L
J
'ilUf
ENGELS
Koerierster
SPROOKJESLAND
Oagbiadreciame is niet te vervangen
MONTEUR
:i3: ^t:^;;^;%5
Bluseenheid 98 legt beslag op
Parool-wisselstraalpijp
er ie in
KUNSTGEBITTEN
M O. BOEKHOUDEN
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
PRAKT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
Caltex Petroleum
Maatschappij
BEKWAME HOOFDJUFFROUW
BEKWAME Machinestiksters,
Handwerksters en LeerÜngen
ESDERS - Erasmusstraat 37
Maandag Ztt Augustus 1950
BRANDWEERCONCOURS TE SCHIEBROEK
(Van een vvuer verslaggevers)
H.?^dy^?^^JUStige en 'andeliike Kastan jengel en omgeving
heerste Zaterdagmiddag en avond- een grote bedrijvigheid. Daar werd
Ï#L»m&Kti?ift»«^°.nCOvUrs «ehoudeh? waaraan alle twaalf, hluseen-
Jiedcn. gestatlonneerd in brandweerdistrict deelnamen, t^v 7 babyé
motorspuiten en 5 slangenwagens. Wapperende vlaggen gaven de In-
tyJuni^0 rfin* Reeds ,anc voor de aanvang was de Publieke
aÜÏSmfS-lö* Broot> Z°dat de polltic by aankomst onmiddellijk voor
doelmatige afzetting zorg droeg.
De heer P..P. Ponticr, oud cóni-
mandant van de voormalige Hilie-
gersbérgse brandweer, heeft met
een pittige, rede, waarin hij: ver
schillende aanwezige functionaris
sen welkom heette, geopend, waar
na direct met het concours een be
gin werd gemaakt.
{Iet eerst kwamen de ploegen met
clc slangenwagens aan de- beurt.
Na een rit van 450 meter moest op
de waterleiding 1 worden afgepakt
met .twee stralen, een hindernis van
I.50 meter - genomen worden, en
daarna twee maal zes blokjes in
volgorde wórden weggespoten. Dooi
de lage druk van het water en de
hevige zijwind, .werden de tijden
langer dan verwacht was. De op
dracht voor de. mannen van de ba-
.byspuiten was' ongeveer gelijklui
dend,.met dat verschil, dat aan open
water met motor kracht gewerkt
moest worden.
Bij de gemaakte, tijden werden
de gemaakte fouten in „tijd" om
gezet, waardoor de totaaltijd werd
gevormd.
Natuurlijk waren er vele komi
sche ogenblikken waardoor de Wed
strijd niet eentonig kon worden.
Tussen de nummers door zorgden
de leden van het muziekcorps „De
Brandweer//onder leiding.van den
heer Xw den' Teuling voor pittige
marsmuziek.-.
In hetlicht van de schijnwerpers
vond de machtige demonstratie
plaats met- de Ahrens Fox motor
spuit. die/met een zestiental stralen
een waar. waterballet ten beste gaf.
Onmiddellijk hierna is de hoofd»
man ran de Brandweer, de heer H.
delen vande prijzen.
A V
De popleider ren eéh der baby-
spuiten.in actie.oni. te trachten de
genummerd blokjes om te.spuiten.
(Eigen foto).
ZS AUfiutus v
JU A Londen Binnenhaven ledig In-
votra;- CLAN MACKINNON ..-Cochin
Maashaven stukg. Burger. CHRISTIAN
BERGH New Orleans Maashaven
Worms. EN A Stanlow Pernis BP
dig v Om meren. ELSENBUR.GH.
fclanea. Merwehaven stukg. Muller.
PRINSES BEATRIX Harwich Hoek. v
HoKand; ZIJPENBERG - Amsterdam
.ren. ACTINIA Kalmar
hout' James. THESEUS Amsterdam
Lekhaven- •stukg.' H. Veder. ELBE
LICHTER Port Jerome Pern is olie L
.SmitfTpec; slbt Faïrplay 14: BLTJDEN-
IHJK-New York Wilh.kade stukg. HAL.
GRIM Zaandam IJselhaveh ledig'Bur-,
ger.i AG iENA stralsund Spoorhaven
fosfaat Invotra. LAUTXNG Otterbacken
Vlaardingen erts Hudig Veder. MAD-
JAR. Bresker.s 2e Kathaven ledig Wa
genborg •■*-*'-
2J Augustas
ALDEBARAN Hamburg Spoortiaven
Soatermeer Fekkes, PR. WILLEM' JV
Chicago IJsrrtiaVen A Verte- 'stukg:
DALANUS Nynashamn Pernis BPM
;- benzine -Maller.-MAPLE Hl LU Morpliole-
baai erts Kersten Hunik -Waalhaven»
AMSTERDAM Harwich Hoekvan Hol
land. S1RIUS LondenMaashaven sui
ker Fumes. WAVE LAIRD Curasao
Pemis oliev Ommeren. FALKVIK
Yarmouth Waalhaven ledig Worms.
BATAVIER 2' Londen Jobskade stukg.
Muller GREENFINCH Londen Mer
wehaven stukg. Veren. Agent Mij.
HUNDSECK Hamburg 2e Kathaven
Stukg. Europa Schpv. EMPIRE WANS-
BECK-Harwich Hoek -van Holland,
CALTEX LEIDEN Ras Tanura Pernis
Caltex; olie Rüys en Co. WOODFORD
Duin-kerken 'Merwehaven stukg. V. A;
van Es Co THEEMS Londen TJselha-
ven stukg Ruys en Ca.
LITNCO Ha-llngen Mauri tz Dordrecht
ledig-, MELROSE Abbey Hull v. h.
agent Parkhaven stg.; CAPITAINE Lau
wereins Narvik Spedico Waalhaven erts:
CBISXALtlNA,^Havannah ^.-Wainberste
LekhAven.suiker; FIAT Londen Invotra
B innenhaveii'stg:: DOLL IE Gdynia Per-
nla-OJle scheepv. benzol; CITY OF.
HONGKONGMlddleshro" Hoythan en
SchuurtnanpMezwehaven": fitg.; EMPIRE
STATE,;Sad: Francisco Lenders Lekha
ven -Stg.Ufe.PRESrDENT: ROOSEVELT
Hull Worms Waalhaven ledig; CLELLA
Campaheha Casablanca Vulcaan Waal-
haven erts;:-: TROMPENSURGH Klngs-
lyiin Muller' Jöbshaven stg.; /HAV.pRN.
New York "Hudig Vedcr Merwehaven
stg.; WISCONSIN Havannah Reunis
Merwehaven suiker; TNO Bristol Muller
Merwehaven stg.ZEUS Hamburg
Wambersle Maashaven ledig; TILDA
Port. Jerome Van Ommeren vlaardingen
n.m. olle; NATO Newcastle New Zw.
Schv,' 2e Kathaven kolen: KONINGIN
EMMA Harwie Hoek"van Holland: AT-
HELTAHN Dull Van Ommeren Vlaar
dingen r,.m. ledlg; ST. CRODC Temeu-
SfTTERN Liverpool Van Otnmeren
Me.wehaven jtg.; BIOKOVO Reüeka
Van Dam smeer Waalhaven:
FRISIAN COAST Newcastle Burger
Dselhaven stg.; THORSHEIMER Rasta-
nura RuysA.P.C; olie; DESPATCH,
Lp" den Lijnzaad Binnenhaven suiker:
WERNA Stockholm f Burgee LTselhaven
stg.; PORTIA Hamburg Wambersie
Schiedam stg.: TEXEL Drogheda Niev
Gpudriaan EnU'opothayen stg:
23 Augustus
TAMARA Gothenburg, Coriielder
Maashaven stg.;' AVHITEBROOK Port
Jerome A JP.C. Pemis olie; ANNIE Hu
go Stlü.iea -Dpila "oeretraship Waalha
ven bout; LORRAIN Tunis Reunis
Maashaven bonen; DIEMEREJK Bremen
HAL, Rijnhaven stg.; HAINAUT Bue
nos Aires "Wambersi, Maashaven graan:
TRAQLTAIR Grangemouth ach. St. Mil.
Merwehaven Icolem TOM - fbonkeren)
Midoelsbro Vulcaan 'Vlaardingen ledig;
MIES Mantyluoto Vermaas Schiekanaal
hout; KINGSBOROUGH Mlddleshro
Ant Veder Waalhaven vredig; KEDOE
Djakarta Poortcrshavcn Huys stg.;
NANNY-Halmstad;Breda Mauritz hout;
DUWEND RECHT Opobo -Vlaardingen
Alg. vr. kant olie; HARTEL .Hamburg
Muller Parkhaven stg.; CASTOR .Karls-
ledlg; ST.
zen Maashaven iedtg Ant Veder; LAAG-
ibivg H.B.B.
KERK Hamburg 1
B. :li)n Rijnhaven
krona Littoyen Soetermeer Fekkes hout
A8EILLE 22 slbt; sloper Cherbourg per
slbt. Blankenburg de koophandel,
ACHERES Nantes Worms Waalhaven,
ledtg; WESTEHDAM New-York. HAL
Wilhelrainakade' st.FIRETHORN Sun
derland Ncd.';Zw 2e Katliavéri' kolen;:
PROMINENTE Tanger Wambersle
Schiedam stg; ULMBRUDER W?Ko
perhagen n aar Basel Rott. Rijav. Be
drijf st. MATELOTS PILLIEN ET.'PEY-
RAT West Afrika Reunis Merwehaven
i s's- 'rv-ï 'C-h tó:1-.:
Vertrokken schepen
28 Augnstma
KON. EMMA Harwich: IHEUTENA'NT
LANCELOT.- Dieppe YNGEN-Karlstad;.
SYLT Hamburg: HELGA SCHROEDER
GooleGALAND Lortden; BUCKLAW.
Grangemouth; ARIADNE Léixcjes;
STELLA. Londen: BALDUIN. Skfen
NIOB2. Amsterdam: JVPITER. Noord
zee:. EASTERN QUEEN Londen: BEA-
VERGLN, Montreal; JUNE, La Rochel-
le;- LOIDE PERU Havre: LIMFJORD
MIG AN. Londen; MARCELLA - Le.Ha-
VILDFUGL," Hamburg: OISE, Boston;
JABA, Boston; EGEE. Rouaan; NOR
WICH TRADER, YarmouthINGE
BORG Hull: WIM Londen; FAIR
HEAD Dublin: HYDRAIOS 2. Volos;
FORTVNA Kopenhagen; OR.ANJE,
Hamburg: EEGEJA, Hamburg: ITTER-
SUM Bremen: ORANJEPOLDER. loon
den HONDSBOSCH Kopenhagen; HIL-
DUR Emder; SOEMBA Antwerpen;
BT 5 Kopenhagen VEENËNBURGH
Middlesbrp; BURY Hull; ORANJE
NASSAU. Tilbury; TAURUS. Sydney;
ELLINOR Brake.- BKEE HELLE Kings,
lynn: HELVETIA. Bremen;. WALEN-,
BURG, Bordeaux: MULHEIM RUHR
CuxbavenTOURCOING. Yokohama:
KOSTER Gcfle; ARNHEM Harwich:
EREIND X. Antwerpen.
27 Augustus
LAN A T4 RON F. l.iir.mrrlck; BLOM-
MERDTJK, New York; PENMARCH.
BR, FHED HENDRIK. Noordzee; OLI-
VIAN COAST. New Castle; JURA
Londen HARTLEPOOL, Savona
DURWARD Leith: SIGVARD Malmö;
PR. JOH. WILLEM POTS O, Montreal;
LALANDIA. Noordzee.
SERVUSvDakar; Southport. Londen;-
MAJORI. Aabenraa: PRINSES BEA-,
TRIX. Harwich; SOUTHERN Collins,
Abadan; GLENCHORY Hamburg;
POOLSTER.Kabel]egger Noordzee: BA-
TAAN, B ergen: DUIVEL AND. Aarhua:
WARIA- - 'Stockholm; - MATIANABelTa
vla Londen: HAGNO. Dublin: JOHNNY
Kotka; S5LVAPLANA Gothenburg;
SPRINGCRAG, Londen: NIJENBURGH
Stockholm; EMPIRE Wansbecfc, Har
wich; AMSTERDAM. Harwich.
- 28 Augustus
COULBES Baltimore;vYTdESlCAN
JUDGE. New York; AMSTELDIJK,
Golf van Mexico
Wind N.O„ flauwe koelte, kalme zee,
bewolkt.
TILDA. GonXfrèviUeZEELEEUW.
bergjng5vaartu:g Noordzee
Troepen- cn passagiersschepen
naar cn van Indonesië
.'CAMERONIA' thuis 27 v Port Said
C/tMERONIA 9 Sept. vm te Adaui
verw.
ORANJE tbula 27 v Singapore;
ORMONDO 24 v Fremantlcv;a Dja
karta a Nederland.
S1BAJAK 28 v Sydney r. Djakarta.
WATERMAN. 2S--v Ballk Papan naar
Koepang
.WILLEM RUYS thuis pass 28: Ltssa-
-bon -n .SohHiaiopton.
WILLEM-RUYS 31 vjh B üur te Rot
terdam verw.' fjfe.
ZUIDERKRUIS 27 t Ballk Papan.
I;.- Grote Vaart-i-
ARIADNE, pass. 27 Beachy'ÏIfeaü naar
Leixoes; ALNATI, 27 te Hamburg; ALU-
DRA, thuis, pass. 28 Madeira n, Antwer-
■pe-nr AMSTKLDUK. vv R'dam n. New
Orleans, 23 vm 6.30 uur in zee; ALBI-
REO, pass. 28 Bahia n. Montevideo; AL-
CHIBA, n. R'dam pass. 27. Noordelijk
van New Found!and; ALDABI, thujs. 28
te Bahia; ALPHACCA, 28 v. Trinidad n.
Recife; ALPHARD, thuis, 28 te .Rio dc.
Janeiro; .AMSTELLAND, pass. 28 Fer
nando Noronha n. Montevideo; ARNE-
DIJK. thuis, venvacht Noordelijk van
Azoren te passeren; AALSUM, thuis, 27
Chittagbng n. Aden; AAGTEDIJK. 27
Mobile; AKKRUMDIJK. n. -Walvis
baai. pass. 27 Zuidelijk van Cape Pal-
ALBLASSERDUK, 27 te Galveston;
ALCYONE, thuis, 27 te Montevideo; AL-
GORAB..thuis, pass. 27 Kaap Santa Mar-
ta n. Antwerpen; ALKAID, 28 te Emden:
ALTAIR, ui tg. 23 te Recife; ALWAKI,
n. Buenos Ayres. 27 te Santos; AMSTEL-
DIEP, pass. 27 PuJo Nias n. Banka; AM-
LKERK. uitg, pass. 28 Las Palmas n.
Dakar; AMSTELSTAD, uiig. 28 te Djed-
dah; ARUNDO. pass. 23 Belle Isle naar
Montreal; ALMKERK. uitg. 23 v; Suez
m. Aden; ALDERAMIN, 26 te Emden;
ALMDUK, thuis, 29 te Londen verw.;
A LPHERAT, n. Sydney n.s., pass, 27
Noordelijk van Fortaleza; ALC1NOUS.
27 te Bangkok; ALGE NIB, 26 te Porto
Alegrc; ANNENKERK, uitg. 27 tc Co
lombo; ATLAS, 26 tc Oran; AGAMEM
NON, pass. 28 Mona Eiland n. Aruba;
AXELDIJK. thuis, pass, 26 Zuidelijk van
Kaap Race; AARDUK, verwacht 29 Ber
muda's te passeren n. Vera Cruz.
AALSDIJKW 25 te Boston Mass.
BLLTDENDIJX. 25 v. New York te
R'dam; BLOMMERSDIJK, pass. 27 Li
zard. n. New York; BOSCHFONTEIN,
uitg. 27 te Southampton; BOSKOOP. 28
te Hamburg; BREDA, 28 te „Tocopilla;
BALI, 28 te Soerabaja; BANDJERMA-
SIN,. 28 te Djakarta; BARUNUM, 28 tè
Macassar; BAUD. 28 te Djakarta; BEN-
NEKOM, 27 te Curasao: BLITAR. 27 te
Sorong: BLOEMFONTEIN, thuis. pass.
28 Straat Messina n. Genua; BRITSUM,
pass, 26 de Faroer cil, n. Baltimore;
BENGKALIS. thuis. 27 te Suez; BOIS-
SEVAïN. 26 te Yokohama; BERLAGE.
26 v. Port Elisabeth n. A'dam; BAC
CHUS, pass. 28 Kaap Dame Marie naar
Caracol (Haiti),
BAARN 27 te Hamburg; BOSCHFON
TEIN uitg, pass 28 Crussant n Mar-
seille,
CELEBES, thuis. pass. 28 de Burling?
n. Liverpool; CAMPHUYS, 26 te Soera- f
ba ja; CASTOR, 26 te Trinidad; CONGO,
STROOM. 27 te Lagos-, 'f
DIEMERDIJK, 28 vm. te R'dam: DRA- j
O. pass. 23 Casquetc n,'A'dam: DA-
ERDIJK, thuis. pass. ,28 Zuidelijk van
Bermuda's; DRENTE, 27 nam. te Penang
DELFT, 23 te MoUendor DELFLAND, 27
v. Las Palmas n. Buenos Ayres.
DELFSHA VEN - 27 teRio Grande,
ENÖGANO, uitg. 27 te Muscat; EDAM.
25 te Baltimore: EEMLAND, thuis. 27 te
Bahia; EEMDUK, pass- 27/23 de C-olf.v,
Tehuantepec n.Los Angeles.
FARMSUM. pass. 28 Oland n. Balü-
GOUWE. 27 tc Kolka; GAROET. uitg.
pass. 27 Y3ba Cape (Rode:Zee) n. Bela-
wan; GROOTEKERK. thuis. 27 te Alex-
andriexGAASTERKERK, 27 v. Loronzo
Marqués n.' Befra.
GORDIAS 27 v Pixaeujj n Stamboul,
HYDRA27 te Bremen;- HELDER, pass
28 Fortaleza n. Trinidad; HECTOR, pass.
28: Ouessant n. A'dam;HEELSUM. van
Mobile h. Charleston, pass, 28 Key West;
HOOGKERK. 27, .v. Beira "n; Lorenzo
Marques; HERA, 28 V. Barahona n. Ant
werpen; HESTIA, 26 te A'dam: HER
CULES, 26 te Calamata;.HER£ILIA, pass.
28 Mona. Eiland n. Georgetown; HAAR-
LEM. 27 ter Hpde van. .Man .of War Cays.
;'ITTERSUM, "27'te Bre'm'enY ILOS," pass.
25'Flores lAzoren) n; New York.
--'!lR3S'-264w, A'dacrr n-Kopenhasen,
.JUPITER.pass 27. Kaap Mondego
Oran; JAVA uitg. pass 28 Xaap de Ga-
-ta -nvGenua. JOBSHAVEN 27 v Ham-
bun? 2S nam .3 uur te R'dam verw.
JAPARA uitg. 26 tc Belawan. JAAS-
STROOM thuia 26 te Havre. JAGERS
FONTEIN thuis 27'te Mombassa.
KLIPFONTEIN 28y te Durban; KA-
MERLINGH ONNES pass 28 Kaap Bou-
garonl n R'dam; KEDOE 23 v Djakar-
tnte R'dam: KELBERGEN pa6s 28
Casqnets 30 vm 3vuur te Pernis verw.:
KOTA BAROE thu:s pass 27 vm So
MsLdiver, n DjeddahKERTOSONO 23
v Haiphong n Djakarta: KOTA GEDE
23' te Pauisboro; KEILEHAVEN pass 21
vtn Kaap ViEano n A'dam
LAF.STF.S 27 's avnrdj te A'dam
LAAGKERK 37 v Basrah te R'dam
LOMBOK 25 te Portland ..Oregon
LANGKOEAS 27 v Panaroekan naar
DjakartaLARENBERG pass 28 Öues-
sant h- Begnpll LAWAK 27 v Tarakan
n..Soerabaja;- LEERDAM '.ihttis 27-te
Antwerpen; LEKHAVEN pa6s 28 Dover
28-29 's nachts té R'dam verw.; LIS-
SEKERK 27 v Basrah n Khorramsbar;
LUTTERKERK 23 te Karachi; LINDE-
KERK thuta ---,-26-te ^Beiroet LEKKER-
KERK?thuis 27 v. Gvado '-Ybfj Kreta);:n
Genua i LEOFOLDSKERK 28 v Bahrein
n Res Tanura: LAURENSKERK 23 te
Khorrarashar;LEERSUM 28 v 'Corpus
Clicistiit Houston.
LUNA 23 te Alexandria. LINDE-"
KERK thuis 27 v Beirut.
..MAPIA pass 27 Sabang h'Singapore:
MARKEN uitg. pass 28 Brothers (Rode
Zee) a Karachi; MENTOR 23 te Stam
boul; MER WEDE verwacht'23 Lizard te
passeren n Havre MODJOKERTO thuis
p 26- Maladlven Aden MOLENKERK th
pass 28 Flplsterre n Antwerpen; MAAS
pacs 28 de Cayman Eüanden n Cura-
ao; MADOERA thujs 78 '.e Belawan;
MARIEKEPK thuis 26 te Pinang-
MEERKERK uitg. 28 tc SugapOrC:
MBUSKERK 29 tc Kobe verw
MJDAS 28 ic Havre. M/UUF.KEKK
units 28 v Penang.
RF E07°t«Pfl^ 27 ^,J£, Schelde: NIO-
BE 27 te A damN'OTog 24 +c Mew:
York; NOORDAM pass 28 Nantucket- n
New York: NESTOS pass 37 Oue^an t
n Malta; NIEUW;"AMSTERDAM ÏStfn
L «7D 25 ys rh^/°rl!: NIEUW HOL-,
27^e A^dani OERSTROOM
CHERON7 26' t?"cfudad TruliJb-OS-
f ™hISotn s* A s
oram 27 ^iJ«.^aïfa n»ar A'dam
tc Singapore: OVBrijsel
via tiaar
S.ORIÓN 26tè Tei Xvi'v
PRINS JOH AN WILLEM FR1SO ns«
2B v.m. Wight naar MontrcM- p?rw<5
MAURITS pass. 23 Bdle Islc M-r Rm
s middags te Havre verwacht*- prtwr
AX.EXAJ&ER ISü
naar Antwerpen; PARKHAVEN' Pa® 28
Quessant naar Duinkerken; PLanoius
DERlK HENnFtl^^5 FRE-
DLK1K HLND5UK pass. 28 Start Fo'nt
naar Chicago^PRfNS WILLEM H uite
27 van Genua naar,.Port Said* PYGM/u
"ON. yemaöit .27h3eussant te paleren
naar Amsterdam; POELAU LAUT *>k-?»
tè Semarang;-PRINS WILLEM V *'7 )t
ïtótterdam: -POLYDORus 2^ tc New
York; POSEIDON 26 te
PRINS WILLEM -VAN ORANJE 27 tè
Quebec- PMKS PIDLIPS wÏlES g
te Kingston Jam.'
PARKHAVEN 29 nam 8 uur v Bue
nos Ayres te R'dam verw
^RIJNLAND thuis 28 btj de Kaap Ver»
dïsche eilanden; RUN pass 27 nam 1
(te» HUN*
KERK a3 vjn. bu Hoek van Holland
ten anker; RADJA 25van Rio de ra
neiro naar Trinidad. Ja"
SLAMAT 28 tc New Orleans* SAi
LAND 28 te Buenos Ayres; STRAAT
SOEN'DA 27 te Mauritius; SIGLI Y3 te
Rangoon verwacht; SARANGAN diss
.28 Port Soedan (Rode. Zee) naar Bah
rein; SARPEDON 27vte Puerio CabeUo*
SCHIE 28 te Mobile; SCHIEDUK S
28_v.m. Florea .-.fAzofeni.naer Havana"
SIBEROET 27 te;, BoentaV: STAD
HEM 27 te Huel vaSTAD fVLAAIEN-'
GEN pass. 28 Utsire nèarv Smdmi*
STRAAT MALAKKA 28 vaéfsinawre
naar Yokohama; SAPAROEA 25 Lvan
Lobito naar Porto Alexandre; STAD
DORDRECHT 26 te Porto Empledócle*
SUMATRA 27 te Soerabaja; SALAWaI
E5S?rJew York 26 te Belawa.n; .SLO-
TERDI.TK pass. 26 de Azoren V naar
Alexandrie; SOESTDIJK 26' te Boston
Mass; SAMARENDA 26 te Portland
gen; STAD ALKMAAR pass, 27 de
Alands Eilanden öaat Luica; STAD
BREDA 27 te Port Elisabeth: STENTOR
27 te Patras.
THESEUS 26 je'Rotterdam; TASMAN
1 von Macassar naar Djakarta; TERO
23 te Montevideo-, TIBA naar Rotterdam,
pass. 27 Oostelijk van Kaap Frio; TITUS
27 van Izmir naar Algiers; TJIMEN-
TENG 28 te Djakarta: TJ1FANAS 23
te Penang; TSJISADANE 27 te Monte
video; TJITJALENKA 2? te Soerabaja;
TOSARI 28 \te Djakarta: TROMPEN
BERG naar Houston 29 bij de Azorén
verwacht; TYDEUS 25 van Bel a wart nr.
Djakarta; TALISSE thuis pass 26 Kaap
Bon naar Liverpool; TAWAU thuis
verwacht 29 Kaap Guardafui te passe
ren naar Aden.
'VAN RIEMSDIJK 23 ham, te Dja
karta; VEENDAM thuis pasa. 28 Zuide
lijk vau Kaap Race; VOLENDA.M naar
Havre' pass. 27 Noordelijk van Flores
(Azoren); VAN 'T HOFF uitg, 27 te
Singapore*.
■WESTLAND 28 van Buenos Ayres -te
Amsterdam; WESTERDAM 23 van New
York te Rotterdam; WA1NGAP02 25 te
Djakarta; -WAAL 27 te Houston,
IJSSEL 28 te St. Marc (Haiti).
ZIJPENBERG 26 ie Rotterdam.
ZAAN 27 te Lovisa
Korte Vaart
ALCYONE 23 ham. te Dieppe; ALBA
TROS 26 van Duinkerken naar Gothen
burg: ARAK pass. 27 Portland Bill naar
Bldeford^, AFIEKA 26 te Kopenhagen;
APPINGM3AM .29 vjn.--tt Amsterdam
verwacht; "ALBERT D. 23 te Boston
Line. - -I-*'-. Y.
BILL S 25 van Barry, naar La Ro
ebelle: BREEHELLE 27 te Kingslynn;
BERNISSE. 28 "nam, te Swansea; EEK-
NINA.27 van Rouaan naar-Parijs; BIE-
RUM 26 te Abenraa.
CASANA'25 van Kiel naar Halmstad:
CORQNA. 2iu le - Bremen, daarnaRot-'
terdai-nj 'CARPO '28 té Dufflin; CON
STANT 26 van Grimsby .haar Dieppe;
CALAND *27-te Londen:CELEBES-pssa.
23 Hrunsbuttel naar Antwerpen;
DEKLA'26 van Karlsham'n :nr.'Dram»
men;' DEO FAVENTE 28 te Kopenha
gen; DORINDA 28 nam. te Rotterdam
verwacht; DOMBUKGH pass. 27 Finis-
terrc naar Rotterdam; DËNI 27 te Ko
penhagen; DAVLNA QOEKOOF 25 tê
Lorient; DIANA V 27 te Goole; DA JE
BOHMER 28'nam, ite?Gibraltar DE
RUYTER 29 v.m;*: te Vlissingen verw,;
DEO Duce 28' .te -Amsterdam.-.
ECHO 28 te Dublin: >ERNA 23 van;
Nsntes naar Casablanca; EB EN HAE-
ZER 28 I/onden; EVERTSEN 27 *.e
Kalmar: ELJO 28 van Manchester r.aar
Lissabon: KXPRESS 27 van Rouaan nr.
Rotterdam.
FRANS 28 r.am. te Terneuzcr.: FRISO
2(5*\an St Malo naar Londen; FEROCIA
25 te Jarooatad.
GAASTERLAND 28 te Hvül: GLORY
26 van Gothenburg «aar Amsterdam.
HAVIK pass 28 -Kaap Sao Vlncente
naar Liverpool:. HOOP 36 te Wismar;
HONDSRUG pass. 27 Wight; HENK .26
te Liverpool; HENRIETTE 28 - te Sun
derland:: HOOGLAND 23 te Nordenhami
JOZINA'pass. 27 FinSslerre; JABA 2?
te Boston Line; JACOBA 27 van Auray.
"naar Llanelly; J OH AN A. TE -VELDE
25 tc Liverpool; JACOBACATKARINA,
26 te Somes; JUTLAND 26 te Dclf2«l;.
JOOST pass. 26 Stockholm naar Suaos-
vall.- •••'**•-• i'trk.'-•
KUNLABORI 26 té Leer (Ëems): KO
NINGSHAVEN 28 halverwege' tussen
Kreta en Malta.
IJNGESTKOuM pass 25 de Faroer n
IJsland; LUCAS BOLS 25 te Tel Avlv;
LAREX passeert .25 Augustus Pitboei
n Gothenburg: LENY pass 27 Ship-
wash n Huil.
MARATHON 26 v Mogador n Ham
burg; MIRA 26 té Wismar; MEREL' 28
te A'dam; MAFKSLO .27 te Zanzibar;
MEIKE 27-té Porsgrun MARIA THE-,
'RESIA":27 te. Londen; MARTINI 25 te
Manchester: MULAN 26 te Holmsund;
MIRFAK N 28 te Marseille! MAAB-
TJE -.27 v. Hamburg n MARVA
26 v Zeebrugge n Gibraltar.
NEPTUNUS 30 vm tc Bristol verw.;
NASSAUHAVEN 24 te «J sablanca.
NEIiLY pass 27 Gibraltar: NETTIE 28
te Oaxen.
OKKO BOSKER 25 te Jersey; OISE
27 té Boston Line. V
PARAMOUNT 28 té Londen; PRIMA
26 te: Barry;-PHOENIX 27 te Ham
burg; PRINS BERNHARD 2S te Huil:
POSEIDON'28 te .Kajmar.
ROSEMARIE 27 van Cohttah's Quay
naar Duinkerken; RAPED 26 van Rou
aan naar Parijs.
SPEEDWELL 28 te Carthagena; SOEM
BA 28 te Antwerpen; SÏLVRETTA 26
van Gothenburg, naar Rouaan; SEA-
HAM 27: op de- Tyne; SPURT 25 van.
Methtl naar Kopenhagen; STlfcNTJE
MENSÏNGA 27 te Terneuzcn; SOEMBA
27 te Antwerpen: SEHVUS 27 te Ter-
neuzen.; SPSS pass. 28 Lowestoft naar
Jersey: SABA 26 te Flekkefjord,
5J TJMÖR 27 te Oslo; TYRO 28 te Am
sterdam; TEMPO 27 van Lorient naar
Nantes; THEODORA 27 te* Dublin: TO
NI' 28 té; Stockholm; TON S- pass. 27
nam; -Smairs.
UNITAS 25 van Garstonnaar Fid-
down-
VAN GELDER 27 van Leer naac.Wil--,
helmshaven; VREDE 28 te -Fremington
naar Bayormè; VEENENBURGH 21 te
Middlesbro; VIRGO .25 té Emden; .yOLr
KERAK 26 te Alloa; VENUS 25 van
Delfzijl naar Grangemouth; VAN BRA-
KEL 25 van Vlissingcn naar Gttstafs-
berg.
WIM. 27 te Londen. WILLEM 2S te
•Brussel- WIM 27 te Cherbourg- WIL-
DA 25 te Frederikssund. WiCKSN-
"BURGII n Casablanca 28 te Bordeaux.
WESTEREE1VÏS 28 te Duinkerken.
ZIJPE 35 te Norwich.- ZEELAND
Csam>''29 te Aarhuus verw.
Tankvaart
ALDEGONDA. '5 Sept. te Singapore
gereed met dokken; ANTONIA. 5 Sept.
te Singapore gereed met dokken; AT.F.T-
TA, 27 te Pladjoe; ARMILLA, 27 te
Pladjoe.
EARENDRECHT. 28/29 te Las Palmas
verwacht.
CLAVELLA h Piraeus 27 op 450 mijl
O.N.O." van Sombrero Eiland; CERONIA
27 v. Rbadan n". Rangoon; CALTEX
DELFT, 27 v; Ras Tanura n. Pernis; CO-
RILLA, pass. 28 Ouessant naar Pernis:
CLEODORA. pass. 26 nam. Bondra Head
(Ceylon) n. Colombo, daarna Mirl; CAL
TEX LEIDEN, 27 te Pernis: CISTüLA.
27 tc. Curacao, daarna Buenos Ayres;
CORYDA. 22 V. Mïrln. Yokohama.
DUIVENDRECHT. 23 tc Vlaardingen
ELISABETH B., pa?s. 26 Ouessant n.
Xeixoes; ESSO DEN HAAG. pass. 26 do
Azoren n. Aruba: ESSO ROTTERDAM,
n. Pernis, pass. 27 Noordelijk van A20-
ren; ENA;26 ham. te Pernis, daarna
Yarroq, dan terug Rotterdam dokken;
ESSO AMSTERDAM. 30 te Aruba verw.*
ETREMA, 27 v. Las Palmas n. Venezuela;
ERINNA, 27 v. Pladjoe rt. Singapore.
FELIPES. 27 v. Soerabaja n. Pladjoe;
FRIS1A. 23 te Havre.
GADILA n Curcaso 25 op 400 mijl
ZW van Palma.
INGEBORG 27 tc Huil
LUCITA 26 Hcyshank
Zee) i ns'; Pernis; MA LEA verwacht 30
"Biuérsdayy Eiland;te.'^asscren i? Syd
ney MERfiUHrÜè "*-2S v' Dingle naat
Carnavon; MIJDRECHT 28 te SJ Vin
cent ci'.g'Yëip tc Barr.V verw.: MURE-
NA pass 26 dc AbroJhos Eilanden naar
Curacao: MACUBA 26 te Miri.; MARI-
SA pass 26, Christmas Eiland n Adelai
de-; METULA pass 27 nain' Point de
GaKe T. Pemis; "MTTRA 28;V Port" Said
rt-;Pernis;-J.-MALVINA-, '23: .te Huenos.
Ayres verw.'
NOORD ':27 v;Fredèrikstad naar San-
defjord;'.-fr,*, ":i;:*'>-
OXD1NA n Gent 27 op 1C00 m;."l v
Ftorcs (Azoyenl; OM ALA pass 27 Str.
Soer.da n SorrabelROLEUM 24 van
Bristol n Brest. -
PAULA 26 te Bangkok; PALMA 26
te Drogheda; PAPENDKECHT pass 28
Straat Florida n Beaumont
RÖTLUA 25 v Manilla n Cebu. Miri,
Singapore en R'daTh.
STANVAC TALANG AKAR 23 te
Tandjong Oeban; SUNETTA pass 27
Port Soedan- n Berre: STANVAC, DJI-
RAK 28 .te 'Penang; SAROENA 25 te
Muntok."
TANKHAVEN II 29 te Palcmbang
verw.: TANKHAVEN III 2S,te Soera-,
ba)a; -TIBIA 27 té.-Mena' al AhmatU,
daaéria-Abadaii.lEtigéland.
WILEDRECHT 26 te BeiraWOENS-
DRECHT n .Montreai 26 op 250 mijPN.O.
ven Sombrero Eiland.
Buitenlandse schepen op weg
V nuar Eotterdam J i;"
ASDUITY 26 v ManchéstèriV AMERI-
C'AN LAWYER! y. New York 28'te Zce-
brugge; ACADIA IS v Chittagong 19
Sept. verw- ACONCAGUA fc19 van.-
Antofagasta; ASBJORN v Calfclta 23:
v Madras. y*-
AUTOMEDON v Japan 25vAden
BENARES v;Chittagone 28 V Porjt-
Said 8 Sept verw. BRECONSHIRE v=
Japan 23 v Hongkong
BERGANGER 23 V VancouverBAN
DANA 21 v Kotonou BLACK FALCON
v New: York 29 verw,: BENMACDHUI
v Japan 29 verw.; BRANDANGER v
Vancouver. 25 v San Francisco 24 Sept.
verw.; BENVORL1CH v Japan 23 ham
CHANTALA V Brisbane 26 v Aden.,
CITY OF COVENTRY v Japan 26 te'
Londen; CAPERATA v ,Mena ai Alirna-
di 'pass 25 Gibraltar; CL*AN DAVID
SON v Calcutta 26 te Colombo: COR-
TONA 24 v Montevideo; CRUX van
Rangoon 23 te Calcutta; COTES DU
NORD v West AfriKa 25 te Havre 6
Sept. verw.;, CITY OF LIVERPOOL v
Japan 23 v.: Aden; CLAN CHATTAN V
India 24 v: Port Said: CITY OF
CHELMSFORD v Japan pass 23 Gi
braltar 3 Sépt. yerw. CITY OF FLO
RENCE v Japan '23' ie PortSwettcn-
ham
DAPHNELLA v Mlrl 26 v Port Said
DOTTEREL 26 v. Liverpool.
ESSO GLASGOW v Mcna al Ahmadi
25 v Port Said; ESCAÜT v: Levant 20
te Beirut. •.-.*•■.
FALST.RrA v Bangkok 23 v Colombo;
F AIRPORT 22 v New York 8 Scpl.
vcrw.: FAUNA 2*1 v Lissabon.
GOVERNOR GRAVES, v New Yoik
.25 ter rede van Vlissingen; GLENART.
NEY v Jajan 24 v Port Said 10 Sept.
yerw.GLENGARRY v Japan-. 22 ;e
Otaru:
HOUSTON CITY v Daircn 26 v Port
Said.
HENRY JASFAH v Beunos. Artes
23 te Antwerpen; HADAR v Levant 22
te Hamburg; 28 verw;; HALLAND van
West Afrika 17 Sao Thome: HALT-
ZONES v India 24 té Galle; HELICI-
NA v Mena si Ahmadi 24 ram Port
Said. r
INDIAN NAVIGATOR v Calcutta pass
24 Gibraltar - 24 Sept verw.; INDIAN
TRADER v India 23 ,te -Hamburg 7
Sept verw.INDIAN ENDEAVOUR v
India 23'v Aden; INGEB v Levant 25
te Lenden.
JORAN GORTHON v Puerto Barrios
29-30 verw.; JULIUS v Abadan 27 v
Port Ssld; JANE MAERSK 25 v Mena
al Ahmadi JESSIE MAERSK 22 van
New York 8 Sept verw.
KARS v Levant 23 vLiverpool naar
Hamburg 31 verw.; KRAGUJEVIC V
Ryeka 2s te Londen.
LANGLEESCOT'-v Japan .25 te Ge
nua; LOIDE .'AMERICA v Braiilië 24'
v Bahia: LOIDg HONDURAS v Porto
Alegrc 24 v .Bahia.
LANGLEESCOT v- Japan ..26 v. Mar
seille. jp
- MALAYA van Japan' 24 van 'Póli
Said: MATROS SHELESMABK van Le
ningrad 28 verwacht; MEGALOHARI
van Havana 28 venvacht; MALACCA
y?u. Vancouver 24 tc San Francisco;'
MALABAR van Cbittsgong 26 van Port
Said; MAINE van West Afrika 25 van
.24 van StaJmboui;
MANDASOR van Beira pass, 23 Gibral
tar; MULBERA van Beira 24 te Londen
6 Sept. verwacht; MATELOTS-PILLIEN
ET PEYRAT van. West Afrika 22 te
Hamburg, 30 verwacht: MlNDOR van
Japan 24 var, Hongkong,
NORDHVAL van Bangkok 23 van Ge
nua, 4 Sept. verwacht; NUTTALIA van
Singapore 25 van .Port Said, 6 s»nt. ver.
.wacht: NILLSTUKE van Zaandam 29
yèrwacht, :«'*j;,,7
OSTANYIK -van- Levant--pRsE - 25 Gi-
Taltar: ORNEFJELL. van, Chicago 20 te
Detroit. 20' Sept. vcryrachL -
PERSPHONE" van l OostASfé "20 van
Aden. 2 .Sept.. verwacht; PRESIDENT
LATTIER van -Buenos 'Ayres 21 van
Victoria Braz; PORTUGAL van Alexan
dria-pass, 23 Gibraltar. 1 Sept. verw,
'PATRIZIO FASSIO 25.van Freetown;
PELICAN- STATE van Galveston 23
verwacht;, PEIK-. 10. van -Madagascar. -
RÏZEvan Levant;. 21,, van -Stamboul
HUKR vari Oostzee 28 nam verwacht:
•RUTENFJELL van- Montreal 24: -van
Quebec, 13Sept verwacht; .'KAUNALA
van Wabana 26 nam. 6 üur verwacht;
ROLLON van Oron pass- -23 Gibraltar:
REG1NA 28 van Punta: Cardbn ;6,;?Sept."
verwacht-, ROBERT MAERSK :yah;;New
•York 25-op. de-ScheldeY .§#.S;'K'A 1
Si
:f*.' Volgensde opgave van Dirk
zwagers Scheeps Agentuur N.V. te
■Maassluis zijn gedurende de afge-
lopèniweek 266 schepen, metende
46IjOIÖ:^nrt de Nieuwe Waterweg
•binnengekomen, tegen276 schepen
roetende; 404:296 nrt in dezelfde
week ''.van 1849. Sedert l Jan- zijn
aangekomen 8.210 schepen metende
14;]07.344 nrt. tegen 8.448 schepen,
(hetende )11.409^44 nrt. in dezelfde
periode. van het vorig jaar.
v 5^- Slecpvaart.' -.
iHüDSÓN-mct kraan naar Haifa 28 bij
-Gibraltar.*-*;
SCHELDE'-26 van Barry naar Antwer
pen. -
TYNE mat krasn 25 van Dakar naar
Santos; THAMES 28 van Kavre naar
Tripoli. r
VA,VRIVATÉRE4EPTEN
PannerdcnIJsselkop 210Ussoiko»
Malb. Haven 185; Malb Haven—Wijk
bij Duurstede 175; Wijk bij 'Duurstede
Vreeswijk. 185*. IJsselkop—Dóesburg
170; DoesburgZut.phen J80; Zutphën
■Deventer 2I5: Deventer—Katervecr 230;
Waterh. bij Arnhem 220;.Westervoort—
Piey 693 —5.
tVAARNEJSIINGEN
Luchtdruk 1011 1. Wind - N.N.Q. 3
Temp. 183. Max. 20.6 (gistermiddag
12.15 uur). Min. 13.6 (hedenmorgen 7
uur). Weer. zwaar bewolkt.
Rijnvaart
LOBITH gepasseerd op 27 Aug, voor
15 uur met bestemming naar Duitsland;
Mana.Cornelia, Gerritsen. Benee,
Hoadeirs, Nederlander. Veerman. As-
gard, Stavast. Giselher. de Jong. Cito,
v*. Deelen. Tim. Schepers. Werner, 'de
Verman. JohannaL, v d. Linde. Erft,
Stromeijer. Ttessor Claaijzen. Mathilda,
Smits. Lusle, Hensen. Matador. Mus-
sig. Sarina Dora, v. Riemsdijk. Sibilla 2,
Hoenderop. Spes. Nout Herts, v. Woer-
com. Harpen 67, Mussig.' Eer ine. 'de
■Kletne. St.. Maria, Rerjnicrs, Harry,
Tullemans. Johanna. Dricssen. Rupel,
V, Kerkhoven.. Luke, v. Kerkhoven. Al
melo, Jonker.-WUerang. de Kleij. Anna
Maria, Hoftjian. Wettstein. Klcinnjan.
Murillo,- Stoutjésdijk Treco. de Jóng,
St. Maria, v, Deèlen. L'Avcnir, de Veer
man. Schelde. Groen. Brigitta. Buren.
Avontuur. - Boère. Jusüna. Claaösen,
4 Gebroeders,; Marquest. Jenny. Oudak
ker. Eduard. Ludewlgcs. Her.drika, Ar-
nolda. Nejienhuizen. Pijerda, IJkelen-
stam: Sijmphina Kersten. Irma d«
Gruijter. Debus. Anthonius. .Kotsten»
Gelri'a, Veldman. Elisabeth Vos. Neu
traal. Borgea. Enda, Dükmari. Rhenus
144. Rlcbolt -G.erard Andrc. dc Wilde.
Bazel:..Express 33. Be«e Hehja, v. d.
Zee. Express. 45, Grootveld. Thilla 2,
Rolaert. Stad Biel. Feenstra, Cormoran.
Beekmans.;
LOBin
16 uur
dam; Hegèberg, Frommes. Matterhoxn--
12..- .Wiegman;- Ida,Suringli. Rcgina
Coell, Hawel.'Rhecus 28. Kossak. Tra-
cla. De Bijl; Wilhelm, Schroitz; Keuse-
vaart I. Verstraten. Hanlel 98, Stem-
pel. Wcga, -Hartog.Markomannia v.. cL
Made Nellih'v Oöst. Willem Kauwen,
Carolma;v.'; Schalk, Woléa, *v. Buren.
Thcki, Vissers. Grada. Visser. Hhein»
tank 2, Siebeck. .Palatirua. Baurneister.
'Alvracht ,1. Vermeulen. Pètrc Visser.
Hendrik, v.Stralén. /Fiöessa, Pols. Jus-
ticia 6. Hén er.; Spes. Vos: Haséia,
Parel.
Amsterdam: Wijkdienst 39, Eimer.
Dordt: Robert Agnes. Guvee.
DordtBectlj; Rademakei-s
Tilburg: Jadi Spiegels
Tilburg; JoseT, u. Emmerloot.
- Tjlburg:. Theo. Diehl.
- Tie!: Mcchtildc. Verschuren.
Oosterhout: Hema, v*. Megan.
Dordt: Anfra. v., Holt.,
Vchlo: Spes Vera, Verhagen.
Hasselt: Spes, Raukema.
EnvmeloordtJGssa Noya.',".Kaicphttg- -
Vlaardingen:Rhenus Rl, Kaufman.
's-Hcvtogenhosch: -Rijnland: 'Wander*.
Waddjnxveen: Dsmco 73, de Ruiter-
's-Hcrtogcnbosch; Dam co 60, Kar-
stanjc,
-Hasselt: 3 "Gebroeders; Barelds.
Drachten; Johanna Hendrika, Lischer.
Hasselt; Kliba. Kllnge.
Ainéierdamr Wökdlenst31,- -Boer;
..-.Rotterdam: "Wester.wald, ;Maat!en/
Nijkcrk: Bérsndina. - Lamein.*
Rotterdam:. Industria 76,GotterE'
België: Maricnburg. Busch. Neucha-
tel, Hermann. Beta," Moojj. Pemtx.
Cleeren: - - Adrians ,v; 'jLaar. Grace d®
Dieu,ï dc>Bocki Prcvènce. Mórct. Euge
ne,. -jVerplanken» "Adricnne. Hofmait.
Augnsta. de ;Sauter«>Rhenus 114. Dam.
FEUILLETON
-dooi Nicholas Blaks
Teddy draaide zich om: hij was op
de rand van onpasselijkheid.Zijn
nachtmerrie scheen echtér no| lan*
.ger te moeten duren. Hij hoorde Ni-
- colaas zeggen:.
„Nu komt mijn schaartje goed van
pas." r<1 .-'■■■
„Wat bert je aan 't doen?" vroeg
Teddy, nog niet. in. staat om zich om
te keren.
„Ik .knip zijn baard af."
- Tenslotte hoorde Teddy Nicolaas
roepen. „Kom eens kijken. Herken je
'Thet-gezicht'nu?"
Huiverend naderde hij. .,JaT ik zou
zeggen van "wel. Maar met de baard
- herkende ik Jiem veel beter."
„Wie Js het dan?"
„Nou, Ismaël zou ik denken, wié
•anders?" .-
„Nee; die is het niet, tenminste met
i de- echte. Kijk nog eens goed,
-„Grote - goden," riep Teddy na een
ïangè- sÜIte uit. „Nu zie ik hét!: Die:
/""foto,"die' Jé ons diet zien,' Het was
nioeilijk 'om hem te .herkennen zon--
der,», .v.--hij slikte,, „zonder de
- ogen." -v
i;,Ja/hier hebben we'een heer, die
.zichzelf Karei, de-Zwart noemde. En
r: hier is;zijn revolver. En ergens zal
hij öok'wel wat luchtfoto's en ande-
- ré documenten' bij zich hebben, dat
gene,. wat Perry onder stenen van
daan haalde, en waarbij 'de .Jcluize-
i""*haar" - hem wel verrast zal hebben.
Ja; dltizal het wel zijn,- deze wjfér-
dichte zak. Nti, dat heeft geen haast."
„Maar luister eens, waar; is. Ismaël
l dan?. De échte?" -
„O, die zullen we wel nooit vin-
den.-Dié is bh rijn voorvaderen,en I
al een-hele tijd ook; Hallo!" Nicolaas I
riep telkens naar de zes man, om
de richting aan te geven .waar zij.
zich bevonden. Toen ze arriveerden,
droegen te."het lijk naar de hut Twee
van hen zouden daar op wacht blij
ven staan tot de politie er zou zijn.
Toen hij in het kamp terugkwam,
hoorde Nicolaas. dat hij uit Londen
opgebeld was: hij moest onmiddellijk
Jan Vreemdeweg terugbellen. Hi;
vroeg, of er verder nog voor hem op
gebeld was. Nee,;zei men..-Nu, het
was een bof, dat de Boze Wolf niet
juist in zon afwezigheid „Het
Nieuwsblad van Appeistok" had op
gebeld. Maar de Daagse Post zou wel
gauw een bericht kunnen publiceren,
dat de Boze Wolf van de eerste-pa
gina af. zou dringen.
„Kerel, waar zit jé toch?" riep de
anders zo kalme Jan yreemdewég
uit, toenNicolaas l hem aan de. tele-
fóon had,
„Ik was gaan 'wandelen,oom."*
„Je moet nietgaan.wandelen
als.dte foto. die,, je me -stuurde,
hebben we eindelijk geïdentificeerd.
Het is een Duitse spion, die onze ge
heime dienst al jaren op .de hielen
zit. Hij is anderhalf jaargeleden
verdwenen, en onze mensen konden
gewi spoor meer van hem vinden;
men vermoedde, dat hij het. land
verlaten had. Waar heb je die foto
vandaan? Heb jé. hem .nog gezien?"
„Ja, ik heb .hem vanmiddag nog in
het bos gezien, Hij was».
„Waar? Maak geen grapjes. Nico
laas. We mogen hem nu niet laten
ontsnappen." r.
„Bént tl er zeker van, dat die vent
van die foto de spion is,, die jullie
zoeken?" •,v.*:-."--'V*.':.-i1.*
„Ja. -je Ja! Luister eerts, iR
,.!k vToeg het alleen maar, omdat
het er gek uit zou z!en als de ver
keerde tran dood was."
.Klcts toch niet zo jongen! Leg de
zaak toch eens uit!"
„Ik ze: dat die spion dood is.
Doodgeschoten. Dwars door z'n dom
me, dikke bolletje."
„Doodgeschoten?"' De draad knap
te bijna van de stem van Jan Vreem
deweg. ..Wie heeft hem doodgescho
ten? Jij?"
„Neë, een jongeman, die hier >ln
hetikamp logeert. Met eeu buks uit
de schiettent. Helemaal in ziin dooie
eentje." ;,v'
Aan het andere einde van dé. lijn
klonken geluiden als van een-sterke
man, die een zenuwtoeval krijgt. Ten
slotte- zei Jan Vreemdeweg. elk
woord zo kalm mogelijk uiispre-
,kend:
.."Wil je me alsjeblieft de zaak even
uitleggen."
Dat deed,Nicolaas. ,';eh:eén uur
later deed-hij hetzelfde in het huis
je van de-familie Disteldoorn. Mijn
heer Disteldoorn;;tikté nadenkend te-
gen zijn onberispelijke pantalon, me
vrouw Disteldoom zat zo rustig te
bréïen alsof ze naar een radiopraatje
luisterde, maar Sally, die languit op
bed lag, was onrustig van opwin-
ding. -,' .rr
.„Uw theorie, overIsmaël en die
geheimzinnige Karei de Zwart 'was
tot op zékere hoogte volkomen juist,
mijnheer Disteldoorn," zei Nicolaas.
„Het zwakke punt er van was de
veronderstelling, dat de kluizenaar
er in toegestemd had, militairein
formaties in Appeistok te verzame
len. Waarom zou hem dat aangebo
den worden? Je wordt tegenwoordig
geen kluizenaar als er niet een
steekje aan je los is, en er moeten -
beslist geen steekjes los .zUn «an
mensen, die goede spionnen willen
worden." 'V'ï-
„Hoe kwam L er toe, te veronder-,
siellén, dat Karei de Zwart en de
oude Isinaël een en dezelfde persoon
waren?" ;-
(Wordt vervolgd!»
Herten overleed ra een
laugduric Hjden onze ge
liefde vader. Behuwd cr.
Grootvader. Broeder, Be-
huwdbroeder en ODm
WILHELMUS PHXLXPPDS
DE BRtb
Weduwnaar van Adrlana
CorncLa. \in den Heuvel
Ui de o\"derdom van S9 jr.
IJlt aller naam*
A. H. DE LEEUWE
DE BRES
M RE LEE UWE
W'. TH. DE BRES
S. DS CREE—
VEE KEMA
R'dam. 27 Aug 1939.
Spengcnsckade 38 A.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
a s. op "'de Algem. BcgraM-'"
plaats Crooswiik; Vertrek
van het Z;ekcr.l;uis Cool-
sir.ge! 0 uur. Aaj-.korr.st op
de BcgraalpJaats fl-tS uur.
Volledige opl. voor L.O. en
M.O.A. Reeds ruim 200
slaagden. Inlichtingen:
C. v.'d. HEIJDEN,
Leraar' Engels
Croqswijksesingel J, ...R'dam,
Reparaties
"in een t-i UIJR klaar
Clacs *dc Vriesefaan -31;b'
n!LT
U
VA*
SUCCES
VER.
ZEKESD
ZIJ*
PLAATST
DA*
EEK
Per begin September aanvang van nieuwe cursussen
iV'- C'-.:;-
Enige gesiaagdencljlersi
1940/-45 91 M.O., 166 S.P.D., 553 PRDIPL
1946/50 65 M.O., 202 S.P.D., 1314 PR.DIPL
M-. ptotu.r MAm, tJipjJl/W U*f»bovw*n rtn 9>S uur
un Pirti «»o- »n Dandmrêafvuné 7-9 uar
DCN HA4G - SWEELINCKPLEIW 46, TEL. 33.07.BS
ROTTER CAM -HEEMRA ADSSlNCELt tl* TeL.30.B1«
HAARLEM FRAHS HALSPLEIM 9, TSL. 16372
AIASTWOAM - OOSTÏIMDE 1
EX A M E H OPL E ID I N G
HUGaS, ELGERSHA, POTGIESER
Voor d» i» klezmn studierichting
wij U qaarnrt sen. Individueel e dries.
ROTTE R0AM
(Nederland). N.V.,
Raffinaderij Rotterdam. (Pemis)
a. metselaars-isoleerders
'm« «rvarthg 'in avenbakletilngsn en
iiolatleworken voorkoude en hete
leidingen';
i*. chef-monteur
"met ervaring cp het'gebied van zwaar
mmerlaal ;(teóneh," comprsssors "«n v
tractors), diesel- en 'benzinemotoren
en speciaal Ford-motoren.
Hij moet.bereid zl|h zelf. mee te werken.
Schriftelijke sollicitaties tnet. volledige ge
gevens te richten tot afdeling "Personeel,
Postbus 200. Rotterdém. ;'r'V;':V/
Hei is ds hoogste tijd,
Dames en Heien U
Geniet nog één dag
en één avond
Sluiting 31 Aug.
D« hallen Dljkzlgt ZÉS uur
De aUrectres tn het park,
hat lichtfa»lljn art Ouèt-
Rotterdim *lu1tan-Y,' f.
j nachts TWEE uur
In volle schoonheid vin 10-24 uur
IEDERE MIDDAG Jeugd-Mafinee
Eatre© KL&dersa tm. M |aar f .0^0
HEDENAVOND, het ëilandj^arken/
-'óp bezoek,' m6tv muzielc 'en dan»»-02
yrouw'en, mannen.: klndereu, allen ia
de Marker-klederdracht. :V.*-,
\\TJ ZOEKEN VOOR DIRECT.
bekend met alle mérken tel> j
eïi rekenmachines. tevens
bekend met BIL, Fisher- err
Remington boekhoudmachines-
Zonder vakkennis onnodie te soUicUereii.
Sollicitaties schriftelijk in te zenden
K'\NTObRMACHINDHANDEL P.; SCHREVEL
WITTE DE WITHSTR.AAT 86 ROTTERDAM' -
Gevraagd, voor direct voor ons JajHmneiL-atelier.
Goed met het vak bekend en' met" personeel kun-
nende omgaan.-
Zij,..die als zodanig .werkzaam'zijn gewéést genie-
ten de,voorkeur.,-
Vóór onze Dames- en' Heren-Confpctie-ateliers
TeyousL WERKSTER voori kantoor ert magazijnen.
Persoonlijke aanbiedingen van 6r-5 uur: ■-.
