m
Koerierster
Omzetbelasting moet f 102 millioen
meer gaan opbrengen
m
O
VAN NELLE'S KOFFIE
IN DE DOOLHOF VAN VERHOGING .EN VERLAGING III
LEVENSVREUGDEN balast, maar....
LEVENSBEHOEFTEN vrijgesteld
l
HjPó voorzuenti
met Uw koffiebon
Kofü, ii kostbaar! Wees
dus voorzichtig bij de be
stading van Uw bon.
AANKOMEND M. Qf Vr. BEDIENDE
halfwas banketbakker
vértsont van
Vrijdag s,*. af
'uöHT^jiZ
.Donderdag 19 October 1950
f Vd» onze parlemèn tairei^dacteur)f'-. T'^.f
Wat, lezer, is het verschil, tussen een kaakje eiv een-icoekje?, Behoort
tot cIe TWKMteafcelylw levensbehoeften cn is,het ander een;lgcnot->
miaael? Enkele Kamerleden en minister Lieftinck' zijn het daarover
oneens. De bewindsman heeft sich.nu laten voorlichten door deskun
digen en die hebben hem verteld, dat het practisch onmogelijk is,
ee«_verschikte maken. Derhalve rekent de minister zowel het kaakje
ais net koekje tot „de tael begcrensteaardige, maar niet volstrekt nood
zakelijke goederen". Tn deze tijd van betrekkelijke armoede, zo meent
hij zou_het wellicht gewenst zijn, dat ons volk hiervoor minder geld
ttitgaj. Daarom worden koekjes met andere banketbakkerswaren, cho-
colaac-art'kaJen, suikergoed en bepaalde dranken ondergebracht in een
„«.ussen-tcrie; van de cmzet be lasting ad 6
Daarentegen behoren de „kunst
ledematen" blijkbaar tot de dage
lijkse levensbehoeften, want zij prij
ken in de tabel van voor de omzet
belasting vrijgestelde artikelen tus
sen aardappelen, groenten, kaas,
eieren, koffie, thee en melk e.d.
met.... de dagbladen!
U kunt ons dus niet missen, lezer.
Ziet, dergelijke ontdekkingen ver
levendigen de vaak zo dorre schrif
telijke gcdachtenwïssclin? tussen
personele belasting, de volgende be
dragen beschikbaar voor hetop-,
vangen van de verzwaring van de
omzetbelasting:
Bij gehuwden zonder
f 50.—.
kinderen
kinderen
Bij gehuwden mét
i 100.-^
Bij. gehuwden, met :-5i kinderen"
1. 165.—.
Slechts bij .gehuwden.'; zonder
Itet overigens niet wat wy a in dit
artikel te presenteren hebben- Het
komt neer op een verhoging van da
druk dezer belasting met 13 pet., d.
w.z. met f 102 millioen.
Wel blijft bet algemeen heffings
percentage voor leveringen door de
kleinhandel en voor het verrichten
van diensten ongewijzigd op 3%
maar de percentages voor leveringen
door fabrikanten aan ondernemers
of rechtstreeks aan particulieren
worden verhoogd tot resp. 4 en 6%.
En dan komt er nog het zojuist
genoemde „tussen-tarief" bij. Dit ont
leent, zijn naam aan het feit. dat het
Ingevoegd is tussen de weeldebelas
ting, van 15 en het algemeen hef-
fingspercentage van 3%. De minis
ter heeft er van de zijde van som
mige Kamerleden 'al heel wat over
moeten horen.
Hpt Is ook wel een beetje te
genstrijdig, dat snoeperijtjes, die
behoren tot de kleine levens
vreugden van. menig bmgermans-
gezin, belast worden; terwijl -bijv,
het nuttigen van een kalkoen on
belast blijft.
Maar dit verschil berust uitsiui-
tend op fiscaal-technische overwe
gingen. Intussen, een goed dingvan-
dit tarief mogen we wel noteren, nL
dat de huishoudelijke artikelen van
porselein er onder vallen. Die waren
tot dusver bij de weeldebelasting
ondergebracht.
En nude keerzijde van deze me
daille. Tegenover deze verzwarin
gen staat, dat het aantal artikelen
dat geheel wordt vrijgesteld van de
omzet belas ting, aanmerkelijk is ntt-
gebreid. Het betreft hier noodzake
lijke levensbehoeften. Met deze'vrij
stellingen wil prof. Lieftinck he
reiken, dat de toeneming van de
belastingdruk, vooral voor dc la
gere inkomens getemperd "wordt^ -"
Uit huishoudrekeningen van hoofd,
cn handarbeiders met een inkomen
van gemiddeld f .40 tot f 50 per
week, heeft hij laten" becijferen, dat
de toeneming.yah*druk tot nauwe
lijks twee. en-rem half percent be
perkt zal blijven of wellicht geheel
voorkomen wordt. Jammer is, dat
hij die berekeningen niet aan de
openbaarheid, heeft prijsgegeven.
Wij moeten hem dus op zijn woord
geloven, als hij concludeert, dat de
voorgestelde verlaging van de in
komstenbelasting voor de gezinnen
met lagere en middelbare inkomens
vrijwel volledige compensatie biedt
voor de huurverhoging.
Bij een inkomen van f 12.000, zo
deelt hij mede, blijven van de ver-
Jaging van de inkomstenbelasting,
na aftrek met het oog op de huur
verhoging ëif dewijzigingen in de
toereikend'ySijtiff doch een gerin
ge beperking «art het oerbrutk
acht hij in dit geval alleszins
aanvaardbaar. En de anderen, zo
voegen wij er aan toe, moeten
zich ook maar niet te buiten
gaon can artikelen die in het
tussentariej vallenaan kaak
jes en zo.
Van Raalte leidt „Fidelio"
Ter gelegenheid van zijn 40-jarig
jubileum ais dirigent zal Albert v.
Raal'.c op Dinsdag 24 October a.s.
in dc Stadsschouwburg te Amster
dam een voorstelling lelde» van
Beethoven's opera „Fidelio". De re-,
gie is van Abraham van der .Vies,
de montering van. Hans van' Nor
den,
Er heeft zich een ere-comité ge
vormd waarin als ere-voorzitters
zitting hebben mr L. A. Kesp er,
commissaris der koningin in Zuid-
Holland en mr Ara. J. d'Aiily, bur
gemeester van Amsterdam.
Tijdens een. op 31 October In het
Internationaal Cultureel Centrum
te houden receptie zal de jubilaris
worden gehuldigd.
Wielrijders botsten
Gisteren is op het rijwielpad
aan de Schiedamseweg de 18-ja-
rige dienstbode J. K. uit de Ma-
riaslraat te Schiedam met haar
fiets in aanraking gekomen met
een wiel rijd ster, die zij wilde pas
seren. Ze viel en moest met won
den aan handen en benen en een
hersenschuddingin Jiet gemeente
lijk 'ziekenhuis in' Schiedam opge
nomen worden.
POSITIE VLIEGTUIGEN VAN
INDONESIË
Uitgaand: Ph-TDN „Vlaardingen",
gezagvoerder Vlo lm an, is vanoch
tend in Calcutta aangekomen; Ph-
TDB „Walcheren", gezagvoerder
Reyers, is vanochtend in Djakarta
aangekomen: Fh-TFF „Venlo", ge
zagvoerder Krouwel, is gisteravond
uit Amsterdam vertrokk
Binnenkomend: Ph-TDE „Eind
hoven", gezagvoerder Gould is
vanochtend in Damascus aangeko
men; Ph-TDO „Maastricht", gezag
voerder Bosch, is gistermiddag ge
arriveerd in Amsterdam; Ph-ÏLW
„Oeerloon", gezagvoerder. Shanley,
staat in Sydney; Ph-TDM „Aals
meer', gezagvoerder Newborne Is
vandaag uit Bangkok vertrokken, -
iTOIirïüHHTOLIlïffimilffiiliïi
Rederij „Westpoldcr"'
breidt vloot uit
Het 452 ton metende ms. „Magna"
Pete'* zal omgedoopt .-worden cn de
naam „Vrouwenpolder" krijgen. Tot
voor kort -was Cornelder's scheep
vaart 'Mij..N.V. te Rotterdam niede-
eigenares Van dit schip. ;Nu het ge
heel in'; eigendom- van de rederij
„Westpolder".directie Cornelder, is
gekomen, is men tot de naamsver
andering overgegaan en heeft men
tevens het m^. „Rolf", herdoopt in
„Westpolder". Binnenkort zal de
vloot van deze rederij, die nog het
ra.s. „Oranjepolder' omvat, worden
uitgebreid. Het nog op stapel staan,
de schip zat eveneesn een „polder"
naam dragen.
Aangekomen schepen
\K>l' 1 s 18 October
rAMITY Kirkcaldy Pemls BPM Alg.
Vrachtk. ledig: ELI .EN Bergen Vlaar-
tUngen Fumess yisolie; DROMTT. Jaffa
Merwehaven v Ommeren stg: FOR-
/TUNA Kopenhagen Wambersle Schle-
hav. stfi;BORBA Rouaan Fumess
JJselhaven:: ledig; IMPERIAL Quebec
Ras Tanura Penüs APc olie; HERMOD
terug uit Zee roet schade Bijl R'dara n
Goudriaan: AMENITY Cowes Rijnhav
Alg. Vraehtk. ledig; WIM Londen I»-
votra'BinnenhaV. stgROSALBA Sluis,
kil Ned. Rijnvaart Waalbav stg;
FRIDTJOF HANSEN Lulea Oudkerk
Waalhav erts: LUHZSAND Hemosand
v Uden Blnnenhav;* GRANA Velsen
Waalhav Wormg ledigMECKLEN
BURG Harwich Hoek van Holland;
HOOP OP ZEGEN Liverpool Stieltjes-
kade Koudijs stg; INDIAN EXPORTER
Hamburg RDM Muller stg TAURUS
Newcastle Merwehaven SSM kolen;
LARK Zaandam Lenders Waalhaven
ledig; BAMSE Rouaan Femis Burger
ledig: LibELLe Bremen Schiehaven
Warobersie stg.
19 October
MONICA Kopenhagen Vlaardingen v.
Ommeren nm olieVEENENBURGH
Middlesbro Muller Merwehav stg; M.U-
LAN Holmsund den Bosch. Muller;
DANAE Amsterdam Hudig Veder Lek
haven stg: DRACO Amsterdam Hudig
Veder Lekhav stg i IULDTJR Oskar-
shamn Vlaardingen Fumess erts; RO
BERT MAERSK Antwerpen v. Omme
ren Merwehav Stg; HELENA Londen
Ned. Zwitserse Merwehaven suiker;
RIJNHAVEN Gdynia IJselhav ameer
stg; CLAUDIUS Magnin Rouaan Erh.
Dekkers Waalhaven ledig; AMSTER.
DAM Harwich Hoek van Holland; MA-
JORI Sunderland Ned. Zwits. Waalha
ven kolen; HASKERLAND Grange
mouth SSM Merwehaven kolen f AN-
TARES Zaandam Lenders Waalb ledig;
DURWARD Leith IJselhavcn Burger
stg; BLACK FALCON Antwerpen van
Niev Goudriaan Lekhaven »stg; SHE.
RING HAM Harwich Hudig Pieters
Merwehaven stg.
DE BITTER, patrouillevaartuig, Noord
zee. Marine; TOSCA, San Francisco,
Burger, Waalhav., St.; MAGNA PETE.
Lissabon, Lenders, Lekhav.. St.; HILDE-
GAARD; Rouaan, Ned. Bevr. Kantoor,
werf Nieuwe Waterweg, Schiedam:,-TIL
DA, Port Jerome. Van Omroeren, Vlaar
dingen. olie: JAVA, Ipswich, James,
Waalhav., ledig; JULIUS, Rutgers. Ko
penhagen. Van Ommeren, Pernis. ledig;
REGEJA? Antwerpen.- NeerJandïa. Wes-
terkade, ledig: NOEMI. Antwerpen
Anth. Veder, LTselhav., st.; ALGEIBA,
Londen. Lenders. Waalhav., ledig; HI~
RONDELLE. Londen. VA.M-, Merwe
hav., st.; EXPORT. Londen. Muller.
Farkhav.. st.; ORANJEPOLDER. Lon
den, Muller, Jobshav., st,: LUXEM-
bourg, Lulea. Vulcaan. Waalhav.. erts:
NIOBE. Kotka, Burger. Lekhav., gt.;
TrMO. Londen. Jnvotra. Binnenhav.. st.;
RABENHAUPT, Londen, Pakhuismees-
teren, Rynhav., ledig,
Vertrokk'.D schepen
18 October
PRINSES BEATRIX, Harwich? VE-
N1SSIEUX. Barcelona; KURT. Kalund-
borg; PORT LYAUTYEY. Havre; WAL-
LONIA, Gothenburg? ARNOLDE, Ham
burg! TWIN Kirkcaldy; ESSO AM.
STERDAM. Aruba; FIDUCIA. Boston;
TEESWOOD, HuU: VESTA Middlesbro;
TILLY.. Hafsq-:, BRITISH INTEGRITY.
Port de Bouc; GIAMBATT1STA, Bre
men; ELBE lichter par Fa Ir pi ay 14
Hamburg; SILEN, NorrkopiugPA-
TROCLUS,: Yokohama; BATAVIER 2,
Londen;.: JUNO,Plymouth KL1NT-
HOLM., Kopenhagen; CA SANA. Ant
werpen; VIENNA. Harwich; MEREL,
Londen: KATE ÖLTMANN. Hamburg;
HAST 2, Parijs MARKAB, .Gothenburg
ARNIIEM, Harwich;1 RUDOLF SCHE
PERS. Hamburg; ZWERVER Kunne;.
CLEL1ACAMPANELLA,Antwerpen
TEXEL, Hamburg.
19 ^October
ABEL TASMAN. Boston; ALQUET-
TE. Londen; BERNISSË, Swansea;
ENGLAND. Noordzee. FLYING EN.
TERrRISE New York; YNGEN. Zwe
den DEO CLORFA. Sehevenlngcn.
PRESIDENT ROOSEVELT, Middlesbro;
DELL4. Bagno!:; AMITY'. Stanlow;
HENRIETTE, Londen; RAVNEFJELL.
Montreal.
Troepen- cn passagiersschepen
naar en van Indonesië
ATLANTIS thuis 18 nam v Colombo.
GROOTF. BEER thuis 19 te Suez.
JO HAN VAN OLDENBARNEVELT
pass 19 Straat Tosares n Macassar.
NAPOLI. 19 te Marseille: NEW
AUSTRALIA 19 v Port said n R'dam:
ORANJE verw ,20 Minlkoy to p^s
n Colombo en Djakarta. OTRANTO
thuis verw 20 Kaap Güardafui te paas,
n Aden- Lf-;.
SKAUGUM thuis 19 v Port Said-
W1LLEM BUYS thuis pass 19 Ferim
Suez 31 te R'dam verw.
Grote Vaart
AMSTELLAND 19 v Lai Palmas 2*1 te,;
A'dam verw.; ALAMAK 19 vm van
Hamburg, n R'dam: ALBIREO II Novj..
v Buenc-g Ayres te R'dam verw.;ARI-
ADNE 18 te Genua; ALPHARD pass 19;
OuesSant n Recife; ANDIJK 2 Nov, V,
Mexico te R'dam verw.; ALCHIBA :l9
v Eroded,:n Lulea; ARKELDIJK 19 te
New Orleans; ARENDSKERk pass 19
de Keeling eilanden n "Fremantle; AN-
NENKERK 19 te Part Kembla; ALGE-
NI B 21 v Antwerpen te R'dam verw.;
AAGTEKERK thuis 19 nam ter hoog
te van de Chagos Archipel; ABBEDUK
n Baltimore pass 19 Noordoostehjk van
Sombrero eiland; AL8LASSERDUK n
New York pass 19 Zuldetyk van Sable
Eiland; ALIOTH .verw. 20 St Paul's
Rocks te pass n Recife; ALTAIR naar:
Antwerpen passeert 19 dwars van
Lissabon ,25 te Rotterdam verwacht;
ALWAKI 18 nam te Baltimore: AM-
STELKERK thuis pass 19 Las Palmas n
Plymouth eind. Oct. te A'dam. verw.;
ARENDSDIJK 19 te Rosario; AK-
KRUMDIJK thuis 18 v Mombassa naar
Aden 10 Nov. te A'dam verw,: ALPABI
pass 18/19 *s nachts Maceio n Rto de
Janeiro; ALDERAMIN pass 19 Monro
via n Tabou; ALUDRA pass 18/19 des
nachts Kaap Blanco n Dakar; AM-
STELDIEF 19 te Djakarta; ABUNDO n
Rio de Janeiro 19 nam bij de St. Paul's
Rocks: ALNATI tliuia 11 te Rto de Ja
neiro, 1 Nov, te R'dam verw.: AAGTE-
DIJK 19 te Boston Mass, 5 Nov. te
R'dam verw.; ALPHERAT n Lorenzo
Marques pass 18 nam noordelijk van
ParamariboARNEDIJK 20 te Houston
verw.; AXELDIJK 18 te Albany. 31 te
R'dara verw,
BLUDENDIJk 19 V New York te
R'dara verw.; BALI thuts 18 nam t«
Suez. 4 Nov. te A'dam verw.; BARITO
19 te DjakartaBEVERWIJK pass 19
Kasp Sao Vincente n Alexandrië; BLI-
TAR thuis verw. 20 Kaap Guardatui te
pass n Aden, 4 Nov te R'ctam verw.:
BAHALT IT te Piraeus; BONAIRE 1
Nov, v Paramaribo-te A'dam verw.;
BAARN 18 te Antofagasta.
BENNEKOM la v. Manta a. Cristobal,
19 Nov! te A'dam verw.
COTTICA n West Indtè 19 te Ma
deira; CERAM thuis J9 nam bij Oues-
sant, 24 te R'dam verw.
DRENTE 19 te Manilla. DANAE 19
A'dam te R'dam;. DRACO 19 v A'dam
"te R'ctam. DELFSHAVEN 18-13 dee
nachts bij St. Vincent CV, 29 te Rot
terdam verw. DELFLAND 31 v Buenos
Ayte A'dam verw.; DARDANUS
thuis 17 v Semarang.
ELMINA 13 nam. v Umufden n Ham-
bt*-g. EDAM 19 te Baltimore. EEN
DRACHT 19 te Beirut.
F ARM SUM pass-: 19 -Wight n A'dam;
GANYMBDES pass 19 Ouesssnt n
Curasao.-. --GROOTEKERKAruitg 18-van
Port Soedan n Aderil.
HESTIA pass 19 Jamaica n--Puerto
Plata 7 Nov. te A'dam verw. HERMES
pass 39 Alegre n Santos, HEEL5UM
pass 19 Fayal n Jacksonville. HECTOR
pass 19 Kaap Matapan n Messina 31 te
A'dam verw. HELICON 19 ta La Guay-
ra. V*
HELENA 18 te Aruba; HERCULES 18
te Piraeus.
INDRAPOEKA 19 te Soerabya. IT-
TERSUM 12 Nov. v New Orleans te
R'dam verw.
JAVA 19 te htacassar.
KERTOSONG thuis 19 te Suez. 30 te
R'dam verw.; KOTA AGOENG pass
18/19 "s. nachts Anderhalvegraadskanaa]
(Maladivenj- n Djakarta: KOTA BA'-
ROE uitg J 8 ham v Genua "n. Port
Said.
LARENBERG 19 te Huetva; LAU-
RENSKERK 20 'Vm.' 2 U'ar v Perzische
Golf te R'dam. Verw.; LANGKOEAS 19
te Socrabaja LEERDAM 25 v New
York te R'dam verw.; LEUVEKERK
uitg pass 19 Makallalr n. Muscat; LIN-
DEKERK uitg pass lg ;Algiers n Port
SaJd; LOENERKERK uitg 19 v.: Aden n
Perzische Golf: LOOSDRECHT 19 te
Karachi; LEOPOLDSKERK thuis 49 v
Port Sgid n Genua, 6 Nov. te R'dam
vepw.; LIEVE VROUWEKEHK 19 te
Bandar Shahpour.
MAET5UYCKER 19 te Djakarta;
MAP1A thuis 18, V Colombo. ÏI Nov. te
A'dam verw,? MULDERKERK thuis 17
te:5Fremantle; meliskerk thuis pass
18'Kreta. 3 Nov. te R'dam verw,
MER WEDE 1? te Houston.
NESTOR 38 te A'dam; NIOBE 19 te
H'dam:. NOORD WIJK 19. v plnladelphia
«.Baltimore
ORANJESTAD 5 Nov. v West Indib
te A'dam verw.; ODYSSEUS 25 v Mldd.
Zee te A'dam verw.: OBERQN 19 te
New York: OVERUSEL Uiuis Pass 19
Straal Messina n Gcr.ua. 1 Nov. :c
R'dam verw.; ORANJE FONTEIN 9
Nov. v Zuid Afrika ;c A'dam verw.
ODYSSEUS 18 te Oran; ORANJE
STAD 13 v. Trinidad via Barbados n.
A'dam.
PRINS FREDERIK HENDRIK thuis
19 te Antwerpen: PRINS /iLEXANDER
n Montreal pass 16 Noordelijk van
Florès (Azorenj: PRINS WILLEM II
thuis 19 nam ter hoogte van Aden 5
Nov, te R'dam verw.
POLYDORUS 19 v. Suez tl- Soerabaja:
'PRINS JOHAN WILLEM FRISO 19 te
Quebec; PRINS WILLEM IV 18 v. Chi
cago Vla Montreal n. R'dara.
REMPANG uitg 19 te Algiers; RIJN
LAND pass 13)19 's nachts Finistcrre n
Rio dei Janeiro; KAKI 19 te Djakarta.
ROSSUM 19 v. R'dam n. Lissabon;
ROEPAT 18 te Brake.
STAD BREDA 19 v Hamburg naar
R'dara; SAMARINDA 21 te Rangoon
verw SINGKEP uitg 19 te Port Satd;
SCHIE 19 te La Guayra; STAD HAAR.
LEM 18 v Genua n Bona, 31 te Perms
venV.i STAD MAASTRICHT pass 19
Majorca n Savona; SAMARINDA 18 v
Calevtta n Kangoon; SARANGAN pass
19 Kaap Selatan (Zuid Borneoi n Ma
cassar; SCHIEDIJK 19 v Hamburg te
R'dam: SLAMAT pas3 13 Brothers
(Rode Zee) n Bahrein; SALATIGA pass
'19. St .Bernardinostraat. 20 vin te Ma
nilla venv.; stad SCHIEDAM pass h»
Flnisterre n A'dam; STENTOR pass 19
vm Gibraltar n TunieSTREEFKERK
39 Bandair Kinken n. Bahrein; SARPE'-
DON .19 te Guanta; SOESTDUK naar
Alexandrië pase 18 «arn Zuidelijk van
Sable eiland; STAD ARNHEM 27 van
Huelva te R'dara verw.: STAD DOR
DRECHT 34 v Sagunlo te Vlaardingen
verw.: STRABO 22 v Lissabon te Am
sterdam verw: V..
TIBA passIS:: St Paul's Rocks naar
Montevideo;. TROMPENBERG' 18 te
Havre. 26 te R'dam verw.;; THESEUS
pass 1» Ouesaant n A'dam -TAWALI
uitg pass 19. Ouessant n Port. Said; TE.
GELBERG pass 18 Chagos Archipel n
Singapore: TITUS 19 te Piraeus; TJI-
BESAR 19 te Soerabaja; TJISADANE
19 v Singapore n/Hongkong:;; TOS AR l
pass 19 vm San Miguel tAzoren.) naar
Halifax; THEMISTO ID nam 6 uur te
R'dam- verw.
VULCANUS 19 te Algiers £7 te Rot
terdam verw. VAN RIEBEECK 19 te
Boeleleng. VEENDAM p New YotR pass
19 Noordelijk van Flares (Azorem. VE
NUS pass 19 Pantellaria n Gibraltar 30
te A'dam .verw. VOLENDAM pasg 19
vm Ouessant n Australië.
WILLEMSTAD 17 v Madetra n La
Guayra- WESTERDAM n R'dam pass
19 Noordelijk van Flores (Azorenh
V.'ESTLAND 18 v Santos n BucnOft;
Ay^es.
IJSSEL pass 19 vm Cape Dame Marie;
(Haiti! n Curacao..
ZIJPENBERG- pass 19-Kaap de ;Gata
n Saffi. ZWTJNDRECHT pass 19 Kaap
Bougaroni n Vlaardiiigen:-. «y
Korte Vaart
AEG IR 18 van, Powey haar' Rotter
dam; ARAK pass. 19. Start Point naar
LancQy; APP1NGEDAM 18 van Lissa
bon naar Barcelona.
BRANDARIS 18 van Bandholm naar
Odense BATAVIER in 13 te Stockholm
BIRMINGHAM IB van Grangemouth
naar R'dam BHEEHELLe 18 te Ant
werpen; BISCAYE 19 .te Liverpool:
BLUE BOY 19 tc Boston L.; BORN RIF
19 te Waso: BARRACUDA 19 's middags
te Rotterdam verwacht
CITADEL 18 van Korsor paar Udde-
valla- .CORNEUS .1.9 te Aarhuus: CA-
FELLA^ 13 nam!' te Rotterdaiii verw.;
STANT 19 te Grimsby; CASANA 19 te
Antwerpen; CELEBES pass. 19 Finfs-
terre naar Antwerpen; COOLHAVEN
17 van Carthagcna 24 te Rotterdam
verwacht: CRONENBURGH 18 van Ma
rin naar Vigo; CARPO 17 van Dublin
naar Rotterdam; CLAES COMPAEN 18
bij Kop er v ik ten anker.
DEO DUCE 20 te Amsterdam verw.;
DOR1NDA 19 te Goole; DOLLARD 13
te Ipswteh; DENI 18 te Seaham: DA
CAPO 17 te Concartteau DEPA 19 ie
Newcastle.
EGBERT WAGENBORG pass. 18 nam.
Gibraltar n. Boston L.: ELJO pass. 18
Wight n. Galway; ELISA 18 te Agadir.
FIDUCIA 19 te Boston L.; FRANS
pas?. 18 ChrLstiansand n.Newcastle;
FLORA 18 te Herrenwük. -
GEZIENA HENRIKA. 18 v. Working
ton n. Cork. - 4'*%
HOOGLAND 19 te Kopenhagen; HAR-
TEL 13 te Hull; HAGNO 18 nam. v. Du
blin n. R'dam: HENRICA pass. 18 Fi-
nisterre n. Galway; HADA ],8 v. Port
Louis tt. Casablanca; HAST I 18 v. Han
dera n, - stralsund; HELLEVOETSLULS
17 te Londeit.
JULIA MARY 18 v. Uverpool naari
Rouaan; JACOBA 19 t« Wismar: JUNE
pass. 18 Prawlepomt n. Wtckiow; JABA
pass. 18 Christlaasand n. «darn; JOZO
19 te Delfzijl.
KUNLABORI-19 nam. te Iraminglwri;
KONINGIN JULIANA pass. 18 Southend
n. Swansea; KUWI 18 te Stugsund.
KEMPHAAN 18 te Dronllielm; KITTY
13 v. Thisted n. Wismar.
LUCAS BOLS II 77 v. DelfziU naar
Goole,
MEREL 39 te Londen; MASCOTTE 18
op de Schelde; MARIA THERESIA naar
Wisrnar l&nanii in dc Sont; MA RIETJE
BOHMER 19 .ta: Lb PalUee; MERAK N.
19 te Saffi; .MIKAK N, IS ;te 3a£ft;
AURA 38 te BarroUW. r
NELLY 20 vim te Bordeaux verw.;
NIJENBURGH 19 te Antwerpen. 20 te
Rotterdam ver»*auht: NJORD 18 te
Blaye
PARAMOUNT 18 van Liverpool naar
zee; PRINSENGRACHT 22 van. Stettla
te Amsterdam-verwacht.
REMMERT 19 te Londen; ROSEMA-
RIE 18 van Drogheda naar Belfast.
SPURT pass.'19 Fimsterre naar Sou
thampton; SAMBRE 18 van Havre naar
Amsterdam; SPORA pass 19 Finisterre
naar Port Lyautey; SABA 18 van Ard-
glass naar zeet SANDENBURGK. 18 ta
Bremen: SFES 18 vanChristtnested nr.
IJselmonde; STRIJPE 18 van. Antwer
pen naar Newport Mop.
TIMOR pass. 18 Lands End naar Nan
tes: TONI 22 nam, te.Delfzijl verwacht;
TYRO 17 tc Dublin: THEA GOEKOOP
19 te Swanso»V-.,ÏILLYJ, 18 van, Bridle
naar Abo
URM. A JO 17' V»rt Bo'nera naar Rotter
dam; UNITAS 17 van Par naar. A dam.
VEIEDE 18 V8h Aitisterdam naar Em-
den: VIVO 19 avonds te Zwijndrecht;
VIRGO pass. .18 Bomhobn naar Zwe
den; \UKING-19 te Kopenhagen; VpL-
KERAK 17 i-an Bo'ness naar Rotter
dam; VRUBURGH "20 van-Londen te
Rotterdam verwacht; VAN GELDER 18
te Kopenhagen. -
WILPO 19 te Terneuzen; WESTPOL
DER pass 19. Casque is naar Lissabon;
WILLEM 17 van Delfziil naar Newcast
le; WILDA ia van Fowey naar Am
sterdam; WOTA pass. 18 Katmarsund
iaar Rotterdam; WICK EN BURGH „6
.-an Casablanca te Rotterdam verw.;
WOLANDA 18 van Kingslynn naar
IJmuidcn.
Tanfer\raart
ALETTA 18 v Saigon h Fladjoe.
BARENDRECKT 17 v New York n
pf Woersiag heeft (te overdracht
plaats gehad van het door oe Bot-
ierdamscte Drooedok Ml). h.V. Bpt.
te.-dam voor rekening van de do.
ninklijke Paketvaart MaatschappU
N.V. Amatordara. gebouwde enkel-
schxoetmotorvrachtschip .Musl
De hoofdatmetihgen Pijn: lengte
tussen, de' loodlijnen 01,87 m; breedte
op buitenkant spanten 10.67 m, nol-
te tot opperdek 4.98 m. laadvermo
gen circa 1380 ton.
De voortstuwing geschiedt door
een: 6-cylinder 4-tak.t sterk Diesel
motor met een vermogen van circa
525 a pk.
5*: De „Nieuw Amsterdam" van
de K-A.L. is Donderdag, te New
York aangekomen. Een aantal Duit
sers en Oostenrijkers werd door de
immigratie-autoriteiten aangehouden»
doch alle Nederlandse passagiers
konden ongehinderd debarkeren.
e# De Nieuw Amsterdam van de
HAL. is Donderdag te New York
aangekomen. Een aantal Duitsers
en. Oostenrijkers werd door de im
migratie-autoriteiten aangehouden-,
doch alle Nederlandse passagiers
konden ongehinderd debarkeren.
U pemls. CALTEX NEDERLAND p«SS
19 Lissabon n Ras Tanura. CHAMA 19
1- Curacso. CALTEX 1.E1DEN pass-IJ
Malta n Ras Tanura. cALTEX PERNIS
pass l POpo"to n Pernis. CALTEX THE
HAGUE pass 19 Malta n Ras Tanura,
CALTEX UTRECHT pass 19 Kaap d«
Gata n Bas Tanura. CÖRlLLA pas? 19
Ferim n Men» al Ahmadi. CORYDA
pass 19 Gihruttar 25 tc Pernis verav.
DUIVENDRECHT n. Engeland IS h«
°E^Ö AMSTERDAM, Pf SS 19 f Wight O.
Anuba. ENA 33 te Curacon. ELISABETS
B 38 v Leixoes n Londen.
FRISTA 19 v Havre n Rdarn.
GADlLiV n N«\v Orleans pass 18 Z.
van Bermuda's GEMTVtA 19 (e Heyshaun..
MIJDRECHT pass 13 Be-Imonte n Tjs-
kar en Eiwelond. MATTHEW 18 te Kjo-
ge .-MONICA 19 te Vlaarriingen.
NOORD 38 ter rede van Brest-
ROTULA pass 19 Gavdo (bij Kret3)
tt Stanlrrw.
SAROENA 19 tc PladifMJ. SATDJA 18
op Moed rivier. KT ANY AC PENDOPO
19 te Soengoi Gcong- SUNETTA «aar
Yokohama 19 te Singapore.
TANKHAVEN I 18 v Soerabala «sar
Socngei Geronjr. TANKHAVEN II 19 te
Palembang. TARIA 30 v Curasao te
Pernis verwacht.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ACHERE3 v Duinkerken 20 verw.:
AKTION V New York 20 verw.? AL
COA PLANTER v New York 21 verw.;
AMERICAN COUNSELOR v New York
20 verw.; ARDEA v Mldd. Zee £0 verw.
ATLANTIC PRINCESS 18" v Mena al
Ahmadi; ANTILOCHUS v Japan 19 te
Londen 22 verw.
BELGIAN COAST v Engeland 1»
verw, J BITTERN ia v Manchester 23
verw.
CITY OF KHIOS v Chlltagong 20
verw.; CITY OF MANCHESTER van
Afrika 20 verw.; CHILI-v Peru 18 t«
Havre 22 verw.: CITY OF FLORENCE
v Japan 39 te Londen 31 verw
DENMARK HILL v Oost Azië 19 t*
Antwerpen 3 Nov verw.
EIJSABET v Middlesbro 19 nam 8 U.
verw.
FALSTRIA 18 v Middlesbro.
GOLDEN GATE v Vancouver 19 te
Antwerpen 25 venv.; GIORGIO v B«-
hia Bianca 18 v' St Vincent cv; GULF-
HORN v Puarto La Crux 23 vra te
Pernis venv.
HADA COUNTY v Montreal 17 te
Havre.
1NDOC HINOIS v Vancouver 19 te
Antwerpen 21 verw.
KONGSSTEIN v Curasao 21 'b raid-
da fs vervracht.
LOIDE BRASIL v Porto Alegre 18 te
Antwerpen 23 venw, I.TLLIE MAT-
THIESSEN v A'dam 19
MARION LYKES V New OrleaJis 20
verwacht. -
RIO GUALEQUAY 15 te R&s&rto.
SAN AMBROSIO v CUfacao 18 t«
Bartan. SYLVIA LTTCES v New Orleans
IB te Antwerpen. SAC VALENCLA van
Mïdd. Zee 19 nam.. S uur Verw, SKA-
GERN J1 Lulea 19 venv. SPECIALIST
v St. George 2ü verw.
TARIFA V Japan .15 te Casablanca
1 verw.
VTNG AL AND v Zwarte zee 18 verw.
WANSTEAD v Montreal 19 te Ant
werpen 25 vww.
Sleep vaart
GANGES met bak naar Dubrovnlk,
18 te Gibraltar,
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1024 .3; Wind WNW 1;
Temp- 14,0: Max. 15.4, gistn-middag 1
uur; Min. 12.0. hedenmorgen 8.40 uur;
Weersgesteldheid zwaar bewolkt,
VARWATERDIEPTEN
PasinerdenIJsselkop 220 IJswlfeop—
Heveadorp 195; Heveadorp—'Wijk bij
Duurstede 185; WAik bij Duurstede—
Vreeswijk 195; IJsseikopDoesburg
190; Doesburg—Zutphen 205; Zutphen—
Eefde 235Eef de—Deventer 250; De
venterKaterveer 230.
fUJNWATEB£>TAND£N:
Lohr 158. Trier 2s —0, Constans 312
Z, Rheiafeldea 3)1 3. Braisaöi 136
0. strasabuiTg 182 —8. Maxau 385 -HL
Mannheim 200 —2.* Mainz 201 2, Din
ger» 128 —2. Caub 135 —l. Coblenz
144 —9, Keulen 109 —3, Ruhrort —98
—3. Lobith 908 —2, Nijmegen 685 —3,
Arnhem 706 Eefd-e- 229 —4»
Deventer 145 4, Bonn 107 —6,
Dusseldorf 30 2.Wcsel —124 —8,
Emmerich 21 4. PlochSngen 106 —1,
Monsin 5545 +5, VI »e 4981 +1. Borgh
3950 +10, Eelfeld 1079 —5, Grve 465
+2.
20 Oct. Hoag water te Sotterdam I»
ty 12.24 2e tö
Marktberichten
VKILINGBKRICHT BERK EL
rodenrijs
Kaskomkommers a" 383013.60: Idem
b 35.90; rderrt c 15.70—rlT.30; Bloemkool
IA IJ—27: Idem I 8—17; Sla I 4JC—
6.10; Idem II 2J»—400-HMfr 100 stukx
Tomaten I |2—5.3; Idem It 12—34 Idem
m 13—4fl: Druiven 55—M- Witte kDol
3-206; Savoy»» kool 5—7.20; Rade koat
69.90; Platgiaskomk. b 31.40; Idem e
22.80; Stok Prlnsesseb. 40 Stam Prin-
sesseb. 20si; Duitse bonen 30; Pronk
bonen 1221; Snijbonen 87—96; Poste
lein 23—28; Andijvie 5—8.60; Witlof 27
12; Spruiten 23 ;'-Waspeen 7.2010,20;
Peen 12.60—12.70 pér 100 kg; Selderij
3.60 per 10O bos; Komkommeratek 22
per 200 kg.
VEïUNGBERICHT BAREND RECHT
Komkommers IA 7—12; Bloemkool
IA 8—35; Sla I 2—8.00; Andijvie 5—12
per 100 stuks;'Tomaten 1 12—48; Witte
kool 4—3.50; Rode kool 515; Groene
kool 50.90: Gele kool 4S09; Appelen
hulsh. 354: Winterpeen 3^i4.90;
Wijnperen 52,60—47.10; Emlle d'Heyst
ongewikkelci 48Y0: Stambonen 23—48;
Witlof 2439; Spruiten 13—38; Waspeen
T.4015.30; Uien 4—5.50 per 100 kg;
Kroten 48.50 Selderij 62011X30 per
100 bos; Peterselie 5.90920 per kist;
Peren huishoud. 298; Knolselderij 4—
12; Druiven 51—67,
Van morgen al PREMIÈRE VOOR ROTTERDAM ta
n BUITENCEwOftE
TRACTATIE!
BROSCO,
smaak
o\ en met 21 October
leunt U hierop koHie ho*
pen. Maak het Uzeli en
Uw winkelier ni«t moeilijlc
door te laat te komen.
MANNELIJKE
Prima Naaister
gevr. voor klein atelier. Moet
als zodanig werkzaam geweest
zijn. Geheel zelfst. kunnend
werken
Br. roet opg, leeftijd en verl
saL onder no. 110 bur. v. d blad
LIPPMANN MOENS, Makelaars in Assurantiën,
Beursgenonw Rotterdam, vragen
voor spoedige indiensttre
ding op een Graankantoor
Br. no. ni.- hur. Vi d. blad
m:: de POLI5AFDELING. Enige kennis van het
opmaken van polissen strékt1 tot aanbeveling
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht
vertoont vaa
Vrijdag a.s. af
sop aan mark, dal Uw ver
trouwen waard is.
h man die niets kon verliezen, ontmoeue
een meisje dat alles bezat behalve liefde.
SE-liSS É*mw PtCTDCf COKOIMTION UD «OHJ7KW
GEVRAAGD: een
SMYRNAWOL
2- en 4-draada
SMYRNAGAAS tot 2 m.'\reed
doorlopend demonstratie, onder deskundige leiding
„TN DE W O L li A
Kleiweg 106 - TeL 4Z3ZQ
HILLECtRSBERG
Bakker^ DE GEER
Broertrveid 1&—17
Schiedam
VAN
SUCCES
VER
ZEKERD
ZIJN
PLAATST
BAR
EEN
Hé bewogen verhss!
mmtmamejie
tnnte ws) Vriendschap
hilekent.
IOOBKHK t OIQIHHIIK t 1,(4 GtlLMlKK I »,4. fRSHOM
VOLGENDS WEEK
£.05 PER KMOT
RAYMOND MASSEY RICHARD \VHORF«,;STUASt hDisler
