Twee favorieten verliezen
reeds in eerste ronde
<Jh dC
E
Internationaal damtournooi vol
verrassingen
Verlegh voorzitter
K.C.
SSS» BET «3w i*d«55. »»T
ST^^'iiSLj'ahBi.'SgS:Ti SSST- w
Kerknieuws
SÏ'TkL iSS a a—cathuxa. ita.
Markt berichten
KOERIERSTERS
S£&.
iTS».
aae»?,.'/"
g&giru^K
sKr-toTSEbSfe»
VRIJBANK
(Iteor ooae dammed* werker)
- f-I?EÏ,E-JS'",*,"''OTrra,wa4t»UB)- H" -ret, tnl, toterMtio-
NlrdUBfrtwares In ZwiUMljoj htlwMt bttnU, silo wntm O*
t»»a wmi tt, tnumsoi .,n millju*! uit!
*f dr «ï-awweMeienb van de Htlvettentn, doeh eel in die vin
fléSnl»- btonto«er memenerde hij daarhtj de
hr»fiiU*R anno een het Oeneetwhap ÖAMAS.
^S. v,r, Ed™*. FenelU. De
winnaar
.•te ia -v. vieten
Uitsluitend positieve beslissingen,
nt<a.w. geen enkele party e&tiikde
in remtse. Cfe UndRerjoot Freek
Gordun Den Haag, had het tae-
tivkkeiyk jfemakkeii/k, want xyn
wet onbekende tegenstander I.
Gédance uil ïausanne, was zo
vriendelijk reeds kort ca de ope
ning tea damzet open te zetten.
Zoiets ontgaat uiteraard een ex-
nationaal kampioen
Damas-toumov! rtietj
De Fratnse grootmeester Marcel
Bmnard zal zijn Zwitserse tegen
stander J. Tschudvn wel overtuigd
Hebben. dat het randspelsysteem.
zoals door laatstgenoemde gespeeld
vroeg al laat onvermijdelijk tot
verlies zal moeten voeren, tenzij
uiteraard de centrtimposittespeler
een toutzet doet. Nu is Bounard
buitengewoon rrreodelijk in de
omgang, maar achter het. 100-rui-
tig bord schijnt hü de» gunstige
eigenschap steeds vergeten te heb
ben. Hetgeen hem overigens niet
kwalijk te nemen is.
A, Guignard (Zwits.} won op
regelmatige wijze, met zwart spe-
speiopvalting van de Italiaan bleek
wat al |e simplistisch. 1
Met opzet werd de partij tus
sen Yerpocsft en Botta, die derhal
ve hun kennismaking van Mei dit
jaar hernieuwden, tot het laatst
bewaard. Wam, weliswaar zege
vierde de Stnjoor. doch niet door
beter spel of kunde. De Italiaan
Botta kwam door sterk spel zeer
voordelig uit een schijnbaar nade
lige klemstand en... zag daarna
van geluk niet meer hoe gemak
kelijk hij kon winnen. In plaats van
2 winstpunten te scoren, schoot hy
een bok en kon inpakken. Jam
mer voor de kenneliik hard voor
uitgegane Italiaan, tevens een ge
lukkig. doch feitelijk slecht de
buut van Vzrpoe&t, i
ARXEDtJN Kivuii H,A l. Rijnhaven
gr st*. SKARABORG Narttiwm»Bur-
ftH- Maashaven etg; BLUE BOV Boston
Vonk Mansluis ledig; ARNHEM Har
wich Hoek van Holland CASANA Haim-
ml Schellen st*-: SïUVA-
PLANA Cv>ltienbur« Parkhaven schel
len *l« SPERO Calcutta ComeWer Lek
haven 5(« TALTHYBIUS Progoltngo
Meyer Wepwehaven »tg.: SHtRlNGHAM
Hlldig Pleters Mervrehaven si*
®'t*VARD MÖümo Burger IJselhaven
PRINSENGRACHT 1ilan*o Sptirtftof
f® Katharen hout; W ARIA StockheJin I
Uatlhaven Burger «tg..
ORANJE .NASSAU Lcnd-ft Muite;
Jotaskad* pass.: ROYKSUND Ly*.*K*r
ïe Nalhav, Oudkerh erts; DETTbfOSS
Reykjavik Reeuwen M.u»»hav. gt.MO
SES GAY Bilbao Muiter Waathav. ertï,
PRINS ALEXANDER Montreal Anti)
Veder Usejhav, at; LL'BLlN Cd.vn.ia
JJjO per Dam smeer Sehtehav, gt.;
FRITZ HUGO Stinnes Ka mi na Berg-
traship Dordrecht hout.
ftst* te Pas* n
'HT 4 v Afgier*
i i v Loand* n
n Ls*
naar
Port
verwachtJ| Bo* Vista te
Palma»; EENDRACHT
Hamburg; ELMLN'A
Amtwlni.
PbEVO J te Barranqullla F ARMS CM
n Bjtitmioi-a p»r» j noordelijk van
Aroren
GAASTER KERK pas» 5 Kaan Del-
a?®- te Dar Es Salaam verw.; GA-
ROET mtg v Colombo ri Retewsn
Delï; CROOTEKERK Ihttls pass Kaap
Paloa n ArttwerpenGLAUCUS 5 te Pc-
"wg
5 v tA G way ra n Curacao:
•HCDEB 5 te L* Gtuyr.:; HERSfLlA t
v 1 tram»nbo vta Pont» OeJeao* naar
A dam. HAARLEM I v Puerto Plata n
San Joan.
INORAPOEBA uit*, pas*. S Kaap Pa
lo* naar Marseille.
"tt*. s te Port Said; JAGERS
FONTEIN thuss 5 t* Site?
KOTA BAKOE thms 5 te DJeddah:
KA^IÊRLIN'GH ÖNNES 5 van Djakarta
ENBtflCH 4 v KkrMtamn n R dam.
OI3E4 v Rctuati R Parijs.
PACIFIC 4 v Antwerpen r» Koldin*-.
PHOENIX 4 te Ledh t PRIMA nam t*
Lortdeti; PELIKAAN 3| v Stockholm
via Gefle n R'dam; PAVO 3 i* Zaan
dam; PONTO v WasXlot n Zaanuara;
FONZA 4 te Ostrand
RIKA 38 v Stockholm yl» Kramfori
n R'dhnt; RIGEL 4 v Gothenbura naar
Porsgrtm; ROSEMARIE 4 te MidÖAs-
bro.
SPEEDWELL pas*. S Wight naar Lon
den; RPES 4 Van Boston L naar Jer-
s*y; SAMBRE 4 van Vittelngen naar
Parijs: SILVRETTA paw. 3 Brunebuttel
n*ar Kopenhagen; stAHAM 4 op de
T>-ne; SOEMBA 4 t* St, Brtetw
TPOMPENBtmGH te Hamburg;
TROMP paus. 4 TreUeborf naar Sunds-
va»; TVKO 4 te Dublin; TEXEL-
STROOM 4 ie Anitterdam; TILLY pas*.
2 Kiel haar SiockholTn.
UMTTAS 4 van Delfti]! naar Kopen-
A RENT M 1U.'.KW. j - «n -
u.»a« w««.a „s. S «wronw a n«-tvra.
Vertntkkcn *l ht?peti .LOENERKERK S te Bremen; LANG- ^'ENBURGH 4 van Middlesbivi naar
4 aentembe» KOEAS naar Djeddah Bas*. 5 Zuidelük 5^t®!^.*,i*:.„VLIER„,ul,r JLSS
TILL IE LYKK Nr* ÓrWim - H*-N a* Ga lie. IjVRENBERG pas», r '«"mijl 2.W, van OttWMnt; VIOLETTE
RirrrÈ rJ-'t PrÏv^u wfAeefv SGrhfattar naar Bsmioli; LIEVE VROlt» r Sin WWrnar na*r
Sl«pvmirt
EBRD met twee iiefater* n Monte
video 3 op 30 Om Lil v. ten 3 van Free
town.
GANGES mei BLENHEIM n Oïlo
i op >0 mijl 2.Z.W- van Krisiiantand.
HVDSON mei kr*#n n Htóf* p*u 4
Pantellart*,
THAMES 3 v Belïa»t n Bordeaux.
TYN'E met kraan n Santoe 2 dwars
van St Paul'g Rock»,
WI'tTE 2tC naar Maassluis paaa 4
sorteiyk van MaöWm.
VAVIWATIRDIKPTEN
Panntrden—Usseikop 2.33; Uaaelkop—
Duuratede I S3; Wijk bij Duurstede—
Heveadorp 2.10; Hweadorp—Wijk btf
Vreeawijk 2,—; Uspeikop—Ooetburg
1.83; Dpeshurj—Zutphen 2.—; Zutphen
Eefde 2.33; Eefde— Devetttee 2JO; De-
venter—Katerveer 2.35.
WA ARNEMÏNOEK
Luchtdruk 1012.» mb.: wtnd W.Z.W, 3;
temp. J7.6; ma*, temp 206 f*u»ter»w»d-
dag 12.3H uun: mm. temp. la 2 ihetftm-
morgeu S.40 uur), Weer«je*te5dh«id: Be
trokken.
Selb»; ALNATÏ Santo»,
PERS. Hamburg GOLDFINCH,
ten; BELVIG Nakski
f sche Roll; LISSEKERK timi* n*»x. 5 j 4 le Bla.re: WILDA 4 van Avrm-
TE. Utmixyn PMJJA. R„ 5iadraka niMr Adwj; loOSDRÉcHT Plymouth; WALEN BV RGB
Vtmi^h tit* «5 V rn. te Madras verwacht; LUT- MiSS 4 Chie---'
- JCH4N^rmI i X5RKFRK thuis pas®. 3 MakaUah, 6 te
LÏÏrCSS Aöe» i-erwaeht. W1LFO S
te Madras Wirwacht" LUT- 4 Ouessant. B rtam, 5 uur te Rot-
-erwacht.
j 5 te Zaandam: WIEBOLD
StAETsr-VCKeR SOffiS» SS^SUwKffisfVS cl";
lS?NI^S"N^;iPvifkmp?^ttDSï' MM IVUM
hoim ZEUR. Santander EMPIRE. Park-. L .[nu^. 5 rwïnrc
8 Sept. Hoo» water te Rotterdam Ie
Ut 11.00 2e ttj 234*.
RÜ ti vaart
OPVAART
holm ZEUS. Santander EMPIRE. Parke-
«on Harwrsch; HAINAN. Antwerpen;
BENMACDHUI Antwerpen ROTHER.
Gooi* AMSTERDAM. Harwich; ANGU
LARITY, PenUw.
5 September
KOD0PI Londen; NAVARCHAS
Koundourtoüs. .Vntwerpen; KRONVï-
KEN. Ftedenksiad.
Wtad west stijve brie*, matige zee.
bewolkt,
l IA U AR. Tel Aviv: BARON EM
BANK Barcelona; Dl YIN A, Ha\>r
CLAEs COMPAEN, Wisrnar; SfATO.
Newcastle
maiea naar Mobile. MENTOR 4 mm,
v»n Oran naar Rotterdam: MARIE-
KERK thuis pam, 5 Kaap Guardafuj, 8
tc Aden verwacht; MARKEN uit*. te
Karachi verwacht; MID AS 5 te Bor
deaux,
NIGERSTROOM uttg. pass. 3 Fints-
terre naar Dakar; NIOBE 4 te Uraai
den
ORANJESTAD thuis 5 van Ptymoyth
naar Antwerpen; ODYSSEUS pass,
Wight. 8 nam *- - -
Autobotsing bij Lunteren
eist twee doden
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
FALRSEA thu» 4 op N» mijl z v
van Sïberoet.
GÖYA thuis pas* 4-3 's r.aezts «Je
Ms-!® divert.
KOLA 1NTEN 4 v Men a do via Tata-
k«m n Djakartrt.
ORANJE :hu:s 3 v X'!* 4
KANCHI thuis 3 V C* -
SIBAJAK n Soerabv Fi;:r
Aangekomen schepen
4 September ia»
OSCAR, Plymouth. Waalhaven. Cont-
Hand. Tr. LECH Gdynia. Kuyper.
ZUIDERKRUIS 3 te Dta^-;;
Grole Vaar»
ALCHIBA 4 van Montreal te Rotter-
(EigeR bericcht)
Bij de oude keuzeeorrmissie
fungeerde de heer Herberts als
voorzitter. Nu de commissie
samengesteld uit de heren Burg
wal, Mortimers ea Verlegh»
laatstgenoemde, die reeds langst
zitting in de K.C. heeft, belast
met het voorzitterschap.
ItTJTEREN. Op de Rijksweg
tussen Ede en I>e Klomp is gister
avond een ernstig auto-ongeluk
gebeurd, dat aan twee personen
hei leven, heef* gekost. De fabri
kant A- P. L. de Zwart uit N»u-
wer-Amstel. die met zijn echtge
note io een Citroen personenauto
op de rijksweg reed. wilde in de
bocht hij de boerderij «De Wete
ring*' een voor hem rijdende auto
passeren. Van de andere kant na
derde een uit Rotterdam naar
Duitsland onderweg zijnde Mack-
vrachtauto met aanhangwagen. De
bestuurder van de Citroen beeft,
volgens ooggetuigen nog getracht
door «snijden*" een botsing te
voorkomen. Hij slaagde daarin
DleL Met een omzettende klap i
vlogen de Citroen eu de Mack te-
dat de ne Ppmis *èo«i«n Van Omipérëö êfi«; 1 TAM tt°¥r»k'e;
bestuuroer van q« Citroen en zv.n i VENIS5IEUX Umuiöeïi Arat Veder BEVERWIJK pass. 5 Ouessant naar Sa-
echtgenote om het Ieren waren Waalhaven, ledig: UNDEN OTTERBac- vona: BLOEMFONTEIN thuis 5 »am 1?
KEN Viaardinzrn Culc-asn erts, LIBEL- Southampton: BONAIRE thuis pass. 3
j LE Koek» 2e Kat haven Vüatoe botrt. j Ouessant naar Southampton; BUNA.
I BAAI 4 van Bangkok naar Singapore.
1 CELEBES 5 van Djakarta te Amstw.
ZWERVER 4 te Sarpsbor*.
it Norwich.
Tank vaart
ARMtLLA. 8 te Fladjw
BARENDRECHT, n. Curacao, 4 op W0
mijl N.W. van St. Vincent e.v.
CHAMA. middag* 12 uur te Per-
ni* vR»,; CLA\rELLA. p*»«. 5 Madeira
ft, Piraeus; CALTEN LEIDEN, n. ÏUa
Tanuca, pass. 5 noordelbk van Benghazi;
-•aëht- ORANUEfÖNTKNïtt^'ta*f5 *v*n j CALT^DELFtI^'s nw^heSutS; CAL-
TMÜto ™S£r kSSm ^O&bS 1 IEX TBE HAGUE- P«- 3 Malta n. Raa
4 CaKïUt,S' 6 t# BoU<r- DUmENDRECHT. v. Phmouth n
PRINS ALEXANDER 5 van Montreal 1
te Rotterdam; PRINS WILLEM IV thuis 1 F83* s Barhado» n. Cszi-
5 te Hambutg; FRINS MAURITS thuis 1 Pllo= ESSO AMSTERDAM, n. Perns». 4
paw. 3 Lua-d naar Antwerpen; PRIN'S pP 340 mijl O-N-O. van Sombrero Ell.;
IVILLEM V pass 5 ScilJv naar Mori- ESSO DEN HAAG. pass. 3 Sombrero
«real; PBBOKTXS cass 5 6ue»sant naar t>l »- V»do tttallëi; ESSO ROTTER-
Djakarta; POELAU LACT 4 van Tand- DAM. n, Aruba. 4 op 308 mjjl W" g.W.
jong Ptiofc naar Belawan; POLYPHE-van Be illy.
MUS 5 te Djakarta; PRINS WILLEM II FKLIFES, te Ftadjoe.
i LOBITH Gepasaeyrtj op 4 Sep'ern-
-»»!sv her 1980 vow 18 uur met bectemtntng
ZIJFL s i Duitsland Fiat Voluntas 5, Langen-
berg: Coraelta Arfrienne. Arnts; Etna,
j v. Injen; Maria. Aiurhbair; Spes,
Rooij; Verar,Serine, v. Hmsien; Ver-
Siump; Avontuur, Kanon;
ito Dam Smeer Waalha ven, stg, ALCHI- Janeiro; ALL DRA 8
;a- BA. Sarei. Xieuv GouttrJaan. Maasha- te Rotterdam verwaeL,
- ven. graan, TON S-. Swansea. RKC» Buenos Ayres; ALCYONE thuis ver-
Waalhaven. koten. RAPID. Parus. Ron- wacht 6 Kaap Frio te passeren naar
aan. Muiier. Parkisaven. st?. HART El.. Antwerpen: ALGORAB thuis pass 5
Hamburg. Van Es Rijnhaven «tg.; FLO- St. Paul's Rocks rmar Antwerpen; AX-
RÏSTAN Basrah Maashaven Ruys gerst; KRUMDUK uitg. 5 te Kaapstad; ALA-
TEXEL Hamburg N'tev Goodrtaan; KO- f MAK thuis pass 5 Elba Cape i Bode
N1NGIN EMMA Harwich Hoek van Hol- i Zee» naar Sue»; ALMKERK uitg 5 te
land; Koagsborg StaVsRger RDM Van Cochin; AMSTEU3IER 5 te BlinJoe:
Ommeren, ledi?; TOEODORA Dublin AAGTEKERK 2 van Brisbane naar Ret.
ter dam; ATLAS 5 te Cadir.
BORNEO S te Chertbon: BEN'GKAUS
Faroes® Carbotelie;
HESTOR GRANGEMOUTH K.K.C Waal-
uitg 5 te Port Soedan.
RADJA pass S BatranciuiKa naar Lo*
Angeles: RUN 4 te Uleaborg; RUN-
LAND pass- 5 Finisterre naur A dam.
STAD SCHIEDAM thui» S te Havre;
SCHIEDUK 5 te Havana: STAD ALK
MAAR 3 te Err den; 5CHIE 1 te U
Guayr» verwacht, SUMATRA 4 t* i
dam; ARNEDUK 5 van Havana te Ro>- Na.-r.le* 1 Boeroe 1 SALAWATI naar N. j
tvrdam; ALNATI van Rottprtlam naar j York S t* Colombo verwacht; SILING i
Santos 4 nam 4.10 uur in ree; AL- DO ENG 4 ter rede van Parigl; STAD Soenrei Geronr;
FHACCA pass. 5 Beknopte naar Rto <te MAASSLUIS para. 5 Uteire naar Rotter- l Kaap Bon tt
- i'an Buenos Avrts 1 d«n; STAD VLAARDDiG EN pass. 3 DRECHT, pass'
?t: ALBIREO 3 te Utstre naar Narvik; STRAAT SOENDA j Tanara
verwacht fi Sabang teJWWi» na»r\ tanKHAYEN
Singapore; SLOTERDUX te Alexan«ln« - - - -
liggend heelt stormschade deel van
deklading spoelde over boord; SAFA-
BOEA 4 van Takomdl naar Sinoe.
TROMPENBERG verwacht 8 Bermu
das te pass n Houston: TELAMON
pass 3 Fiona Eiland n Aruba: TAVVALI
thuis 5 te Fort Soedan; TiBA n R'dam
5 natn ter hoogte van Bo* Vista; T.II-
SESAR pass 3 de Paracei eilanden nrar
Hongkong; TYDEU3 5 te Sernarang;
TITCS pass 4 Gibraltar n Nederland:
TALISSE pass Start Point a A'dam.
VEEXDAM S nam v New York te
GEMMA. 8 te Stanlaw.
MALVTNA. n. Kaapstad en Singapore,
4 op 420 mtf] Z.O; va« Alegre; KAR-
PESSA. 8 te Las Palm as verw.: Mil RA.
paw. s Lissabon rv Perron
OLEUM. 31 v. Irvine n. Blaye; OVU-
A. 2 te Pulo Sara boe: ONDINA. pas*
n. Gent
"^O
SUNETTA. pas* S
Berre; SCHERPEN-
5 Ftni-iterre o. Ras
-I, 4 v. Soera baja n.
Pa Iet» bang: TANKHAVEN ril, 3 te Te-
lok AnSon; TAR1A. pas®, i Mona
Eiland n- Engeland.
Buitenlandse schupen op weg
nr.ar Rotterdam
ACANCAGUA. v. Chili. pa«e. al Cristo
bal: ALGONQUIN VICTORY. 3 v. New
York.
Energie 5. v. Boo; Avontuur, Schaal:
Progress!!», Vp a. Bosch; Tramspo, Ma-
chiels; Rokka, PhaenbranS; LJmir.
Sa*i»; bung. Veratttuur; Bavaria, Ver
slui» Boucher RoogendoornMerope.
Verwijs; Levoider. Burgers: Sandrtog-
ham. Carlebur; Willy Slachelbau*.
Waas. Bon* Spes Vermeulen; Adam
Elbe. Faehmger-, Vigtla, Vtsaers-, Rijn-
sirooTp, FurnienVerandering, Meinvn;
En Avauit. Baakaan*»; v Drtel 3S,
Jonker; Merapi, v. d Berg; Nenuphar.
Toer maResult. Wijnen; Johanna. San
ders: Ant», v. d. GraalCbmptoir 51.
W'eit; Spea Caremier; Avontuur. Stam:
Nerma. Jansen; Katla. v, d. Pol: Har
derwijk. Steffens; S.H.V. m. Schatte»
maker: Danubis. snijders; K ana a; vaart,
Plamhek: Saints Firrntne, v Keeseh
Arago. WandersStaeheihaug «5» Bern®;
Helena. Moh,-Wtnchermann 38. Via-
sen; Aitvqna. de Boon: Mart», Ver-
woert; ALda. Feenrtra; Hislco. Furman;
Certa. de Kruijk.
Easel; Garolaieto. Go'Jdawaard r
ventria Busker; Soidanella. Venacauu-
ret Wal'our gi* Sophia I. Tammer s.
Bertha, Cop; Albert. Woortman: Tre-
visi*. Vroeg m de Wev; Edelweiss I.
Melsen; FaDit. Gal»; Geertje. Zwier».
AFVAAR*
Hotterdarni R- Kareher X03, Schade;
Rbenus 149- Boe.«; Marmorera. M»nl-
berg: Osei*. Kutjpers: Rhenama 43.
Weber; Jeanne d'Arr, SteeobeekFU-
oja. UkeienataiBKeulse Vaart 2.
Even beer; Express 38, Hettinga; V»*-
-es. Hansen; Artemisia Srttwan; J»v«-
GcaensWodan. Simon ia; Ravonia.
VonkPrins Bernhard. Muilwijk: Seam
Zanten; Nfosel UK. Westeïraaa;
BFrKARO tNGKLSTïN v Levaot Slelvio Boer; Verbano, v. tl. Tak;
BERJVAHD HSGtLSMJW. Levant. Uurnit Warürr
v-m. 2 uur verw.; RLXKOIL. 3
n» al Ahraadi.
CLAN CHATTAN. v. Calcutta, 3 te
- - Menaal Ahmadt.
Ne«. Hervartaie kerk
Bedankt voor Jïederreen J. C. SteT-
te Wezep; sm? Grettw D. J.
Miedema Se Zmsfflïwni; voor Oudewa-
t» B. G Abma te R otJ-rfdam -Delfsha -
ven; voor Bensebnp, Vmkeveen. en
Westbrotóc, R. Bartlena te Giensendam.
^Beroep» te Heerlen ,(3e nted »L>
B Brutecraeaer legerpred. Se Utnec&L
Aangestonten naar Vetaen H. p Htü»-
swn te Kakkum-
Bedanfct voor KBaadert J- W3en»» te
Boe«hltdclaad-
- vrwrgaagsr te Ede <Ey.»
Mestdag te Botterdam.
tflmjE d». M. C W, ffe.
fltadilie:
5 September
tot
B.-CE de Vey
jTtrd toj «fc
Bnaaael (Laeteny *tWt
Stemrweg
G. J. v. <L
Burgt t* Loeaen.
Aaageoomeu naar Gent fbg Ntjnae-
-- ----- t,. Heiikens-
grnï itoo») J. fL
s Sooseadaal G. HieoJc* t« Heem*
Beroepen te Amsterdam-Z.
ter te Haariramnermeer OX-
Cbr. Geri-L Kerken
Tweetal te VCravenhage-Ooet G, H.
Fbteian. owd-Mlss prert.. wonende te
Zwrtndrerht en J S. Vrfeffü» te Bom-
Ned&tef te Dok-
Beroepen te Tholeo. W. «Je Wit ie
ARDETTA Lli-erpool Van Ze Merwe- i
haven stg.; FBEJO Grangemouth. Ver- 1 dara; CASTOR 3 van Demerara
maas Waalhaven klei: KORTENAER Trinidad: COTTJCA 4 van Trinidad naar
Amsterdam Vermaas Boompjes ledig; La Guavra: CERAM 3 van Calcutta
KAMEKUSCH ONNES Sonaran g Rujt» n»ar Cochin; CONGOSTHOOM 5 te
Schleïtaven slg_: GOLDEN CTTY New Cap* Pal ma s.
York Rrmctman Waalhaven stgFRAN- j DRENTE s te Madras; DELFT 4 van
KA Newcastle naar Velsen BiiL Erh. Cbiroote naar Paüa.
SACHAVEN 1 V».
Dekkera.
EDAM 3 v New York v.
?'da-n r ENG-
Internationaal damtournooi in TZestland
RYam VAN SlF&FF* 4 tavJïïimr Üve^»I: CAPSA' V M"a Ahma
irnrr^-.n A Macassar, 4 v por, Said; CONSTANTINOS- I
D i',lAru^-c Havana; CLAN CHTSHOLM. v. Calcut»
ZIJPENBERG pass 4 nam Ouesaant n
Savor.*.
Korte Vaart
al Afemadi.
EtmOLAND. v. Petit Courorme. 8 ver
wacht.
FALSTRIA, v. Bangkok. 4 v. Port
Said. 17 vw.: FORT DE DOUAUONT
ATLANTIC 8 v Mlddlesbro t* R dan» v. West-Aftvka. 3 te Duinkerken: FEH-
verw. r ALPHA pasg 4 Spiekej^g naar ROLAND, v, Narvik. S rj*rr>. 7 uur ver-
A dam: ATT S. 2 v Swansea n Fralana; wacht.
ALGAHVE v Middl«2To n Lissabon HORTA. I v. Lissabon via Havre;
pass 5 Casquets: ALBERT D 5 te Bos- HAVSTKAUM, v. Oslo. 6 c*nr.; HOUS-
ton L;ALBATROS. 4- 1 TON^CrrY-^. DaiTenpass 3 Gibraltar;
'Van onte «Jantmedewerkeri
NAALDWIJK. In de eerste
ronde »"an liet door de verenigin
gen te Naaldwijk. Monster ea
's-Gravenzaade georganlseerde In
ternationale daontomroooi watta
Ww het wonder, dat het talrijke
publiek intens meeleefde met de
verrichhagen, uiteraard tot groot
genoegen van het orgarusatieconnte
onder voorzitterschap van de heer
Noardam te "s-Gravenzandej
De Zuid-Hollandse kampioen Wim
Roozenborg uit Rotterdam kruiste de
de Chinese meester Li Tebo-
Na een kalme opening, die
ren klassiek aanrien g»f. deed
;ele «exoüsche" zetten Wit
u met de uitval 2822 de kor-
van zijn tegenstander gL
„buitenspel- te zetten Inderdaad
die voortzetting ter erg aanlokkeUjK
- 'ei* bestuden. - - -
s schijn -was.
bood zijn tegenstander een ruil aan.
welk aanbod deze met accepteerde.
Twee zetten later besliste de Chinees in
de onregelmatige «telling met een lichte
combinatie de parrii au zijn VoOrdceL
Over rare Chinezen gesproken.:...
De partij tussen de Gebrs. Van den
En de was niet bepaald een vriendschap
pelijk spelletje- Eerder kan men «pre
ken van een ernstige familie-oneni*.
voort, waarbij aanvankelijk F. tets
moeilijker stond Een onnodige rutl van
T. deed de kamen keren en lange tijd
meende men, dat F. wel zou winnen.
Doch tenslotte verzoenden de broers
zich. Geen v*n beiden kon
iets verwtflen.
Verreweg de fraaiste partij was die
tussen Jac. Huisman uit Naaldwijk en.
de Amsterdamse kampioen J. Metz De
Westlander kwam voordelig uit de ope
ning. d.wj. hij stond iets beter ontwik
keld- In plaat» van de verwachte a»n-
vslspartij- koos hij echter een klassieke
opbouw De steïïtngen dreigden
vast te lopen, toen een heel ver~
Gntknoping plotseling Wit een
Mll trtelling verschafte- Hoewel de
uit*teeg lang was. gelukte dit Huisman
:burg der reel moeite. Een
fraaie
winning. Noch MetY nederlaag, noch
the van Roozenburg waren verwacht.
Hei kan de spanning uiteraard slechts
ten goede komen.
Vanavond vindt ie Monster de twee
de ronde plaats.
ACmtA
tidL
CARFO 5 te DuWto; CÏRÏS 3 V4B
Londen n R'dam.
DUtVELAND pas» 4 Holtenau naar
R'damDSXI 4 v Odense n Uverpooi:
DA YIN A GOEKOOP 5 te Barry; DE
RUYTER 4 te Teignraoutb
ERNA 4 te Agadir; ELJO 5 te Lel-
xoes: ELMA 4 v Harltogcn tt Kopen-
hagen: EYERTSEN 3 te A'dam: EBEN-
HAEZER 5 te Londen; E5CAUT 4 te
H<raaanEXPRESS 4 te Boston Ltoe.
FRANKA 3 te Velsen; FrDUCIA N.
pass. 4 Brunibuttel naar Arasteniain.:
FRISO 4 te Sunderland.
GAASTEHLAND 5 te Grangemoutli.
HAST V 5 te Amsterdam; HAST 3
Lttndy Eiland schuilend; HEEMS-
van Garston naar Fi<Jd£j*i\;
bavw. a te Bristol: SENRICA 2 te
Mancheeter; HOENDXEP 3 van Stockton
naar Rotterdam; HOOGLAND S te Lon
den; HAGNO - -
Win: HOOP 4
1 van Armste.
INSP. MELLE3IA 5 te L
JULIA MARY pass 3 Cabo Villa*»
war Hamburg: JURA 2 te Londen;
OOST pass, 4 Brunzbuttel naar Zaati-
Jam; JAVA 4 vaa Hamburg naar Burn
tisland: JUNE 4 vara Bayonne naar Li
verpool.
LARCC 3 te Jacobstad; X-ENA 4 t*
Veeteras.
MAGNA PETE v R dam n Lissabon
5 te Antwerpen: MERAK pas® S Wight
n Workington r MAR IET JE BOHMER 5
te Harilngcn; MATAR N 1 te 'Wtebech:
MARTINI 5 te Duinkerken; MARVA 4
v Gibraltar n Setubal.
NEPTUNES 3 te rowey: NORMA
pass 5 Brunsbuttel n Roermond; NW-
HOLDERNENE. 2 v. Liverpool.
INDIAN TRADER. Calcutta. Cm. 4
ver».; INDIAN NAVIGATOR, v. Cal
cutta. i at Dundee.
JUNO, v. Swansea. 4 te Antwerpen;
JULIUS, v. Ras Tarura, pa®*. 2 Gibral
tar; JESSIE MAERSK. v. New York. 3
te Havre. 11 verw,: JENNY, v. Wcrt-
Afrika, 2 te Lagos.
KINA v Brisbane 2 v port Said -. KL'-
MA5I PALM r West Afrika 4 v Dakar.
18 rerw,; KOSMOS v 3 Merta aJ Ah-
madi.
LAND AURA v Bomby 8 verw.; LOI-
DE AMERICA v Porto Alegre 2 v Te-
neriffe; LTV ARDEN 3 v Santiago de
Cuba.
MAIPO V Chili 31 v New York; MA
LAYA v Japan pas» 2 Gibraltar 8
verw.: MALMLAND 4 v Narvik.
NUTTALUA v
NUEVA GLORIA
verw.NEPTUIN v
Singapore 8 ver
v Glasgow 5 n,
Bergen 3 nam 4 z
OR NET JELL 21 v Montreal
PRESIDENT CATTIER v Buenoe
Ayres 6 nam verw.
RIO LUJAN 30 v Buenoa Ayres:
ROMBO v Taran to i te Algier*: SIZE
v Levant 3 t Tairis.
SDTXEViLLF v Algter* pass 3 G!-
brailar: SKARABORG 29 v Norrjcopin*
vta KarlAamn; SPARTA West Afri
ka 3 v Havre.
TfiOJA v Japan 4 te Antwerpen;
VENI Ras Tanura vm 8 uur verw.;
VOLODDA 3 v HuehraVTLLANGFR
v Rangoon 2 v Aden; VTVT v Bandar
Masbur J4 verw,
WILLIAM LYKE5 v Tampa 5 te Ant
werpen; WHTTEBROOK v Frankrijk 5
nam uur verw.
2ENE12E v Bona 3 v Gibraftar.
terhorn 2- v HoerenWartzmann.
Bosnians; Be go, v. d- Bosch; St- Maria.
Reömers; Mtipo, Lobr; Batoer, Lrttwn;
T.utonie, Lentj«; Oiievoe 3, v. d-
SchellaersKanaalvsart 19 Lesage
St. ARtopiux. Bakker; Algol, v. «1
VUes; Alpha. Kletin; Jules. Bouwman*;
Dan kwart, Srhunnk; San Antonio, Jan-
sen Kanaal vaart 18. Le SageSaurour,
Jansen; Mare. Schraeren Ara vis. Keij-
ter; Lambertine. Jansen; Victoria,
Mooaen; Poolster, BormaMadrano,
QutitRher.tis M, Zajonc; Maloja,
Beekman: GoelamL Haar; Tolima de
Lange; Toto» v TetjUngenHarinió» v.
d Enden: Damco 42. Heuvelman; Mer
cator. v Weelde»Basal. Lettaeo;
Wingi. Kerokhöf; Bertoelot. Schautn-
gerSlehpntr, Venema; Brenzino, Gub-
bete.
Pent»: Ruein:ank 10. Keule,
Beisooad; Tolerance, Bosch.
Nijmegen: Met». Mooi}.
Helmond: Tattrtbh. Bijnier*.
Leeuwarden; Animo. Teek man.
Perais: Esso 38. Ernst
Dordrecht; Ster «ter Z*e. Bussehens.
Helmond: Wlihelmlna. Janzen.
Tilburg: Johanna, Jansen.
Vreeswijk: Keulse Vaart 4. Bokstel!».
Haarlem. NederrtJn 1. Sluimer.
VUsslRge»; Daiuco J. de Jcmge.
Vosaenwaard; Mitrope 3» v. Maanets.
Ameteniam: Homatüsch. Verdo«tm.
Amsterdam: Carl MiïchsaCk. MicheL
Utrerht; Avontuur, Boer*
Den Haag: Damcu 88. Gent.
Sa« van Gent: Matter horn X EIibe.
Arnhem; Lujn. A rends.
Utrecht; Hollandi* «te Wachter,
Ylaardtogen; CLM 3. Zaal
Vlaardtogen: Veben. B«?rsje.
IJmuidcn; Israels. Moerland,
België; Tavel. Lessel; Spes M«a. van
Herpen; Capeüa. Burnt: Waldenburg.
Hartman»: Alp!na 4. Rensen; Macha.
Sa rams; Maas Tol.
Hamburg: Tim. Scheper»,
Post voor overzee
butenettö. Zeepost; tos WiBwa. Ruys
rertr. 12 Sept. van Adam. aank, Dja
karta s Oct.
Luchtpost: 7 8 en 9 Sept aank Dja
karta 9 W U cn 12 Sept.
Nie*w Gateen. Zeepost; n» Celebes
vei Ir 28 Sept. van A dam. «ank. Hol-
larviia »og met bekend.
met bekend,
X«4*fiand«* Antillen. Zeepoat: tm
Baarn, vertr- 1 Sept, van A'dam, aank.
Willemstad 20 Sept.; ra» Oranjestad,
verte .14 Sept. van AVtaïtt aank, Wil
lemstad lOct. «ank. Oranjestad 3 Oct.
Luctitpo*t: T en t Sep*., «ank. Wil»
lematad «n Oranjestad S Sept.
8nrtn*»e Zeeposb m* Bonaire, vertp,
15 sept yao A'eUm. «ank. Param»rtbo
7 Oct. l uohtrn'st: 8 Sept aank. Para
maribo 9 sept.
Afrika. Zeerwel! ts Sk»t11and, vertr.
I» Sep: van A'dam. aantt. Dakar. Se
negal 29 Se.it,; «ank, Freetown, Sierr*
Leone. S Ocl,; aank. A vers. Gnudkuit
8 Oct.; aank Laïo*. Nigerie 9 Oct.
Ubte van Zuig Afrika. Zeepesttn*
Pretoria Castte, vertr. \2 Sept, Van
Southampton, aank. Kaaputed 58 Sept.
L'-S.A. 2eepo»t; r* Andijk. vertr. S
Sept, tan R'dam,, aank New York IS
Sept. ts Vecndam vértr. Sept, vaa
R'dMn, aar.k New York J8 Sept.; m*
NtWnitm. vertr. 18 Sept, van R'dam
«ank, New York 23 Sept.
Canada, New fundi*»*. Zeepost;
Amuifc vevtr. 8 Sept van Rdam
aank, New York *5 Sept.; *s Veen dam
verir. 8 Sept van R'dara, aank. New
York IB Sept.. m* Westerdam vertr. 18
Sept, van R'dam. «ank New York 25
Sept. Verder naar Montreal in 2 dagen.
Mexico. Zeepost: as Andijk vertr.
Sept. van R'dam» aJn's Vera Cruz 22
Sept.; ss Almttllk, vertr. 29 Sept. van
R d*m. «ank Vera Cruz S Oct.
Cuba. Zeepost; ss Vecnttim, vertr. S
Sept, van R'dam. aank. New York If
Sept Verder naar Havana per eerste
geiegenheid s,« Aroedijk. vertr. II Sept.
"an R'datO a«nkHavana 2f Sept.
Vtanuda. Zeepos»: Baaro ver'r.
7 Sept. van A'Cfcin aank. La Guaira .8
Sept. ms Oranjestad, vertr. I* Sr-st.
van A "dam, aank. La G'J.vlra 29 Sep
Brita zeejnert: n Bon wire*
vertr. IS Sept. van A'öim» aank Geor
getown II Oct-
Colombia. Zeepost: mx Hydra, vertr.
o Sept van A'dam. «ank. BarranouiJla
5 Oct. ms Oranjes'ad. vertr. 15 Sept.
van A'dam. sank Barranqutl!a 10 Oct.
A*pmtiPie- Zeepost: sv Weytland.
vertr. II Sept van A'dam .aank. Bne-
no® Aires II Oct.
i'MIWr Zeapast: ts Westland, wtr.
14 Sept, van A'dunt. aank. Montevideo
II Oct.
Bolivia. Zeepest; ais Argentinië.
Brazilië. Leepc-st": S£ VTestU-4. vertr.
14 Sept, van Adam aar.k. FUu «ie Jt»
Bffto 30 Sept.
CWB. Zeepost: a» West!and. verte,
1< Sept. va» A dam. aank. Buente Aire»
14 Oct. Verder per tieto naar Sas-
iage In 3 «lagen.
gairagtMF, Zeepost; ate Argentinië.
Pbilippynse Srateabosd. Zeepost- <1
Veen dam. vertr. 8 Sept. van F'oarQ.
«ah. New ï«k 18 Sept; «a Noorda»-
vertr. 15 Sept. van R'dam. aank, New-
York 27.sept. Verder naar Mam».a per
eeret* gelegenheid,
Australische Statenbond, Nieuw Z«e-
Und. 12 Sept- via Engclynd.
Luchtpost voor de tcbepeo:
w ftdniwrt, voor Fort Said IX
Sept. 8 sept, ie uvr,
"n O'aaje. vckv Fort S^td 9 Sept., 8
10 uur; voor Southampton |5
12 Sept. 20 uur,
Ms Ewtern. posten vóAr of op
it» tot 12 uur. Haven, niet opge-
Geya voor Pret Said 13 Sept.
23 UiEf.
ns Joh*» van oiden ba rneVett, voor
14 Sept.. 9 Sept. 10 Uur; voor
Aden J9 Sept„ 15 S»pt, IB Uur: voor
Frematrtle 3 Oct. 25 Sept. 10 Uur; voor
Melbourne 8 Oct. 38 Sept. 10 ur; voor
Sydney 13 Oct.. 3 Oct, 10 UUT
»a Gtwt. Beer, Voor Pert Said 1»
Sept., H Sept. 23 uor; voct Djakarta 27
Sept- 21 Sept. 22 uxir.
FUma, voor Fcrt S aid 15 Sept-
11 Sept. 22 mar.
a* Ortkoad*, voor Fort Said 15 Sept.,
12 Sept. 23 our.
a® R*nrhi. voor Fort Said 15 SepL,
11 Sept. 22 uur
■to Wne» Run, voor Fori Said I»
Sept.. IS Sept. 10 uur: toor Singapore
l Oct- 25 Sepf. 18 uut: coot Djakarta
30 Jet 28 Sept 16 titir.
Btt SibkJaR. voor Colombo 21 Sept.
13 Sept. 10 u v Fort Said. 2 Oct 27 Sept.
IB uur
THLKCSEIHlfil BEBKKL
KomkotniMra IA 18—13.70. I TAJ—
9». n 7—1.58. Bloemkool IA 15—3». I
10—13. Sla 12—430 per 106 stoics. Toma
ten I 12—12.80. II 12—12. HI 12. Druiven
T3. Sareye kool 7. Rode kool YE&—7 S9
per 100 kg. Ptetelaskomkornmerg A
8 681730, B 7—10.40. C 7—7,18 per 100
Kr, kntnk. 2—4.18. Stok Frmses-
17—35. Stam Pnrsmtb. IS—24.
e bone» 15—ZS. Frtrak bonen 12—
Snijbonen 23—36. Andijvie 5—
S3». Waspeen 7, Komkomraerrteic 7—#
~rr 20O kg.
VWUNCBERfCRT BARENDHIECHÏ
Kamkommers IA 7—13. filoemkwol
f A 8—14. Sb» I 28.TO per K» stuks,
a I 1»—18, n 4—6.30. Witte kool
Gele kool 3.508.40. Rede kool
4—11.40. Groene kool S—7.10. Appelen
Aardappelen 350—740, Staak
seb. 15—32. Staak rot; boden 20—
Stambonen l5—25.40. Andijvie 5—
50. Bofpeeo 1020—15.1». Peen 7—1420
per 100 kg Kroten 4—12.50. Sektertj 2—
3.10 per 100 bo®_ Peterselie 2—280 pep
kist. Peren 4—42 per 100 kg. Meloenen
10—52. Perziken 4—13. Pruimen 14—«L u
T» koop jwnuT)
baard of baard»
whbie. stoeien,
en slaspkanxerkasL
leao l* betirt zwam geheel
SwyrnawoL aRe kletrreo 4- cn
2-draads. «mymagaaK tc breed
tes tot 3 meter. Levering uit
voorraad. Jn de Wott»-*"
Kleiweg 108. Htoetg. TeL
Te koop. awarte wtotermanteL
B h**rd of haard-
hand- Of teawjaal-
1 Ba-
Eiv" 'Te'koop ot ïn huurkoop gevr.1
«lagtry met woning zonder wo-
mngruU. Br- iett, N. bux. Pol-
derUan 34.
Marter bontje, te goede Haat-
Br. lener W. Boekh. Lorader-
sloot. Verechoorstr. 87.
Tt koop aangek
Gemakkcmke Mteeitegl Haar
den. Haardkachels. Kachel*. Et-
na, Grrcf. Permanent, loterno
ma Ktemps met eemptete plaat-
den. kachel*, rijwielen.
«toCeuHTfn.
jtera, meuht
Mapbedde»
Te koop. wegens vertrek, bni*-
kan** rameaktement, dnmoie,
tbeetneubeL tafeL rtoelcn, ma-
Pracht baard te koop- Merk
Ftlgja, J. de Mae, AeJbrechte-
bad» Mk
Te koop, een rirealing-kindar-
•wagen, t g* at. op testate.
f,ukt. WÜea, Adrtekha&aat
«u ax V
2 elttbfatrteulls- 4 stoelen «pri
ma eikenl teverj* haard en
haardkachel®. Crooywxjkaeweg
140 «winkel).
Te koop, 2 vloerkleden» practi
patrenws, 'n T'
jeboomrtraat
Ter overname aangeb. een z.g-
an. kinderwagen. Mutsaert.
Bruaiesteaat 25 c. Na 7 uw
Gartoratoa t 73.—, hadgey*er
f 95.—, keuketigeyscr f 25
Gs*hasjd 10 «taats f 93.—, Gas
kachels vjt. t 43.—. Gasstel
3-pit® f 22.—. Petersen, Duy*t-
■traat 39 a,
Ruime sortering
en kinderkleding en klnderwa-
Deagw. gemakk. ear"
Boas, Heemraadsplein
Elndp. Ujn 14 «m Bus F.
gens. 1
klee B
2x b. J
Te koop kacheltje met nijp
Combinatie
ig een aoll-
0e 2 oer* ledikant met Verko
perde staaldraadmatraa.
stratM
tiuls JéemeT GdadwtplL— -
(boek v. d WerfOtrtwtt Tel
Te ktep aaage». van part. 1
tafeL 2 armstoelen. 3 «toetert,
drewoir. theemeubel, schemer
lamp, ï-per*. opklapbed en
vloerkleed (vow f Wt—Br,
00. 1338 bur. van dit blad.
Slaapbank van 3-zftsbank la
«én bewegtng tot 3-per» bed.
190x30 mst bergruimte voor
deken» vjl 1 135.—. Comfort.
lot
bouwt zeU een
uorwerk
met «öeers koopt
t 9.75. Geveke. Nws
weg 355. teL 33835.
Gemakkelijke betaling.
beien, tapyteo. bedden.
ene. 200 modelkamers, lage
prüwu. Br. ond. no. 92® Adv.
Bur. J, Grtjseels. Nwe Bianen-
188. Hrtteidam.
betaling in werteg. Meabeiia-
briek annex womnRinrtchtlng
t« Rotterdam levert tegen
scherp* Prijzen; gehelnthooding
Br. co- 1884 bur, vaa dit btad.
Droog nieuw aanmaakbont. per
grote mudrak 2.franco
thuis. J- Couvreur, Huize C«-
rte. Nenyto-terreta, B'datn-
Blijdorp. tal.
Te koop haardkachel, merk
Olga, t.e.a.n.b. Na uur. Blok.
Albrecht Engehnanrtr. 70 (be.
nedeni-
Raard. to goede staal, billijke
'tJs. K, v. d. Bergelaan 78
■N.
Nieuw «anmaakhout tegen
jnerprijs f X— P*r zak, 5 zak
4.—. Kacbelklaar. Franco
thuis. J. Put. Nie. Zasstraat 10
«ra 17.
3 elob*. 4 stoelen, pracht mo
del. met prima terra pluche.
KoopjeI Moet weg! Owtzwxfcjk
132 b.
net rust.
doch te-
voorwaar-
Dier gaar-
destogei 94. alle d*m«*-
herertkleding.
onbegrijpelijkwat ew»
voordelige «örtertof hebben ze
daar in theemetibets, salonta
fel». radiotsfete. kapstokken,
fauteuiltje*, rooktafel» enz.
'6 Meubelhui». West lèrulfkade
3 (tegenover Arena).
3-t>ite wtt r*-a»r_ «msllte «**-
fetnoiA zonder gebreken, f 90.-:
meisjes- of laag dametsportrij-
*i*J f SC -, gehiewag 183 (Duit-
winket wi».
2 aware eiken clubs. 4 zware
«toelert. geheel verend, met
reira pluche bekleding. 235,—.
Molendijk. Boezemrtngel 43 (ha
hoek Boezemstraat!.
4 Engelse clubjes. Engelse ron
de tafel met rieten onderblad.
Bekleding naar keuze, erin
vulling. 173,—. Malen dijk.
Boezemsingel 48 (bij hoek Boe
zemstraat).
Dames: U kant weer «Lmk
worden door het dragen van
ons onovertrefbaar .XU*" Rub-
hrmal. Het i» soepel, hygië
nisch, masserend en laag in
Prijs. Corvrttenfabnek ..Victo
ria'. Zwart Janstraat 98, R'dam;
Hoogstraat 143. Schiedam.
ZO juist ontvangen: winter
mantels, kinderm*ntels. win
terjassen, cöstuums. Jongens
pakje* en desgew, gent. beta
ling. A. C. Korperahoek, Heo-
valkstraat 28, Tel. 43049.
Frima bedsteDen. ook kapok-
btmtenvertrtg- Opklapbedden.
Eng. ledikanten, kinderledikan
ten, wollen deken», desgew.
gem. betaling. A. c. Korpera
hoek, ROovalkrtr. 28, TeL 43049.
Autoped op luchtbanden, kto
dere-agen geheel vernieuwd
1 35.-, kamer kachel z.g»,n.
moderne wandelwagen f 20.-.
kinderstoel f 8X0 Autoped
niasrieve banden I 7.50. Zatte-
moleojtr. 182, Tel 3X393.
Eiken buffet, theekist, bloe
mentafeltje. Sloof, Kntirtöjk st,
Poortug»»L
Voor boot prima T, Ford.
namo «tarter. bronzen schroef.
f 123.—. Maaskade 95a fx b.
B.M. xallboot të koop, geheel
compf, ra, huik, wegen» vertrek
naar buitenland. Te bevr. W. B.
Leenhouti, Hiliegon dart raat 5 b,
H'dam.
Auto's, Motorun on
RQwtottn
Arltt Foity 250 ce, k-k, 1930,
m nat, bew.
N.LU. 250 cc kJc. ra. nat be-
wij» al» nieuw. Motorhandel
Jork». FaÜMasderetraat l*n 1
R-dam-Nf.
Te koop luxe auto. merk Nash.
4 C F«jrd motor, in goede stoat.
Te bevr. Brieteeweg 43. Oost-
voorn e.
In- «1 verkoop en verhuur van
kleine, zuinige automobielen.
Autohandel ..Speciaal", Kos
ters. Adrtonastraat 12, TeL
37881. na tel 3*285.
Motorrijwiel gevr. 350 of SOO cc.
deskundig onderzoek geëtst
TeL 74048.
Tb huur gt»raa|Hi
Te huur *evT, voor dame 1 of
2 vrije ot gestoft, kamer» met
gebruik van keuken. Br. po..
9243 bureau van dit blad
Echtpaar z.k. zoekt voor direct
bur. van dit blad.
Meubelstof!«reders en halfwas
voor Ie klas ïtoffeerwerk ge
vraagd. Br. no, 1939 bur. van
dit blad.
huur
Emigratie. Ter overname huts
m complete inboedel. Met
hmirmachtiging. Mooi uitzicht
„Centrum-. Anna
.«.-.raat 56, Tel. 56187.
teleurttelling 9 5ept.
Vaurtuty»» Punowuul twmj?
Werkzoeker gevraagd 1
«cheep bewakingsdienst. Ver
eist: Je, vloeiend Engste
Scandinavische telen oeh<
«en. 3*. leertijd van 39-43.
vrij v*n «terke drank. Br. no.
9246 bur. van dit blad.
Geve. ie kapster. Prima kun
nende Werken. Asnrii. Mevr.
Kirschmann. Brink 11* R'daitt-
- Te!. 70308.
Eenv. zakenman, ittkt pet
meisje of weduwe al* hulah.
Br. no. 9341 bur. van dit blad.'
elfde gevraagd, eventueel
oriopig voor halve degen,
or kantoor en huishouding
bij zakenman. Br. no. 9244 bur,
«it blad.
keu iMpjoageii gevraagd 14—15
jr. m groenten zaak Aanm. na
uur. poMBfuxrfiftrgat 12 c
Gevr. flink
toten). Loon 1 15.—
vervaL Wcttréedijk 118.
Gevraagd «en wasvrenw, die
de gehele sa. bH haar thuis
«ril behandelen. Br. no. 1931
bur. van dit blad.
Gerr. voor direct, loopjongen
voor groentewinkel. Verwas
yen, Stadboudersweg 92.
Gevr. net meisje v.d. of 6. en n.
Mevr. Lauren®, Matbenxmer-
laan ML T«L X267L
Voor direct gevr. net meteje.
boven jr.. voor d. af d- en n:,
goed kunnende werken «n ko
ken. vj!.g.v. Hoog toon. Mere.
De Boer, Stotenstoget Mc.
Gevr. flmk
20 jr. Mevr. v.
nenstr- 81
fttagerUeerbnc erf AiHmi bij
C. v. d. Welle Sr.. B. L» Rotte-
kade 324. T«L ND58.
MeubelraakeT», tlTutewerker*.
voor le klas meubelwerk ge
vraagd. Br. no. taai bur. ran
dit blad.
Het Sportfondsenbad Schiedam
vraagt een baduelsje voor
hoonmaakweritt»amhed<n» Sa
ai® volgens ryksregtling.
Aanm. 9—10 u, vm.
Flinke, heldere werkster» ge
vraagd voor enkele ochtenden
per week. SJrpoband. Vieram-
bachUftraat 129.
Gevraagd: bandwtrkster» en
leerlingen. Confectiefabriek
„Twelco". Vliet ka de 7. Na g
uu)'. Boreetetraat 2J.
Terstond gevraafd: boatmaeM-
neittikiter*. C. Oord-KajkraaP.
Graaf Florisctraat 12.
Ntf persoon gevraagd voor ma
gazijn- en kantoorwerk- C.
Oord-Kalkman, Graaf Flon*.
straat 12.
Flinke hulp In kruidenierswin
kel v. d. Zaterdag. EnigSwina
met het vak bekend. Baren-
dreefct, Boekweitstraat 41 b,
Rotterdam,
1» kapster gevraagd, goed kun
nende watergolven en cndule-
ren. Aanm.. J, van Vliet.
DordtMtoan Md, Tel. 71140.
Gevr. flinke bate 1» hols-
hendtng van 8—5 u., klein ge
zin. Mevr. Lcyten. Mathenaa*
aftrlaan AU» TeL 1M3»
"Fersonwl
awngeb.
bü Mïiwa of ölnada* »^4»ï
uur. V.g.g.v. Lieftt kamerwerk.
Br. no. 1927 bur. van «t blad.
Jongedame. 20 j:
ËÏÏSfiS^'S1
jaar. zag zich
per 1 Oct ate
-of huio in
huteh Br. no. 1933 bur van <Bt
bted.
}*«*■- «w«t boiigbeden voor de
van'mTbted 00 920 bur
Bxi. Jnttenaaister f 4.©d.,
Lampen kappeanaateter bz. aan.
Ook voor thuiswerk. Br. letter
M. bur. Polder La an 24.
Huwahjk
Jongeman, 28 jasrr, zoekt
Rjmaking met net meisje, en-
€ev*£L }^T~r?U3 *«kw Br.
no. 200 kiosk -
^rgep. ^Vowchoterlaan 114b',
ltond«.AutsAetorrijtrtioel «.de
Groet, gedipt, instructeurs.
Gratia theorie. Teven» verbuur.
Aeibrechtakad* 152 TeL 19819-
39701.
E6.VAO,Bottdta«tar|J<
«I «verstom rijdt mat.
r*e Kateer-Special. De oude
rouwde achoo! nttdib*-
Heaegouwertean 8. t»L 20898.
A «er deen!»» f 5,— p. m. Stu-
getegenheid, fnstruraentgn
Centrste Mutiekacheol, Spoor-
tingel Ti, Tri, 49330, Inechr.
Leert stpcarSdea te
Standard Vanguard 1988!
rrtschool P P Tak*. Gedipt
KNAC-tatnscteura. J SoulA
«tra*» 4 Tri t*ÏT7
Woningnifl
ioM« voor benedenhui» «mg.
KraUngen of Crooswtjk. Br. no.
1941 bar. van «Ut blad.
NA KraL. 2 ka„ 3 slpka- d-
cet kelder, t»L en won. Cen
trum 4 ka., voor dubb. ben.h.
of woning geschikt root samw-:
woning. Br. no, F 33 kloek
MMdeliandplein.
Aan te bieden le etage, pracht
uitricht IJsclub en Kraüngscbe
Ptea, gevraagd een vrij huisje.
1». 1248 bur. van dit blad.
VrU kul» Wielewaal, 1 kamer.
2 slatpk., keuken, bijkeuken,
ooucbecel, voor beneden- of
vrÖ bovenhui» In R'dam-W. Br.
no. 9247 bur. van dit bted.
WohimruU: gem. winkel met
woonhui* voor modem ben.-
hute (Bergpolder). v, d, Torre,
Kempenaarstraat 18.
Wie Wil mijn huumachttgtog
A. ruilen voor een woning. Br.
no. 9249 bur. van dit blad.
geb. te R'dam Cenlz.
etage, I X. <n suite, zij kar
keuken, zo klerk, en »J<
r. te A'dara of omgeving
huis m« tuin «f vrij
je. mtiwlena 4 kamer». Br.
no. 8348 bur. van dit blad.
Dhmrswi
- vrrlodn* HJljB»
tot 15 Jan. 1981.
Uit-
lf Prijs stelt op «en
oed, I» het verstandig
met Hondriksen te pra-
«r«. Eigen Beddenmakerij 2te-
menhofstriat 29 (nieuwe naam
voor Plantageweg). Tel 3im.
Ook voor het bijvullen en 00-
nieuw overtrekken.
Üw oud* Ijzeren ledikant of
iplraai vermaken wij tot
dei-opklap bed, En wed. Hen.
drikaen Zaraenbofztraat 29
(nieuwe naam voor Riante**-
W«). Tal. 21992.
ren. prima »urff«n onder
434. hö OMtplein.
OPENBAAR SLACHTHUI3
Vteardingerdyk 306.
Woengdagmiodag 5 Sept. v.*,
2 uur; kleine voorraad vera
rundvlees k 2.— per kilo.
Ferhafzinge» en metriielver-
r»ef tegen zeer tege prijzen,
Jac. Middelboek. Math.dijk 173,
T*L 34373 en Statenweg 5 C.
TeL 49TO4-
n». prima Javs-fcapote.
dag gereed, speciaal Bedden-
hufa M J. v. d. Linden. Zw«t
Janstraat 87 Botterdam. Tri.
44*24.
Gevr voor zere goed object tt»
ctën beno®gd kapitaal
.fc-i Gegarandeerd Inkomen,
t 50—— p. w. Grid ender eigen
beheer. Br. no. la» bureau van
dit bfed.
Htaderledlkaeten f IW». 2«
kleurt* gelakt commode» J3S..
met 4 teder» 1 kast, «chuif.
I 48,—» Kuip. of tonrcodel
ledikant I 35.— «tles rori de
cor. Cm gel» kt» 'dndcrledi kan
ten 12 90 Commodes 125.—»
enz. wfl maken alle» vart hout,
gelakt ei ongelakt n«r *'g«n
model, maat en kleur 3-deurs
m»«ief «ken kasten 159.—
In blank eiken oid-flnlsh of
gewoon «ken bijpassende
d tkanten /W.». Stoelen, t*-
lete, nachtkast i«s «igm fabri-
k»*t. Het bess* en 30%
deïlger Cebr Sos
•restraat 9*-b-e
Laat ow meubelen «pnietaw
bekleden. 2 faot., 4 stoelen, v.a
f 40.—, Met bUlevering leer-
doek. Mac. Le*n. Croovwfjkirt-
straat X tel. 27718, t.o. halte
lijn 32.
De Egyptische esperantist, de
heer Tad ros Megalil uit Cairo,
ral Zaterdagavond 9 Septcmbet
in ..The Mtaston* to Seamen"*,
Pieter de Hoochweg 133. «ed
leting, toegelicht met enkel*
lilrna over zijn land, houden.
Toegangsbewijzen A 0,40 aan
Loterij Buartvefpuittirtraat.
Het horloge I» «d blijven staan
op 2 uur 37 min. 14 sec.
wy willen Uw hoed vernieu
wen. Vakwerk, herfsböaage.
Alleen Dumoulin, 5n»airt«ke
8UMt 31 Wen, bel op UtfL
