T
Boekhouden
ZELFSTANDIGE NAAISTERS
BELANGRIJK
BOEKHOUDER
r
JONGENS EN MEISJES
NETTE MEISJES
DE BESTE
ARÏISTEN
TER WERELD
eNo dfe> Jfe <sfe> dfeo efe
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
BOEKHOUDEN
W
MODERNE
BEDRIJFSADMINISTRATIE
EX AMEN OPLEIDING HUG AS, ELGERSMA, POTGIESER
a s- Dinsdag 12 September
Capsule Fabriek „Holland"
vraagt
ENIGE EMPLOYE'S
VAN STOLK REESE
centrals verwarraingstechniker
en een aankomende techniker
ff
KOERIERSTERS
m
KUNSTGEBITTEN
FRANS, ENGELS, DUITS
INSTITUUT „CUMfDA"
B. D. P. H.
Maandag 11 September 1950
roet grote bhidschap
geven -wij kennis van
de geboorte vau mts
- dochter*
T ANJA JOHANNA
A. VAN KRUSDEN
G. VAN HEUSDBN-
V. HOEWIJK
Botterdam, 9 Sept. 1950.
Karmehveg 13 b.
Tot ons groot leedwezen
overleed heden m de ouder
dom van 72 laar de Heer
Willem Huisman
Gedurende een lange reeks,
van .laren 8*f hij zijn beste
krachten aan onze zaak,
waar hy sis bedrijfsleider
werkzaam was.
Zyn nagedachtenis ral bij
ons tn hoge ere gehouden
worden,
Rotterdam. S September 1950
Fa M, BORST Zit.,
Aetbrechtska de 121,
Rotterdam.
VMf
*ldq%lsiWÏ
In de eerste helft van September vangen nieuwe
cursussen aan voor het praktijkdiploma
opleidende voor het
evaraen
JUNI 1951.
Wij ontvingen reeds van ruim 300 Candida ten
bericht, dat zij aijn gestaagd voor het examen
Juni 1950. In December 1949 slaagden 266
candidaten en in Juni 314 candidates
Inlichtingen en inictirUdng dagelijks van 9 S en van 19—21 uur aan het Icigcboutr
HEEJIRV4DSSIAGKju lil, TEL» S0S98
In de eerste helft vso September vsngen nieuwe
cursussen .*n voor het pfafctjjkdiploma
opleidende voor het examen JUNI 1951.
Wij ontvingen reeds >an een 45*tal cursisten
bericht, dat rij >oor het laatste M.B.4. examen
zijn geslaagd.
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
Hiermede berichten wy dat ons kantoor en de
fabriek wegens sterfgeval
na 12 uur GESLOJEN zullen zijn.
Fa. M. BORST ZN"
Deuren- en Timmerfabriek
Aelbrechtskade l2i, Rotterdam:
Dank zy onze bekende schriftelijke pnvé-Iessen slaag
den <ht jaar weer velen met de hoogste cijfers. Le°s
de bonderden enthousiaste brieven, die bi] ons ter
inzage hggen!
WtJ feideit ook met «cel stieres op in ENGELS,
SPAANS, DUtTS, FRANS. NEDERLANDS en
voor de examens MJ3 5 P.DMULO en
ALGEMENE ONTWIKKELING j
Vraagt monde'ïpg of schriftelijk mtvoenae inlichtingen
Spreekuur overdag en "s avonds van 7 30 tot S uur.
Erkend door Inspectie van het Schriftelijk Onderv.ys
Aanmelden dagelijks 912 uur en van 23 uur
SCHIE 83 SCHIEDAM
iU»sikcttI
Menu
Tot en met
s middag-»
dansmuziek
56 September
en 'a avond» -
door het er-
ma arde Deense dansorkeat
xan PETER RASMUSSEN.
Geprolongeerd tot 13 Sep
tember de beroemde Franse
Hammond organist
FEKXAND COPPIETBRS.
IHTfRNATTONAAL
VOGELPARK
['niefc m de wereld
ALPHEN AiD RIJN
vS"5H? saraas 1 1 ibb in s,
A
De M.V. Koninklijke Pakctvaart-ÖIaatsnhappij
vraagt voor spoedige uitzending naar Indonesië
tot de loeftud van 26 jaar en met ton minste di
ploma HBS. 5-jarige cursus. Enige kantooverva-
rinc* en het bezit van één of meer praktijkdiplo-
tia's strekt tot aanbeveling
Eij. die aan hun militaire verplichtingen bi|
voorkput' in Indonesië hebben voldaan, gemeten
voorrang.
Eipcnhaitdtp geschreven sollicitaties, onder bi?-
roeprinp van een recente posfoto te richten aan
de Afdeling Personeel der K.PM., „Het Schecp-
vanrthuïs", te Amsterdam,
Wij hebben nog plaats voor enige
Aanmelden:
CEINTUURBAAN 64 HILLEGEKSBERG.
GEVRAAGD EEN
TI.R „ROTTEEDAar
J. SPEK. Math Dok 197 R'dam. Aanm 's avonds na S uur
Olifanten
Ijsberen
Mexicaanse stieren
Gedresseerde
hondenrevue
Strassburger's
89 paarden
Kaartverkoop van
's morgens 10 uur af
aan de circuskassa.
De grote
I Mperiattlsaak voor B
bttbr en kleuterI
(van 0-8 jaar)
pyama s(
hansopjes en
nachtponnetjes
Tc koop gevraagd
Ferzeu kleden looers. meube
len gehele en gedeelte van in
boedels C F Berlijn. Heem
raadsin a et 106 B tel 32559.
Nette gedragen schoenen,
soorten, elke hooxeelhetd
no. 9287 bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
Zwarte langharige "bontmantel
met mof tas. Stolk. Burg Mei-
neazplem 119 a.
Kji ut se laars, bouwt zelf een
electrtsthe klok. hel uurwerk
rraet wijzers koopt u voor
f 9 75 Geveke. Nwe Binnen.
whs 335. tel 33835
Koopjes: Wegens vertrek naai
Australië heb ik mooie partij
dameskleding, m. 434445.
wollen en zijden japonnen cr
zv\ arte velour mantel. Schie*
kade 122 a. o b
llaard, Jaarsma f Cyclus 1. vaste
pnjs f 75.— Freling, Soeten-
daalseweg 65 le et.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
koop een zeer snelle
Triumph Twin T 100 1940. Ook
te ruilen voor Jaua. Vrede, Vi
ulyplein 4 b.
D AMESC O XFECTIE ATELIER H0LTHAU5
yraagt voor direct -1
Alleen prima krachten gelieven zich aan te melden
BEATRIJSSTRAAT 71, ROTTERDAM
ihdeftti
VIJF PRACHTIGE ROMANS a f 24.50
De serie is betaalbaar met 2.50 fof meer! per maand.
Afzonderlijk is elk -werk verkrijgbaar 1 1.00 per maand.
1. P ZOOIUEKS-VERMEER
„KINDEREN DER SLOPPEN''
Het boek van Koosje. het boek xan
Gtjs, bet boek van F Lip en Jantje,
het boek van Kleine Rikie, Een
ontroerend werk xan kinderleed en
kindergeluk in de armoewijken van
een grote stad. 712 btz Formaat
15 x 10* j cm Vier delen lit een
geheel luwen band. slechts 4,90
ROSAMOND MARSHALL,
„KITTY"
(Alleen voor volwassenen)
Een boeiende liefdesroman uit het
Londen van de 18e eeuw, 598 blz.
Formaat 13x20 cm. Gebonden 5,90
Lewis Wallace „BEN HUR"
Eea Hur. leïsnti in tijd van Christus. teen tel
dit verhaal kennen als een iel «n verbeten vechter. Een
boek. dat door zrjn prachtige inhoud de eeuwen«ge*™t-
seerd heeft, io een geheel nieuwe vertaling *88 olz.
Formaat 14.3X23 cm. ïn geheel linnen hand. Prijs 4,90.
ERICH MARIA REMARQUE
„ARC DE TRI0MPHE"
De complete uitgave van deze
adembenemende roman in een
goedkope druk.
Gedrukt op prachtig houtvrij
papier en gebonden in linnen
band. 444 bIX. Form. 14x2€ cm.
Feus t 4,90.
w. jr. kosseN"
„ACHTER DONKERE
GEVELS"
(Alleen voor volwassenen)
Een aangrijpend hoek over de
tragiek van misdaad en armoede in de grote stad,
160 bladzijden, formaat 21x15 cm. Gebonden m tmncn
band. Prijs 3,90.
Men vermelde bij bestelling ,'Serie Het Parool"
FRANCO LEVERING DOOR GEHEEL NEDERLAND
Duidelijk opgeven wat men per maand wenst te betalen.
Boekhandel G. 3. GRAALW, Keizersgracht Jfg. A'dam-C.
Telefoon 44503 postgiro 48805 Gem. Giro G 2021.
REMARQUE
i "i f.-
1
vy; ARCorTRIOMPHE.
i?ö
(CR
T IERDAM
UISK A DE
WIT METAAL
AFMETING 18 X 21 cm.
SMAAKVOL. BETROUWBAAR
LANGDURIGE GARANTIE
Juisl nu Adverteren
Reparaties
tn een 'k UUR icEssar
Claes de Vriecelaan 31 b
Vanaf heden
inschrijving
voor de rueuwe
COUPEURS-,
COUPEUSE-,
MEESTER- EN
PRAKTIJK
CURSUSSEN
welke begin September aan
vangen. Bespreken elke
dag van 9—21 u. Vrijdags
tot 18 uur. Zaterdags
gesloten
De Rotterdamse
Smjschc&)l
Dir. B. F. MILTENBURG
Leraar N O.
V. d. DUYNSTRAAT €3
TELEFOON 4«33
ROTTERDAM
Te koop grijs heren. Ostuum
25.maat 54. Na 6 uur. Van
Sw indensingel 8. Schiedam
Ter overname massief eiken
buffet f 40,Wm Buytxvech-
5,tra at ltl)a.
Meubelkoopjes. 2 cJubs 4 stoe
len zwaar veiend pluche be
kleding nu f 178 Wilson Gr
Visscujstraat 8Ö—97
GsmakkeJijBe bctaiingr Haar
den. kachels, rijwielen, radios,,
stofzuigers, wasmachines, wrin
gers, meubelen, bedstellen, op-
klapbedden. dekens, kinderwa
gens etc etc De Gier, Goud-
sesmgel 31—53, Tei 26975 Jac.
Catsstraat 48—5"
48—50, Tel 82065
Op ds fiets naar Uw werk!
Van Veen, Diergaardesingel 94.;
heeft prachtige rijwielen m
luve uitvoering 4,— per week
en- -zonder vooruitbetaling.
Regenjassen. Mooi weer of
geen moos weer. een regenjas
dient U te hebben. Van Veen,
D tergaardasm gel 94. heeft vlot
te modellen en slechts
,59 per week.
Gemakkelijke betaling! Haar
den, haardkachels, kachels. Et-
na, Srres. Permanent Interim
en Kramps met complete plaat
sing De Gier, Goudsesmgel
51—53. TeL 26975. Jac. Cats
straat 48—50. Tel. 82065,
Opklapbedden 1-pers. 35.
2-pers. t 45,—, 56,j 72.—.
Pnma ombouwen va. 27
Gratia geplaatst. Van Ouds-
heusden. Bedden- en Meubel-
huis „Ideaal". Goudseplejm 4
«hoek v. d. Werffstraatj.- Tel,
^6157.
RecaJing m overleg Meubeila-
briek annev woninginrichting
Rot te 1 dam levert tegen
?rpe prijzen geheunhau-
di3ï Br no. 18S4 bur. van dit
blad
Daancs! Voor repareren en mo
derniseren van alle soorten
bordwerken is het vakkundig-
ste. vertrouwdste en voordelig
ste adres Modehuis Maas Claes
de VneseJaan 75. Tel. 30415
Te koop motorrijwiel Sparta
125 ce en J L O motorblok 100
c c T.e.b Dordtse Straat
613 a.
Sp«eeiale aatiineding! Wollen
ja ponnen en deux pieces
7 35.wollen mantels
SWTSggers va 69.—. prima
stuften. Ie klas coupe en af
werking Modehuis Maas, Claes
de, Vnegeiaan 75. Tel 30415.
Brtuin emaille kachel, prima
brtmdend 25,1 gr vloer
kleed en 2 kleinere 2 traplopen
en roeden, alles goede st. Breit-
nerstraat 85 c, Tel. 37894.
To koop: kachel met plaat
onderplaat, sjoelbak en glazen
slaapkamerlamp. Noord erha-
•fivikade 153 c.
Engelse kamer als nieuw, dres-
sofcv tafel. 2 armfauteuils, t
stoelen Sportkoopje 400,L
L. Kret, Voorburgstraat 104.
Te koop motorrijwiel 1936. 350
cc, kk. met papieren. Rase
straat 358.
Nieuwe Nationaal snelwegers,
kleine en grote modellen, klop-
schaleai en vleessnij machines
Vërt De Hoage. Oude Raad-
huislaan SI. Tel 45435.
Monsterjaponnen, wollen
zijden damesjaponnen 24.50,
zwarte wollen velours en ge
kleurde dameswmtermantels,
ook klotcmodel 75.met zil-
•'os t X15.—Alles ook grote
maten, ft we Binnenweg 59 a.
1432. Ik moest 'n paar maal slikken en bleef Lari Kool
met grote ogen oankijken. „Lari Kool," zei tk moeiliik:
„Voel je je wel helemaal goed? Niet een beetje dui
zelig? Ben je in die tijd, dat ik je niet gezien heb
misschien op je hoofd gevallen of zo. Denk eens goed
na?" Lari Kool school met zo'n vaart naar voren in
zijn stoei, dat ik verbleekte. „Jouw geraaskal raakt
mij niet!", verklaarde hij fel: „Geloof me wel of geloof
mij niet. Wat tk zoek hier en overal, in het land en hst
heelal is de vredesduif?" Dat laatste rijmt niet," merkte
ik op. „De schuld van de schrijver. Maar wat jij zegt
bestaat toch niet, Lari? Een vredesduif, dat is toch
geen vogef, die echt leeft. Die bestaat niet!" „Je dacht
ook, dat Neptunus niet bestond, tot je hem op de
zeegrond vond," sprok Lari Kool*. „Wees toch niet zo
eigenwijs en dom, ga dan naar huis en keert nooit
meer om!" „Hm," zei ik: „Je hebt gelijk: „Goed, die
vredesduif bestaat dus. Een neef van mij heeft ook
duiven, mooie blauwen met„Zwijg, malle druif"
riep Lari: „Dit ïs geen gewone duif. luister goed,
want dit is waar, luister en handel er ook naar. Als
die duif gevonden wordt zal er altijd vrede zijn, voor
alle mensen, groot en klein!" „Lari," hijgde ik: „Nu
moet je niet met zulke dingen beginnen. Tenslotte is
dit maar een krantenstrip, de mensen lezen liever
spannende avonturen, dan jouw ingewikkelde woor
den. Als die vredesduif bestaat, waarom gaan we
hem dan niet dadelijk zoeken? Waar wachten we dan
nog op?"
Aangeb. 350 cc D.K.W. motor,
inwendig goed, vcrsch nw. on
derdelen, pas ingereden, se
cuur behandeld Nat. bewijs
K M -teller, koetsduo. urtersie
prrjs 600.Komngsveldei -
straat 3S.
Motorrijwielen: Sparta" 135 cc
met xoetseha keling 425.
DKW 375.—. Sunbeam 2«s pk
f 450 Stationaire boot-
bedrijfsmotoren, Licht agreg;
ten. Rosestraat 338, Tel. 74209.
PRACTIJKPIPLOMA
VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN
EMiGRANTENOPLEIDING
Opleiding voor de practijkexomens SPREEKVAAR
DIGHEID (Conversafiedipioma) en HANDELSCOR
RESPONDENTIE.
Lessen in da volgende scholen:
H.B.S. Holstedeitraat, Rotterdam-W.
H.B.S. Afrikaanderplein Rotterdam-Z.
H.B.S. Wille de Wtthatr. Rotterdam-C.
H.B.S. Bergslngei Rotterdam-N.
School IJsclubstraat Rotterdam-O.
Inl. en inschrijving ui's'uifend mondeling van heden
avond f/m a.s. Vrijdag des avonds van 7 tot 10 uur
aan het administratie-adres van
HERLAERSTRAAT 10a, (Zijstraat Noordsingel)
Aangésloterf bij de
JCïteg Alg- Bond vaA Directeuren van
V Particuliere Handélsinstituten
GOEDGEKEURD bij KONINKLIJK
v. BES LUIT van 18 Dec. 1934, No. 7 5
Personeel gevraagd
Gevr, net meisje v.d e,n, in kl.
gezin. Aanm. Adrianaiaan 116,
Tel. 48189. R'dam.
Nette leerling winkeljuffrouw
16 a 17 jr. Goudse Kaas-
centrale. Bergselaan 289
BMW 350 cc. nu ook met aeh-
terwielvering. het ideaal vati
iedere motorrijder. Thans be
perkt uit voorraad leverbaai
w Eveeman Oostzeedijk 312,
Tel. 2680524063
Te koop: Morns Eight, veilig
wagentje, loopt 1 op 14 575,—.
tevens Auping spiraal te koop
f 20.C Taller. Heemraaclsstr
27, R'dam.,
Te koop aangeb. D.K.W.-auto
1337,'1938. ip prima staat, loopt
1 op 15 vaste pms i-toti—
Br. no. 9285 bur v d.'blad
Te koop van particulier Re
nault: Juvaquatre 1348, m goede
staat Tel 32405. Na 6 uur
Te koop motorrijwiel 800 cc.
voor liefhebber. Luxe uitvoe
ring 1940. Te bevr. G Dekker.
Landmansstraet 10 d. Rotter
dam-Zuid.
Te koop aangeboden splinter
nieuwe rij wiel-hnlptnotor. Br.
bur. van dit blad
Muziekinstrumenten
Plano te koop gevraaad Br
met opgave van pujs en merk
ond no, D 542 bur Hillevhet 7
Nieuwe accordeons v\a. 44.50.
Guitaren 39.75. mandolines
32,50, banjo's 45,—, gramo-
foonplateu. Stmoms, Bever-
landselaan 29. TeL 71160. Dorps
weg 32. Charlois, Telef. 78493
Lange-Hilleweg 13, Telef. 7450?
Gevr banketbakker voor 3 a 4
dagen p w. Banketbakken! De
Korenaar. Potgieterstraat
Schiedam,
Gevr een goed ingeteerd rei
ziger voor advocaat, wyn en
likeur Br. no. 9290 bur. van
dit blad
Gevr. aank. slagersknecht
Liefst enigszins bekend met
woiftinakarij. P. J Schouten.
Beukelsdijk 156
Gexr. nette slagersfietsjonsf
D Tol, Bergse Dorpsstr 9S
H'berg
Werkster gex r voor Vrijdag
Mevr v Putten. Capelstiaat
84. Aanm tussen 78 u 'e av.
Kapster gevrgoed kunnende
onduleren Lcewangh, Goudse
Rijweg 44 Tel 83496 Na 6 u
Meikeverstraat 23. Tel 28612.
Leo \an Ierland. West Kruis
kade 5 O. vraagt, xoor direct
voor kantoor een meisje met
uitsl. mulo-diploma of -oplei-
d'ng, btj voorkeur 16 met ouder
dan 17 jaar. Soil, uitsluitend
schriftelijk.
Huwelijk
Jong heer zoekt b m. hef
meisje of j. vrouwtje Knap
type, modern, 13—32 jr. Br. snet
foto lietourl onder no. 50ft
kiosk B M. Hofmanplein.
Nette jongeman. 30 J., xvenst
kenmsmaking met jonge dame
459»Stationnasve boot- en.
geen bezwaar, liefst eigen ho
me, Er 110 7 kiosk Wolphaerts»
bocht
Woningruil
Vrije 2e etage. 4 kamkeuken,
kelder, i-eranda» goede stand,
Bergpolder, huur 19.—, voor
benedenhuis of belet Bergpol-
der of Blijdorp. huur tot
f 35 Br. no 9289 bur. van
dit blad.
Net bewoonde woning, huut
t 5,p w. in ruil voor huur-
machtiging Bonman, Ahnonde-
straat 17 b
Ruune te etaga of benedenbuur,
vrij bovenhuis met badcel of
le etage Spangen voor woning
5 kamers West of Noord. Br.
no. 231 fcsosk Randweg
Verloren
Gevr. kleermaker voor atelier
Kleermakerij Schuimen berg 2<
Middellandstraat 108 Na 6 uui
Sehietbaanlaan SI.
Personeel aangeb.
Radio en
Gramofoons
Te koop radio, merk Philips,
met band spreiding, zgan., te
gen billijke prns Te bevragen
M. Kaffa, p-'a de Haan, Rust-
haflaan 17, Rotterdam.
Aangetekend? Kat emaille ver
beneden x-astgestelde pnjzen.
Braadpannen 3.50, weckfles
sen 27 ct.. voorraadbussen
1 1,65, petroleumiampjes 2,15,
broodtrommels 3.90 Vos»
Zwaanshals 303-NGoudsesm-
gel 65 C.
Te koop klem model ..Jaarsma'
haard. In goede staat Boieel-
straat 23 a benedenhuis). Blij
dorp
Te huur gevraagd j
Student T.H zoekt kamer met
pension. Liefst m *t W Br. no.
1912 bur. van dit blad.
Te huur gevraagd te Rotterdam
door dames alleen on gem. ka
mer met keuken of ongem.
slaapetage. Br. no. 1971 bur.
'van dit blad.
Te huur aangeboden
Voor twee vrienden ztt-slp.ka-
mer met pension. A. v. d. Ham.
Beatrysstraat 25 b. by Graaf
Florisstraat.
Nette kostganger gevraagd. Adf.
Milderstraat 37 e, bov, bel. v.
Driel.
Geni. zit-sla5.p kamer (zolder»
voor dame alleen. Op nstte
stand Noorden Br. no. 53 kiosk
Blominerdykselaan,
Besc-h. wed.. 48 j1 d. 13 J
jg in moederloos gezm of
bij heer alleen Hoog saiari»
geen %ereis»e. Br. no S288 bur
van dit blad.
Lessen
Muziekonderwijs. Les op alle
instrumenten va/ 3,50 p mnd
Instrumenten op gem. voorw
Math plein 21 a. Spreekuur Di.
7—0 uur.
Dans Studio Cor Klmkert.
Insch. Club-prive-lessen. Vr.
prosp. Voorschoterlaan. 114 b.
R'dam-O. Tel. 26259.
Middenstandsdiploma. Een uit
stekende schriftelijke opleiding
is de erkende Anuso-cursus te
Alkmaar. Vraagt gratis prospec
tus.
le Ned. Chrom, Hohner Mond-
harmonicaschool. Lange Hilie-
weg 59, Z. Maandagavond,
Noordsingel 123 b. N Dinsdag
avond en Woensdagmiddag,
Heiman Dullaertplem 36 b
Woensdagavond, Hilledyk 1B8,
Z, Donderdagavond. Vtijdag.
avond en Zaterdagmiddag.
De B O V.A G. - BondsautorlJ.
vchuoJ Ëversteyn. rydt met
nieuwe Kaïser-Speci^J. De oude
vertrouwds school met de be
kende gele leswageas Flatge'
bouw Zuidplem 353 tel 7,3^0
Henegouwerlaan 6. tel, 3S66b
Ue U.O VJK.G. BllDds 0,UtuMJ
school Eversleyn. geutt motor
rijles met nieuwe iawa St»e-
ciaal lesmotoren mer duöbew
h"riiemng Flatgebouw Zuid
plein 393. Tel. 73150 Henegoo
uan tt Tel 36666
Boekhouden,
leiding en Engels. D.
Burg. Me. nest laan 29
iruüd*-nsis>ndsoo-
Houtman
Tel 37»0J
Ruilen
Ter ruiling aangeb inschrijving
ENSIE voor Winkler Prins, 5e
of se druk. Westzeedijk 94,
Tel. 37534.
Verlorei» Zaterdag binnenstad:
gouden schakelarmband met
initialen MJi M gedachtenis
vader T.b t b. Daniels, Sophia-
kade 12 a
Diversen
>ai wordt die matras dun!
i)a s waar ook even 447S9 oel-
'en Ui beddenfabrikant Nws
Bujnenweg J94 In één riag
voor ia-en Klaar Java-Kapok»
niTma damast
lUreci van stoffeerder. Over
trekken 2 Eaut 4 stoeien stof-
1 eerdoek van 40 af.
Gratis beitsen. Molendijk,
Soezems'ngel 48. telefoon 25565.
hoek Boezemstr.), Schokland»
es tra at 26 C.
Spiralen vermaken tot opklap-
betlden. kleiner of groter makea.
netten strekken, vernieuwen,
lassen, repareren. Nieuwe op-
klapbedders met 2-delig supe
rieur Jumbo netten 42 50, 1-
bers 2390. ledikanten. 2-pers.
351-pers. 27.50. divan»
bedden t 24 50 Gezondheids
matrassen 2-pers 2890 Com
binatie divanbedden, nieuwste
systeem, prima kwaliteit f 53 50.
alles uitgevoerd met superieur
Ju mbo-netten, eiEen fabrikaat,
ook maatwerk. Ombouwkast
19 50. BedsteUen 1-pers.
29 50, 2-pers. bedstellen
67.50 Op sommige artikelen
desp maand nog korting; merk-
bedden, Cleco en Peerless,
ruime voorraad grote bedden-
reparat ie-inrlchting. Gebr. Bos.
Sam. Mulierstraat 9» a-ö-c, tel.
36311.
Uw maf ras vlecht? Speciale re
paratie-inrichting, Bel even op.
Tel, 22985. Gebr. Vermapt,
Westzeedijk 39',t 0. v. Vollen-
hovenstraat).
Eén ding ts zeker, vakwerk
is beter! Laat'"nu Uw veren
bed of kapokmatras bijvullen
en opnieuw overtrekken. In een
dag gereed Prijsopgaaf vooraf.
J. C. v. d Kuyp, Woninginrich
ting, Zwart Janstraat 141 (bij
tie- Bergweg), Tel, 45938.
StoUenhUis „Suska", gesloten,
huis Speciaal adres voor wol
len err zijden stoffen tegen lage
prn zen Stadhoudersweg 117 a.
Tel 48070. 's Zaterdags en
's Maandags gesloten.
Glas In lood veiistTRlas. gesle
pen glasplaten Gratis advies
aan huis W J. Pieters, Sehie-
katie 159, tel. 82510.
|r
Post voor overzee
Indonesië. Zeepost: m.s. Celebes
vertr. 26 Sept. van A'dam. aank Dja
karta 27 Oct. Luchtpost: 13, 14, -15 en
16 Sept., aank. Djakarta 16. it, 18 en
29 Sept.
Nleaw-Gninea. Zeepost: ms. Ta-
binta, vertr. 15 Sept. van A'dam. aank.
Hollandla plm. 18 Oct; m.s. Celebes,
vertr. 26 Sept. van A'dam, aank. Hol-
landia niet opgegeven.. Luchtpost: 18
Sept.. aank, BiaK 25 Sept.
Nederlandse Antillen, Zeepost: m s
Oranjestad, vertr. 14 Sept. van A'dam,
aank. Willemstad 1 Och. aank. Oranje
stad 3 Oct.; ss. Boakoop. vertr. 23 Sept.
tan A'dam, aank. Willemstad 13 Oct,,
aank. Oranjestad 16 Oct. Luchtpost: 14
en, 15 Sept,, aank. Willemstad 18 Sept.,
aank. Oranjestad 56 Sept.
Suriname. Zeepost: ms. Bonaire,
vertr. 15 Sept. van A'dam. aank. Para
maribo 1 Oct.; luchtpost: 13 Sept., aank.
Paramaribo 16 Sept.
Afrika. Zeepost: £.s-Skot.tlatid,
vertr. 19 Sept. van A'dam. aank. Dakar.
Senegal, 5 Oet., aank. Freetown, Sierra
Lone 8 Oct., aank. Accra, Goudkust 12
Oct., aank. Lagos, Nlgerrë 15 Oct.
Cnle van Zald-Afrïka. Zeepost:
m.s. Arundel Castle, vertr. 19 Sept. van
Southampton, aank. Kaapstad 5 Oct.
U.S. A- Zeepost- m;a. Noordam,
vertr. 16 Sept. van R'dam, aank. New
York 25 Sept.; «-a- Nieuw-Amsterdam.
vertr. 19 Sept. van'R'dam. aank. New
York 26 Sept.
Canada, New Foundland. Zeepost*
s s. Nieuw Amsterdam, vertr. 19 Sept.
van R'dam, aank, New York 26 Sept
verder per tiem naar Montreal in 2
dagen.
Mexico. Zeepost* Almdijk,
vertr. 20 Sept. van R'dam, aank. Vera
Cruz 5 Oct.
Cuba. - Zeepost* s.s. Arnedjjk. vertr
It Sept van R'dam. aank Havana 27
SeptS3 Arkeldyk, vertr. 23 Sept. van
R'dam. aank. Havana S Oct,
Venezuela, Zeepost: ms. Oranje
stad. vertr. 14 Sept, van A'dam. aank.
La Guaira 29 Sept.: s.s. Boskoop, vertr.
23 Sept. van Adam, aank. La Guaira
10 Oct.
Brits Guyana. Zeepost: ms Bo
naire, vertr. 15 Sept. van A'dam, aank.
Georgetown 11 Oct.
Columbia. Zeepost: ms Oranje
stad, vertr. 15 Sept. van A'dam, aank,
Barranquilla 10 Oct.*. as. Boskoop,
vertr. 23 Sept. van A'dam, aank. Bar-
ranqulUa 26 Oct.
Argentinië. Zeepost a.s. Sparto,
vertr- 14 Sept. van A'i »m, aank. Buenos
Aires 13 Oct.: m s. Tiba. vertr. 20 Sept.
van R'dam. aank Buenos Aires 20 Oct
Uruguay. Zeepost: ss. Sparto, vertr.
14 Sept. van A'dam, aank. Montevideo
10 Oct.; m s. Tiba, vertr, 20 Sept. van
R'dam, aank. Montevideo 19 Oct,
Bolivia. Zeepost; als Argentinië.
Brazilië. Zeepost: ss. Westland.
vertr. 14 Sept. van A'dam, aank, Blo
de Janeiro 30 Sept.; sgs. Maasland vertr.
21 Sept, van A'dam, aank. Rto de Ja
neiro 13 Oct
Chili. Zeepost* ss Sparto, vertr.
14 Sept. van A'dam, aank, Buenos Aires
13 Oct.ï^tn.ü. Tiba, vertr. 2ü Sept. van
R'dam, aank. Buenos Aires 20 Oct. Veiv
der. per trein naar Santiago in 3 dagen.
Paraguay. Zeepost: Als Argentinië.
Australische Statenbond, Nieuw Zee
land, Zeepost: 19 Sept- via En
geland.
PhiUppijnse Statenbond. Zeepost*
m,s Noordam. vertr» 16 Sept. van R'dam,
aank. New York 25 Sept. Verder naar
Manilla per eerste gelegenheid.
Luchtpost voor de schepen:
m.s. Sibajak, voor Colombo IS Sept.,
13 Sept. 10 u.; voor Aden 25 Sept22
Sept. 10 u.; voor Port Said 30 Sept., 27
Sept. IQ u.
m.s. Oratiie. Voor Southampton 15
Sept.. 13 Sept. 20 u.
Hr„ Ms. Evertsen, posten vóór of op
15 Sept. 12 uur.
m.s. Willem Ruys» voor Port Said 19
Sept.. 15 Sept. 10 ire Voor Singapore 1
Oct,, 25 Sept. 10 u.; voor Djakarta 3
Oct. 28 Sept.-10 u.
m,s. Johan van OMenbarnevrU, voor
Aden 19 Sept. 15 Sept. 10 u.: voor Fre-
mantle 3 Oct.. 25 Sept 10 u.; voor Mel
bourne 8 Oct., 30 Sept. 10 u.; voor
Sydney 13 Oct., S Oct. 10 u
m.s. Tabinta. Voor Fort Said 25 Sept,.
20 Sept. 22 u.; voor Djakarta 12 Oct.,
6 Oct. 22 u.
m-s. indrapoera, voor Belawan 27
Sept., 21 Sept. lo u.
s.s. Groote Beer, voor Djakarta
Sept21 Sept. 22 u.
s.s. Zuiderkruis, voor Fort Said
Sept., 27 Sept. 10 u.
Rijnvaart
LOBITH gepasseerd op 10 September
1950 voor 36 Uur met bestemming:
Duitsland, Allter Theuns; Foilou
Bleu, Rhcnanla 48 Weber; R, Karcher
37 Schwab; Harpen ?7 Muhler, Damco
35 Roelofs: Keulschevaart 2 Evenboer;
Siegfried Geutjes. Gerhard Nederiof.
Speculant v d Wijngaard, Cotes Raties
de Koster Cclgeor KurexoetMorgen
ster Sempel: Gcrja Seine. Cornelia
Wijman. Reglna de Man; Sarina Dora
Limburgi; Roek BoersCobag 13 Kits
Johannes 2 Tersluiaen; LiicToie Haasse.
Voages Hansen; R Karcher 9 Wetler
R Karcher 40 GrüriHerta v Woercom:
Markenburg Bekkers; SHV 1 Brouwer;
Spera tn Deo v Putten; Mineiat 3
Spier? Eming Gooshouwer; Mousson
Hoogebaeri, Neeriandia Groenhof
Sainte Theresa Akkerman®; Arjama
Kerkhof: Oranje Nassau Oudakker;
Rustria int. Riv Tank; Klazina 3 I.oor.
baet: Erft So«»ers: Rhenu» 149 Bolr;
Rhenus 148 Lindenge. Marinas de
Giau\v.
Base:* Atno Verhuist; Vourralj
CFNR; Schouenburg Joha/mDamco
121 Verschuren; Expres» 21 Frólieh;
Dina Boekhorst; Heidi Halier Scnol-
AFVAART
LOBtTH gepasseerd op 10 September
1950 voor 16 uur met bestemming:
Rotterdam* Johahna v d Siuijzqn:
Anna MolengraafK.vaart 16 Mol, Val.
cava Bosch.
Arjo v d Btseii i Stromboli Baars; Si
bajak Hartman: Matterhorn 4 v cl
Hoeven; Johanna OomensQuo Vadis 2
Hendnksma; Advent BaayNew a Bar-
neveldDea Strsvers;, Urk Starren-
burg, Noord Krikk©» Justltla Haas,
NigriteUa Bauwons, Har Ja Nieboer;
Harpen 84 Schmidt, Edeiweis 10 Hart
man: Orient Fiekerman; Ranti v Dtn-
terenBtsma Vermeulen; Matterhorn
33 Vatlv, Haolel 98 'ian. Rliemunion 1
Jangsens, Bodio Richenbach; Dymphtna
Kersten; Rhenus 148 Wittman
Transport 78 Bos: Wjmpina Beisel;
Laufenbnrg Scholten; Marignano Spter
Anisterdam Thorbecke Dekker; Stad
Kleef de Ronde; The» Eduard Rcneen
Willy Klein; Henri Mathieu Warnas,
Kurfeest Broher.
Arnhem. Ida Havers
Bussum.; Johanna Gerarda Peters.
Sluiskil: Mlno Verwey.
Dreumel; Alma Drost,
Gcrkum: Berg. Lu kassen.
Vlaardingen; Tabanan Timmermans.
Kampen. Marinus Drost; Ra ja Hoo
gt veen.
Brulnlsse Thema v Megert
Utrecht: Coadja Vossen; Johan Vos
sen
Breskens: Gean Schuilenburg.
Gorine.iem: Jogra S'cgers
Krimpen aan de Lek Anna Stegers
Katwijk aan Zee: Neeltje Christ
Nout.
Be.gië; Llovd 14 MlnningE^perancc
Wcgh: Noordland Blomme; SB 8 v d
Wiel; Fa tij Leeuw enstem Mar.a Lou:sa
Biieck; Barsac Gei ritsen, Rhenus 21
Kcsack; Perch© v Opstal; Gerard An
dre de WildeElvtrn v Damm;Jo-
landa de Bakker: Senat's 117 Reut her;
Gaütac Klom; Doris Hoefnagel; Bertha
Cop
Londen; Stella Veen
Wielrijder gedood*
(Van ortze correspondent.)
EDE. De negentienjarige
monteur A. A. .Jansen uit Wage-
ningen is op ds Bovenweg tP Ben-
nekom met grote vaart tegen een
autobus van de AKU opgereden.
Hii was op slac dood.
Het slachtoffer fietste achter
een vrachtauto Toen deze moest
afremmen, wilde hij de auto pas
seren. Hij reed daarbij pardoés te
gen een van tegenovergestelde
richting naderende bus. -
Tegen Albert Kuyle
voorwaardelijk
één jaar geëist
DEN HAAG, Eén jaar voor
waardelijk met een proeftijd van
drie jaar en ontzetting uit de'bur
gerrechten voor de tijd van tien
jaar heeft de procureur-fiscaal bij
de Bijzondere Kaad van Cassatie
geeist tegen de letterkundige Al
bert Kuptte (L. M. A, Kuitenbrou
wer), die door zijn anti-Nederlands
en anti-semitisch geschrijf in de
oorlogsjaien de vaderlandse zaak
ernstig heeft benadeeld. Hij achtte
een strenge straf op zijn plaats,
maar vond het met billijk de reeds
door de Ereraad voor de JKuRSt
en do Perszuivering gestrafte vjjf
jaar'na cle bevrijding en acht jaar
na het door hem gepleegde feit nog
gevangen te zev en.
