js
n
VOORAL VOOR i)li VROl'W
Met dat warme weer valt het
niet mee in de bedden
Zorgen is goed, als het niet ontaardt
in ziekelijk afhankelijk maken
Pittig
-ACME
Willy Lust dicht bij de Europese
titel verspringen
Nederlands polo-team nu
aan de kop te Wenen
Vrijdag 25 Augustus 1930
Wordt je voor verpleegster geboren
dan is het een onuitputtelijke bron:
je hebt allemaal levend materiaal
KINDEREN
Afscheid
Hoe kan een man een volwaardig mens zijn
als hij zijn eigen veten niet kan strikken
.Fier benen
Mijlpaal 2950 boekt
tekort van 7 ton
Bouwwerken in
Amsterdam voor
allen open
ACME is even
voorzichtig met
mooie kieren
ah XJgelf!
.ate*
de
reinigende wringer
VOLLEBREGT n-azzzsm
Fanny en Slijkhuis in de'finale
Mickman niet over
Met Kanaal
Tijdens noodweer op
slag gedood
Zuid-Slavië met 6-3 geslagen
3
afdeling van «n sront ziekenhuis
hetzij direct onder leiding van de
hoofdzuster in ecu klem zieken
huis, *t Is beide volgens m'n buur
vrouw «ven boeiend en gezeilig
en duurt drie maanden. Daarna
worden de meisjes opgenomen op
de gewone zaten ate zuster. Zc
werken acht uren per dag en dat
werk wordt verdeeld, zodat er
Dit is niet een nuand om aan ilekenhulzrn le denken. Wel aan varantie
en logeren en Jeugd herberg en, aan een dagje aan tee en weet ik wat *«wr
pletelcrig» meer. Maar naast ona woont rel* verpleegster en «Ue belet me
te vergelen, dat er tieke mensen xtfn Ze fietst heen en weer naar haar
ziekenhuis, "s morgens nog voordat de vroegste melkboer s'n flemen neerset
gaat ze weg, 'a middags iaat komt ze thuis. Soms zit te ineens overdag is
de tnin, dan heeft ze vrij omdat te nachtdienst had. _"t fa moeilijk voor de
patiënten, nu met «Ut warme weer," ici ie laalat. „'l Valt niet stee in de
bedden."*
Zc is a] tweoen-twint'" -->ar
verpleegster. Als Je haar over het
werk hoort praten» krijg je zin
om al haar woorden op biljetten
tc zetten en ze als propaganda
voor verpleegsters werk rond te
strooien.
Ik heb ouders wei eens horen
klagen als hun dochter zuster wil
de worden. Zo van „Nou maar
dat werk is zo zwaar en Je kunt
boter op kantoor: meer salaris en
vrije tijd. Weet je wel dal zusters
moeten dweilen en schrobben en
nergens vies van mogen zijn.
M'n buurvrouw vindt dat, als
een meisje die richting uit wil en
ze is gezond, geen moeder of va
der haar mag tegenhouden. „1 Is
een heerlijk vak", zegt ze. „Wat
wil je nog meer: allemaal levend
materiaal. Geen schrijfmachines,
geen boekhcutkahiers» maar men
sen: mannen» vrouwen, kinderen,
die je nodig hebben. Die ver van
huis en hulpeloos o*n Je zorg vra
gen. Aan wie je al je liefde en
toewijding kwijt kunt,Voor een
vrouw, die wat voor een ander
rijn wil, een onuitputtelijke bron.
Ja, mensen hebben een humeur
en schrijfmachines mopperen, niei,
znaar wat wil je? Voor ons werk
fa een innerlijk verlangen nodig.
Je kunt het niet als een baantje
beschouwen. Als je dal doet, zo
van „iaat ik maar verpleegster
worden want wat moet ik an
ders....'!'*. deugt er iets niet."
Een meisje moet goed voor ogen
1: ouden, dat ze een taak op zich
neemt die een massa vau haar
eist. Maar daar staat de voldoe
ning van het werk tegenover. De
opleidingstijd is door het geza
menlijk teren en werken de zor
geloze tijd. Omdat de Hollandse
opleiding door de combinatie theo-
rte en praetijk een vrij sterke
lichamelijke en geestelijke instel
ling verlangt, blijft er gedurende
die cursus-jaren weinig tijd voor
pretjes over- Maar het starten in
een ziekenhuis, al bet nieuwe en
het samen ervaringen opdoen, ma
ken de degen, de weken levendig
genoeg. Eerst volgt ze een spe
ciale vooropleiding, hetzij op een
haar Ooievaar (kraamdiplom* en
?c*kan haar wijkaamekening ha
len. Dit Laatste stelt haar in staat
mensen in hun eigen huis te ver
zorgen. *t Is voor haar die sociaal
karakter van een meisje af. Ort-
vocit een dorado. Wet zwaar, voor
al omdat de wijkzuster dag in-
dag uil erop uit moet per fiets
door weer en door wind. Geluk
kig komt de Solex haar nu te
hulp. Heel wat wijkzusters hebben
er al een aangeschaft.
Wat bètreft het aanbod van
meisjes die verpleegster willen
warden, is onze buurvrouw vrij
enthousiast. De salariëring fa be
ter. zegt ze en dus ook 1 aanbod.
Men gaat al meer selectie toepas
sen: de minimam eis is nu diplo
ma Mulo of Huishoudschool. „Een
kennisje van me," vertelt zc, „dat
zielszraag m het ziekenhuis wou
werken, strandde op de Mulo en
beeft nu jammer genoeg geen kans
meer. Nu gaat ze met September
naar de Muflo terug. Ze geeft het
niet op, want ze is net zo eentje
als ik: Ook al van haar zesde jaar
Ui*| ps
's middags een ploeg vrij is, die
dan weer 's avonds werkt enz.
Tijdens de nachtdiensten is een
meisje alleen op een zaal, terwijl
de hoofdzuster komt controleren.
Behalve het practische werk
worden er nu cursussen gevolgd,
gegeven door doktoren, verpleeg-
stets öt andere (docenten. Is na
drie Jaar het diploma gehaald (de
opleiding in een kinderziekenhuis
neemt 4 jaar) das wordt er ge
solliciteerd naar een vaste aan-
stelling als gediplomeerd ver-
deegster, in oekenh uisverband of
particulieren. De voorkeur
hiervoor hangt van de aard en het
derwijl kan ze verder leren voor
beng wn zuster te worden...» Je
worit zo geboren, daarom zullen
er altijd verpleegsters zijn. 1 |s
een onuitputtelijke bron.
De Deense filnwpeelster en ro
manschrijfster Asia Nielsen, wier
memoires eerlang in verschillen
de tanden zullen verschijnen»
hoopt 11 September haar vijf-en-
zestigste verjaardag te vieren.
Binnenkort ©Ut gemoedelijk
op tournee met het Deerne toneel
stuk „Een vrouw ièovertDlItR". Ze
heeft bovendien een aanvraag in-
3 om in Kopenhagen een
ip te magen openen.
De cccantte van de frame fa
milie in het hotel naost om t*
blijkbaar om. Op een morgen
worden de koffers In de o«to ge
tild en hop daar paan ie, De gicr-
frjkc moeder met *n cicart hoofd
doekje om bij hnar ra ais-gele
mantelpak. De vader voorzien cgh
ttlpSnopetje en zonnebril en trassen
hen beiden de liefde cam 't dikke
zusje: Jean Pierre.
JSanseper urea, Mamma," wordt
bh het refrein can dc eerste da
gen. BU alles teat 't zusje niet
zintkomt het vreemde ert ver
drietige ran het plotselinge ver
trek boven." Sanseprr teeg...
Senseper teeg..." Totdat oofc dit
verbleekt. Maar dagen later, op
een middag met repen en icintf,
morde er op de keukendeur ge
bonsd. Ik denk dat het de eierboer
is en doe haastig open. Dear stoat
ft dikke cwrje. 't Haar hangt los.
d'er strik fa weg. Ze riet er zo
wild *it «fa een heksje feit de bos
sen en bij de hand houdt te d'er
prooi. Een rent je m een jaar of
drie in een groen regenjasje, en
met korte witte kaplaarsjes aan.
Sanseper MammaS<ntseper..J*
Era Ja» t fa hem. Hit it terug
gekomen, „Bonjes? Madame." Ik
be* zo verbaasd door deze hs-ppy-
erding, dat ze me com by stappen
de fcewkera f» en zo rocken ze een
soort ererondje door gong en ka
mer. Ze zeggen niets, lachen niet
zen*? *t Is blijkbaar ernstige zaak.
Maar «fa ze tceer naar buiten
wiCen. struikelt zusje ren al die
emoties over de drempel en smakt
op de steentjes voor de schuur.
Ze gilt. .Madame", roept Jean
Pierre, JMedame?'
Er komt tcater en een koekje
by te po* en een pleister xrtmt
d'er knietje bloedt. Sanseper wijkt
al die tyd niet ran haar zit. Pas
afa ze niet meer snikt, gaat hy
praten Hij heeft een Hef stemme
tje, t is net of fctf een Frons lied
je zingt Ife renta er niets van
maar zusje zacht alsof het balsem
is op de wond. Zc luistert en
knikt van ja. Dan glipt ze can
m'n echoot en praat kordaat als
wo* ze de folk van het vriendje:
»JSan*eper wil meteen een ijsje.
Mama. Saaseper heeft Helemaal
peen tyd,"
Dt col gentle roerpen vertrekt de
Franse familie opnieuw. Maar
rolpens de hotelmenwn. r
goed. BXBE9.
De man keek op rijn harfase en sH: Mien!..». JU Knel, ttHBm en u
verdween haastig bi de keuken. Ik begreep er nu» veel na, nmar Kees
wi met een venmterhaldtgenit lachje: M*n bokking! Ui krijg tm vöf nar
altijd m'n bokking. B(J de borrel. ja. dat itfn de gewoonten ran de
middelbare leeftijd!
Mlen kwam met de bokking en de borrelfïea en een servetje. Htf at,
terwfjl wij verder praatten, maar n» een kwartiertje weer: Mien!... Hi)
wees op de graten en gehoorzaam stond Mies op ons aflto meer netjes af te
mimen. Ik moet zeggen dat Ik er totaal vrrblnft tan was. maar dat ik
Mn
juttd» Tam k|i
laatst die steenpofat bad. stond immer* voor BOen de Me wereld In bet
teken van aQn steenpnist.
Het was, alsof zc een heel zieken- W TT""
huis met dode)uk gewonden moest htU&llP.Tl *nrw*fff
verplegen, zó hard rende ze heen SJircvift
VAN VROUW
TOT VROUW
explegen.
en weer mei lapjes cr\ papjes. Hij
«vas in die tjjd ren zwaargcslagen
martelaar» die beige van ellende in
een stoel hing en zij kon drie we
ken Jang geen stap van huis. uit
angst dat de Puist Ineens zou los
breken.
Ach ja» zei ze later, zo is dat nu
eenmaal: bij kan zo weinig afleen.
hij is zo afhankelijk van mij. en ik
vind bet prettig om aldoor voor
hem te zorgen. En dan vertelt ze
er bij, dat zijn overhemden niet zó
maar zó in de kast moeten ligger),
dat zijn lakens niet zus, maar zó
omgevouwen móeten zijn. dat bij
met zijn zwakke maag altijd room
boter moet eten en aspergekoppen.
En zo voorts.
MODE-NOVELLETTE
Zwarte truitjes blijven zich hand
haven in de klerenkast. Maar hele
maal alleen kunnen ze het niet meer
af, Br moet nu «en halsdoek, een
kraag of een stiik bij van het een
of ander bont bedruk? spul. Liefst
iets waar rood in zit. een boeren-
zakdoek Of een patroon dat op
ouderwets behang lijkt Men maakt
daar een nonchalan vallende
kraag va» en een 1of3« geknoopte
strik daaronder. Zoal: op de teke
ning. Dit fa wel een handige uitvin
ding want je kunt beter een aantal
kragen en strikken aanschaffen dan
telken* een toeuw bloesje. Voor
haar die niet war» is van make up
dient er bij gezegd te worden dal
het rood van lipstick en kleding niet
meer hetzelfde behoeft te rijn. Ook
nagels cn lippen behoeven niet wat
de kleur betreft, al* droppels water op elkaar tt lijken. Ken beetje
disharmonie fa opeen* niet meer slordig maar uiterst pikant Oud-
roze handschoenen en shawl en blotdkoraalrode lippen noemt
men in Amerika pittig «fa «en thriller.
ledereen zegt dat dit toch zo n
ideaal huwelijk is, maar om V de
waarheid te zeggen, vind ik het
meer een soort parasitaire toestand
dan een huwelijk. Dit soort ideale
echtvereniging komt nogal veel
voor. en omdat geen van de twee
part yen ooit erover klaagt valt hei
buitenstaanders nooit zozeer op, boe
gek het eigenlijk la. Vooral by ktn-
derka* echtparen groeit zoiets vaak
vanzelf. Da vrouw stort ai haar
moederlijke gevoelens op de nam
uit cn gaat hem verzorgen ais een
baby. Maar behalve de moederlijk
heid zit er nog een ander element
namelyk een stukje bezttanacht
Het geeft haar (natuurlijk onbe
wust) een veiJig cn ook triomfan
telijk gevoel, dat baar man niet
zonder haar kan en dat hij nooit
ergens anders zou kunnen wennen.
Hi) zal dus nooit weglopen. Hij zal
nooit alleen op rei* willen en als
niet meer fa, zal hij wer
kelijk ontroost haar rijn want geen
huishoudster en geen nieuwe vrouw
zal ooit die in Jaren gekweekte ge
woonte* meer kunnen aanleren.
Niemand zal zijn overhemden en
rijn sokken cn riJn bokkingen zo
kamen verzorgen, «fa xij. Niemand
weet «vat het betekent *1* hij een
soort grommend geluid uitstoot: Zij
eet het, hij wil zijn geklutst ei
4 fituatle at* deze eenmaal
fa gegroeid, dan fa ty nooit meer
te veranderen. Zn de «mate Jaren
van het huwelijk komt altijd uit.
wie de verwende partij fa en wie
de verwennende. Want het fa ook
wel een* andersom, zo, dat de man
O®*»?*, altijd klaar
rtaa t, altijd vraagt: Koe ishrt met
i51.b^?iJn\?*ar "ooit over
tijn kwalen klaagt. Zelden zkjo de
rollen van verwende en verwen
nende evenwichtig verdeeld. En dat
toeft ook niet. er fa «Set het min
ste beswaar tegen een verhouding
waarin de erw partner vederlljkof
moederlijk torgt voer de andere.
-■"****
Koe kan een man een volwaardig
mens zijn, wanneer hij bjjwyze van
«preken ajn eigen veters niet meer
kan strikken, en el* een zuigeling
geluiden uitstoot die zijn wensen
kenbaar moeten maken? En hoe kan
een vrouw die met haar gedachten
de hele das om de phy&eke tukten,
«Ie kwaaltjes en de eigenaardighe
den van haar man ronddraait, hoe
kan die vrouw ooit nog een stuk
eigen persoonlijkheid houden?
Geweten
AKSHEM - JU' Ml I»»'
maakt haar kaa op en het resul
taat van het nauwkeurig getèl zal
niet meevallen, want bet vermoe
delijk tekort zal wel zeven ton be
dragen dat is met onbeduidend.
Xn totaal zijn er 250 000 betalende
bezoehcis geweest, maar daaronder
vallen ook rij die alleen maar In
de avonduren verschenen. Niemand
kan precies zeggen, waardoor het
echec ontstaan. Dc een vindt dat
de architect in tijdnood heeft ver
keerd, de atKter dat dc afkeuring
van de plannen die te Mei uit d«
bus kwamen remmend heeft ge
werkt Een derde beeft heel wat
aan te merken op de samenwerking
van rijks- en particluiiere bedoe
lingen. een vierde beschouwd de cri-
tiek in ds West-Nederlandse pers
al* fnuikend voor tot bezoek.
Er ontstonden tegenstellingen,
propaganda klopte niet meer met
leitelykheden, veranderingen ca
verbeteringen bleven uit
AMSTERDAM Het Actie-Co-
mitê «bestaande uit werkgevers cn
de Bednjfrunie in het bouwbedrijf)
deelt, onder scherpe veroordeling
van de door de E.V.C ontketende
staking mede. dat gezien tot alge
meen belang met totrekking tot de
volkswoningbouw en de grote be
reidwilligheid van de arbeiders om
het werk te hervatten, en mede om
de gezinnen niet tot slachtoffer tc
deen zijn van de daden der onver
antwoordelijke elementen, met in
gang van vandaag voor alle werk
nemers de werken weer worden
opengerield.
Hel Actie-Comité zal paraat blij
ven in die gevallen, waarin onrust
zal worden verwekt en van haar
machtigmg tot het nemen van de
tr eest verstrekkende maatregelen
0BVT7dtwld gebruik maken in
tol belang van al desemen, die bij
tot bouwbedrijf betrokken zyn.
AdvaiUnttm (LM.)
t
De. fi'swte tijde, tfe tteurig*« katom, het
«imgste linnen, dc sachtsse wol-alks veilig
Mi ACME. Hoc d* kon»? "ACMEdrrè"!
Die krïchfigr,Rei«ltmstï£e drek» gecontroleerd V
door ACME"* swnwjte vinding: de drukmeter.
d* op •mende robber rolkn werkt. Ziedaar het
remlfiw van *o ja*t ervaring Deze rollen worden
geheel reroanligtl trt de ACMB-Uhnek, in speciaal
daarvooe ontworpen machines. En zij rorgtn
«rot*, dat schttrgcblevcti wuUceiyes iegelijk rnet
tot Overtollige water ok het goed «wdcd geperst.
Dank rij deze evtn-rtituging komt allea V dwr
de wringer Lui gaan schortel dan ooit icvoorschnn
en ga» alle* ook wngvt mee. "ACMEdrak" wil
zeggen: blijvend een betere wizwging vin de
brie gezinswas,
Een product van de fabriek die al
70 jaar lang bet beste maakt
tt serkrijgm Mj *11* gnedt band/Lsmr ét
€7i assh&t&rrtkktkn
»ACMt* WROfCOtS STEEPS tlT GSOTE VOOHIAAR LEVEXBAAS
WW w w mm ww mm mm m 2-»*ïOiolwliift 35
(Tan ome sportrrdactcar)
BKCSSfX» OtaiderdagavwjwL Vmmd Is Nederland In tot Heibel
SfadiMfaKltt cent «eer dfctikt bQ eo» Etnwpea atkietiek-kaaoptoetMekap
Ctkmmsm. He* «toeIto li cm, Hf atet «te Icocte vara de voet van hel
fragiele R-farige 7«mhmi mefal» Willy Lost. «fat «rara kwart rrarar arren
Osaze 400 m bordenloper Buy» werd
uitgeschakeld in de vfarde serie met
55.C nadat hij steeds aarzelend op
elke horde was toegelopen en kans
loos in de finish bleek.
Tenslotte hebben wij ons nog
eens verwonderd over de Tsjech
Ermel Zalopek. Zatopek, die Woens
dag ren slopende 10 kilometer had
gelopen, behoefde vandaag slechts
bij de eerste zes in zya serie te
behoren, om de 5000 m finale te
h&teiu Maar hÖ fmiahte ook nu
weer ais eerste. Waarschijnlijk uit
gewoonte. Gaston Rciff hield zijn
kracht liever wat vast voor de
eindstrijd en schonk de onbeteke
nende serie-overwinning aan eert
ander.
Na twee dagen ziet «Je kampioen*.
WK3» tok Rutland 4. Frank
rijk 2. Tsjech»- Slovakije 1 en En-
XM> fcWMilcie flfaui reeartL Dc tam aadrn wsfaa gingra W n*- la»"4wk^bijl Mwrsö1 18 Se0f?rlai^
tool, la IZA era 1U Sdthnrata, de twilul i Enrrapem faaqto
dat ril hfa» een ■erimdc tekort kamt. En daf fa te wet. r
Overige» gebemdeti er. wat Nfacrhad betreft, ge» wamteriUke dingen PvampiO^nsCliappen leiiniS-
»»»-—« oefenraeesters begonnen
Doe t»wde «w imsm »1 ir*f. .lül^ra; <te Frawiam B.lly, d»
voor de nationale kampioenschappen
■Mill fapeau Als tweede virepetogmter «aaEaraf«u
S m. CS, dia Wüty Led met kaar torale >u m—ilgke jroraUtte,
et kranra vm de Ftem OateedaU (5 m. 57).
Mwtw Ml|Ni Ira XfkihidM tomhea warden gelegd. Fanny BSaa-
(3, en
Uk tod niet gedackt tot dit aai ken")
•p de beanterd araeter aart een arrtetrtemf la 1U we*, een v
Om balt ton vanmorgen werd de
eerste aerie van de tonkamp-100
meter weggeatctoten. De lange, won
de Clausen, met een borstkas afa
rustbank, wa* daar ook by.
Toen hvwavead om half acht de
fintshdraad van de tienkamp-400
brak. «vas hy te totaal 5 keer, even
als de anderen natuurlijk, aan de
start» werpriag of springbak geko
men. Deze IJslander verhel het
stadion als ren van de grote favo
riete u van «ie tienkamp.
De 100 m finale had een fmish-
ito nodig. Baily was in dc echo
van het starfachot met een meter
winst voor de anderen weggespron
gen, werd na 50 meter nauwelijks
bedreigd door de Pool Ciszfca «Q
de Sus Soukharev. maar verloor
toen meter voor meter terrein. Z>e
finish werd één «vilde sprong van
Bij ronder aardig fa het voor een
geïnteresseerde opvoeder de ont
wikkeling van bet geweten bij een
kind gade te slaan. Tegelijkertijd
fa tot cchtrr meer dan alleen znaar
aardig. De ontwikkeling van tot
geweten is voor een kind een groot
probleem, waarmee het menig ge
vecht te leveren beeft. Bet oor
spronkelijk *o primitief op zijn
eigen zin ingestelde kind moet le
ren zich aan de efaen van de ge-
meenrachap «*n te passen. Dat be
tekent dat bet van zijp eigen zin
moet afzien.
De oi J-rs zijn degenen die het
deze san» 'Hing moe ter» leien. Het
kind kan dus niet meer alleen zich
zelf op de oorspronkelijke manier
zijn. m**r is gedwongen «en ge
deelte van zichzelf te veranderen.
Dit gedeelte van rijn persoon
spreekt dezelfde verbiedende en
remmende taal. die de gemeenschap
al* norm tot de enkeling richt Het
kind komt hiermee te contact door
bet „dit raag «ter en jdat fa rtwrt"
van vader moeder.
Het kind vindt de taak niet ge
makkelijk- Het Streeft naar hulp
middelen. die oa in het spel ge
vonden worden. Het kind maakt
zichzelf te bet spel tot vader en
een pop of een ander kind wordt de
plaauwvanger van de eigen per
soon. Dikwijl* fa bet ontstellend te
horen hoe zo"n kind een voorat»!-
iing geeft van de wijze waarop
w onszelf van onze opvoedkundige
taak kwijten- Al* kleine Jan tegen
een pop «ft: „Hoe dikwijl» heb Ik
ie niet gezegd, «lat jw mort naden
ken vow Je iet» doet", lachen we.
Het ls echter een belangrijk proces
dat we gadeslaan. Doordat tot kind
rich in bet «tol gelijk maakt aan
vader en moeder, vergemakkelijkt
tot rich rijn taak: een gedeelte van
zichzelf tot uitvoerder te maken
van de ouderlijke verboden. Met
kind ontwikkelt rich spelender
wijs. Zo ook tot geweten.
In hel grote toneelspel dat bet kind
opvoert om rijn geweten te kun
nen ontwikkelen beeft de oudere
op die manier een machtig wapen
om rijn opvoedkunde *«n
scherpe eritiek te onderwerpen. Een
al te tewng «o wreedaardig gewe
ten maakt tot kind tot een geremd
en nerveus wezen. Later zal het
een zelf!writer worden. Hiertegen
fa men echter gewaarschuwd «fa
men riet dat tot kind de g«w*-
tenzroi Spelend tegen poppen, die
ren en kinderen, zfcb afa een kwel
geest gedraagt
CALAIS. Officie, 1 is bekend
gemaakl dat Philip Mickman er
niet in geslaagd fa Het Kanaal
over te zwemmen. Hij moest op
500 meter van de kust opgeven.
Vorig jaar fa hjj er in geslaagd
Het Kanaal in omgekeerde richting
over te zwemmen.
Italiaan Lcccese, Soukharev
Cmka. Eerst ca langdurig foto»
Klaren werd de uitslag prijsgegeven.
BadJjr Europees kampioen in 10.7
«?e» de «Ine volgenden ook 30.7.
Clausen en de Italiaan Penna 10.8.
Geen grootse tijden, maar de baan
was door regen zwaar geworden.
Voor de 100 m dames zal waar
voor oefcnmecsters. De uitslapen
[uWen: enkelspel Ie ronde: Haaze-
broek st B. Balje S-3. «-a. Van
Fecm &L Mastrigt 8-1. 7-5, 7-3. Par-
tevliet $L Bernaert 8-0, 7-5.
Buyteloar *1. van Vliet 6-4. 0-7, £-0.
Mulder *2, Wasrink 6-ï. 6-1. 6-2.
KauvrJing st. Oudenaarden 6-2, 6-1.
«tojrUyk geen finitó-Xote nochg ajn. f 6-0 Roos V.n der Meer U"
Fanny Blankere-Koen trok te Re- i 6-2. 6-2.
makkelijk in haar serie van dt Dubbelspel le ronde: Roups «n
overigen weg en in «Ie twee andere Buytelaar sL Van Vliet en Van der
senes bleven «te Russinnen Soukho- Torre 6-4. 10-8. 6-2. Waasdorp en
«tefa en Setefcenovs een halve se- Haazebroek si. A. Kauweling en G.
ronde en meer boven haar rijd, Gré j Balje 7-5, 6-2, 6-0. Schuureng en
Ae Jongh werd derde sn 1X5 achter Dekkers si. Poot én Timmer <£t, 6-0.
<!P» het Britse IW. R Kauwelmg en H Balje rl
^iL ru r J !®trr?a'rt cn Oudenaarden 6-0» 6-2.
CeU* Stad—De Jong eind.gde In J6-2. Stoop en Van der Meet *L Was-
«le derde sene met 326 afa vierde, stok en Mastrigt 6-3, 6-2, 6-0.
«Van onze correspondent)
A ME RONGEN Woertadaiaivond
ls de 21-jarige W, Hardeman te
Overberg tijden* tot noodweer op
•lag gedood d-ror aanraking meteen
draad van de electrfachë lichriei-
ding.
Hantemaa schuilde voor t nood
weer. Toen de ergste bui «w be
daard zag h« een zalf in het schrik-
draad, de afrastering, vaa een wei
land liggen. Om een onderzoek In
te stellen draaide Hardeman de
«leelriacto toevoer van het schrik
draad uit en pakte tot draad beet.
Doordat een door de storm losge
slagen draad va» de lichtlelding
contact tod gemaakt met de afras
tering fttond deze onder volte
stroom. Hardeman moet op «lag zjjn
gedood.
WENEN. Eivolle tributes volgden fat het Praferhad te Wenen do
belangrijke waterpratowrdUrJd tmmsn de reven tallen van Nederland en
Zoid-NUrte dte beide nog afa «ngnfagee ploegen aan de kop van de rang-
'J* ry*Utfe *««1"»* Kart na het begin Huurde «Ie Oorten-
rÖkae sebeédsreehter een der Zoid Sbren het water alt en vu do trnne-
meerderheid profiteerde onmMdeltUk Bijfaota <1—ft). De gel!)kanker
Het echter niet lang ep rich wachten, maar K nwaar bracht redgeraptochtlnc
Jr.1 brengen en nog zeen minuut Uier joeg Van Feg-
fëte» «en deonehtetende tol achter de Zaid-Klartsehe doelman. (*-1).
„,T™ Nrr? vbt* xoPr de gemakkelijk dan
rust Bijfama het watrr Uitgestuurd, wacht hadden,
zodat onze ploeg na de rust met 9
man moest spel en. Het werd
waarna Bij lama weer terug mocht
komen en de eerste de beste bal.
die V*n Feggelen daarna kreeg; was
raak (4—-2>. Tenslotte wen onze
ploeg, na buna voortdurend in top
vorm te hebben ersperkt met 6—3.
«lank zij twee treffers van de roid-
voor.
In de waterpelowedstrifd itali?—
Ooftenrijk. met 6—4 door de Italia
nen gewonnen, ging 'l vaak storm
achtig toe zodat scheidsrechter Ger-
bert de handen vol werk had. De
temperamentvolle Haltenen behaal
den een verdiende zege, doch veel
Advert en tie (I.M.j
tW «ttoetfa, teéwe a&ii
HMaoÉMi
ilfilllHiiMll
ArcnJL 'D. de Sanroane (2)» Og-
Nlo en Pandolfini (2) aeoordec voor
Italië. Krumpfholz, Kunz ea Breu-
ner (2) voor Oostenrijk.
In de watcrpoiowrcUtrijd Zweden
Frsnkryk behaalde het Zweed»
ceventai een 5overwinning.
De Zweedse doelpunten werden
gemaakt door. Spanberg <2 maal).
Jttetner. Juhn en Lcxandrxkk.
Bcrthr scoorde voor Frankrijk.
uit9la« van de tweede serie
400 meter vrije steg heren die Don
derdag veirwomtnen werd, luidt:
J*ny tfr.y 4.3».,2; 2» Boiteux
tFr> 4 59 l; 3 TJebbea (NM.b5.03,6.
Onmiddellllk na de «tart nam
Jany cte teiding gevolgd door Boi-
teux en op de derde plaat» onze
landgenoot TJebbes. Voor de eerste
1OT m- ter bet Tjebbes l.rö voor zJcÜ
afdrukken. Met een lange rustige
steg Cteed de Nederlander door het
water, maar zijn tegenstander Jany
Kon nu met benaderen.
Op de laatste baan begon onze
Undzpnoot harder te zwemraen,
maar hy kon Kjn achterstand niet
Inlot»*. Jany tikte afa eerste aan
ed won hiermee de tweede «tie
met een sanmerkeiUk slechtere tüd
dan dre var» de winnaar van de
eerste serie.
Voort» werden Donderdag de vier
ongëbnnteeTrte #prr-ngcn voor tot
Europese kampioenschap torero-
springen «terne# verwerkt.
Chn«owwn-n CwhmtIwi) «ui
Prol» T*t«tk CDstMind)
