Keuze luidt tlians: grotere
productie öf versobering
HET ROTTERDAMSCH PAROOL
Enorme armada sciiiel
Öost-Korea stormrijp
Wisjiiisky interpreteert
Handvest op zijn wijze
Odemis, 10.000ste schip
in Rolterdanis haven ?50
Dronken zeeman breekt
in Buckingham Palace in
10e Jaargang, no. 242
j Prof. Van den Brink beveelt
langer werkdjd aan
Aflossing van dé
wacht
Snelle levering
riiateriaaï voor
Jndo-Chlna
Nee toch...? Heus!
Verkiezingen in
Oost-Duitsland
een coinedie
Truman ontmoet
MacArthur heden
op Wake
Korea-vrijwillïgers
slaags met burgers
Canada's navy
op Soestdijk
inVolendam
Mr s'Jacob als
opvolger van
nu- Schokking?
In 1949 kwam het lO.OQOsfe op 10November
Staat van Oorlog
met Duitsland
loopt af
Buur alarmsysteem
faalt volkomen
Groningen gelukkig
met een
doktersbijenkorf
Vijf procent ook
voor ambtenaren
Visa-verscherping van Amerika
Minder mensen, met vertraagd
vertrek, voor de USA
Chinese activiteit
bij de grens van
Indo-China
Red on A dm. Lange Haven 141, Schiedam
Tel. 69300 Abonn prijs* per week 0.35
per kwaftcul f 4.50 loss* n U mime re A-0.09
Opgericht dooi de Stichting „H«t Parool"
DE SCHIEDAMMER
Zaterdag 14 October 1950
wtsov# N.V. O» Nieuw» Per* Postgiro
398544 B (mid er i Aeasteïdamsche Boei
te Eotterdom Directeur: B. Se.Vries
Hoofdredacteur: W. fl. P. Schaper
(Van onze redactie-economie)
LAREN. „Tengevolge van de grotere militaire inspanning
zijn ónze economische mogelijkheden nu meer begrensd dan
enige tijd geleden. Het komende jaar zal een grotere productie
te, zién moeten geven, want anders zal het in het teken staan
van een daling van de consumptie/ Aldus de minister van Eeo-
nomïsche Zaken, prof. dr. J. R. M, van den Brink tijdens een
rede in hotel Hamdorff, die een vierdaagse pers-excursie langs
Nederlands industrialisatie-objecten afsloot. In zijn toespraak
zei de bewindsman, dat de vergrote inspanning voor onze de
fensie vin wezen betekent, het afzonderen van middelen voor
improductieve doeleinden, waardoor de ruimte voor investe
ringen wordt verkleind
Ook het netto resultaat van de
productie néefnt af, daar *h deel van
de buitenfendse hulp op militaire
doeleinden wordt - gericht! Daatóm
legde hij er. de nadruk op, dat dé
arbeidsproductiviteit omhoog moet en
achtte hij het volkomen terecht, dat
verlenging van de arbeidstijd, bij de
Sociaal Economische Baad aan de
orde is gesteld. Men moet, aldus
prof. .Van den Brink, dit middel In
ernstige overweging nemen.
„Het merkwaardige is", zei de mi
nister, „dat op het eerste gezicht de
overheid, die door allerlei zaken de
industrialisatie - bevordert, haar ook
tegen werkt." Geïsoleerd beschouwd,
hebben de critici gelijk, als zij .zeg
gen dat door lagere, belasting en het
zich onttrekken aan de integratie,
meerzou kunnen worden gelnves-
teerd.
De grondslag van de economische
politiek in ons land Is steeds ge
weest: handhaving van het mone
tair evenwicht Men moet bedenken.
dat voornieuwe investeringen nooit
meer aanwezig is» dan de som van
- productie en buitenlandse schenkin-
gen minus de consumptie. Indien we
de belastingen 'verlagen én. méér
zouden willen investeren, wordt het
monetair evenwicht verstoord en
financierenwe de industrialisatie
door inflatie.
Het is een feit, dat het probleem
van onze betalingsbalans verzwaard
N'lJ men het in militaire kringen
zeer waarschijnlijk acht, dat
de strijd in Korea over ongeveer
een maand zal zijn beëindigd, komt
de vraag naar voren, wat er na
éfloop der gevechten op dit schier
eiland zal geschieden. Wellicht zal
een volledig antwoord hierop pas
kunnen, worden gegeven na afloop
van dp besprekingen tussen Tru
man en MacArthur, die vandaag
„ergens" in'de Stille Oceaan be
gonnen zijn. Of: misschien zelfs niet
eerder, dan na de indiening van
een concreet Amerikaans plan bij
de organen der VJf. Twee dingen
echter staan nu reeds vast: Mac
Arthur zal voorlopig in. naam der
Verenigde Naties het gezag over
Noord Korea uitoefenen en men is
in Lake Success van plan de be
zetting van Korea over te dragen
san kleine landen als België, Ne
derland, Noorwegen en andere le
den. Het is-geen geheim, dat men
eèn dergelijke aflossing van. de
wacht in hoofdzaak voorstaat op
grond van psychologische overwe-.
gingen. Blijkbaar
Tm Vi*»f A wil men er'tea op-
ff. zichte van de agres-
zpeKUcht I soren de nadruk op
léggen, dat-de actie
in Korea geen zaak. is der Ver- Sta
ten af van Engeland en Austra
lië .wier troepèn tot dusver het
spits hebben afgebeten, maar van de
■vrije vólken üi:hun geheel, die zich
allen verantwoordelijk voelen voor
de rust en de veiligheid in dit deel
van de wereld. Het is daarom ook,
dat mén er bij de V,N.. zoveel
waarde aan hécht, dat India aan
déze bezetting rrtee zal doen. De
deelname van een Aziatische mo
gendheid zou het zowel Peking als
Moskou moeilijk maken nog langer
vén „westers imperialisme" te
spreken en bovendien het geheel
van. maatregelen-ook voor de Ko-
reè'nen zelf meer aanvaardbaar
maken. - v
Waarbij dan nog komt, dat India
gemakkelijker voor een groot con
tingent bezettingstroepen zal kun
nen zorgen dan de kleine landen
van West-Europa. Zelfs echter, als
het léveren van voldoènde man
schappen'en materiaal voor staten
als Noorwegen in Nederland op de
duur te bezwaarlijk zou blijken én
de-aflossing dus om technische re
denen, onuitvoerbaar zou blijken, is
hét plan niét zonder betékenis.
Want het feit,' dat men deze nieu
we bezetting ernstig civerwéegt bè-
w^jst, "dat men een uitbreiding van
het Koreaanse conflict hoogst on
waarschijnlijk acht. y
Is door de noodzakelijke investerin
gen. Men kan zeggen, dat op korte
termijn het vraagstuk van dê .beta
lingsbalans de industrialisatie be
moeilijkt. Maar op lange -termijn
zou het. toch onoplosoaar worden
zonder investeringen
Het spreekt dan ook wel van-
zelf, dat de bereidheid van de
bevolking óm de consumptie
laag te houden, bepalend is voor
de mate van investering.
Aan de vooravond van de excur
sie had de heer H. Oosterkuis;
voorzitter van de Stichtting van de
Arbeid, uiteengezet, dat industriali
satie één der middelen is om volle
dige werkgelegenheid op een hoog
'peil van arbeidsproductiviteit te
WASHINGTON. De V.S. heb-
hen Frankrijk verzekerd, dat- zij al
het mogelijke zullen doen. om de mi
litaire uitrusting aan de Franse
strijdkrachten in Ïndo-Cfaina snel te
leveren, aldus is medegedeeld na
besprekingen over. het Franse her
bewapeningsprogram tussen - Franse
en Amerikaanse ministers.
In gezaghebbende kringen wordt
verklaard, dat Frankrijk van -plan
is het aantal divisies tegen het.; ein
de, van 1951 van vijf óp tien- te bren
gen. De Franse minister van defen
sie/ Jul«a> 'Jlffogh, zoti diibp. bóvënBe-
doélde conferentie hebben medège-
dèeld. Frankrijk zou aan het einde
van dit jaar zevèn divisies in ac
tieve dienst hebben.
verkrijgen gis waarborgp-ypor. de-
grootst raogeüjke' bestaanszekerheid
ene£n behoorlijk? besiagnsgeil van
dé gehèlë bevolking. "Ook hier moét
men dus. weer spreken van een
noodzakelijke druk op de consump
tie. Want .indien deze uitblijft zal
het resultaat van de industrialisatie
geringer zijn dan mogelijk is. Men
kan. niet j ntegraal consumeren, de
investeringenopvoeren én &e mili
taire taak verrichten. Het enige con
stanter'middel is: vergroting van de
productie. Wij staan voor de con
crete noodzaak de consumptie aan
merkelijk .te: verlagen als er geen
grotera productie; komt
Uiteraard is opk de verbetering,
van de organisatie van de onderne
ming van betekenis. De overheid kan
hier aleen stimuleren, het is vérder
een kwestie voor de ondernemers eri
de arbeiders. Er is, Ohder voorzit
terschap van ir W. H. van Leeu
wen. een Contactgroep Opvoering
Productiviteit (COP) gèstichl waar
in arbeiders, ondernemersen over
heid samenwerken. Ir. Vaii Leeu
wen heeft uiteengezet, dat bij de op
voering van de productiviteit voor
al .ziet in de richting vqn c}e juiste
installaties voor de onderneming.
Men' is nooit te oud .om meer ef
ficient ie worden.
Een Juts sdioenfabrikant kan
met behulp, van 53 verschil
lende piachines: ;ln 29 min. 30
séc. een behoorlijk paaf schoep
neit. maken, terwijl de Ameri
kaanse concurrentie er gemid
deld 47: min. voor nodig heeft.
■At .In. de Clevelarhdse dierentuin
is een vrouwtjesgorilla, die
alleen -maar bananen,-'-ro$Méf>
pruimen en peren wil eten als
de directeur bij haar in de fcooi
kndpt en by alles een -hapje
voor-eet. De directer kan geen
bananen meer „zien", want hg
iteordt hoe langer hoe dikker
De gorilla echter blijft alEes
weigeren, als de directeur niet
komt en-mee-eet
- Een camera die - 20 millioen
beeldjes per: seconde op
neemt, ts toch toei snel. Waar
om er dan -te Buffalo (N.Y.)
gewerkt wordt aaneen. camera
die 1200.000.000beeldjes per
seconde kan opnemen. ons is
het 'een raadséll
Engelse bcïastirtg/oTtnuIiereu
zullcn het volgend' jaar op
gesierd worden _met foto's van
gézellige. bierdrinker,dromerig
uulZen. der formïilierèh tpT eèn'
prettige bezigheid ie maken.
TOKIO. Het machtigste marine- en lacht-bombardement van de
Koreaanse oorlog bestookt op het ogenblik de verbindingswegen met Rus
land en het rode China. Het bombardement is zo doeltreffend, dat het
reusachtige slagschip Missouri al bijna geen belangrijk doelwit meer is
overgebleven. Deze vernietigingstaktiek doet veronderstellen, dat
MacArthurs „knock out" tegen de Noard-Koreaanse legers op handen is.
De machtige armada, onder lei-De Missouri voer vannacht naar
dmg van de tem en de vlieg- i Tantsjon en zei Tsjoiigjin vaarwel,
detachepen PtulLpmesi Sea en Val- Aanvankelijk wilde admiraal Struble
ley Forge slingerden 1000 tooamte- l het slagschip vandaag opnieuw
sieve middelen naar de Noord- j Tsjongjin loten aanvallen, miar het
koreaanse Oostmist van Tsjongjin. i bombardement van Bisteren was zo
dat slechts 80 kilometer onder oe doeltreffend: dat hef aan "de Alneri-
Sowjet-grens ligt. tot Tantsjon, een kaanse zware kruiser Helena werd
plaats 170 kilometer meer naar het overgelaten om de-genadeslag te ge-
Zuiden. ven. 'Radio Tsjongjin is het zwijgen
B-29 superforten troffen wegen- opgelegd,
cn spoorwegknooppuhten te Namsi
in het Noord-Westen, op slechts 25
kilometer van de Chinese grens.
Om veiligheidsredenen wordt over
de vorderingen, die in de richting
van Pjongjang gemaakt worden,
weinig bekendheid gegeveru Wel
werd Vrijdagavond de verovering
van Koemtsjon door de eerste ca-
vallerie-divisie bekend gemaakt.
Koemtsjon ligt 20 kilometer ten
Noorden van de 38-ste parallel aan
de hoofdweg tussen Seoul en
Pjongjang, Koemtsjon.'is de eerste
grote stad, die door de onbereden
cavaleristen werd veroverd sedert
zij over de grens trokken, doch zij
zitten aan dit front al noordelijker.
Een speerpunt heeft Koemtsjon. op
zij laten liggen en nam Hatipo in,
een plaatsje, dat 8 kilometer verder
ligt.
BERLIJN. De Hoge Commis
sarissen. van dg drie geallieerde
landen in West-Duitsland hebben
mét instemming van hun regering
hun. volledige steuri verleend - aan
de resolutie van het parlement der
West-Duitse Federale Republiek,
waarin de komende verkiezingen
in Oost-Duitsland van bedrïegelijke
aard werden genoemd, en hébben
deze TesÓlütie doen toekomen aan
de hoogste Russische vertegen
woordiger in Duitsland, generaal
Tsjo'eikof.'':.
Dit' wordt bevestigd in een Ame
rikaanse verklaring, waarin de
Oost-Duitse verkiezingen „een co-
mèdïe" wórden genoemd. „Dé ver
kiezing zal eenvoudig neerkomen op
een gedwóngen handopsteken voor.
de aan de macht zijnde regering en
zal geen uiting zijn van dé mening
dér stemgerechtigden".
(Van onze New Yorkse correspondent)
LAKE SUCCESS. De politieke commissie van de V.N.-Assctnblée
heeft de algemene beschmj-wingen over het voorstel van Amerika es.
afgesloten. Aan de hand van een tiental in de loop der debatten inge
diende voorstellen e*a, amendementen zullen de zeven voorstellers der
oorspronkelijke motie deze herzien en in een nieuwe vorm opnieuw
indienen, zodat de besprekingen daarover Maandag kunnen beginnen.
De nieuwe, definitievcriekst zal niet voor Zaterdagmiddag worden ge
publiceerd.
Wisjinsky, die de rij van sprekers
met een- uitvoerige rede besloot,
zette opniftiw zijn bezwaren uiteen
tegen het geven van volmachten
aan de Algemene Vergadering wel
ke het Handvest, naar: hij betoog
de. alleen aan de Veiligheidsraad
toekende. Een bedriegölijke redene
ring, omdat men. het er vrijwel over
eens is, dst de voorziening in ar
tikel 10, om. de assemblee in te
schakelen, wanneer de Veiligheids
raad omhachtig is op te treden,
meer waarde moet worden toege
kend dam de Sowjet-gedeiegeerde
thans doet.
Toen de "Veiligheidsraad het in
1946 niet eens kon worden over een
Pools voorstel, om de diplomatieke
betrekkingen met Spanje af te bre
ken, bracht Polen de kwestie wel
voor de Assemblée. Op grond van
hetzelfde artikeL
Men ziet telkens wéér de beteke
nis van ëen bepaald artikel van het
Handvest door het .Russische'blok
geïnterpreteerd naar zijn ogenblik
kelijk belang. Wanneer de Sówjet-
Unie thans de waarde van. het veto
tracht te verkleinen -ten batte v»n
het principe der unanimiteit d*r
Grote Vijf,'spreekt het uitfluitend
voor hét-, publiek. Hetï hartstóchte-
kjfce- veidafiica:naar-#«<3W^ó»i>43f.-.
KRMRlfll
IIMIIIIl!
waffiiwi
'Aanvankelijk
opklaringen
"fVéèrsvérwa chting. geldig v^n.
.Z^tferiS^aVóhd .tót Zóndag-'
avónd:-"
Aanvankelijk enkele opkla-
ilttgfeh, Igtèr h$ll tot zwaar bè-
wólkt met kans op eiiige fègèn.
Zwékke' tót matïgè Zuid-W^sté-
Ujkè Wéimè' vóraiideriag
in ternperatuur.
15 Oct. Zón op T-M onder 17A1;
Méan op 12.55 on4«r 19JS.
18 Oct Zen op 7.08 onder' 17.45}
M$sn op 14.08 onder 20.27.
HONOLOELOE. Gisteren vloog
president Truman in rijn vliegtuig
„Independence" over de Stille
Oceaan naar het Westen en op het
ogenblik, dat hij op Hawaii' aan
kwam, koos generaal MacArthur In
Tokio lucht met een Oostelijke be
stemming. ZIJ zullen elkaar op het
eilandje Wake tussen Ha.wa.fl en de
Fhilippijnen ontmoeten. Truman
moet er 11.000 km. voor afleggen.
Gisteravond is Truman weer uit
Pearl Harbour vertrokken, om van
daag zijn bespreking met MacAr
thur te.houden. Zondagmorgen vlièét
hij weer naar Honoloeloe, cm in de
lóóp vèn Maandag naér San Fran
cisco terug te keren.
Vérwacht wordt, dat het onder
houd met MacArthur slechts en*
kèlé urén zal duren. -
Sinds Truman Woensdag uit
Washington vèrtrok, maakt hij e?n
ernstige Indruk en schijnen zijn ge-
da ch ten _eèh eel In geslag te zijn ge
nomen. Te San Francisco werden al
leen de noodzakelijkste formalitei
ten vèrricht en'te Honoloeloe. wéés
hij een „Iéi", de bloeménslinger var.
Hawaii, die als wèlkom diént, van
de hand. Zijn veiligheidsgarde, vér-
bood een hoela-dkns van ln grasslin-
gèrs geklède eilandbéwoonsters.
(Eigen bericht)
DEN HAAG. Vijf vrijwilligers
voor Korea zijn gisteravond even. na
middernacht op hetSpui te Den
Haag slaags geraakt met enige bur
gers. De militairen, die onder de in
vloed van sterke drank verkeerden,
zongen een liedje, dat begon met de
woorden „Voor Ambon en voor
Westerling", waarop door burgers
commentaar werd geleverd, dat door
de manschappen „niet werd geno
men". Er ontstond een. opstootje,
waarbij de politie heeft ingegrepen.
Er zijn rake klappen uitgedeeld en
de vijf militairen zijn per politie-
jeèp naar de politiepost op het Bui
tenhof opgebracht, vanwaar zij later
door de maréchaussee zijn. opge
haald. De politie heeft het opstootje
uit elkaar gejaagd. Klachten over
mishandeling zijn niet binnengeko
men.
de wereld beheerst en elk volk reik
halzend doet uitzien naar een daad,
welke die veiligheid verzekert,
spruit immers voort uit de onzeker
heid, die hét gevolg is van het ge
brek aan unanimiteit der vijf.
Dulles drukte dit in zijn gisteren
uitgesproken rede uit met de woor
den „Het voorstel der zeven landen
wü, misscjiien definitief en voor
goed. uitmaken of de volken der
wereld al of niet een effectief in
plaats van. een papieren systeem
van collectieve weerstand tegen
agressie wensen."
Hatta vice-president
yan de R.I.
DJAKARTA. Het Indonesische
p&rlement heeft met grot? meerder
heid van stemmen de voormalige
minister-president Mohammed Hat
ta tot, vice-president van de repu
bliek gekozen.
In' tegenwoordigheid van de
Canadese. Ambassadeur, de heer
P. Dupuy (rechts vooraan op ds
foto), heeft HM. de Koningin op
het paleis Soestdijk recr-admini
E. R. Mainguy ontvangen: de
commandant van het Canadese
smaldeel, dat thans een bezoek
aeu& "«m» Ia»d brengt.
Terwijl dé officieren hun op
wachting bij onze landsvrouwe
maakten, brachten de Canadese
matrozen eenbezoek aan 'Volen-
damwaar zij al spoedig goede
maatjes'met de bevolking waren.
DEN HAAG. Naar het A-N.F.
verneemt schijnt ernstig in aanmer
king te komen voor de fanctle van
minister van Oorlog en van Marine
de heer mr. IL L. s'Jacob, secretaris
generaal van het departement van
Financiën.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAMHedenmorgen om 9.25 uur is het 19.000ste
voor Rotterdam bestemde schip de Nieuwe Waterweg binnen
gelopen. Het is het Turkse s.s. „Odemis" geladen met peul
vruchten, dat ligplaats koos in de Maashaven aan paal 10. Als
cargadoor van het schip treedt op de firma Anthony Veder.
Vanmorgen om kwart over twaalf heeft een delegatie van de
Stichting „Havenbelangen" haar opwachting gemaakt hij de
gezagvoerder. Hem werd het traditionele geschenk over
handigd.
Bijna een. maand eerder dan vo
rig jaar het Amerikaanse s.s,
..Southport" kwam op 10 Novem
ber 1949 binnen kan Rotterdam
het 19.000ste schip begroeten. Het
gaat dus weer'langzaam maar ze
ker crescendo. De totale goederen-
omzet bedroeg dit jaar t/m 31 Au
gustus 16.175.571 ton, in 1949 over-
dezelfde periode 33.722.714 ton, ter
wijl. dit in 1938. het topjaar, een
hoogte van 27.407.950 ton bereikte.
De vooruitgang, vergeleken bij
vorig jaar is zeker verheugend. Wij
dienen hierbij in het nog te houden,
dat het cijfer van dit Jaar iets is
geflatteerd door de langdurige sta
king in Antwerpen, die vele sche
pen naar Rotterdam de wijk deed.
nemen. Maar zelfs deze factor in
aanmerking genomen, kunnen we
zeggen, dat de goederenbeweging
in Rotterdam een hartverheffende
stijging te zien geeft.
Dit doet ons Rotterdamse hart
goed. want wij leven pas als dé ha
ven leeft. Toen wij vanmorgen het
Raadhuis opbelden, bieek men daar
reeds van de verheugende lijding te
hebben kennis genomen. De stem
door de telefoon klonk opgewekt:
„Ja, meneer, dat weten we af," Wet
houder v. Tilburg biéek in een be
langrijke vergadering te zitten en
het speet ons zeer. dat wij hem daar
niet mochten storen. We hadden zo
De 19'jarige berenleidster Dons
Kielbock van het clrcits Frans Alt-
hof/ is té Frankfort gèdurende een
c!rc]isvoofsteRitigr 'door een boze
Bruin aangèvallen die haor beet,,
krabde en een arm bmfc. Tóé?i
Doris in-hgt hospitaal lag. sèi zij:
„Breng de b.eer -eens- by theik
u'iï met hem pratenhet is een
lief dier en het mag zijn, klontje
suiker n?ét ovèrilaang
Bruin kwam eii bèlóöfde beter
schap.
LONDEN. Etigéland. Frénkrijk,
n de Vérém.gde Staten vérwkéh-
tèn in Januari of Februari a's.' <3f?i-
cieél een. einde'te k'.mnén 'makèn
aan de staat vén 'oorlóg mét Duits
land, De drié regeringén hebben
aan de andere Westelijke landen die
Iri stiat van oórlog mét Duitsland
zijn, voorgesteld de nodige maétre-
gèlèn te nemén om, Bómen met de
"Westelijkegrote drie 'dèiraan eèn
einde te makén,
LONDEN. Een zeeman, die niet vast op zijn zeebenen stond, wordt er
van beschuldigd eèn doos mei diplomatieke pipieren uit het „niet binnen
te dringeh" Buckingham Patois gestolen te hebben en toén gepoogd te
hebben daar een kamer voor een nacbt te huren. Immers, zo redeneerde
bij, de koning en zfjn familie a^n er toch niet.
y, zich blijkbaar vermoeid gevoelde.
dat Döug.las
zeeman
'Scótland Yard zegt,
Mériró.een 28-jórige
Londen, beschuldigd "Wórdt van eén
misdaad waarvan niémand geloofde
dat hy begaan kon., worden.' Op de
eén of andere manier is hy er in
geslaagd".ovér "dé hoge mur'èn te
kbmmèh, ondanks de aanwezigheid
van patrouillerende politiemannen,
en eén doos met diplomatieke cor
respondentie wég te halèn uit eèn
kamer geHjkvlo^rg. Tóen wérd hij
kwaad, ómdat hfj dg. doos niét
opéti kon krijgen en hij wierp
déze wég. De-politie zegt, dat hij
want men. vond hem- slapend op
Zyner Majesteits gras. Toen de-po-:
Hf ie hém' wakicér móakte, vertelde
h(j dat hij hef paleiswas bihneö-
Éegaan. omdat hü geenplaats had
óm te 5lapén. De palitiè heeft hem
fiu gastvrijheid verleend in eén cel.
Later- op -de ócht?nd vond een
oude mande. doos, toen hij in één
vitilmsemmêr scharr^lde. Eerst 'zei
Monfó,' daj 'hij' er niets van wist.
Later gaf hÜ toe dft doos gépakt
en weggegooid te hébben. „Er z'ijn
geen pMltièke complicaties", zegt
de politie.
Het eigèttaBrdijie isl dat hèt. kost-
géh'eél
graag ujt zajn mond vernomen, wat
hij er van dacht. Het is immers vier
weken eerder dan verleden jaar:
vier weken wil heel wat zeggen: het
tekent de groei, de vooruitgang die
wij zo broodnodig hebben. Wij heb
ben van de zomer flink de trom-ge
roerd met Ahoy* en het was een
uiting van otis vertrouwen in de
toekomst. Voor dit jaar is dit ver
trouwen niet beschaamd en we roe
pen opnieuw Ahoy'. maar nu tegen
de Odemis, het lO.OOOste schip!
GRONINGEN Binnenkort zul
len te Groningen de werkzaamhe
den beginnen voor dé bouw van een
groot en modern flatgebouw dat een
bijzondere bestemming zal krijgen
en daardoor geheel nieuw voor ons
land is. Men zal nl in Groningen
dc dokters en specialisten concen
treren in een groot gebouw en daar
door voorzien in eén grote behoefte
aan het tekort aan ruime woningen
voor deze groep medici. Op initiatief
van het Groningse Aannemersbedrijf
Rottinghuis en de Ijzerhandel Knaap
heeft men plannen ontwórpen :voor
,een groot flatgebouw-.: dgt, gebouwd
i/: 'éan.déTJbbo
singcl cn 'plaats zal bieden "aóa
twaalf specialisten»die daar zowel,
woon- afe praktijkruimte ziillen krij
gen- Op dc praktijklaag bévindt zich
ook de woning voor een concierge,
die de zorg krijgt te dragen voor
het gehele gebouw:
Hét flatgebouw zal vóór October
1951 gereed zijn.
DEN HAAG. De ministerraad
heeft irt volledige overeenstem
ming met de rijkssalariscommissie
besloten, dat de jongste verhoging
van de salarissen en lonen met 5
procent zal gelden voor alle rijks
ambtenaren en arbeidscontracten,
voor wie een algemene loonrege
ling geldt, met uitzondering van
de hoogste staatsfunctionaxissen,
voor wie bij dé bntwérp-ryksbe-
gtoting 1951 in een verhoging van
de salarissen is voorzien. De be-
doeling is» dat dit' ook voor pro-»
vinciën, gemeentén en waterschap
pen zakgelden. -
(Van ccn onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. De opdraoht aan de Amerikaanse consulaten om do
afgifte van visa voor de Verenigde Staten voorlopig stop te zetten en het
ongeldig verklaren van reeds verstrekte visa. is er de oorzaak vtm, d»t
de KLM-Comtellatïon „Fmschede", gisteravond met slechts 26 van dc «I
geboekte passagiers, büna twee uur te laat naar New York vertrok.
Tot de téleurgestelden behoorde
een-Perzisch echtpaar, dat in het
bezit was van "een gouvernements-
paspoart, wat weer iets anders is
dan een diplomatieke pas. Voorts
behoorden enige Duitse dames, eén
Argentijn, een Nederlander en een
Mexicaanse tot de achtergeblevenen.
Voorgl voor. deze laatste was het
een pijnliik geval, want zij was
naar Mexico op doorréis én hóópt
nu, met medewerking van bet con
sulaat der Verenigde Staten, mor
gen te kunnen vertrekken.
Het Amerikaanse consulaat heeft
met man en macht en met de groot
ste bereidwilligheid de activiteit
van de KLM t.a.v, haar passagiers,
gesteund, door de gehele avond
over te werken, om. zo mogelijk, de
eerder uitgegeven visa door een ré-
validatie-stempel hun geldigheid te
hergeven.
De vertraging is méde veroor
zaakt doordat de KLM genoodzaakt
was, vièr buitenlandse leden van dé
bemanning van d? „Enschedé''.
Wi?r visum niét snel genoeg kón
worden gerevalideerd, door anderen
te vervangen,. Aanvankelijk wérd
ook de re-check vóór dé Schotse ge
zagvoerder Mickey geweigerd, maar
di?ns papieren zijn toch nog tijdig
gersed gekomen.
Dfe vlucht van het Sabena-toestel,
dat gisteravond om négen, uur uit
Brussel naar 'Nèw York zou ver
trekken, is ook al in verhand met
de vlsa-moeilijkhédèn, voorlópig tót
vandaag uitgesteld.
Bijde Hoilbnd—Amerika Lijn te
Rotterdam kwam gistermorgen om
ongeveer elf uur volkomen onver
wacht het bericht van hét Aihéri*
kaahse consulaat binnen, dat de
passagiers.van-de..Veendam; dié om
twee uur zeul vertrekken, de Ver
enigde Staten niet zouden kunnen,
betreden zonder herziene visa. Het
grootste deel. van de passagiers was
toen al aan boord en men trachtte
in drie uur tijda nog deze herzie
ning te verkrijgen. De. afdeling
Passage van de Heiland-Amerika
zorgde er voor, dat (Sb pas3Sn bij
het Amerikaanse consulaat bezorgd
werden, zodat dè passagiers rustig
aan boord konden blijven.
Spoedig bieek, 'dat men op het
consulaat de visa niét in orde kón.
krijgen voor twee uur en als gévólg
daarvan werd het vertrek van de
Vèendam. uitgesteld tot Zaterdag
middag,
vr"S2^GK0NSiL,Y°#ns Chihèio
kringen worden 150.000 Chinese
manschappen'samengetrokken aan
de grenstussèn China èh Indo-
China. Te Lloetsjou, S25 kilometer
vaö de grens, bévindgn ziÓï 470
vrachtauto's om wapens eri munitie
n,afr het grensgebied te bréngen,
aldus deze kringen. Ook. zoudèa de
Chinese autoriteiten 12.QOO mannen,
en vrouwen in dienst genomen'heb-
oen om met spoed een nieuwe
reg a*n te van
Lioetsjou naar de grensstad Tsjeh-
nadkwah. Hét, werk zóu. het eind
van déze maandvoltooid moeten.
Zijn. -