Conflict tussen mens én
systeem
DEKLERKeZH
Nöletstichting uitgebreid met
moderne keuken en wasserij
200 liter rode kool en 1200 boterhammen
in een half uur
DE A VONTUREN WAN KAPITEIN ROB
PROCES VON FALKENHAUSEN
Gebroken gasbuis
wekt bewoner
Flessenmelk tijdelijk
een cent duurder
Landbouwer door
aardappelstomer
verpletterd
Vier thuiswedstrijden voor de
Schiedamse vierde klassers
ALEX KREUGER
Vrijdag 29 September 1950,
„Tweehonderd liter rode kool koken we hier to een half uur" vertelde
de keukenprinses om Donderdagochtend trots, toen w|| in de gelegenheid
werden gesteld de verbeteringen, die haar domein In ,de Dr Nöletstichting
de Uatste tUd heeft ondergaan, in ogenschouw te nemen. Een hele nieowe
vleugel is er aan dit siekenhuis gebouwd ten behoeve van de behandeling
van voedsel en wasgoed, twee «aken, die vooral hier van bijzonder groot
heling sijru De-ingehralkneming van dit nieuwe deel van de Dr. Nöletstich
ting betekent inderdaad een zeer grote vooruitgang en het was dan ook
zeker met begrijpelijke trots, da» dr. R. H. M. Geerdes ons de nieuwe
aanwinsten toonde.
Wt men moei woten;
Apothekers-nachtdienst:
Gouka en Co. Groenelaan 127.
Telefoon. 68032.
Bellen bü ongeval: G.G. en GD.
Tuialaan 80, Telefoon 69290.
Clubhuis Ongeorgan. Jeugd:
Dorle-Gebouw.
8—U Jarigen: Maandag en Vrij
dag 16—17.30 u; Woensdag 14.30
—16.30 uur.
12—14 jarigen: Maandag. Woens
dag en Vrijdag 18;45—20.15 uur;
Dinsdag 18.45—20 uur en Zater
dag 19—20.15 uur.
15-jarigen en ouderen: Maandag,
Woensdag, Vrijdag en .Zaterdag
20.30—22 uur; Dinsdag 20.15—
21.30 uur. Donderdags gesloten.
Toneel:
30 September, Volksgebouw. 8 u:
Alg. Bond v. Ambtenaren Kunst
na Arbeid met „De Meid".
Films:
Psssage. Vr. 2. 7, 9.15, Zs: en Zo.
2. 4.15, 7. 9.15 urn*: De grote sa
menzwering (14 jr.). Ma. Leun.
Wo. 2 en 8 uur: Grock, de clown,
iclke leeft.).
Mooopole, Da. 2, 7, 9, Za. en Zo.
3, 5, 7, 9 uur: Als mijn vrouw
dat wist (elke leeft.).
Adwmentte (LM.)
óervice aan
Rotterdamse Taxi; Centrale
.Hfachinist"» mag noorinon ook de
(titelzijnvan de dames, die to de
nietitne keuken van 'de Dr Jfolet-
stichting dagelyks bezig zulten
zyn. .Draai Tnaar aan de knopjes
en de zaak komt gaar", is het ad
vies hier geworden.
aardappelen, groente en melk.
Stoomverwarming zorgt voor. het
op temperatuur komen van de in
houd, die tweehonderd liter kan
zijn.
De melkkoker is van bijzondere
makelij. Er is een automatische
koeling in de buitenwand aange
bracht en binnenin draait een
roer ijzer- vorming van vellen en
aan de wanden bakken, zijn zo
doende uit denboze, zoals trou
wens elke vorm van aanbranden
bij deze vol-automatische keuken
is uitgesloten. Van de oude appa
raten hebben slechts de bakoven,
de warmkast en de mengmachine
hun plaats behouder., maar -die "Zijn
dan ook onvervangbaar. Voorraad
kasten en een ruime-moderne koel
kast zijn 'n de hoeken wegge-
bouwd en nemen dus geen overbo
dige ruimte in. De lichten gaan
automatisch aan als men er iets
nodig heeft. Deze wonderkeuken
verwerkt dagelijks bijna driehon
derd maaltijden. De boterhammen
overtreffen dit aantak nog; Twaalf
honderd per dag vertrekken er uit.
deze aparte kamer, met. een eigen
uitgifte-loket.
Op de bovenverdieping toonde
dr. Geerdes ons nog de 25 kamer
tjes voor de inwonende dienstbo
den. die hier ook een ont3panrunes-
zaaltie kregen. Naar werd" medege
deeld kan de Dr. Nöletstichting
i momenteel 150 patiënten herber-
1 een met ruim honderd personeels-
leden. Na deze nieuwe vleugel
peinst' men nu alweer over nieuwe
uitbreiding
Het nieuwgebouwdegedeelte,
waarinkeuken en, wasserijreeds in
volle werking zijn, bestaat uit een
ruime gang waarin de frisse bete
geling ten volle opvalt. Allereerst
is.hier te vinden "de wasserij, waar
een nietiwé wasmachineen centri
fuge voor droging van het goed,
met de oude 'machines en appara
ten, de indruk wekken van een
groot bedrijf. Dr. Geerdes vertelde
van' de controle, die het proefsta
tion Delft uitoefent op de invloed
vah -water en. zeep op de slijtage
van het wasgoed. Stoom en andere
dampen, die. bü het proces van ko
ken en warm sop ontstaan,, ver
schrijnen via fel zuigende roosters
.;ini::het. plafond,de buitenlucht in.
Even verder zien we de omvang
en inhoud van de uitbreiding - in
z'n vólle glorie. Een viertal kook
potten staan hier hun nieuwigheid
nog uit te blinken. Het zijn toer
kookinstrumenten voor vier ver
schillende doeleinden: stamppot.
Adcenentie (IM.)
Vannacht werd de familie F. uit
de van Swindensingel opgeschrikt
.door' een ontploffing iri de onmid
dellijke: omgeving Van 'bet huis. De
bewoners reken een scherpe gas-
lucht, .waarop de heer des huizes op
onderzoek uitging:Hij; ontdekte dat
voor de woning de gasbhis was af
geknapt door een straatverzakking.
Personeel Van de G.T.B. werd ge
waarschuwd. Het euvel was toen
Enoedig verholpen én dë i verstoor
de nachtrust kou worden voortge
zet. :r.'
Dit is geen advies voor
hamsteraars van slaolie
erft zeep, die zijn alleen
maar dom, want U koopt
nti overal net zó veel zeep
ert slaolie als U hebben
wilt.
Dit t heeftv ook niets te
maken met Korea en an
dere bange geruchten;
iimaar dit Is zonder meer
de aankondiging van een
serie October-aanbiedin
gen die maandenlang is
voorbereid. Al maanden
lang zij'n onze Inkopers op
pad om goederen te kun
nen kopen voor October.
October de maand
'voor onze klanten. De
maand van de kinderbij
slag, waardoor de Moe
der.* Vanigfote gezinnen
ook' reêns: wat7 ruimer m
de.' béuts ku n n en r tas te n
Grote-orders werden in
de slappe zomermaanden
geplaatst in baddoeken
en stukgoederen, in kar
petten, gordijnstoffen en
andere artikelen, voor prij
zen: 20 tot 30°/o la'ger
dan normaal.:
Nu moet U kopen, vóór
nu en voor later, niet
o mdat de prijzen van de
grondstoffen zo stijgen,
(dat resultaat 'moeten, wij
altijd nog eens afwachten,
en onze voorraden zijn
nog hodlt zo groot ge
weest) maar omdat U nu
kunt kopen voor prijzen,
lager dan ooit te voren.
Zaterdagmorgen om 9
uur begint deze extra ver
koop In al je 'afdelingen.
(Eigen bericht)
DEN* HAAG; rr Met -Ingang van
8 October zal de prijs voor gepas
teuriseerde flessemnelk in hft .ge
hete land met n cent per liter
worden verhoogd. De prijs voor de
literflessen wordt 25 cent en voor
de. hfllve-Uterflessen 14 ;-eenh «V-'
Deze prijsverhoging houdt; ver
band met de winstmarge van de
consumptiemelkinrichtingen, die,-
blijkens berekeningen van de ac
countantsdienst. van het ministerie
van landbouw, bij24 cent per liter
een halve cent te laag is; daar het
niet mogelijk-is prijzen in halve cen
ten in rekening te brengen, heeft de
minister de melkinrichtingen, toe-:
stemming verleend, in het najaar de
prijs met één cent per liter te ver
hogen: in het voorjaar moet hij; dan
weer een cent omlaag, zoals dit,voor
jaar ook inderdrad gebeurd.
ENGELSE
^Sj! LEDIKANTEN
mét dag®I 'ik* g* zoódli e Ids-matras
"tpersoons 33.90
2 persoons 43.90 i:.;
MEtVo.ETBÖRD "f
1 persoon*- ,3^.9 Oj,;'-'
2-persoon» f 4^9 «90.-v>-l
20 Jaar ga rant ié'
Gehuwd: J. van Opijnen, 19 «n.M.
F. Lies. 18 J. A. Robberegt, 25 J.«n H.
Vlug 22 j. L. M. Weeda. 25 j. en F. .Vos,
21A. G. Oaephius. 29 I. erv J,; v,: d. Bos.
25 J. .G. Ketting, 43 j. en C. M, .van
IJsselmilide, 49 'j. H. Bakker, ST'j.en J-
F. v. d. Brugge. 26 Jj.'. F: T. v. d„ Meer,
26 j; en G. H. Gebbe, 26 i- H. van Gent,
24- j. en ,W. de Vosf<-Burchart.'21 i. H.
"J_ L. Martena. 31; jj.en A. van-Futten,
27 iv W. Dmer.'2S.j- en, H. F. v.;d. Vlies,,
de Braai, 32 j.;en J". V. d. Horst.
32 j: P. de ■Wolf; 20 j. ett J. C. de Rui
ter, 18 3. C.. C. Jagt, 28 J. en G. A, Hin
ten. 21 J. J.-C. van Giezen. 2f J. en'M.
J. Steens. 21 j. J- A, Cramer, 31 j. en M,
van Dijk, 22 j. J. den Boer. 34 5. en. C-
Kroes. 35 i. J. Hansen. 31 j. en C. M. W.
Alberta, 33 j. P. van Loenen,- 24 j. en N.
Kruijs, 21 i. P. M. Pot, 25 j: étï N, V, d.
Gaag. 27 j. E. A; de Ronde. 25 j. en S.
C. van Dis, 24 j.
Ondertrouwd: J, H.. van Aelst, 21 J. en
J. M van TM el, 24 j. C- Ammerdorffer.
22 i en P. M. C. Schtkhot. 23 j.- J, C.
v. d. BoTden. 34 J. en C. v. d. Knaap,
22 j, P- C. Brouwers, 2fl 3. en J. Buls-
raan. 27 J. C. J. Bijl, 24 3. en B. H. Ver
berk, 27 3. W. F. Comsx, 24 j. en J. M.
vr d, Nieuwenhuizen. 25 j, J. H. T. Fre-
derlks. 37 j, en .J. den Hartog.1 28 i. H.
van Gemerden, 22 3. en J,'B. Zonne
veld. 20 i. M, Holster, 22 j, en D. v. d.
Spoel, 22 j. A. Htdtslngel, 23 j. en J.
Ollefers. 28 j. P. H: Koning, 23 1. e»
I. C. Litrau. 1? B. Kuipers. 28 j. en
E. Erwig, 20 G. M. Pattljn. 2B J. en S.
C. Dijkstra, 22 J. J. C. Rodenberg, 34 j.
en M. J". Hanselman. 23 J. J. J. RoodboL
38 i. cn M. E. Tempels, 39 j. G. Roêlr.ga,
24 en A, M. Verkerk, 24 j, J, R. W.
van Rutten, 30 J. en W. C. van Dbk, 23
J. A. J. RUnsdorp, 2S J. en L. Krut. 30 J.
M. V. d. Ster, 26 cn M. C. C. Ver-
straeten, 29 J. A.'J. Vroomen, 20 J. en
B. Kroone. 20 J.
Geboren: Hendrlka J.. d. v. H. J.
Kuiters en M. Worrlngen. Lijntje, d. v.
E. v. d. Grijp en E. J. G Jïeöl. Johan
nes. z, v. A. B. Maagdelijn en M..,van
't Hoen. Robert, zv v,:'?.denToom,en
J. A. Hartkoorn. Irene E., d. y. L.-C.
L. Theunisse en E. J. v, Rtjswyk.
Overleden: H. J. Verburgh, 72 j.
Scbiedams Vrouwenkoor
voor de radio
Zaterdagmiddag van 6.15 tot 6,3 5
uur zal via- het Vara-programma
over Hilversum T weer een. concert
van hetSchiedamsVrouwenkoor
worden uitgezonden. Dit zal dan de
vierde radio-uitzending worden
voor het koor, dat in Augustus 1945
werd opgericht.
Set eerste lustrum wordt op 9
November in Musis Sacrum ge
vierd met een concert, waarin o.a.
o.l.v. Ria Borgmeyer wordt uitge
voerd met orkest en solisten een
werk-van. Claude Debussy.
In het Sportfondsenbad maakte
de 8-jarige P. gisteren, zijn sprong
van de lage wip te ver. De knaap
kwam met zijn neus tegen de rand
van het bad terecht. De G.G. en
GD. heeft hem naar het gemeente
ziekenhuis gebracht, waar de jongen
momenteel wordt verpleegd.
WINTERSWIJK. Toen de 66-
jarige landbouwer B. te Selle te
Dorpbuurt in. deze gemeente een
aardappelstomer wilde verplaatsen
raakte hij bekneld tussen het inspan
en de vuurpot van de stomer. Hij
werd ,,-.15) meter meegesleurd - en
-kwam; toen onder het: imker achter
wiel van het zware apparaat-terecht.
Hij- werd naar een ziekenhuis over-
fiébracht, waar hij even later over-
eed.
met mëché nischë poot eó spécl
vsrstérkta. fleïondheidï-splraal-
malras. .1'persoon» 34.50
2 pars o ons49.75
25 Jaar garantie-
Dit isPaul van Mol uit Schie
dam, die een goed figuur heeft
geslagen in de ■wielren'rdllyé,
gehouden in Cremona (Italië) f
Aan dit wielerfëstijn namen
twaalfhonderd renners dit zes
- landen, deel.
Personeelsavond van
bakkerij Vlug
The Sonny Boys amuseerden in
Tivoli met hun uitgebreide pro
gramma het personeel van de bak
kerij M. J. Vlug. Dc bedoeling was
een nauwer contact te leggen tus
sen het personeel van'deze bakkerij:
en die van de onlangs in, hetbe
drijf opgenomen bakkerij ^Simons te
Vlaardingen.? De voorzitter van de
personeelsvereniging L. den Hoedt
sprak een welkomstwoord, in het
bijzonder tot de heer Vlug en dc
familie Simons en huldigde later op
de avond enkele oude (en weer
nieuwe) personeelsleden die onlangs
uit Indonesië terugkeerden. The
«Sonny Boys brachten hun reportoire
van foxtrots, Hawaiian-klanken.
sketches, Juan Lopez en zijn Rumba
orkest, en chansons van Cora Ras.
in een vlot tempo. Tot besluit dans
ten „Vlug" en ..Simons" quick-steps,
slow-foxes, samba's en wat niet al
op de tonen van „The Sonny Boys'
Advertentie fl.M.)
IJzersterke
SPIRAALMATRASSEN
van bijzondere constructie, met
prima gezondheids- 29.75
spiraal. 2 persoons
20 Jaar garand»
ZATERDAG 30 SEPT. s.
geven wij. in verband met: ons'
25-jarig; JUBILEUM, aan iedere
koper die minstens' I 3.-^ 'be
steedt-
'n FANTASIE GEBAK
CADEAU.
èe'bazar die door het Leger de« Hells
ten 'bate van de Oogstfeest-zendlngspo-
glng werd gehouden, heeft ƒ706.— op
gebracht. De bevelvoerend officier Sr.
kapitein J. C. Vos brengt een leder, die
aan het slagen van deze bazar, mede
werkte langs deze weg zn oprechte
dank..;
Zaterdag wacht G.T.B. een moeilijke
uitwedstrijd tegen H.C.S.Z. Te meer.
daar deze vereniging uitspelend kans
heeft gezien Melieaant -een 4—2 neder
laag toe te brengen. Het zal ln Rotter
dam aan de Ballegooyatngel aan span
ning niet ontbreken. Aanvang 4.15 uur.
G.T.B. 2 en 3 rijn vrij.
9 BROERS VEST <5. X
$K5<<>0<><>C^X><><><>0<X<<KX>C>OÓ
wa'lénsurgerweg
BëIJERIANDSêLAAN