziek 21.-L5 Fl1»pmuziek 22,00
Nws 22.15 Kamarmuzick 22.5." Nicuxvs
23.00 Gram. muziek 23.55 Nieuws.
-"FRANKRIJK Nationaal Programma
235, 249 cn' 379.2 m
18.30 Amerikaanse uitzending 19.05
Gex'arieerde muziek 20,00 Orkcstconccrt
21.00 Hoorspel 23,20 Klankbeeld 23.45—
24.00 Nieuws.
27—32, snijbonen 40—64, andijvie 5
10.40, uien 4.30—9.00, .peen 6—10» rabjur-
bcv 4—5.30, kroten 4—5.70, f elder fj 2—-
2.70. peterselie 2—2.40, staart snijbonen
22—34, aardbeien 53—86.
VEILING BERKEL
Komkommers 1 .11—12, idem 2 6—10,
fdern 3 7—8, bloemkool 1 8—60. Idem 2
8—48, sla 1 3'4.00. idem 2 2—2.80, pei--
zikon 4J30—13.70, meloenen 23—67, to
maten 1 2030, idem 2 20—27, idem 3
20—27, rode kool 4.50—5.50. platgtas
komkommers A 18, idem 7—13,
idem C 7—-9, statnpririseEseboneh 28—20,
snijbonen 62. grote honen 6. andijvie 8—
10, xvaspec» a, uien 7,80, peen 8—8.44,
rabarber 4 selderij 2, kornkommeritek
slavellcn 11, krommekomkocoaaars
