VOOR A, I. VOOR DE VRUUW
Jean Pierre
Houten koppen gaan leven in de
handen van Miep van Deth
Uit logeren bij familie hoeft geen
beproeving te zijn
Onderwijzerssalarissen
eindelijk geregeld
onkenspattend offensief van
Bobet tevergeefs
Guido snijdt de gezichten, zij
prutst fantastische gewaden
Als beide partijen zich maar
voornemen hun gang te gaan
Evelien spreekt
VAN VROUW
TOT VROUW
Amerika zal Academie
voor Internationaal
Recht steunen
Ongunstig verschil met bezoldiging van
andere ambtenaren opgeheven
STRIJD IN DE TOUR PRACTISCH BESLIST
Kubler vergroot voorsprong in
algem, klassement
Laatste Alpen-étappe
voor Geminiani
Strak en recht
Verjaarsgeschenken
voor Prinses Irene
De Mos en Kauling
uitgeschakeld
Athleten voor Brussel
Vrijdag 4 Augustus 1950
In 't hotel naast ons ztjv Franse
gasten, gekomen. Een moeder, een
vader en 'n klein jochie, Jean Pierre.
Zoontje vindt hun auto 't belang
rijkst want het is een ongewone, gif
groen met rood en ernffm lang, er
komt haast geen eind aan. Ik begluur
de moede»- toant ze is fan het soort
waarvan je troostend denkt dat ze
alleen in modeplaten bestaat. Ze
draagt truitjei aie me weemoedig
maken van jaloezie en schoenen om
te pronk te zetten. Als de zon schijnt
ligt ze op eert lange stoel buiten in
bijna niets van zwart linnen. Over
d'er schouder een blauw koord waar
aan een korenbloem-blauw trommel
tje. Daaruit komt muziek, het is een
radiootje.
Onze werkster heeft interesse voor
de vader. Die werkt op haar fantasie.
Ze vmdt hem klein en zielig, ze zegt
dat-ie wordt uitgezogen
't Dikke zusje is ook klaar met d'er
keusmaar is niet tcyrede» met
k(jken alleen. Op een morgen komt
ze triomfantelijk binnen. Ze heeft
het jochie bij de pols en trekt hem
met zich mee naar de hoek waar de
pop en de beer, 't gehavende tel-
TQflm en de kegels liggen. Ze kijkt
alsof ze niet gestoord wil worden,
als was ze bezig met een gevaarlijke
maar opwindende schaking.
Pas als hij beteuterd op d'er stoel
tje zit zie ik hem goed. 't Is een
lief kind met zwarte, gladde haartjes
en een rond snoetje. Hij ziet eruit
als een prinsje in z'n sierlijke pakje
en zusje is zeer voldaan.
Sanseperpraat ze bazig tegen
mij. „Sanseper, Mamma".
,Dag," groet ik.
„Dat verstaat ie niet," vermaant
zoontje. hij is Frans, dat weet je
toch, Mam,."
.Eu als ifc zioygen tslfj/; „Zeg nou
wat in het Frans, toe nou, zeg nou
wat."
„Bonjour, Jean Pierre," zeg ik op
goed geluk. En dat jochie zo sroeuiig
en beleefd,
Bonjour Madame
„Vraag nou een zin. Mam," roept
zoontje." Kï)k hij heeft een horloge
vraag es hoe die daar aan komt.
Inderdaad aan 't dikke polsje zit 'n
namaakklokje aan een glanzend
bandje. Maar net als ik hierover een
rij mooie ivoorden, aan 't voorberei
den ben, vindt zusje 't genoeg.
Sanseper is van haar alleen, «Is
toe dat maar niet vergeten willen.
Ze pakt item heet en drijft hejn de
kamer uit.
„Opschepster, doet net of ze Frans
kent," moppert zoontje, „en ze weet
nog niet eens d'er eigen ach ter-
naam
Miep van Deth is een Surinaamse. Haar man heet Guido en samen spelen
ze met poppen. Dat wil zeggen: Miep spéélt de poppen van hun theater
en Guido is de stem. Bjj generale repetltie's zit hun achtjarig dochtertje
Aimée in de zaal en praat critisch mee. En het zoontje dat nu drie is
toonde z*n beiangstelling door als eerste woord dat hij foutloos zeggen
wilde „pop" te kiezen. Maar laat ik bij het begin beginnen,
Miep is in Paramaribo geboren. In het land waar de zomer geen einde
heeft en waar de parkieten en paradijsvogels net zomin de aandacht trek
ken als bij ons de mussen. Waar de coquette en sierlijke moeders hun
kinderen overlaten aan Nïnni's. Dat zijn de neger-mammies zoals ook
Scarlett O'Hara uit „Gejaagd door de wind" er een had. Toegewijde,
vriendelijke, aan het te verzorgen kind verknochte vrouwen in haar wijde
bont-gebloemde rokken, plus jak en hoofdtooi, lijkend op de platen uit een
prentenboek.
Die Ninni's hebben een eigen op
voedkundige methode. Ze werken
met verhalen <vaak flink griezelig)
om het kind bij een lout of onge
hoorzaamheid tot inkeer te brengen.
Ze zingen en verteilen ze in slaap
en hoeveel men daarop kon tegen
hebben, de liedjes zelf en de manier
van verteLlen zijn 't luisteren waard.
Ze zijn zangerig en muzikaal net als
de mensen die er wonen. Kleine
meisjes van vjjf gaan daar naar bal
letles even vanzelfsprekend als bn
ons naar de kleuterschool. En als ze
vijftien zijn is het niet: „Nu moeten
ze voor hun opvoeding leren fox
trotten en sambaen". Zulke dans
clubs en lessen bestaan er niet eens.
Iedereen kan daar dansen, dat gaat
van zelf. Men hoort muziek en men
danst
Toen Miep vijftien werd reisde ze
naar Holland, naar een internaat in
Nijmegen. En in de zomervacantie
daarop volgend. leerde ze Guido van
Deth kennen. Het krullende zwarte
haar dat ze nu omhooggekapt draagt,
hing toen in krullen over d'r schou
ders en Guido, een HBS-er met een
snel verliefd hart! vroeg: „Zeg mag
ik één krul hebben voor m'n pop
pen?"
Want die Guido maakte toen al
poppen. Z'n moeder deed aan liefda
digheid, ze organiseerde bazars en
dus was de zoon op een dag met
een poppenvoorstelling ten bate van
zo'n bazar, begonnen. Niet een ge
wone Jan Klaassen en Katrijn-ge
schiedenis maar iets wat je tot in
merg en been treft, als je het ziet.
Maar daarover straks. Of Guido die
krul gekregen heeft, doet er niet
toe maar Miep is wèl met hem ge
trouwd. Ze was inmiddels verpleeg
ster geworden en werkte in Utrecht
in het Stads- en Academisch zieken
huis. Maar zoals dat vaak gaat,
schakelde ze na de trouwdag over
op het werk van haar man. Dat is
nu tien jaar geleden en-dus net bij
het begin van de oorlog. Guido
sneed de koppen en Miep kleedde
de poppen aan. Ze prutste fantasti
sche gewaden uit alle soorten lappen
maar merkte, dat ze als ze tenslotte
klaar was, geen afstand kon doen
van haar poppen. Ze kende hun rol
len in het door Guido geschreven en
geregisseerde verhaal en verlangde
ook met het spel mee te doen.
Zo kwam de samenwerking tot
stand. Guido de stem, Miep het spel
In de oorlog gaven ze clandestiene
voorstellingen op zolder en in. de
jaren daarna schoot hun ster snel
'omhoog. De minister van Economi
sche Zaken nodigde hen uit om
a g*-*'
Toen wij kinderen waren, keken we huizenhoog op tegen mensen, die
in hun vacantie naar een hotel of een pension, gingen. Dat was het summum
van deftigheid, vonden we. Inderdaad, zo'n dertig jaar geleden waren het
alleen zeer welgestelde mensen, die zoiets doen konden. Er waren nog geen
goedkope pensionnetjes, geen vacantïehuizen, geen zomerhuisjes, die je
huren kon voor een prik. Er waren geen vijfdaagse autocar-trips, dus
bleef men- thuis, of.men ging uit logeren bij familie.
En dat kon toen ook beter omdat de huizen groter en ruimer waren en
de huisvrouwen over 't algemeen beter in hun linnengoed en tafelgerei
zaten dan nu. Logees hebben is nu geen kleinigheid, vooral niet met hele
gezinnen tegelijk. En toch, vooral vrouwen die buiten wonen, verlangen
er naar, vinden het heerlijk om gastvrouw te zijn en om afwisseling te
hebben en aan de andere kant.... het is voor heel veel gezinnen niet te
doen om een week of veertien dagen in een pension, te trekken. Dus ze
gaan naar schoonzuster Jeanne, die 20*n aardig buis heeft met een tuintje
en die al zo vaak gevraagd heeft: Komen jullie nou, ik kan het heel
best schikken.
Beide partijen zitten er zich we
kenlang op te verheugen, koffers en
fietsen gaan mee en de begroeting is
allerhartelijkst. Dag oom Dirk, dag
tante Jet, wat heerlijk dat jullie er
zijn. En de eerste dag is een en al
gezelligheid en „bijpraten".
Maar dan gaat het heel vaak zo,
dat na twee dagen Jeanne, de gast
vrouw, zenuwachtig begint te wor
den en het niet meer kan opbrengen.
Haast geen hulp, al dat eten en oom
Dirk zit maar in het salon en weet
zich kennelijk met zijn armen en be
nen geen raad. De kinderen, dat gaat
wel, die kun je tenminste de straat
op sturen, maar tante Jet heeft haar
draai niet, ze is uit haar doen,
spreekt ruzie-achtig met haar eigen
kinderen, is doodsbenauwd dat ze
krassen in het zeil van 'n ander zul
len maken, wil helpen, maar weet
niet waar de boterhambordjes staan.
Ze is haar wollen vestje kwijt en
vraagt tienmaal per dag of ze *t mis
schien toch thuisgelaten heeft.
De logees en de gastvrouw begin
nen elkaar hevig te irriteren, om
niet te spreken van de gastheer, die
de deur uitloopt en. alleen het uur
van vertrek is weer dolgezellig en
hartelijk, alleen maar omdat het
eind in zicht is. Ja, zoovel uit logeren
gaan, als logees hebben is een kunst.
Voordat de logeerpartij begint,
denken de logees alleen aan: Wat
moeten we meenemen. De gastvrouw
denkt alleen aan: Hoe krijg ik de
kamera in orde, het beddegoed klaar,
het eten in huis, maar niemand
denkt van te voren even na over de
omgang en de sfeer, die toch het be
langrijkste is. Logees zouden zich
beter op de situatie moeten voorbe
reiden, natuurlijk komt dat weer op
de vrouw neer, die aldus moet rede
neren;
We moeten zo min mogelijk tot
last zijn, dus moeten we boeken, en
spelletjes meenemen voor regenda
gen. We moeten vooral onderlinge
ruzietjes vermijden. Wat mij betreft:
ik moet alleen helpen, waar ik hel
pen kan cn niet onnozel met cén
eierdopje naar de keuken draven-
Zoveel mogelijk moeten we een paar
uur per dag liefst met 't hele gezin
weg zyn, de hel op of desnoods in
een café, oak al wordt daartegen ge
protesteerd. Onze slaapkamers doen
we zelf en we houden al onze rom
mel daar en laten niets in de huis-
kamer slingeren. Zeuren, over wat
dan ook, isr verboden, maar we ma
ken ons ook niet druk over een kop
je dat we breken of een kleed, wat
we vuil maken.
En de gastvrouw moet aldus rede
neren:
Wanneer er logees zijn moet ik er
maar tegen kunnen dat alles minder
netjes is, wat stof of rommel kan
geen kwaad voor een week. Als ik
't niet aankan met het huishouden
laat ik mijn logees helpen, dan geef
ik hen heel kordaat alle karweitjes
die ze doen kunnen. Ik kom niet in
hun slaapkamers, daar moeten ze
vrij zijn. Ik moet vooral niet de hele
dag proberen, hen bezig te houden
en plannetjes te bedenken, dat is
vervelend voor ze en ze kunnen het
beter zelf doen." Is de dagindeling in
de war? Komen ze Iaat aan 't ont
bijt? Goed, ik zet alles klaar, ze
moeten zichzelf maar helpen, ik ga
mijn gang. i
O, die logeerpartijen! Hoeveel 2ijn
er al in 't water gevallen, omdat de
logees als blokken blijven zitten en
niets durven doen, Of, omdat de
gastvrouw zich te veel met hen be
moeit, of omdat ze beiden denken
dat ze elkaar tot last zijn en er dus
een eindeloos gesprek komt;van: Ja,
als jij liever wilt dat we in de tuin
gaan zittenO, nee, als jullie lie
ver wilt gaan fietsen.
Kan het niet het best opgelost
worden, door op de allereerste dag
al af te spreken: Jullie vtü en wij
vrij, ieder gaat zijn gang en zeg het
vooral, als er iets is, wat je niet zint.
En voor ieder boos woord tegen
leden van de eigen kongsi zou een
gulden betaald moeten worden, want
die woorden bederven de meeste
vacanties.
in Philadelphia op de Holland Fair
te spelen en waar ze ook komen zit
het publiek met diezelfde verbazing
te kijken. Poppen denk je eerst, ach
wat moet dat, wel aardig misschien
maar ik zie Uever een film en tegen
toneel kan het stellig niet op.
Ik dacht het ook (ach schade cn
schande) totdat Miep van Deth zei:
„Kijk, dit is het blinde jongetje". Ze
pakt van de divan een pop met een
zorgelijk houten gezicht en twee
smalle vreemde handjes, die tevoor
schijn kwamen tut een wijd, grijs
afhangend kleed.
Ze zet de kop op haar hand, strekt
de arm tot boven het hoofd zodat
het kleed in plooien neervalt en op
eens begint het blinde jongetje te
leven. De bandjes tasten met een
mengeling van zekerheid en onze
kerheid voor zich uit. 't Hoofd alsof
't bang is zich te stoten buigt iets
achterover en tegelijk komt er zulk
een uitdrukking van vertrouwen in
gezicht cn houding dat het me is of
die pop behekst wordt. Zo gaat het
ook met de verloren zoon. met de
vader, de vriend, de dood en de
duivel: die Miep van Deth, rustig
zittend in haar stoeltje tegenover
me, leven inblaast. Ze zit zo ont
spannen alsof ze zelf toeschouwster
is, alleen in haar_ vreemde, lichte,
een beetje schuin staande ogen
komt iets fels, ja. ik zou niet weten
hoe ik dat noemen moest.
Ze vertelt van de sprookjes
verhalen voor kinderen waarbij
ook de stèm vervult en ze praat
over baar poppen of het acteurs zijn
met wier aanleg ze rekening moet
houden. „Deze is beweeglijk." zegt
ze. „En die daar is bescheiden,..."
Ik word er zo door aangestoken
dat ik later, als Guido me 't zaaltje,
beneden, laat zien, waar de voor
stellingen gegeven worden, bijna
schrik van een kist vol acteurs. Ze
liggen daar zo griezelig met hun
houten to ppen. die zo meesterlijk
gesneden zijn dat het nel is of ze
wèl kijken en ruiken en praten kun
nen.
Eentje kijkt me zo triest aan cn
ligt bovendien zo in een kronkel
dat ik hom eruit lil cn er wat leven
in wil brengen.
Maar „nee," zegt Guido streng,
„dat mag niet.Elke pop past
precies op een bepaalde hand...."
Ais we boven komen zit Miep nog
met de Vader en de Verloren zoon
op schoot, ,,'k Zou wel eens met de
poppen naar Suriname willen," zegt
ze. BIBEB,
DEN HAAG. De heer Perl-
man, advocaatGeneraal van het
Hooggerechtshof van de Verenig
de Staten heeft de toehoorders van
da academie voor Internationaal
recht toegesproken. Hij gewaagde
van de idealen, die ten grondslag
hebben gelegen aan het streven
van de Amerikanen, die destijds
vooral voor ogen stond de heer
schappij van het recht in de wereld
te helpen bevorderen. Deze idealen
zijn thans nog niet verwezenlijkt.
Thans zien de "Westerse democra
tieën zich weer bedreigd m hun
eigen bestaan door landen met an
dere ideologieën, Wy in Amerika,
aldus de heer Perlman, zijn echter
niet ontmoedigd en geloven ook nu
in de idealen van de stichters de
zer instelling. Wij zijn er van over
tuigd, dat eens de heerschappij
van het recht tegenover hen, die
deze belagen, zal tnompheren De
heer Perlman stipte verder aan van
hoeveel belang het is, dat hier op
deze cursussen van de academie
jonge krachten, dit jaar uit wel 43
Janden afkomstig, rijp worden ge
maakt om straks in hun levenstaak
de triomph van het recht, ook wat
de internationale verhouding be
treft, te helpen bevorderen.
Na afloop stond de heer Perl
man de pers te wpord. Hij deelde
mede hoe thans in Amerika pogin
gen' gaande zijn om door middel
van een commissie, geleid door de
procureur-generaal van het Hoog
gerechtshof, het nodige te doen om
steun, niet te vergeten ook gelde
lijke steun, aan de academie in
Den Haag te verlenen nu de bijdra
ge", die tot 1949 de Amerikaanse
Camegie-stichting jaarlijks placht
te geven, is weggevallen. Hij er
kende, dat het niet zo eenvoudig
zou zijn om de nodige gelden bij
elkaar te krijgen, maar noemde
een krachtsinspanning hiertoe al
leszins de moeite waard, niet in de
laatste plaats ook op grond van het
zeer veel goede door de instelling
in het Vredespaleis verricht.
(Van onze parlementsredacteur)
DEN HAAGIn de onderwijzerssalarissen xit al Jaren een „knik"»
dat wil zeggen een ongunstige afwijking van de salarissen van andere
ambtenaren. De onderwijzers voelen dit als een achteruitzetting en hun
organisaties hebben in de strijd voor de „ontknikking" een hardnekkig
heid betoond, die de Regering eindelijk overtuigd heeft. Want de „ont
knikking" is thans een feit!
De besprekingen in de commis-
sie-Wesselmgs tot herziening van
de onderwijzerssalarissen hebben
geleid tot een eenstemmig advies,
dat op 22 Juni 1950 aan de Rege
ring is uitgebracht. De Regering
heeft zich thans met dit advies
verenigd. Het resultaat der bespre
kingen komt hierop neer, dat, ge
rekend van l Januari 1948 af, de
„ontknikking" volledig zal worden
toegekend aap: a. de hoofden en
onderwijzers, die in het bezit zijn
van de bevoegdheid tot het geven
van lager onderwijs in ten. minste
een der vakken: Franse taal, Duit
se taal, Engelse taal, wiskunde,
handelskennis, lichamelijke oefe
ning (akte S-). landbouwkunde,
tuinbouwkunde, vrouwelijke hand
werken of huishoudkunde, alsme
de aan hen, die in het bezit zijn
van een middelbare akte paedago-
giek, Nederlands, aardrijkskunde
of geschiedenis.
b. de hoofden en onderwijzers,
die, hoewel met in het bezit van
tenminste een der onder a genoem
de bevoegdheden, op l Januari
1948 de leeftijd van 50 jaar hebben
bereikt
Voor de hoofden en onderwij
zers, die niet voldoen aan de onder
a en b genoemde voorwaarden,
blijft de tegenwoordige salarisre-
gehng gelden.
Ten aanzien van de akte han
denarbeid heeft de commissie-
Wesselings geen voorstel aan de
Regering kunnen doen. Te zijner
tijd zal deze aangelegenheid een
punt van nadere overweging uit
maken.
Adpertentie (LM.)
CHOCOLA
ZONDER
WEERGA
(Van een speciale verslaggever)
ST. ETIENNE, Donderdagavond. Ergens in de buurt van St. Cyr
hebben wjj vanmiddag omstreeks half een de laatste kans van de Franse
bel ami Lomson Bobet op een overwinning in deze Ronde van Frankryk
ter, aarde besteld. Dat was namelijk de plaats en de tijd, waarop Bobet
moest erkennen, dat zijn vonken spattend offensief van drie uur lang op
een dood spoor was gekomen; dat zijn laatste theoretische kans op een
geslaagde aanval was verdwenen, met de laatste man die hem liad moeten
helpen, om zo'n fantastische sprong omhoog te maken, dat hij in de tijdrit
weer een stootje kon velen. En dat betekende meteen ook het einde van
de triomftocht, welke hij van Gap naar Briangon. en van Briangon tot
luttele-tientallen kilometers voor St. Etienne had gemaakt. Want zijn ver
beten wil om toch die gele trui in zyn bezit te krUgen, had hem blindelings
doen tasten in het arsenaal waar zyn laatste reserves lagen opgestapeld.
120 kilometer lang, toegejuicht en bewonderd door een geestdriftig publick,
had de gesoigneerde jonge athleet met zijn witte handschoenen, met ver
bazingwekkende allure en bewonderingswaardige moed gestreden. Maar
toen hü ongeveer 20 kilometer voor het einde definitief de wapens moest
strekken, werd hem zelfs een eervolle terugtocht niet meer gegund.
met Kubler en Ockers aan het
hoofd, laten passeren. Bijna 6 mm.
nadat Gemimam een voor Frankrijk
verder wcimg betekenende over
winning had behaald, liet Bobet zich
te St. Entienne over de eindstreep
Toen de situatie zich eenmaal zo
ontwikkeld had, was het spel gauw
gespeeld. Lazarides wachtte in de
afdaling Dassault en Bobet af en
gedrieen kwamen zij met een voor
sprong van bijna vier minuten op de
rest beneden.
Ontmoedigd en volkomen aan bet
eind van zijn krachten, moest Bobet j drijven en lang. heel lang biecf hij,
zich door een groepje van acht man.
MODE-NOVELLETTE)
Er was eens een vrouw die een
kale divan had. Daar moesten een
paar kussens op en dus kocht ze op
de uitverkoop drie overgeschoten
lapjes. Maar toen ze thuis kwam
paste ze de kleuren voor de spiegel
en ineens gunde ze dat leuke goed
niet aan al dat kapok. Ze goochelde
en goochelde en knipte er tenslotte
drie vesten uit, zoals die op de teke
ning. Strak en recht met knoop-
sluiting van voren. De een was ge
bloemd, de ander hard geel en in de
derde combineerde ze twee tinten.
Ze heeft nu op eer rok telkens wat
anders aan cn wordt 't nog killer
dan nu, dan draagt ze zo'n vest on
der een jasje.
't Is een Amerikaans idee. Stanley
Wyllens, de ontwerpster, bedacht dit
maar dan van glanzende witte zijde,
gegarneerd met prachtig geslepen
knoopjes. Witte handschoenen, hals
snoer en oorbellen moeten erbij om
het geheel tot groot gala te bombar
deren. De vrouw van de kussens
heeft zulk een gala niet nodig. Maar
haar gebloemde vesten zyn minstens
even bekoorlijk.
B. S.
gesteund door zijn vrienden, met ge
bogen hoofd op zijn fiets zitten, on
toegankelijk voor dc woorden van
waardering en troost, die hem van
alle kanten om zijn moedig en in
drukwekkend offensief werden toe
gesproken. Wéér reed de Franse
kampioen, zwichtend voor het pu
bliek, zijn ererondc cn de toejui
chingen waren even talrijk en even
hartelyk als ooit tevoren. Maar dit
maal was er geen spoor van een
glimlach op zijn dodelijk vermoeid
gelaat. Dc grote man van Briangon
voelde zich in St. Etienne tc zeer ge
degradeerd om die teleurstelling na
een paar minuten al te kunnen weg
slikken.
En weci was Kubler de man, die
van dit ailes profiteerde.
Geminiani immers, die meer dan.
20 minuten achter hem stond in het
algemeen klassement, kon met zijn
voorsprong en de bonificatie geen
kwaad. Zelf spurtte de Zwitser, al
op 300 meter voor dc streep, als een
bezetene vóór de Belgen Ockers en
Impanïs uit en vergrootte door een
tweede plaats opnieuw zijn voor
sprong in het algemeen klassement.
Robic, die gisterochtend nog tot de
gevaarlijkste belagers van Kubler
behoorde, had vandaag volledig af
gedaan.
Meer dan 20 minuten na Geminia
ni kwam hij als 29ste binnen, één
plaats voor De Ruyter, die door een
lekke band op de laatste kilometers
was weggevallen uit een groepje, dat
precies 3 minuten eerder arriveerde.
Te St. Nizier, op dc lieflijke hel
lingen, waar de doordringende kou
de cn de op de weg hangende wol
kenbanken van de Lauteret spoedig
waren vergeten, begon het spel van
Bidot. Trewiji Lazarides aan de kop
in kalm tempo regelmatig bleef
doorklimmen, maakten zich uit het
peloton drie man los. van wie er
een Bobet on een ander diens ploeg
maat Geminiani was. Maar Bobet
was de enige die doorging. Op de
top was de situatie deze, dat Laza
rides als eerste doorkwam, op twee
minuten gevolgd door Dussault, op
2.20 door een groepje van 11 man,
met o.m. Ockers cn Kübler, en op
ongeveer 11 minuten door het pelo
ton, -
Machteloze helpers
Maar op dat punt begon de misère
van de Franse favoriet Eerst viel Laza
rides af, die een lekke band kreeg en
geen kans meer zag om bij te komen.
Toen begon DussauR tekenen %-an ver
moeidheid te geven Tot tweemaal toe
moest hy zich 50 meier achter Bobet
door een inzinking heenweiken cn toen
hem dit, met twee minuten schade voor
Bobet die op hem wachtte, eindelijk
was gelukt, bleek al gauw, dat Dussault
als maat niet veel waarde meer had.
Eobct moest het meeste werk alleen
opknappen cn toen hij m het voorland
van cfe Cal de Republic weer bijna 2J,a
minuut voorsprang had op de 'groep-
KubJer, was Dussault al in geen velden
of wegen meer te bekennen.
Het ontvallen van zyn laatste steun
hoe gering dte ook was betekende
het einde voor Bobet. Hij kwam nog
met 30 seconden voorsprong aan d<
voet van de helling zelf. maar de tien
duizenden. die hem over zyn uitputting
probeerden heen te helpen, juichten
cn applaudisseerden vergeefs. Dp het
moment dat Geminiani, met hoge goed
keuring blijkbaar van Kubler. zich uit
het tot acht man ingekrompen groepje
loswerkte, was Bobet al k o en zo werd
het tenslotte minder belangrijk dat Ge
miniani met ruim een halve minuut
voorsprong te St, Etienne arriveerde,
dan dat Kubler. dtc overigens helemaal
geen gemakkelijke dag had en ook met
bijster iiis aan de finish arriveerde, be
slag legde op de halve minuut bonifi
catie voor de tweede plaats
Uit het algemeen klassement en met
1 de tijdrit in zicht, is het nu wel beel
duidelijk, dat de strijd in deze Tour
dc France onvoorziene omstandighe
den daargelaten is beslist. De troost
prijs voor de moedige Bobet, was de
eerste plaats voor Ockers m het berg-
klasseraent.
De uitslag van de 13e etappe Briao-
gon—St. Etienne (291 km) luidt:
1 Geminiani (Fr. A) 8.49 II, Z Kubler
(Zwits) 8.49.45: 3 Ockers (Belgie A>
zt4 Impanïs (Belgie A) zt; 5 Piot
Fr. N.-O.) zt; 6 Kirchen (Lux.) zt; 7
Meumer <Fr. Z.-W.) 831.92: 8 Kemp
(Lux.i 8.3122, 9 Verscrtueren (Belgie
B) 8.55.03; 10 Ga ut hier (Fr. Z-O.); 11
Bobet (Fr. Z.-O.) zt12 Dussault (Fr.
Z.-W.) Q.00.02; 13 Brule (Fr. N.-O.) zt;
14 Giguet (Fr. A) zt; 15 Rolland (Fr.
Z.-O.J zt.
ïn de étappe Btiancon—St Etienne
is onze landgenoot De Ruyter 30c
gev orden in 9 II 35.
Het algemeen klassement luidt
than*:
I Kuble„ (ZwlUs126.4244; 2 Ockers
(Belgie A) 126.46,10, 3 Bobet (Fr. A>
126 5518. 4 Geminiani (Fr. A) 127.03 04:
5 Kireuen (Dux.) 127 08.01; 6 Plot (Fr.
N.-O) 122 09 26, 7 Robic (Fr. West)
127 19.41: 8 Brambllta (Fr. Z.-Oosy
12724.23; 9 Meun Ier (Fr. Z.-W.) i27.24.58.-
10 Impanis Ai 127 26.38: li Co-
gan (Centr Z.-W.) 127.28 53. 12 Brule
(He de France) 127 3,5.14; 13 Gold-
schmidt (Lux.) 127.35 14; 14 Verschueren
(Belg. B.j 127,35.1915 Lambreclvt
(Betg.) 127.38.15; 16 De Mulder (Belg.
B.) 127,36.32; 17 GauUiier (Zuid Oost)
127 41 59; 16 Diederich (Lux) 127.46.08;
19 Dupon (Belg.) 127.49.14: 20 Castebn
(Zuid Oost) 127 54.20; de Ruyter be
zet de 296 plaats met 128.31.10.
DEN KAAG. Zoals bekend je-
schiedt de jaarlijkse aanbieding
van een. verjaarsgeschenk aan
Prinses Irene beurtelings door een
der onderdelen der Nederlandse
strijdkrachten.
Dit jaar zal deze aanbieding ge
schieden door een deputatie der
luchtstrijdkrachten, die het ge
schenk op Zaterdag 5 Augustus a.s.
in het h"on. Paleis te Soestdijk aan
de jari'. a Prinses zal overhandigen.
Daarna zal een deputatie van het
garde-regiment „Prinses Irene" na
mens dit regiment eveneens een
cadeau aanbieden.
Rentetrekkers moeten in
sommige gevallen de
kinderbijslag aanvragen
AMSTEHDAM. De aandacht
wordt erop gevestigd, dat de kin»
der bij slag voor invaliditeits-,
cuderdoms- en wezen-rentetrek
kers, die in het algemeen zonder
aangevraagd te zijn, wordt ver
strekt, omdat die is gebonden aan
het recht op deze rente en dan ook
tegelijk daarmede betaalbaar wordt
gesteld, voor bepaalde groepen van
personen slechts op aanvraag
wordt toegekend.
Dat geldt m de eerste plaats voor
de rentetrekkers van 65 jaar en
ouder, ten tweede voor kinderen
van 16 tot en met 20 jaar, die dag
onderwijs volgen en tenslotte voor
kinderen, wier wezenrente, omdat
die minder dan f 26.per jaar be
droeg is afgekocht door de con
tante waarde van de wezenrente.
Prinses Wil hel m ma's
Paasboodschap is in
Amerika uitgegeven
GRAND RAPIDS, (Michigan).
Onder ae titel „Christ, the Great
Unknown" is Prinses Wilhelmina's
Paasboodschap „De Grote Onbe
kende" te Grand Rapids in de
Verenigde Staten uitgegeven.
Deze publicatie, die is bezorgd
door de Amerikaanse dominee dr.
Burggraaf en de Nederlandse
autoriteiten te New York, is ge
schied met het oog op de vergade
ring van de Wereldraad voor
Christelijke Opvoeding, die volgen
de week te Toronto (Canada) bij
een zal komen.
Scarborough. De twee
overgebleven Nederlandse spelers
in het Slazenger tenmstoumooi
voor professionals, J. de Mos en
Kauhng, werden in de kwartfina
les uitgeschakeld.
De Mos werd door Faunce (Ver.
St.) in de kwartfinale geslagen met
3—6, 5—7, 6—2, 5—7.
Kauling, die twee wedstrijden
moest spelen, omdat de vierde
ronde een dag was uitgesteld,
sloeg in deze ronde de Brit Fan-
nel] met 6—Iv 6—4, 3—6, 2—6,
7—5.
In de kwarteindstrijd werd hÖ
evenwel uitgeschakeld door de
Egyptenaar Khalties, die met 66
62. 63 in de meerderheid
bleef.
In hot dubbelspel boekte J. de
Mos successen door met de Zwit
ser Scheuermeier in de derde ron
de de Britten Pannell en Gresham
met 62, 6—1, 60 te slaan en
ook de vierde ronde tc overleven.
Hierin won het Nederlands-Zwit
serse dubbel met 63. 63, 79,
63 van Jeffrey on El Fol (Gr.
Br.Egypte). Mulder cn Hemmes
verloren met 86, 64, 75 in de
derde ronde van Lawrence en
Boquet (Gr. Br.).
Adtiertentta (l.M.)
ftent van ne uen mannen
en vrouwen boven de veertig
zijn vatbaar voor Bheumatische pijnen.
Dat komt omdat, als die eerste jeugd
achter de rug is, de bloedzuiverende
organen allengs trager gaan werken. En
zo is het dan de hoogste tijd om regel
matig Kruschen tc nemers. De zes mmc-
rate zouten van Kruschen hebben een
natuurlijke aansporende werking op die
bloedzuiverende organen. Naarmate <tw
nu weer op gang komen, krijger de on
zuiverheden in het bloed geen Kans
meet zich vast te zetten ctt hun slo
pende werk te doen. Rheumatlsche pij
nen maken chagrijnig, want ze verstoren
Uw goede humeur; op de duur zit go
Uzelf en anderen in de weg. Wordt lie
ver weer de oude. Neem Kruschen als
een vaste dagelijkse gewoonte.
DEN HAAG. Op voorstel van de
N.T C. hccfl het bestuur der K.N.A tj. de
volgende afvaardiging voor de Europese
kampioenschappen tc Brussel vastgesteld:
Dames: 5-kamp; F. E. Blankers-Koen
(Sag uta),
100 meter: F. E. Blankers-Koen (Sagit
tal; Gr. de Jongh (Sagitta); X. Stad-Dft
Jone (Olympia 1348).
200 meter: F, E, Blankers-Koen (Sagit
tal; Gr. de Jongh (Sagitta); F. Brouwer
Celebes!
80 horden: F. E. Blankers-Koen (Sagit»
(a); W. Lust (Zaanland); C. G. L. Vos
IBA.V.)
Verspringen: W Lust (Zaanland): F. G-.
L. Vos (E.A.V.); T. de Jong (Sagitta).
Hoogspringen. F. E. Eiankers-Koea
(Sagitta).
SpeerwerpenJ. Koning (Goria).
4 x 100 m, est.; F- E. Biankers-Koen
(Sagitta): Gr. de Jongh (Sagitta); X.
Stad-De Jong (Olympia 1348); P. Brou-
wer (Celebes); reserve: P. G. L. Vos
(E.A.V.).
Chef d'équipe: J. H. Moerman.
Het is nog met zeker aan welke num
mers mevr. Biankers-Koen zal deelne
men.
Heren: 1W nu J. Laromers (A.V. *45);
2no m: J. Lamtners (A.V. '45j; 1500 m:
W. F. Slijkhuis (Trekvogels), H. Har.
ting (A A.C
Verspringen- G. Wessels (A.V, 1923).
Hoogspringen: H. M, van Egmond
(D.E.M.)
Kogelslmgeren- J. H. Houtzager PSV).
4 x 400 m. estafette: J. L. Hofmeester
(Pro Patna): H. de Kroon (AA.C.); C. J.
S. Mabieu (V. cn L.); F. Buys (Tempo).
400 m hordenloop, F. Buys (Tempo);
Hoogoven-tournooi in
Januari
BEVERWIJK. Het dertiende
Hoogovenschaaktournooi zal van
13 tot cu met 21 Januari 1951 te
Beverwijk worden gehouden. Voor
de bezetting van de hoofdgroep is
contact opgenomen met Book
(Finland), O'Kelly de Galway
(België), Golombek (Engeland),
Hugot (Frankrijk), dr Euwe, Van
Scheltinga, Donner (winnAir
Hoogoventournooi 1950), Cortle-
ver, Kramer en dr Stump era.
