HET ROTTERDAMSCH PAROOL1 Malik strijdt voor tijdwinst ;V.S. wensen permanente waakhondcommissie t Strijd om Poesan nadert laatste phase Ook Vlaardingen heeft ziin oorlogsmonument Strijd over grondwet van unitaristiseh Indonesië Lot van Amerikaans bruggehoofd wordt binnen een week beslist Duizenden woonden onthulling bij Nieuwe uitbreiding Britse bewapening Bertha Hertog in Singapore in liet huwelijk getreden Ouders geven pogingen niet op Nieuwe fregatten in Nieuwediep Wraak voor Giuliano Uitleveringsprocedure Westerling stopgezet Volgende week in het parlement te Djakarta CHINA' Geen satelliet 10e Jaargang, no. ISO Red. en Adm. Lang© Haven 141, Schiedam Tel 69300 Aboanprljsi per week f 0.35 per kwartaal f 4.50 losse nummers 0.09 Opgericht door de Stichting „Het Parool" DE SCHIEDAMMER Donderdag 3 Augustus 1950 Uitgave N-V. De Nieuv/e Pers Postgiro 398644 Bankiert Amsterdamsche Bank te Rotterdam Directeur; B. de Vries Hoofdredacteur; W. B. F. Schaper (Van onze New Yorkse correspondent) LAKE SUCCESS, Het lijdt geen twijfel, of de Russisehe delegatie is pijnlijk verrast door Amerika's aan de vooravond van Maliks presidentschap ingediende motie van afkeuring aan het adres van Noord-Korea, welke con meerderheid., naar zich laat aanzien, behandeld wenst. Malik manoeuvreert han dig, om de motie van de agenda te houden, of haar althans pas als derde punt aan de orde gesteld te krijgen. Maar het is een verloren strijd. De mogelijkheid blijft slechts over, dat voor vanmiddag, wanneer de Raad opnieuw bijeenkomt, een of ander compromis wordt gevonden, Beide partijen lieten gisteren die mogelijkheid open: Amerika, waar het bij monde van Austin, duidelijk op China doelend, zeide, dat „do Kaad andere punten misschien op latere vergaderingen wenst te be spreken" en ten opzichte van Ko rea „wanneer enig andrr voorstel de vrede en veiligheid in het con flict-gebied eerlijk kan bevorderen, dan vraagt de geest van humani teit, dat het onverwijld ter tafel xvordc gebracht", Malik, waar hij, spottend dat Amerika's wens, om het conflict te localiseren, meer wapens en strategische punten 20U kunnen betekenen om het conflict uit te breiden, tegelijk de hoop uit sprak, dat de Verenigde Staten niet beogen „vredesonderhandelingen te voorkomen". Het is nu maar de vraag of West en Oost onder „vrede" het zelfde bedoelen. By alle reden voor wan trouwen mag men de hoop niet op geven, dat de duidelijke wii der meerderheid in de V.N. zijn wer king vervult. Een heden in diverse bladen ver schenen „kolom" van de Washing- tonse commentator Marquis Child onthult een Amerikaans plan, in houdend een voorstel voor een per manente V.N.-commissie, bekleed met de macht, een onderzoek in te stellen, naar elke daad van agres sie, bedreiging van de veiligheid etc. Deze commissie zou dus te allen tijde gereed zijn tot het uit brengen van een rapport, voordat een conflict reeds te ver om zich heeft heengegrepen en de tijdro vende procedure van_ de instelling van speciale commissies, zoals met de Balkan, Griekenland, Palestina, Korea enz. het geval was, overbo dig maken. Zij zou onder de Veiligheidsraad ressorteren. Een zegsman der V.S.- delegatie erkende, dat een dergelijk plan gereed ligt. Extra KLM-vluchten naar New York DEN HAAG Ten gevolge van do zeer grote vraag naar luchtpas- sages over de Atlantische Oceaan, zal de KLM in de periode van 30 Augustus tot en met 22 September behalve haar dagelijkse dienst, ne gen extia retourvluchten van Am sterdam naar New-York uitvoeren. Zes vluchten zullen via Glasgow in Schotland worden geleid, de drie overige via Shannon op Ierland. In. hun beroepskleding gestoken mijnwerkers volgen de baren der dne slachtoffers van de anü-Leo- poldistische demonstratie in het plaatsje Grace Berleur op Zondag 30 Juli, waarbij de rijkswacht net vuur op de demonstranten opende. Da begrafenisdie zonder inciden ten verliep, werd gadegeslagen door tienduizenden /inli-Leopol- distendie zich uit geheel Belgie ■naar Grace Berleur hadden be geven TOKIO. De Amerikaanse strijdkrachten hebben zich Donderdag langs het gehele Westelijke front teruggetrokken op defensie-posities, die zijn klaargemaakt om de definitieve poging der communisten, de geallieerden uit Kaïsa ie verdrijven, op te vangen, De nieuwe Amerikaanse linie voor de misschien laatste phase van de geallieerde defensieve actie wordt be schreven als. de sterkste natuurlijke barricre die de Amerikaanse strijd krachten "tot dusverre tot hun beschikking hadden.- Terwijl de Amerikanen zich ingroeven voor het ver wachte felle'communistische offensief om raar Poesan door te breken, vertrokken de eerste marine-divisie, de tweede, infantcrle-divisie en het vijfde regiment uit de havengebieden, waar z{j aan land waren gegaan, naar het binnenland. De United Press-correspondent Robert Miller meldt, dat de mariniers niet bij stukjes en beetjes zullen ivorden ingezet, doch in actie zullen komen als een eenheid, die door de eigen luchtmacht der mariniers gesteund wordt. De eerste cavaleric-divisie trok zich Woensdag avond uit Koemis jon terug op posities langs de rivier de Naktong en andere strijdkrachten, verder naar het Zuiden bij Kotsjang en Hioptsjon trokken. Donder dagochtend terug. Nog meer naar het Zuiden, in het Sjingjoe-gebied, waar Amerikaanse eenheden Woensdag een tegen aanval ondernamen, werd gedurende de nacht onop houdelijk strijd geleverd. Bepaalde gegevens over de stand van zaken aldaar zijn niet beschikbaar, doch gemeld wordt dat de Amerikaanse eenheden zich niet in ernstige moeilijkheden bevinden: Van het Oostfront meldde het Amerikaanse leger- bericht hedenmiddag de-herovering van Jongdok door de Zuidkoreaanse Hoepen, die tot 5 km. ten Noorden van de stad zijn opgerukt. De Zuid-Koreanen worden gesteund door het vuur van Amerikaanse schepen. (Van onze correspondent) VLAARDINGEN. Onder zeer grote belangstelling is Woensdag avond het oorlogsmonument op het Verploegh Chasséplem onthuld. Duizenden maakten na afloop van de plechtigheid een gang langs het monument, dat treffend, het verzet uitbeeldt. Vlaardingen verloor lij— dens de oorlog 288 mannen door oorlogsgeweld. Namens het comilé Oorlogsmo nument 19401945 herinnerde de heer Jac. van Toor aan de harde, verbitterde strijd, die onze verzets helden hebben geleverd legen de bezetter. Er vielen er 8 voor het vuurpeloton, 38 kwamen om in concentratiekampen, 124 zeelieden kwamen met terug, 13 Joden zijn gestorven, in het buitenland kwa men door oorlogshandelingen 61 mannen om het leven en in Neder land 21, terwijl er 8 mannen wor den vermist. Hel was al spoedig na de bevrij ding, dat de gedachte rijpte om een oorlogsmonument te slichten. De gelden waren hiervoor spoedig bijeen en zo kon in 1946 de beeld houwer D. Wolbers aan zyn monu ment beginnen, dat de volledige in stemming had van het Comité Oor logsmonument en van de Rijksge- committeerde voor Oorrogsgcdenk- teken. Hel monument toont een man, die de toekomst hier gesymboli seerd in zijn kind beschermend m ziin armen houdt, terwijl zijn vrouw hem hierin steunt. Vlaardingen heeft in dit monu ment gekregen eon symbool van de strjjd voor vrijheid en recht. La- De 13-jarige Bertha Hertog en de 22-jarige Mansur Arobi..,. getrouwd LONDEN. Men verwacht, dat binnenkort mededeling zal worden gedaan van een nieuwe uitbreiding der Britse bewapening. Voor de Britse landsverdediging was voor het lopende belastingjaar oor spronkelijk een bedrag van 780 millioen pond sterling uitgetrok ken. hetgeen naderhand met nog honderd millioen pond sterling is verhoogd. De oorspronkelijke be groting van Landsverdediging en de verhoging zijn reeds door het Britse parlement goedgekeurd. De ze verhoging zal slechts de eerste uitgave ziin in het kader van een herbewapeningsplan. waarbij de Britse economie niet ver zal znn verwijderd van een inspanning als in oorlogstijd. SINGAPORE Eertha Hertog, het dertienjarige Nederlandse meis je, dat met haar Maleise verzorgster Aminah te «ingaporc vertoeft, is Dinsdagavond in het huwelijk ge treden met dc 22-,jarige onderwijzer Mansur Arabi uit Malakka, Het fcmvclijk werd volgens Mohamme daanse wijze voltrokken. Dc echtgenoot heeft verklaard Bcrtha te hebben leren kennen, toen zij in een tehuis was opgenomen na de eerste uitspraak van dc rechter, waarbij het kind aan haar ouders v era toegewezen cn waartegen haar pleegmoeder beroep aantekende. Bertha zou in het huwelijk heb ben toegestemd, omdat men haar had verteld, dat op die wipe een terugkeer naar Nederland definitief onmogelijk werd gemaakt. Of dit laatste juist is, staat echter nog niet vast. Enkele uren na dc huwelijksplechtigheid, waarbij on geveer zestig gasten tegenwoordig waren, heeft het Nederlandse consu laat te Singapore nog eens de terug zending van Bertha naar Nederland geëist. Aminah hcoft hierover opge merkt: ,.De brief kwam enkele uren te laat en mijn kind is nu gelukkig cn veilig getrouwd." Maar de ouders hebben, ook nadat zij het Weersverwachting geldig van 4 1 laatste nieuws omtrent hun dochter- Rechtstreeks telefoneren met Hollandia DEN HAAG Tussen Amsterdam cn Hollandia (Nieuw Guinea) is een rechtstreekse r ad io-telc£oonver bin ding opengesteld. Zij is geopend op elke Woensdag van 14 tbt 16 uur Nederlandse tijd. ■OWjl'luiii:1!;:!,*1 IWli'il Koel weer bon? Zjj hebben nog vele andere kin deren om zich over té bekommeren", zo zeide zij. Zij is van plan met haar echtge noot naai dc staat Trengganoe te gaan om vrienden op te zoeken, bij wie zij liïdens de Japanse bezetting verbleef. Dffarna hoGpl zij naar Sin gapore terug te keren om onderwijs in het Engels en de Mohammedaanse riten te gemeten. g Donderdagavond tot Vrijdag- i gf avond; S Gedurende de nacht meest k g zwaar bewolkt .met vooral in »t g de kustprovincies enkele buien. L Morgen overdag tijdelijke op- J H klaringen en afnemend buiig. S Matige, af en toe vrij krachtige g Noord-Westchjke wind. Aan- S houdend koel weer. 1 4 Aug. Zon op 5.05 onder 20.26; s ^JUaan op 22,25 onder 1Z.32. s tje vernomen hadden, hun pogingen niet opgegeven. Het is niet onmoge lijk, dat vader Hertog zich naar Singapore zal begeven. In verband hiermee rijst de vraag, in hoeverre de wet te Singapore, die een oosters meisje van 33 jaar als huwbaar be schouwt. wel van toepassing is op Bertha Hertog. Bcrtha zelf. die nu „Nagra" heet, heeft tegenover journalisten ver klaard. thans in haar eigen omgeving, onder haar eigen volk te zyn. „Waar om willen mijn ouders ïny nog heb- DEN HELDER. De twee fre gatten „Jan van Amstel"' cn „Pietcr de Bitter", die twee maanden gele den door dc Verenigde Staten aan Nederland werden overgedragen. Zijn gisteren de haven van Nieuwe diep binnen gelopen. De Amerikaan se ambassadeur, de heer Sclden Chapin. schout by nacht P. For- rcstal, de Nederlandse staatssecreta ris van marine, schout bij nacht H. C. W. Moorman als vertegenwoordi ger van dc minister van marine, de Amerikaanse marine-attaché en de commandant zeemacht Nederland, vice-admiraal J. J. L. Willinge, wa ren ter begroeting aanwezig en bo ven de buitenhaven cn het wirhoofd waar de autoriteiten zich hadden opgesteld, vloog pen formatie Mit chells van de Marine Luchtvaart Dienst. Staatssecretaris Moorman dankte in ecu rede dc Verenigde Stalen voor deze militaire hulp, waarin hij een bewijs zag. dat Ame rika ten koste van alles de demo cratie wil verdedigen. Het aantal aangegeven radio- ontvangtoestctlsn in Nederland be droeg op 1 Augustus 1.432.256 tegen 1.426.516 op 1 Juli j.l. Op die datum waren er 488.412 aangeslotenen op liet njksradjodistrïbütienet tegen 490-458 op 1 Juni. ten wij eerbied hebben, zo ging de spreker verder, voor hen, die m de verbitterde strijd zijn ge\ allen. Hiena legden familieleden van gevallenen kransen. Nadat men de gevallenen enkele ogenblikken m stilte had herdacht, zong het man nenkoor Orpheus het „Blijf bij mij Heer", waai na de burgemees ter van Vlaardingen, mr J. Heus- dens, het beeld aanvaardde namens zijn gemeente, Mr. Heusdens hoop te dat de'aanblik r*an dit monu ment de duizenden, die er dagelijks langs zouden komen, even zou doen stilstaan bij wat v ij 'in 1945 terug kregen. Daarom, omdat wij de bevrijding er voor kregen is "hun strijd niet vergeefs geweest. Nadat de burgemeester een krans liad gelegd aan de voet van het monument, zong het mannenkoor enkele coupletten van het Wilhel mus. Complot om Pandit Neliroe te vermoorden verijdeld NEW DELHI De minister van Binnenlandse Zaken van India, Sar- dar Patel, onthulae gisteren dat hij een complot om premier Pandit Nehroe ie vermoorden verijdeld had. Patel, die als India's „sterke man" bekend staat, deelde in het parle ment mede dat de voormalige pres. van de „Al India Partij Mahadabha" L. P. Bhopatkar, bekend heeft de hand te hebben gehad in een com plot om Nehroe te vermoorden. Het plan was in het voorjaar gesmeed tijdens de ongeregeldheden m Oost- Pa kistan. PALERMO De Siciliaanse po litie is \an oordeel, dat een o\erval op een hoofdweg, die gisteren het leven kostte aan twee burgers en ccn politieman, deel uitmaakt van een vendetta (bloedwraak) om de dood van Sahatore Gmliano te wreken. De twee burgers werden in "n hinder laag gelokt cn niet machinegeweer - vuur gedood. Een pohtie-afdeling, die te hulp snelde, werd eveneens met machinegeweervuur begroet cn moest zich. een dode achterlatend, terugtrekken. Kort na Giuliano's dood. de vorige maand, schreef Pis- ciotta, de belangrijkste luitenant van Giuliano cn een van de weinige leden ian de bende, die zich nog op vrije voeten bevindt, een brief aan de pers, waarin hu zwoer degenen te doden, „die Giuliano aan de politie verraadden." De ontwikkelingen wijzen er op, dat het Amerikaanse tijdschema, waarbij ruimte tegen tijd wordt in geruild. volgens de plannen ver loopt. Het terugtrekken op de linie van de Naktong-rivier wordt vrij willig genoemd en was al Woens dagmiddag voorspeld door een woordvoerder van het algemeen hoofdkwartier, die zeide, dat men bezig was met een algemene terug tocht op een nieuwe peripheric, die zelf was uitgekozen. Terwijl de communisten nog al tijd een numerieke superioriteit hebben van ongeveer drie tegen één, gelooft men, dat de vijand nog maar een grote inspanning op kan brengen om naar Poesan door te breken. Zijn verliezen naderen de 40.000 en velen van. zijn soldaten staan al vijf weken achtereen in de strijd. Men poogt niet de ernst van de toestand 1e bagatelliseren, maar indien de linie van de Naktong- lïvier deze weck stand houdt, go- looft men, dat de versterkte geal lieerden hun bruggehoofden kun nen behouden cn een offensief kun nen gaan voorbereiden. MOSKOU Een tweedaagse landenontmoetmg athletiek Rusland Hongarije, is door de Russen met 217 tegen 128 punten gewonnen. Nee toch.Heus Het geheim van Frank Sina tra's dolzinnig succes te Lon den is eindehjk door de diep zinnigste critici na rijp beraad omhuld. Sinatra kan uiet zin gen, maar hij bezit ccn ffltm- lach waarbij iedere tacschou- w er smelt''. K.t.H. dacht, dot ccn zanger toeh o or de r heeft. Lediggang is des duivels oor kussen deze oeroude waar heid ervoer het Zaandamse ge meentebestuur telkens weer zo dra de grolc vacuntics van de schooljeugd aanbrakenirant de. baldadigheid nam ieder jaar toe. Tooi vond in en er du np: aly men- de jongens eens hun hart het ophalen aan een groot knutselwerk bijvoorbeeld door van allerlei oude rommel een eigen stad tc bouwen Noudcrdlusintijj jongens tussen 9 en 13 jaar kregen cn officieel pas poort voor het braakliggende ter rein aan liet etnd van de Zaandam mer Zuiddpk cn daar zijn ze aan dc dag gegaan. En mud at ze nor male Nederlandse spruiten zijn bou wen. ze ern stad eii i»i die stad: een winkel ,.waar je eten kan'' en ccn gemeentehuis want ,.ecn stad zonder vroedschap is geen stad", waar ccn heleboel waarheid in schuilt SINGAPORE. Ifel opperste ge rechtshof te Singapore heeft het verzoek van ex-kapitein Westerling, de gewezen bende-leider op West- Java, tot stopzetting van zijn uitle veringsprocedure ingewilligd. Deze beslissing betekent, dat Westerling niet aan dc RIS kan worden uitge leverd. Uitlevering zou thans alleen nog kunnen plaats vinden, indien in hoger beroep de Privy Council" de beslissing van het hoogste Hof te Singapore te niet zou doen. Deze „Prlvy Council" Is in Engeland ge- vcstigd cn tol dusver zijn cr geen I tekenen die er .op wijzen, dat de j regering van de RIS dc zaak bjj de j ..Privy Council'* aanhangig zal maken. Tijdens het geding, dat Int deze J beslissing leidde bestreed de v.-aar- nemend-procureur-generaal, de heer j C. H. Buttcrfield. dc bewering van Westerlings raadsman Massey, dat j er een ..Royal Order in Council" I (koninklijk raadsbesluit) nodig zou zijn om 'n bestaand verdrag reqhts- I geldigheid le verlenen ten aanzien I van ccn in dc rechten van een der I partijen tredende meuwc staat. De heer Massey had betoogd, dal e»-n, i dergelijk raadsbesluit mei uas uit- 1 govaardigd. De heer Bultcrfieid i wierp htei tegen op, dat het ook 1 niet noodzakelijk was. Hij had van tevoren reeds *n vcr- klanng van net Blitse ministerie van I buitenlandse zaken voorgelezen, Le- helzcnde. dat de regering te Londen zich op het standpunt plaatste, dat het souvcieine Indonesië in de rech ten van het voormalige Ncderlands- Indie was getreden. De heer Butter- field voegde daar later aan toe. dat de besluiten van de KTC deze ziens wijze bevestigden. Westerluigs raadsman had, na het aanhoren de zer verklaring gezegd, dat hierdoor zijn ganse pleidooi onderste boven, weid geworpen. Een begrijpelijke opmerking, omdat hierdoor inder daad de mogelijkheid werd gescha pen dat Westerling zou kunnen worden uitgeleverd. DJAKARTA. Het ontwerp voor een nieuwe grondwet voor Indonesië wordt in zijn geheel aanvaard door de Masjumi, de Partai Nasional Indo nesia en rle partij van Sjahrir, de Partai Socialis Indr«iesia. De iinksgcrichte groepen, le weten dc Partai Kommunis Indonesia, de Partai Socialis (niet 1e verwarren met de partij van Sjahrir), de Partai Murba (partij van het proletariaat) en de Partai Burub (arbeidersparty) zullen het ontwerp waarschijnlijk verwerpen. Aldus blijkt uit ccn rapport, dat een parlements commissie, die het grondwetsontwerp bestudeerd heeft, hedenavond aan de regering van de R.I.S. zal aanbieden. Dc regering zal ten spoedigste een memorie van antwoord np dit rapport inzenden. Mr. Kasmio. de leider van de ka tholieke party beeft ecu compro misvoorstel ingediend Het komt neer op voorlopige aanvaarding van het ontwerp, gepaard met het aan bieden ven de voorgestelde amen dementen in een nota aan dc presi- Bcg"leid door de Padvindcrs-op- pcrleidmgdc lieren H. F. M. ba ron van Voorst tol Voorst pti W. C. Roest van Limburg betrad de Koningin Dinsdagmiddag het enorme en mooie padvvide.rstcr- rein aan dc Vecht ie Ommen, om hef door 7000 pv.'s bezette inter nationale zomerkamp (ter gele- genhp.id van de 40 jaren padvinde rij in Nederland) officieel te openen dent, met de mededeling, dat dc?e amendementen aan de orde zuilen worden gesteld in dc eerste verga dering van het parlement, na de vestiging van de eenheidsstaat, waarna tn de grondwet alsnog ver anderingen zouden kunnen worden aangebracht volgons een in het om werp voorziene procedure De Partai Kristen Indonesia ver werpt het onlwerp, omdat zij niet tevreden is over de tekst van het artikel, dat vrijheid van godsdienst garandeert. De openbare behandeling van hot ontwerp zal volgende weck plaats hebben. Tot duiver zyn al 36 spre kers ingeschreven. Onder de loden van het parlement valt een zekere spanning waar tc nemen over de vraag of bij de behandeling hel quorum zal warden bereikt, daar kans bestaat dat de linkse leden niet ter vergadering zullen v schijnen. M—jrtBHiii,,I DAT het Kremlin gaarne zou zien. dat de Verenigde Staten en het communistische China in een gewa pend conflict geraakten, is om voor de hand Uggende redenen duidelijk. Een andere kwestie is, of Peking be reid is de Scwjcts in dit opzicht ter wille te zijn. Natuurlijk is het onmo gelijk. op deze vraag het juiste ant woord te ^evcn. Er zijn onder ds Chinese communistisciie leiders in Moskou getrainde Deden, die onge twijfeld elke aanwijzing van het Kremlin als een heilig gebod be schouwen. Aan de andere kant ech ter bestaat een v groot deel van het Chinese commu nistische kader uit mannen en tot nen bchnort ook Mao Tse-Toeng die cr juist in de laatste maanden blijk van hebben gegeven, zich na 15 jaren van burgeroorlog en Japan se invasie meer te interesseren voor hel geen cr in dan wat er buiten China gebeurt. En voor het overige zijn wel alle kenners van China het er over eens, dat het land te groot, le trots cn bovendien te zeer ge dwongen is ,om talrijke binnenland se problemen op eigen wijze op te lossen, om een satelliet van Rusland le worden. Wat dit voor de toekomst betekent, zal waarschijnlijk voor 'n. deel afhangen van do wijsheid der Westerse naties, Op het ogenblik is daarom, een eerste vereiste, na te gaan. wot het Chinese communisme werkelijk j<5 cn welke doelen, het hoeft. In iiet soeklicht Vindingrijke werkloze wil onbewaakte overwegen met werklozen bewaken DEN HAAG Do hoor A. G. Smij- ter uil Schevcmngcn. zich noemende „een dor talrijke werklozen in Ne derland". heeft ccn brief gericht tot de ministers van Sociale Zaken, van Verkeer cn Waterstaat cn van We deropbouw en Volkshuisvesting. Hierin doet hi) het voorstel, een deel van de werklozen toezicht te laten, uitoefenen op dc totdus verre onbe waakte overwegen. Volgens de heer Smyter maakt het bedrag dat hier mee gemoeid zou zijn. met veel uit op het totale bedrag dat jaarlijks voor steun aan werklozen wordt uit- gegivcn- Nieuw telegram van dr Nikijuluw aan Unci DEN HAAG De vertegenwoor diger van dc „Republiek Zuid-Mo- Jukken", dr. Nikijuluw, heeft zich in een telegram tot de Commissie der Verenigde Naties voor Indonesië gewend, waarin hy mededeling doet van de berichten, die hij ont%ing over de acties op Boeroe en Ceram, Hij verzoekt de Unci steun te ver lenen „tot beëindiging van het mee dogenloos doden" en vraagt voorti om internationaal toezicht voor «en vry en geheim plebisciet

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1950 | | pagina 1