10,
C
D
Bouwprogram van Lloyd
voorlopig ten einde
Goede start Schiedamse
vierde klassers
Ampenan, het twintigste naoorlogse
schip, Zaterdag te water
MRHC in het zilver
ir
AGENDA
Begrafenis van prof.
dr J. A
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
ct
Concordia-Ursus 0-8
Leger des Heiis in Rotterdam
heeft een nieuwe huisvesting
Plechtige opening onder grote, internationale fr—Onnodig te z^sem dat de
belangstelling
Orgineel afscheid
bij de politie
WALDO
Naar huis terug
Herne Hil ITarrien
naar huis
SCHIED AM
ZIT SLAAPKAMER
nette slagersjongen
of halfwas
Koeriersters
ALLES OP HET IJS
ALS DE KAT VAN HONK IS
Verkoopsters
Leerling-verkoopsters
Maandag 11" September 1950,
ROTTERDAM. Het had
let» van een voi ks verhuizing
zoveel mensen trokken Zater
dagmiddag naet de R.ÏXM.-
veerboot, plus een tweetal
werf sleepboten van Schic-
"móbd uit over disrivier om
met de duizenden die via de
hoofdingang van de werf wa
ren gekomen, de tewaterlating
bij te wonen van het b«
«e Rotterdamse Droogdok
- Maatschappij In aanbouw
zijnde vracht- én passagiers-
stoomschip Ampenan, dat nog
voor het eind van dit jaar als
twintigste naoorlogse schip
aan .de vloot van de Konink
lijke Rotterdamse LIbyd zal
worden toegevoegd.
Precies op het vastgestelde tijd
stip. om 2.40 uur gleed het statige
casco de rivier op, nadat de eeht-
gei'ore van de president-commis-
sdcis van de rederij, mevrouw M.
A. Lycklama k Nijeholt-Staab, het
schip had gedoopt en de klink had
doen vallen. In de eantine van de
verf. waar honderden officiële ge
nodigden bijeen waren, heeft ir K.
van der Pols, directeur van de
-R.D.M. de r.aamgeefster van het
schip als herinnering aan de te
waterlating het daarbij gebruikte
bi.iitje plus nog een geschenk over
handigd. De heer Van der Pols
maakte met voldoening gewag van
de uitstekende samenwerking tus
sen de technische staven van werf
en rederij en hooDte het schip op
Ujd te kunnen afleveren
De heer mr G. J. Lycklama a
Njjeholt de speech van de heer
Van der Pols beantwoordend, zei
er zeker van te zijn, dat deze bij
zondere „bijltjesdag"' niet Jicht
gehuis, dat twee: en een halve
door zijn echtgenote zou worden
.vergeten. Ds president-commissa
ris verklaarde verder, dat de Ko
ninklijke Rotterdamselie Lloyd
;mètr'de Ampenan' voorlopig het
punt heeft bereikt, dat .geen nieu
we schepen meer" zullen worden
gebouwd.
Een merkwaardigheid van het
stoomschip Ampenan is, dat meni
ge Rotterdammer en mins* ens zo
veel;, die buiten de Maasstad wonen
reeds een-bezoek aan het schip
hebben gebracht. met name aan
het'moderne gestroomlijnde brug-
,;;Üezer dagen,om precies te zijn
15 September, .gedenkt de Maas
stad-Rotterdam hcckey combinatie
het feiti dat 25 jaar geleden de
vereniging werd opgericht. waar-
Uit tenslotte de combinatie tevoor
schijn is gekomen. MRHC neemt
nu al jaren met .zowel een dames-
als een herenelftal in de promotie
klasse een eervolle plaats iu- In
het seizoen 1948 49 werden tie he
ren afdelingskampiocn. Een jaar
daarvoor waren het de dames .die
deze titel veroverden. De strijd
voor het eerste klass?rschan bracht
in beide 'gevallen niet het begeerde
resultaat. De kwaliteit van de
Rotterdamse hcckeyyeldcn moet
trouwens niet alleen bij deze
vereniging ais een ernstige han
dicap worden beschouwd bij de
pogingen om de bovenste trede
van de hockeylarfdcr te bereiken.
MRHC zit echter niet bij de
pakken neer en vièrt zijn jubileum
vrolijk en optimistischmet onder
linge wedstrijden, dc revue „25
jaar hockycn maar", 'n bal en
wat dies meer zij. Van het uitsle-
J-r.d gelaagde jubileumnummer
t Kattebel", het clubergaan,
st.ppen we gaarne het fraaie werk
van de illustrator Leo Vinje aan.
MRHC, ónze hartelijke geluk
wensen!
Wat men moe"l' weten:
Apolbekers-nachldlci^b
't Gouden Hert (F. H. Backer").
"St. Llduinastraat 58a, teL 68364.
Bellen nttvil: GG en C U
Tüinlaan 80.-Telefoon 69290
Club bols Ongeor z*a.
Doele-Gcbouw. Da.' l?i- Dc-
16—17.30 uur: 8—13 ft -*n
19.3021-30 u: <PL 19.15—2'. -C
14—21 Jarigen.
F 11 -'-J
passage/ tra.' Wo. 2, 8 u; Maria
Gorettif <18 jaar).
- Monopole. da. 2, 7, £ht. Nabonga.
dé gorilla (18-jaar).
Tentopns.tl I int en
GemeentebibliotheekSchiedam
I.d. l9eeetiw,,v 'V-'
:'Cf
:^y'kWbeiMdag,' l3 -Sept, Plantage, 20
jinr; Harpe:.Davidg.
maand in het kader van de Tcn-
toon stel lirfg Ahoy' op de Parkkade
heeft gestaan. Ook een hut van.
dit schip was te bezichtigen in de
grote hal op -de «tand van de re
ders. Een andere msrkwaardigheid
is, dat de stoommachine, een tur
bine-installatie van. 8.500 a,p.k.
vervaardigd door de..'"General.'■Elec
tric Co.'te Philadelphia Ü.SiA, <A
enige jaren bestaat.' Zij werd tegen
het einde van de oorlog door de
Nederlandse regering in Amerika
aangekocht en na de bevrijding
door de Lloyd overgenomen. De
R.D.M, bouwt dus een Nederlands
schip om een bestaande Ameri
kaanse machine-installatie. De
Ampenan wordt met haar lengte
van ruim 161 meter het langste
vracht- en passagiersschip van de
Lloyd. Het draagvermogen is on
geveer '12.000 ton. Behalve bij de
huidlanden en de bevestiging van
de spanten is bij de gehele verdere
rompconstructie het eJectrïseh
lassen toegepast. De voortbeweging
geschiedt door een enkele schroef,
die een gewicht heeft van bijna
twintig Aon. Voorts zijn diep tanks
aanwezig voor de berging van
4000 ton eetbare oliè en worden
de twee vierkante, ongeslaagde
masten elk voorzien van een laad
boom met een hefvermogen van 65
ton. Twaalf passagiers zullen wor
den ondergebracht in vier éénper
soons- en vier tweepersnonshut-
ten, elk voorzien van een eigen
douchekamer en toilet
:WAGENING#^Zaterdagmld-
dag/^iEvjop de Algemene Begraaf
plaats te Wageningen het stoffelijk
overschot van prof dr J. A.. Honing,
m leven, oud-hoogleraar aan de
Landbouwhogeschool en deUtrecht-
Jbjtaumversiteit, ter aarde bei
steld. Uit kyrgen van hoogleraren,
studenten en oud-stuöènten waren
velen gekomen om de laatste eer1
te bewijzen. Op verzoek van de fa-:
mihe voerde slechts één spreker
het Woord. -prof, dr. E, Reinders:
hoogleraar aan de Landbouwhoge
school, Dezê noemde prof. Honing
een man van de daad, wie het te
genstond aan enige analyse te wor
den Onderwoipeö. Inzonderheid was
hij wars van lof, hoezeer deze ook
verdiend mocht worden genoemd.
i Beinders herdacht hem. voor
al als vriend. Prof/Honing was ecri
eerlijk, oprecht vriend, die nooit
een woord van critiek over de lip
pen kwam. dat niet was bedgeld
als een middel tót verbetering. Er
was nooit een spoor van afgunst,
wanneer een jongere hem dreigde
te overtreffen. Integendeel, er was
vreugde om hetgeen de vriend had
bereikt.
Eén familielid bedankte voor de
bewezen laatste eer.
13<9. Niet alleen wordt
de zuiging sterker, maar
ook de. atmosfeer, wordt
benauwder en Bob moet,
of hij wil of niet, weL;
weer onderduiken. En de
machines van de „Pas
saat" werken 'nog steeds,
niet! Zou de ontsnap
pingspoging dan toch j
mislukken? Maar dan
hoort Rob opééns de -j
stem 'van. Lupa'rdi. „Ik
zal Brutus .opdracht ge
ven die Venussiaan.oi*-
schadelijk"" té maken," I
zegt hij,Eh éven Tater"f
ziet Rob. dat' Brutus, die
aan boord van de „Pas- i
saat" is gebleven, pijl- j
snelopstygt en snel naar
de schotel vliegt,Daar staat-nog altijd vdiehem- te,vóv^meester'en? „Aan. boord, van dei wegingen van Brutus die hu
vreemde figuur. Zou bet de robot „lukken! volgec a;b„ met spaöntog de be-1 op de StoS S£ï5it
duikvlucht
Aduenenfte.
Cellenbouwersopleiding
in de Harz
HELMSTEDT. Volgens perso
nen, die de zopegrens bij Hehnstedt
passeren, worden momenteel zeer
veel communistische functionarissen
uit de west-Duitse repur naar
Oost-Duiisland „overgehe Zij
zijn voorzien van geldig», nterzo-
nale passen en reizen volgens ge
noemde berichten naar plaatsen, in
5 f*33"2 waar opleidingskampen
zijn. De verzorging in deze kampen
zou buitengewoon goed zijn.
SLAAT IN.^—'fxiKJ sT£RKem
- '-"A*.» ar, PfPFKMWvr^,
per rol
De grootste en de beste!'
De Schiedamse vierde klassers
zijn goed begonnen. Ursus heeft in
de wedstrijd tegen Concordia in
Delft geen halve maatregelen geno
men. Met 80 ging de club van dr
Jan Thomee ten onder. Onze stad
genoten overspeelden de Helftena
ren volkomen.
Bij de rust was de stand reeds
5p-0 door doelpunten van. Ouwen-
dijk, Sterenborg (3) en Mulder.
Vooral de derde goal -van Steren
borg was van uitstekende: kwaliteit:
Met de enkele Concordia-uitvaDen
had deUrsus-verdediging, die',
goed in was, niet veel moeite.
Na de rust werd de stand door
Onder zeer grote, internationale belangstelling is Zaterdagmiddag te
Rotterdam het fraaie nieuwe gebouw van het Leger des Heiis am de
Laurierlaan door mr P. J. Oud officieel geopend. Aanwezig waren onder
meer commissioner John J. Allan van de Amerikaanse Salvation Army én
chef van. de staf, commandant Ch„ Durman, territoriaal leider, de consuls
van Frankrijk, België, Finland en de U.S.A., vele bekende figuren van
het Leger des Heiis en talrijke plaatselijke autoriteiten.
spel nogal eens werd onderbroken
voor buitenspel-staan van de Ex-
celsior-rcchtsbuiten. zy het dan ver
scheidene malen ten onrechte.
Na de hervatting werden binnen
tien minuten drie doelpunten ge
scoord. Eerst door een fraaie kop
bal van. Broere en vervolgens door
schoten ;;van Huët en Dries.
Kort voer het einde scoorde RVC
in buitenspelpositie het enige te-
genpunti -
"Voor de officiële opening werd
verricht, sprak commissioner John
J. Allan, ingeleid door comman
dant Durman, de genodigden toe.
Spreker releveerde, dat Nederland
in vergelijking met Amerika en
Engeland gemiddeld het hoogste
aantal leden heeft en wees er op
dat hij nog nimmer een moofer ge
bouw van het Leger des Heiis had
gezien dan het zojuist gereedgeko
men gebouw. 'Als bet op geestdrift
aankomt toont het Nederlandse
Leger des Heiis het meest geest
driftig te zijn, aldus commissioner
Allan, die na zijn 'rede burgemees
ter Oud uitnodigde het gebouw met
een speciaal vervaardigde sleutel-
te openen. v. -y
Hierna maakten de ^genodigden
een rondgang door het fraaie, so
ber ingerichte gebouw, waarna in
de grote Congreszaal de eerste
dienst werd gehouden. Tijdens de
Leo Verheul, hoofdagent bij de
Rotterdamse politie en pian'st van
het popu.airc politie-amusemenrs-
orkest Hermandad heeft Zaterdag
avond tijdens een feestavond, ge
organiseerd door de afd.. Klaver
jassen van de R.P.S.V. Hermandad,
op originele wijze zijn werkzaam
heden als I"d van het orkest beëin
digd door het zingen van de aan
hem opgedragen cOmpcs'tie „Rot
terdam", waarvoor de heer A. A.
Tatteroo de tekst en Chris v. d-
Bos. dirigent van het orkest, de
muziek schreef.
Leo "Verheui gaat namelijk bin
nenkort als emigrant naar Canada
waar hij zich op de kippenfokkerij
toe gaat leggen. Door hem als het
ware muzikaal uitgeleide te doen
en hem als herinnering aan zijn
stad het lied „Rotterdam" mee ts
geven hebben 2ijn collega's wel op
2eer treffende wijze hun vriend
schap getoond. Leo was dan ook
zichtbaar ontroerd, vooral - ook
door de ware ovatie die het pu
bliek hem bracht, eê.n ovatie,
waarin hij het orkest, de tekst
schrijver en de componist van het
lied spontaan list delen;
Het verdere gedeelte van de
avond werd 'op de bekende,' voor
treffelijke wijze door het orkest
verzorgd. Het muzikale gedeelte
werd afgewisseld met grappige
schetsjes, voor het voetlicht ge
bracht door de pol tie-toneelver-
'eniging „Ondersteuning".
Dieven gingen niet een
ladder aan de haal
Vele gauwdieven s'oegon
hun
slag tijdens het sfgrlopon week
einde. Zo werden aan de Schie-
dams'dijk b:j een bouwwerk een
clectrsche bsbr ter. waarde van
f. 350 pestolen. uit een sutD aan de
R'chussenstraat een regenjas ont
vreemd" en op het 'parkeerterrein
aan de Rochussmstraat liepen Za
terdagmiddag dieven brutaalweg
mét een ladder van een glazen-
wasserskar weg; -
dienst, waarvan de zangbrigade
Rotterdam-Congreszaal en het hiu-
ziekcorps van het Leger des Heiis
medewerkten, brachten de sprekers
dank aan God. Burgemeester Oud.
releveerde zijn vreugde om.de
aard van - het gbouw, dat in iet:
godsdienstig leven van de stad bij
draagt. -
Het gebouw, ontworpen door-dé
Rotterdamse architect Corns. iEJf-'
fers, omvat; een grote Congreszaal
voor 650 personen, een zaai voor
15G personen, zalen voor gezinsbij
eenkomsten, muziekrepetities enz.
In de hal hangt een grote Christus-
kop, geschilderd door F,. A.. E. L.'
Smissaart .enj geschdnlfen, door de
weduwe van deze scKildér. Het
gebouw dient ter vervanging van
in-de oorlog verloren gègane ge
bouwen van het Leger des Heiis.
Burger helpt bij vangen
van smokkelaar
AMSTERDAM. Zaterdagavond
hieid de douanerecherche té Am
sterdam. in de Hemonylaan een
vrachtauto aan. Een der beide in
zittenden sprong onmiddellijk uit de
wagen en zette het op een. lopen.
Drie. waarschuwingsschoten ver
mochten hem niet vanzijn ont
vluchtingspoging af te brengen,
maar een burger hielp een bandje
en wist. de vluchteling te grijpen,
in; de vrachtauto bleek,-zich een
partijtje gesmokkeldesigaretten te
bevinden. Tegen de beide mannen
is proces-verbaal opgemaakt, Daar
na zijn ze weder op vrije voeten
gesteld.
Monsterproces levért
38 doodvonnissen op
BERLIJN. De West-Berlijnse
„Groep voor Actie tegen Onmen
selijkheid" heeft op de V.N. een be
roep gedaan om bij Oost-Duitsiand
san te; dringen op herziening van
dp'vonnissen in het Waldheirn-mas-
sa proces, waarvan zes weken gele
den mededeling werd gedaan. In dit
proces zijn 2500 voormalige bewo
ners van, concentratiekampen in de
Sowjetzone veroordeeld tot lange
gevangenisstraffen; acht en dertig
werden ter dood veroordeeld.
Waldheim kwam, tér sprake toen
in het begin ..van dit. jaar da con-
céntratiëkarripen.in de
Concordic-ploeg er vrijwel niet aan
te pas kwam.
Hoewel deze uitslag nu niet di
rect als een maatstaf voor de kracht
van Ursus kan worden beschuwd,
moet toch worden gesproken, van
een uitstekend begin. Mogelijk dat
dit succes een .stimulans kan zijn.
tot hot heroveren van bet in het
vorige seizoen verloren geganc der
de klasserschap.
Excelsior '20RVC 31
Excelsior "20 voelt er kennelijk
niets voor om evenals verleden jaar
in een .weliswaar machtige maar
niettemin zenuwslopends eindspurt,
ternauwernood aan het spelend van
degradatiewedstrijden te ontkomen.
Immers een goed begin Lk het-hal
ve 'Werk en indachtig aan,\ dit:' gé-
zegde ;is '*mén.;':: maar. begonnen- Het
.Haagsé .:RVG;:met een 3L-1' neder
laag; huiswaarts te sturên-t
'Voordé 1 rust1 wérd 'gedoel
punt en wogen de partijen vrijwel
gelijk tegen elkaar op, waarbij het
A dverientie l.M
KsuucrajB-mn»u kjulC.
AUTORHSCHOOl
Aan boord van het troepentransport-
schip „Coya". vermoedelijke aankomst
te Amsterdam op 23 September, bevin
den zich de volgende Schiedamse mili
tairen: W. Abbrlata. Warande 55;' J.
A. op "I Hof, Tielman Oemstr. 11 a;- C.
M. Picters, Stadhouderslaan 100: J. J.
v. d. Put, Hoogstr. 65; L. A." Snikkers,
Bosboomlaan 10 c. 'H. Sprong. Newtoit-
straat 35 b: H, P. de Vette, Harreweg 31:
J.'M. V/osman. Edisonulein lib; J. H.
Alb? Thjmstraat 40 a.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Geertrui, d v M A \V Gree-
vink en J J de Gids; Peter J, z v C F
Huijzer en G H Rem; Maria A A, d v A
J van Klaveren en ELM van den
Oever; Maria L. d v G J van Dijke en
C J M van der Valk: Alfred, z v D
Meulstee bi H J van der Vliies: Hendri-
kns J, z v P Schuitman en A J Vet-
haak; Jannetje A. d v C de Wit en A
de Jong: Bert. z v M Mosselman en -A
W Philippo; Leo, z v M Mosselman eh
A W Philippo.
Overleden: M Blokland, oud 41 j.,
echtge. H. Rost; P. Verhart, oud 71 J.:
P Slavenburg, oud 4 mnd.
officieel werden opgeheven en alle
bewoners érvnn. rlie als ..oorioes-
misdadigers en sabóteurs" waren
aaogerherkt: naar WaJdheim werden
övecgebracbt.om berecht te worden
HBS-RESULTATEN
HBS zette dc competitie coed in door
een keurige zege op KTSV. Met 4—Q
moesten dc Haagse Trammensen het
onderspit delven. De ruststand was 20.
Na een klein overwicht van HTSV na
de rust, namen de Oranje-hemden het
heft weer inhanden en toen scheids
rechter v. d. Wel. die goed leidde, het
eindsignaal blies, had.HBS met 40 ge
wonnen. Vólgende week moet HBS nadr
Sowjetzone RAS dat met 7—0 van VOG
Volkstuinders bijeen in
Odeon
Volkstuin mensen zija. blijmoedige
mensen. Dit bleek weer eens te meer
tijdens de feestavond, die de mandoline
vereniging en cabaretgroep BUjdorp, on
derafdelingen van de-..volkstuinvereni
ging Blijdorp, in de geheel gevulde
Schouwburgzaal van Odeon hebben gé-
geven. Met muziek/zang. dans eh Vro
lijke schetsjes brachten dé medewerkers
een weïl uitermate geanimeerde stem*
mUig in de zaal. Ren aparte noot vorm-'
de bet optreden van de heer Rijfkogel,
die met rfjn schippersklavier een ouder-
wele-vrolijke sfeer wist te scheppen.
Cbarmant waren de dansjes, gebracht
nietl -eén-.'Weelde...van eigen gekweekte
..bloeme» ató belijstinfyroJBk de^klan-
ken wanhei jhaWaiiiahrenBérnble -.Man*"
hikiV, dat als gast-ensemble óptrad.cn
melancholiek de solo, op viool-either: AI
met al een- zeer geslaagde avond, en; een
goede propaganda voor het volkstuin-
werk.
Prinses Wilhelmina geeft
Apeidoornsè liarmoiiie
gedenkbord
ApeLDOORN. Prints WilhSI-
mifta heeft aan dc harmonie te
Apeldoorn, welk muziekgezelschap
zich. steeds In" de koninklijke- be
langstelling .heeft mogen verbeti- -
'gen. ter gelegenheid van het 100-
jarig bestaan van het gezelschap
een'fraai gedenk bord ten geschenke
gegeven; Hét is op 'aanwijzingen
van de priiries ontworpen' doorde
heer René Smeets en ise van plateel
vervaardigd door Tïglla, Tegeleri 'en
stelt op een crème ondergrond, een
.harpdrageridc vrouwenfiguur voor.
omgeven door vogels cn bloemen.
Als opschrift staat daaronder ver
meld. De Harmonie, 1850. December
1Ö50.
Apeldoorns burgetneeBter mr. A.
L,-des Tombe,'.heeft tijdens een of
ficiële ontvangst op het Raadhuis,
namens de prinses het. bord aan. het
bestuur van de harmonie overhan-
digd- s>v
EDINBURG. De West-Europese
Unie (Engeland, Frankrijk én de
Beneluxlanden)'f heeft te Edinburg
besloten'' baarvijf legeringen een
uniformsysteem van gezondheidscon-
trÓle bij de.scheepvaart aan te "be-
j vélen. .Volgens; dit systeem zal bet
gebied van de vijlmogendheden air
een contrólegebied gelden. De. Tégt-
ringen is aanbevolen het systeem
op 1 Maart 1851 in te voeren,
rerdere uitslagen zijn: DVÖ 2-
HBS 2 0—3. HBS 3—HVO'3 2—3. "DVO 3
—HBS 4 2~2, HBS a l-VFC a 1 1—2.
VTC. a 2HBS b 1 1—1: Excelsior '30 b 2
SFC b 1—=1, HBS b 2—SFC b 0—2.
Fortuna b3HBS b 3 H.B.S. n.o., For-
Uma c 2—HBS c 4—0.
ESPERANTO-AGENDA
Mcrkredon. la 13 an de Sept. Klub-
vespero. Gramatikajo.' Volksgebouw.
Tüinlaan 50.v
Sabaton. ia 16 an de Sept. Kontcan
H.A.V. Bankkolektigo por la propagan-
do je la 2 a, J
G.T.B.-nicuws
Het eerste elftal van G.T.B.zette de
Zaferdaginiddagcompetihé goed in dóór
een klinkende ovenvinhlng op JXO.Si
Met een 80 ?.c?e weerden de
•Schiedammers huiswaarts. Een Jaag en
hard Ingeschoten bal trof al spoedig
doel. G.TB. had.de smaak te pakken
want zij bracht voor de rust vas aan
gebroken tnét fraaie rloclpuntca de
stand nog op 5—0. Na de. rust was
O.O.S, geruime tlld ir» het offensief
maar door goed verdedigingswerk wér
den de aanvallen onschadelijk gemaakt.
G.T.B. wijzigde enigszins haar opstel
ling en had daarmee succes. Nadat,
eerst de bal togen de dek lat wasigej-
schoten bracht een der G.T.B.'ers tfe
stand op 6—0. Met nog 8 minuten ..Te
apeten zag G.T.B. kans de stand op 8—0
te brengen;
In de wedstrijd Insulindc—G.T.B, JI.
heeft Tnsuhnde met; 2—1 gewonnen.
Vermeld dient te worden dat n'ei .mm-
der dan 3 doelpunten door G-T.B. ge
maakt, moesten worden geaculeerd.
DEN HAAG. Majoor M..P,;A.'
den Ouden, die belast was met de
vorming van een onderdeel der'Kó-
nihklijke Landmacht dat ter;; bë-;
Schikking van üc Verenigde Natkïé
zal worden gesteld, is thans belast
met- het commando van dit onder
deel in de functie .vin „comma?}-
dant Nederlands Detachëroent "Ver-
ënigde Naties. t
Ds Dc Bel spreekt
afscheidswoord
"Zondagayond 24- September zal ds
-^ de Bél Ia dé "dienst iVan -vijf, uur
in verband mét hetkbereikeN Cover-
schrijden van dé', pensioengerech
tigde leeftijd en het daaruit voort
vloeiende vertrek naar Hollandse
Rading, een .afscheidswoord spreken
in de Grote Kerk.
Schiedams Toneel gaat
ï,v eerste lustrum vieren
Met een opvoering van job. Fa-
bricius' Indischedrie bedrijvenspeJ
.De Rechte Lijn", gaat ..Schiedams
Toneel" Donderdag in het Vereni
gingslokaal aan de Nieuwe Haveu
zijn eerste lustrum vieren. Hak-
kert's Band 'en? de' Krontjong band
van O-NX-zullen de avond muzikaal
omlijsten.;:; Schieaams. Toneél speelt"
"hóofdzakebjk' -voof; véréhigingeh; én
-instellmgen.-'-die daartoe een vér-
zoek indiehën. rlh .dë 'afgelopen vijf
jaren heëf,tunen circa'jhonderd "van
idergelökë: opvöernigeiiVlég^ven. Dit
gebeurt gébeel^b^^geIp<iSi;;. slechts -
de belahgrijksté;1.- bnïcostéh -kftwerden
vergoed. Deze methode wordt- nu
langzamerhand te zwaar "lëii daar
om zal AScWedams* Toneel'-5 op zijn
eerste lustrumavohd trachten eén
eigen verenigingskas te verkrijgen
door het werven van ledena en do-
nateurs. Vqor^hen. zal eenrqaal pér.
jaar/ eeh oni'óerih© •firord'érr gegeven.
Het hoofddöel bjijft" natuurlijk het
spelen voor andere instellingen,., al
dus lezen-wij in het programma.
Het secretariaat van deze sympa
thieke Schiedamse club. is geves
tigd bij de heer A. Zuidgeest, St.
Liduinastraat73a.
Spieringlioek Tennispark
Tournooi
Dames enkel: mévr. v. Toor s'
mej. E. Buscbmann niét 3—6 64
6—4. -s - "i.
Heren enkek D. Dirks sl. J. Hoek
met 13^-11 46 7—5. E. Bernard
sl. J. van Toor met 6—0 6—3. Geul
G. v. Dort mét 6168 7—5. E.
Dirks si. P. Geul mét 6—1 6—0.
Dames dubbel: mevr. .y. Asten en
mevr. v. Zoest sl. mevr. Wessel en.
mej. Leegen met 6—2 6—4. Mevr.
Beukei"s en mèj.' E. Beukers sl. mer
vrouw v, Toor en ine j. E,-Buscb
mann. met 6—2 6—0. Mevr. v. Asten
mevr. v. Zoest sl. mej. Eijloo en
mej. De Roiide met 62 6—0.
Heren dubbel: - Wagenaar en
Swinkels sl. Elswijk. en v. Duin
met 6—3 6—9, G. Bernard er» J.
Hofman sl.. J. Went en W. Went
met 6—2 6—1: Boterenbrood en
S'iit sl'. Bernard én .Ho.frr.an 6—3
12—10. Wagenaar én 'Swinkels sL
Dirks- cn Versprille met 6—2 6—3.
Gemengd dubbej: mej. Mulder en
P. Geul sl. mej. Akkerman en J,
Verwers met 6—0 6—0. 'Mej. Busch-
mann en A. Hoogendoorn -,sl. mevr,
Knig en J. Boterenbrood met 6-4
6—4. Mevr. Wessel en 'G,. Bernard
sl. mej.'"V: Kempen en C. Swinkels
met 62 6—2. Mevr. v. Asten en
A. Hofman sl. mej. Leegen én D,
Smit met 6—2 5—7 6—2.
PPSC speelt gelijk tegen
SHO
De eerste, wedstrijd van PPSC.als-
KNVB-er vond op een zwaar en
glad terrein in OucL-Beijerland
plaats tegen het sterke SHO. Het
werd een gelijk spel (1—1). Het
speL van.. PPSC was-van:, zeer goed
'.gehalte,'wat na 20 min. iu een zeer
goed doelpunt van Ravens, tot uit
drukking kwam. Ook-na de rust gaf
PPSC het tempo aan, maar uit-.een
aanval van SHO werd doof het
gladde veld op gelukkige wijze' ge
doelpunt. PPSC zet alles op de aan-
vaL Dedoelman van SHO kon een
zeker schijnend doelpunt uit een
zeer hard schot van De Wilt. op
schitterende wijze tot corner stom
pen. Met PPSC in de aanval kwam
het einde van deze- zeer goed ge
speelde. wedstrijd. PPSC 2 heeft in
Vlaardjngen tegen HVO 2 éen 94
nederlaag geleden. Ook PPSC 3
moest op de Boshoek met 5—2 zljh
meérdere erkennen in Excelsior 3VI3.
Coöperatoren bijeen
Werd voorheen deCoöperatiedas
in Juli gevierd,door een besluit
vart de Internationale Conneratieve
Bond is deze om oropagandistische
redenen naar September verscha
ven Vandaar dat. men. deze wéék
van de winkels eif gebouwen van
de Coöperatie ,.D. E. S.''" 'de resen-
booevlag kon zien waoperen én de
étalages- van de winkels écn bii-
zondere aanblik boden.
Daarnaast werd écn goed bezoch
te bijéénkomst "gehouden van mpT
interne aard. waartoe waren uitge
nodigd het Coöperatiebestuur, pex-
sonee.1. ledenraad, vrouwehclub. de
propaganda-commisRie en verdere
cotineraljevc' instanties.
De héef "A: Bakker spoorde in
zijn .•Openin'eswoord de aanwezigen
aan krachtig huu schouders onder
bet - coöperatieve werk te blijven
5" 'ten. 'c, -
Hierna werd vertoond dé film
.'.Men ofRochdale", die de resulta
ten-te"11 aanschouwen:: geelst van de
gróte: vluchtdie de coöperatieve
hewecing in:- Engeland; genomen
■hoeft;." -
Dq.heer/ Jgnsen Weld; «en korte
tred-s!,"^waarin hti /VodrSlt'ltet 'uitk=>-
inPTi',,1 wat »er v in,,'tieivègejd,gaande
is' éri: .wat de riaak::NaiL;;dó coöperd-
toren moet* zijn -.-oni.dtiË'jideze ;cbaos
wat goeds te helpea fob stand bren-
gen.;.. - V: V^'
yNa een korte, pauze -wérd; nog een
drietal mpbie films. 0p;'hfb?4pek gé
bracht. waaronder eert .mib' jPalêsti-
na én/een ;Van New York, die grbte
Indruk mnaktnn. -
In 'zijn^ dankWoord ^ve^ *dc
heer A. Bakkervnó» revehddéj.aaiT^-
dacht' op;^dêj>CóöpéVatiéyé:? S'tudifJ-
krtngen, 'dié winterhalfjaar
weer.hijeen. kjonaên,''''; d
".t
VLAARDINGEN
Gemeenteraads-
tvergadering
De' Raad had weinig bezwaren
tegen dc meer dan 40 voorstellen
van B. en W. die. gisteravond wer
den behandeld.; Er weird over slechts
enkele voorstellen gepraat. De re
organisatie van het lager onderwijs
was het eerste punt, waarover de
raadsleden graag hun mening zei
den. De heer Walstra (PvdA) toon
de zich verheugd over dit voorstel
en hij was blij, dat ook de Ouder
raad in dè zaken, gekend is. De heer
Weststrate (AR) achtte het belang
rijk dat thans in de Hugo de Groot
school voortgezet lager onder1,vijs
gegeven--'zal worden. De heer Den
Admiraal (SGV stemde met.schroom
voor,-omdat naar bij 'meent de
^openbare school overbodig. is.: Als
tenslotte de.:Tuier van Munster
(PvdA). ..als zijn mening tc keniicn
heeft gegeven dat Volksonder
wijs en. de N-O.V. geraadpleegd
•hadden moeten worden, neemt wet-'
houder Van Nitnmen het woord.
De heer Van Nimmett geloofde stel
lig dat we in 1951-52 dankbaar zul-
zijn' zijit' thans 4"Finse scholen, ge
bouwd te hebben.
Langdurig warende beisprekin-
gen over eén autobusdienst vin.
Vlaardingén, waarover de heer
Weststrate (AR) vragen, had gesteld.
B. en W. zegden toe hieróvèr in de
eerstvolgende raadsvergadering meer
te zeggen, doch" de voorzitter ge
loofde niet, dat een plaatselijke" 0n-"
derneming als bijv. de'EVAG veel
kans zou hebben." Er werd' ster-'
avond door een raadslid eenn.-A te
gengestemd. De heer Den Admiraal
(SG) kon zich nl. niet verenigen
met het voorstel inzake de bezol
diging van de wethouders, r
Zondagmorgen, werd op het Sta
dionsplein. op buitengewoon harte
lijke wijze door. de Schiedamse
sportvrienden afscheid genomen, van
de Engelse 'athletiekclub „Herne
Hill Harriers", welke :;:ciub reeds
viér achtereenvolgende jaren een
jaarlijkse sportuitwisseling heeft
met de. athletiekafdéling; van S,V.V.
Bij de afscheidtafereeltjes bleek
wel overduidelijk dat ook deze
week „weer onvergetelijke herinne
ringen hebben achtergelaten, zowel
bij de Engelse gasten als bij hun
respectievelijke gastheren ;en gast
vrouwen. Vele Schiedammers deden
de gasten uitgeleide Tot Hoek van
Holland, waar hij. .het vertrek van
de Harwïchboot de clubliederen en
de yells over hetwater 'schalden.
De vele en, laatste groeten en „Tot
volgend jaar" waren niét van de
lucht.
Het bestuur van de athletiek-af-
dellng van S.V.V. kan. met grote
voldoening .terugzien op dit'buiten
gewoon prettige en- sympathieke
contact met deze. Engelse sport
vrienden, waarbij mep zeker be
wondering moet hebben Voor de
uitstekende wijze, waarmede de En
gelse gasten afgelopen, week zijn
bezig gehouden. De gastvrijheid van
rle Schiedamse sportvrienden en di
verse azken speelden hierbij een
grote rot,
Sh's K1 ecüngma ga zij 11
uitgebreid
In vier'.weken tijds' is hpt vroe
gere „Vülpenhuis" aan" de Hoog
straat 176. herschapen in' een mo
dern kledingmagazijn,"een Speciale
afdeling Dameskleding van S. Sla's
kledingbedrijf. Hét" ftieuwë gedeelte
is voordien van de m'odernste mid
delen op verlichtingsgebied (Phi
lips!), waarmee een belichting van
hetgoed wordt verkregen die ge
lijk staat aan. daglicht. De grootste
moeilijkheden kwamen bij de uit
breiding naar voren hij het aanleg
gen van een verbindingsdoorgang
van de oude béstaande zaak met het
nieuwe gedeelte. Hierbij moést een
„vestingmuur" van enkele meters
dik, (genomen" "worden. De fraaie
toog, die liet resultaat"Van dé werk
zaamheden is, verhoogt het" cachet
van de zaak echter zodanig, dat de
moeite ten voilé is'beloond. Dé aan
nemers Vermunt en: Van; de Werke
en Van der Heuvel, de schildersfir
ma komen alleeer. toe voor hun
werk. De eigenaar mocht Zaterdag
"fffTda^'waaröp "hét" niéuwe gedeelte
van;de zaak ,is opengesteld, vele
blijken van sympathie: ontvangen.
.'Na het winterseizoen denkt men
te beginnen aan een algehele ver
bouwing van.de beide puien, zodat
het bedrijf een (meer overzichtelijk
aanzicht zal. krijgen.
Na een zeer werkzaam
leven is beden op dè
leeftijd van 64 jaar na
een langdurig lijden van
onsheengegaan onze
lieve zorgzame Vader,
Behuwd- eh Grootvader.
Broeder, Zwager cn Oom
HERMANUS
TRÏJSELAAK
Weduwnaar van
A. J. v. Dijk.
Méde namens verdere
familie'
"'s-Gravenhage,
N. van Rooyen
Trijselaar
J. C. van Roóyen
G:.. Trijselaar
M. Trijselaar
van de Broèk
Ina.
Schiedam, 9 Sopt. 1D5Ö.
Van Beverenstr. !0a.
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag12 Sept.
op de*Als. Begraafplaats
GVfaard.dijk).
Vertrek v. li, woonhuis
te. 13. uur.
met pension.-
Brieyen- 'ónder Nó'. S 533
bureau van dit blad.
HEER -zoekt
GEVRAAGD
Slagerij v. d. MOST
Erocrsvcld 100 Schiedam.
Voor de Donderdag, ge-,
vraagd een werkster, F. -F.
v. d. Hammen, Vlaavd'mger-
d'iik 221. v-a-'V
Te koop: Radiotoestel i.
s. z. Lekstraat 67b...
Aangeboden:- Frisse «laapka- -
roer %-oor heer, met of - zon
der pension. Galileistraat
•21a Schiedam. -.', ii •-
Dinsdag 12 %/m Donderdag 14 September -
IRENE DARE in
Het wonderkind op de schaatsetL
EXTRAhn v;.':'
SÏAN LAUREL en OLIVER HARDY
.2- -' ttt;
;.vV* f- Alle Iccft^den;
V/ij vragen voor spoedige.mdjensltredlng
(leeftijd tot 25 jaar) en
beneden 16 jaar)
Voor flinke meisjes aan prettige
werkkring. Aanmeldingen en Inlfch
tinoer» dagelijks bij de filiaalchef.
