AGME
2e Machinisten
te MONTEURS
pfe
Sdhipperspredikant
aangereden
ï&issrügs 'ssis.i"'»-stT^sfflst. c«SK»ËSf»L
Fietser slipt in
spoorrails
ACME is even
voorzichtig met
mooie kleren
als Uzelf/
Dronken voerman
dreigt met zweep
de
reinigende wringer
Rijnvaart
fitters
4e MACHINISTEN
J
r-- 1 "X
BEKWAME MEUBELMAKERS
en HALFWASSEN
Koeriersters
3"'
mm-
-
ml
Dinsdag 31 October 1950
ken. 0-30 Waterstanden, 0.35 Gramo-
loonivnu 10.30 Mo ■.send urns; :-;u
Gi'am.müf, 11.15 „Boer Hardeveld",
hoorspel. 12,CHI Lichte muziek. 12.30 Me,
HILVERSUM t (102 m>
IS.WI |«H ?4.6« KRO
18.55 NUandovPr*. luchUtui-ht IS 25
Or tisfciz. 18.30 Pianospel 18.15 Sport-
pr»»U«, Dit fs leve» rt1 causerie voor aedetogc». 12.33 VtMfesioVk^Veènr 13.00
tóe .teufid t9 - Nws IP.IS Act. {953 Ufsi. Nws. 13.15 Metropol* orkest en soVkï
te mu.<- I&.43 Crt mui. 19.52 Politiek 14.00 Gram.muz. 15.00 Jeucdcon<
ovbr, 20.— nvi's 20 05 De jewone man 1 «----• -» --
i*«t er 'I ?(jq# van 20 12 Trio 20.(3
Voorberg.'dïn« op dc dogmaverklaring
va,t Maf.a ten Hemelopneming 21
Re«dctitie,tV* Hoor en solist 22.35 Act.
22.13 Gr. -mux. 22AV Avondgebed fn *;i.
kal: S3.— Nws 23,15—24.— Gc ntuz.
HILVERSUM 11 (29S mi
18.00 tot 34-&0 wir AVRO
IS.— Nwx IR.1S Pianospel 18 30 Dan*,
firk. 19.Paris vous parte 19-05 Musette
«rit. .nrm striikork. 20.— Nw? 20,ttó
A Cf... 20.15 Ge var |UnR. 21.30 ^VRO-aU
leriei 21.85 Gr. ma?, 22.Goede moed
22.13 Pianoconcert 22 15 Bult ent, overs,
23.-8 NWS 23-15—24. Gr. mvsz.
%i '«de, ledig; LI VAR DEN, New York
j Wambcrsie, Lekhaven, st,; TONUS* I
ndrife. Hudig Veder. Lekhaven!1
Aüvtrtvntie ff.Mj
st.; PAPENDRECHT. Hamhle. Van Om-
ïr[v"; Joil Droogdok Mij., ledig; i
ZEALANDMRUIn. S.S.M.. MerwehaveiV. I
kolen; LUXEMBOURG. Lutea, Vulkaan,
W au diaven, erts.
Vertrokken schepen
30 October
BEATRIX. Harwich; SEA-
GOLDKINCH. Har-
uV44-ndin'lSeniC"ÏS"UUlCfe' 1015 Vooï rt<! SILVER
18.00 Harinonioeoncert, - 18 30 Radio v-nvvnV f*ASK ËiïLANDKUigslynn: SA.
v«!üsmuvtrsitcil. J»j« liróSa wwK l)-™ stcr.cn nvtori AIO».
iwuisKrtui. OM"SSSSffet^SSLiSS:: i
Crjnunw, UM» aadioknnit. au» Nu-i. i expóft
S0.I13 NM. Her... Kerkdlml. 51.» Ce- Kuï thfVf'*
«f He». HM Ju de schaduw „to Sffiv ™ssEK&
iiAkrtii causerie. 22.10 Gram.
W oensdas.
HILVERSUM L 4« m. T.M—24.00
NCRV.
L0Ü Sws. 7.15 Gew. muziek. 7.45 Een
woord voor de dag. s.w Nwj er. weer»
ber, 8.15 Gram.muz, o.oo Voor de cic»
Southampton;
LA PLATA. Ham»
T.at1Scr: FRAXKA.
M.ENNA Harwich; JAB A.
i VSSJ?.,?1: HELEN FAIRPLAY. Hull;
ARNHEM. Harwich; Cl EN. Duinkerken
I 3'. October
ATLANTrK. Kopenhagen; VOLKE*
RAX, Willi eh nana* en; ERLAND Go-
1 t nest burg: SENATOR. Hamburg; FFFE.
OchteddoraueKleic J.3n I ÊkSuvS® ZïSgggi OMmlMn:
ec er. 151 tti?id zuid, matige koèlte kalme zee.
Moskou'
22,45 A votidove rden king. 2a!ÓÖ
"3,15—24.00 Gramanui.
HILVERSUM It. <2S8 m.i
7.00 VARA 10.0O VPRO 10.20—24.M
Vara
De 48-iarige sehipperspi-edihant M.
de Wit uit de Beatrjjsstraat en ziin
zes-jarig dochtertje Suzie x|jn gister
middag het slachtoffer geworden
van eeu aanrijd Lil r op de Reukels
dijk.
De pcedikar1" Dasseerde fletse' d
een geparkeerde - ,1".wijl
2lin dochtertje achterop zat. Links
van hen kwam ïijn 1 aan» Een ande
re autobestuurder probeerde tussen
de wielrijder en de tram te rijden,
terwijl hiervoor geen ruimte was. De
fietser kwam in botsing met de ach
terbumper en. viel voor de baan-
schuiver van het achterste stel wie
len, Met hevige pijn in de linker
schouder is de predikant in hetCool-
sirigclziekénhuis opgenomen. Zijn
dochtertje viel eveneens voor de
schuiver. Zij Xien een diepe hoofd
wond op, doch kon na behandeling
in hst siekenhuis naar huis gaan.
Gram, i»uz, s.oo Nwj cn
Gram, mux. en jubileum-mespraa*. iJt.
Cram C°mu?8' f.wï,V V^>UW:1Ü!Ï BA Rij ND. Vdt-nhnw»; JOH ANN
V«w nlla 30 20 SCJUs'LTE. Enden; HEKTOS. Helaing. i
\oor ae vrouw H.iX) Aanbieding van, fofs- KASTOMOVt' si-nnimi«t uv
een jubileum-geschenk door hel VARA- Ciilciiita* "OSTVARK Himh-irff' tiïo*i
personeel 11.2» Gram, moe. «.15 Bans-; PKXRÏBG n™ Z?~k££SZ
CLAK.^IJ-ME^D4 1
H-W Gesproken, portret 14.15 Jeugdcv
eert 13.00 Kinderkoor 15.20 Voor
jcugri 15.50 Gram. myz. 16.00 V-oor de
jeugd IS.30 Voor de rieken 17.00 Voor
de jeugd 17.30 Dansmuziek.
HILVERSUM II; 18.1K1 Nws 13.15
VARA-varta lg.20 Repuïtape 18.30 Koor
zang 18.50 ..Overheid en burger", cau
serie 19.05 Viool en piaoo !SX.£|} „De gol
ven van een nieuwe Ujd"\ klankbeclc
20.00 Nws 20.05 Jubileum-toespraak
20.30 Socialistisch cabaret 21.90 ..Op
standelingen". hoorspel; 22.00 Prome
nade orkest en klein koor 22.45 Actu
aliteiten 23.00 Nws 2G.15—24.00 Gram.
muziek.
Troepen-cn passagiersschepen
naar en van Indonesië
AMARAPOOSA thuis 31 te Suez. I
ATLANTIS Thui# jifl van Port Said. S
ASTURIAS, thuis. 31 v. Port Raid; AT-
thuis. pass. 31 NiK»rdelijk van i
kla-!Ik-br.^ Solium
CASTÉLB1ANCO pass. 31 Algiers
Ai>;stcrdant
CYRENIA 3L te Fremantle.
EMPIRE BKENT thuis pass. 9
Pagai Eilanden naar Colombo. t
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 30
%!3nJ,I)iate,3rta via Belawan naar Am-
sterdam.
KOTA INT EN thuis verwacht 2 Nov.
'e Passeren naar Aden i
uTRANTO pass 31 Lissabon naar 4
Rotterdam.
bi BA JAK pass. 31 nam. Kaao Bon
naar Australië. I
Op een zeer gevaarlijk pimt in de BUYS 31 van Djakarta tc
Doklaan. waar brede groeven van
W ATERMAN 30 van Djakarta
de i
Dc fijnste zijde, de fleurigste katoen, het
sterigsre iinncn» de zachtste wol-sllcs i* rcilig
bij ACME. Hoe dit komt? "ACME-dmfc"?
Diekt.ichtige.geliikimiisedruk.Kcvotmolectd
d»K»t ACME's nieuws;® vinding: dc dukmeier,
die op tetende rubbe.' rtdlen weekt. Ziedi.ir het
resuUia: ran 70 j.«-tr ervaring! Deze rollen worden
geheel verv.urdied in Je ACAlC-tihcick, in spcciuJ
daarvoor: ontworpen mach sites, En zit zorgen
ervoor, dat achtergebleven vuil deeltjes tegcltjk met
ber overtollige water uit het goed worden geperst.
Dan k 2 i j d«e cxiMfreiniging komt.
dc wringer Lat gaan schoner dan
en gaat alles ook langer mee. "ACME-druk" wil
zeggen; blijvend een betere sw-vrging van de
hele gezinswas.
;.osut. alle» wat LM',>or I j
bn ooit tevoorschijn f
"ACME-druk" wil i
Gistermiddag is op de Oost zeedijk
de koopman L. V. uit Capclle a. d.
IJssel met zijn paard en wagen tegen
eep auto gereden. De voerman was
dronken»
Er volgde na het ongeval een
woordenwisseling en de voerman
dreigde toen met zijn zweep. Dit
tvapen werd hem door de automobi
list afgenomen en deze zocht toen
een agent op. V. werd opgesloten in
het bureau" Hoflaan» Het gespan is i
door een knecht naar huis gebracht.
.--.Afscheid bij Droogdokken
en Veren -
Onder grote belangstelling heb
ben de heren J_ Vis en J. H. Wem-
ke; vanmorgen, in het gebouw aan
de Doklaan wegens het bereiken
van - de pensioengerechtigde leer
tijd afscheid genomen van hun
werkkring by de dienst Droogdok
ken en Veren. Zij werde ntoege-
snroken door. ingenieur L, W^ G»>
De Roo de. la Faille, adjunct-direc
teur, dé heer C. Kool, bedrijfslei
der en de. heer G. T. Hoek namens
de amhtenaarsbbnd. Vanzelfspre
kend gingen hun woorden verge
zeld-van geschenken. De heer J.
Vis, 38 Jaar als eerste bankwerker
bü de dienst werkzaam geweest,
deed o.a; dienst op do „Stad Rot-
terciam^, met welke' boot de Ko
ninklijke Familie vaak haven-
rondvaarten heeft gemaakt. De
heer Werake' Is- 31 iaat. als ma-
chinist werkzaam geweest
Dief yan honderd gulden
meldt zich bij politie
Een Haagse kriiidêniersbediende,
- de ^-jarige "W. J. L- die voor de
honderd 'gulden- die zijn baas hem
toevertrouwde, bier kocht in plaats
van spaarzegeis.- kwam zich gister
middag melden bij. de Rotterdamse
politjé!" Der biertjes had hij gedron
ken in eenkroeg te Katendrecht
Hij dronk' zo lang, tot hij weer
nuchter werd. En met de nuchter-
heid kwam het'berouw.' Hij is nu
ia Xten Haag opgesloten.
SSffiaK vfT' •0P SViamn !•-» i^RatwSSv
wieiryderi, bedreigen, is vanmorgen 1 ZUIDERKRUIS pass.
een ongeluk gebeurd, waarvan ae Singapore.
18-jarige fabrieksarbeider li van' Grote Vaart
'x Kof var. de Sportsingel het slacht-
offer werd. ?-hui5 SI nam. r.
Hij slipte met zijn. fiets in de „a.
spoorrails. Een achter hem rijdende i pa;
1 Be-
Bona naar
Een product van de fabriek die ai
70 jaar lang het beste maakt
1e Casablanca; SILVRETTA. 30 v. Ud-
devalln n. R'dam.
TEXELSTROOM. 81 te A'dam: TONI,
pass. 30 Helsinki lichtschip; TROMPEN-
i BURGH* 111 te Ha in burg,
1 VAN BRAKF.L. 39 v. Mo a, A'dam;
VROUWEFOLDER. 2» Ic Oporto: VI-
i vo, 311 v. Gdynia n A'dam: VREDE. n.
Gal way, 30 in Sound of Muil ten anker;
j VINOICAT, 30 's avonds tc Liverpool,
Wnvt, 3U te Kopenhagen; WILDA. 3(1
te Gothenburg; WOTA, 81 's middags
le Steil in; WESTLAAN. 31 v. Odensc
Fjord n. Hull: W1EBOLD BOHMER.
pass. 30 Kaan Sao Vincente n. A'dam;
WESTPOLDER, 39 v, Oporto n. Antwer
pen: WARD. n. Duinkerken, 31 op de
Humber imfsU; WOLANDA. 31 v.
Kingslynn n, Norwich.
ZWERVER. 30 le Karlshamn.
Tankvaart
A LETT A M te Haiphong.
CALTEX NEDERLAND ;»ass. 31 Port
Soedan (Rode Zee) n. Ras Tamuu:
CALTEX PERNIS pass. 31 Kreta n. Ra?
i Tanura: CALTEX UTRECHT pass. 31
i Ras. Far tak 11. Ras Tanura* CORILLA
j pass. 31 Ras Madraka n. Havre.
CALTEX DELFT p;i«s 31 Quessant n.
:*s Tanur::; CALTEX LEIDEN 31 te
j Ras TanuraCALTEX THE HAGUE 1
j' vm, te Ba!irein verw.
DUIVENDRECHT pass. 31 Land's End
I 11. Buenos Ayres.
DUIVENDRECHT n. Da ka en Bucno-y
i Avres pass. 31 dw.*, 5 van ©uessa»**.
i ESSO DEN HAAG 31 te Aruba. 15
i terugverwacht: ESSO
I ROTTERDAM 1 vm. te .Aruba verw.;
ERÏNNA 3D v. BaHk Papan n. Poto;
ENA 31 nam. te Aruba.
FELIPES 31 «e Penang.
G ADI LA 31 ie Curacao: GEMMA 31
te Newcastle voor dakken.
MIJDRECHT ru Coryton l N
POOT.ZEE 31 te Sfax.
RODE ZEE met tank boat My til us n.
Bombay pas*. 29 Cechin,.
WITTE 2LE me? bjBRegmolen en bak
naar Port Sgtld pas^r 20 Noordelijk vtn
Dcritii 1Cyrenaic.1L
ZWARTE ZE F met baggermolen 39 v.
Vlirs'ngen n- Santos.
VAARWATKRDIEPTEN
Pannevden—IJsselkop 1.90; IJsselkon-
Heveadorp 3.501 Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 150; Wijk 1>U Duurstede-
Vreeswijk 1.65;' iJsaelkopDoesburg
1.50; Doesburg—Zutphen 1.65; Zutphen
—Eefdc 1.80: F.efdc—Deventer 2.03; De
venterKatervcer 190.
WAAK NEMING EN
Luchtdruk 101B.9; wind e.t.o. 4;
1emp. 5.0;-max. gistcrmldd. 2 40; milt.
4.4; gisternacht 13 30; weersgesteldheid:
betrokken.
1 Nov. Hoog water te Rotterdam le
tij 7,57 2e tij 20.32.
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd op 30 Oct.
voor 13 uur met beslemming Duitsland;
Rvieuus 26. Grübel: Malta, Krijgsman;
Nova Cura. Breevoord; Nomadisch, Ver
doorn: Maria,. Mijnen: Hoop Op Be-
houdt. v. d. Wal; Patria, Brekktou; Hy
dra, de Jong: Roelof je. Timmer: Johan
na. Sanders: Sema. v. Keulen; Alpina 2,
Maytic; M. Stinncs 112. Lahnstein; £1-
re. Beii'aer!: Bona Spes- Rink; Bertha
Diepenv-cen: Excelsior, v. Vliet: Ando.
hij fl«- Bos: St. An ton) us, de Bij er; Rhelntank
Canarische Eil. verw.; MARIS A pass 31 i 3,~Lansbach; Stiehtje. Dijkman; Libra!
Henry Eiland n. Mirt; METÜLA pass rje Wceidt; Mariene, TuUcmnna*. Maria,
31 Algiers n. Napels: MITRA pass 39 Smits: \risa. Berghem; Wijkdienst 17, v.
vm. Sombrero Eiland n, Gibraltar. t d. Meer: God Met Ons. Bosman; Con-
MURENA p.;s5. 31 Kaap Bon n. PerzS- i gtantin l, Helbach: Winscheraanrt 53,
sche Golf. schaar, de Gr'tU.tcr 26. Cüs'er; Kom-
OMALA no v. Madras n. Calcutta. I bal. Landser: Klockner-8. Hïlgert; Mo
paula 31 te Pladjoe. i here. Huisman; Briitanla. Moraal; Jus-
PAPENDRECHT 31 v. Hable te Rol- titla. Haas: Idelaal, de Jager; Wilcot,
ter-damj Goemaat; Hendriks Arnolda, Neyenhui-
RUFINA 31 te St. Kitt's; ROTULA 31 i jr^n. I.ouize. FnlkenburP: Es^oJO, Leutb-
te Stanlow neo; H, Neuert>-urg 2, Dillenbergen: Star-
STANVAL DjriHAK pa».30 Pjilo ken burg. Backers; 3 Gezusters, Visser;
_r- Banekok: STANVAC_PEN- TiUy> Rheinen Theo. Berns: Heinrich,
tl verkrijgen hij alk gvdt havitlaart
ijzgruartn. tn kdsbondorUkxltn
«CM! WRINCH& LIMITED, DAVID STREET, C LAS EO*. I.E., SCHOTLAND
KATWIJK 31 vm 10.10 uur uit de Wa
terweg naar Gothenburg;
KERTOSONO 1 Nov, vin 9 uur te R.-
öam verw.
L1SSEKERK uitg. pass. 31 Majorca
DOPO 31 te Soerabaia: SCHERPEN
DKECHT 27 v. Philadelphia n. Pcrzi-
j sche Golf.
I TARIA 31 nam. 6 uur Te Pernis ver-
wacht: TANKHAVEN* I 31 Ir Tandjong
i Ocban: TANKHAVEN II 31 te Palem-
bang.
I WIELDE ECHT 31 te Ras Tanura:
- I WOENSDRECHT pass. Sl vrr.. Cape JDa
Weügaert; Wangard. v. d. Est; Schu»
berth. Duchcnne: Logé, -Dusson; Damco
»16, Schott: Dtscrê. ilmér; Fraternité 4,
Stonnerzand: Neckertat. Peeters: Ger-
tha. v. d. Bonnes; Corma. de Jong:
Noordster, Rijksen; Titia, Schreuders;
.Niederschasen, Lemme: Ernst, Saetz:
Roelof» Reine; Spcranza. WubbeUng; St
ALBÏSÏÖ <f. 31 v»" Üs LSlmS
naar Anuverpen; AKKRÜMDIJK. thuis
"traat^ Messina^naar Genua; j
Wijken en "reed hem tegen het j
nSdra"I1885%."»»^:
thuis 31 nam. tc AntwerDcni karta; LOMBOK 30 van Cebu naar
ALC'HIBA pass. 31 het Kielerkanaai rakanr LIEVE VROUWEKERK 28 tc
naar Rortcrdain; ALUDRA pass. 3l"dè 1 Basrah; LOOSORECHÏ thuis pass,
- in Albrolhos Eilanden naar Montevideo; EH» Cape rRode Zee» naar Suez
het CooLmge t ziekenhuis worden i AAGTEKERK thuis 30, van Port Said!. LEOPOLDSKERK thuis pass 31 Gi-
opgenomen;
naai- Duinkerken; AL AM A K iutz 35te braltar n Antwerpen;
i Genua; ALCYONE venvacht 1 Nov MARKEN tbuis 31 to Karachi: MEER-
Flor es (Adorer.) te passeren naar Sa;; KERK thuis verwacht 1 Nov. v.rr,. Point
j Juan; ALHENA pass. 31 Finistesre raa- dc Galle te passeren naar Aden; MUSI
Kio do Janeiro: ALNATI thuis pass 2>" psss. 31 Algiers naar Indonesië; ME-
Doa Vista naar Las Palraas; ALPiïE- LAAtPUS thuis 23 te Belawan: MANOE-
Aangekonien schepen
M October
E&tZA Jane Nichelson Middlesbro,
Vlaardingen Buys olia: CROWN Faint
Rastsnura PemSs APC olie; CHRIS
TIAN Holm Bari Pemts APC olie APC:
SPRTNGCRAG Londen IJselliaveir Ant;
Veder stg.; BERN Middiesbro Pernis
BpM v. Ommeren ledig; ORANJE Bre
men Binnenhaven Xigoco stg.; MAUD
REUTER Gothenburg Pernis v, Omme
ren benzine; AKARSHUS Tof Te Waal
haven Muller pyriet; ANTILOPE Du
blin Mencehaven klaverzaad. Koven-
burg Huizer; KONINGIN EMMA Har
wich. Hoek van Holland; NASSAUHA-
VEN Kopenhagen Van Uder» Parkhaven
stg-; GRAHAM Londen Furncss Maas
haven suiker: CASTLE 's Wood Rasta-
nura Pernis 2 olie Vinke: MIES St.
Malo 2e Kathaven Vermaas appelnulp;
DELTA Londetr Ned. Zwitserse Merwe-
havén suiker: BELPAREEL Narvik Ruys
Waalhaven erts: ALPHA Hartogen
Spoorhaveri Verrnaas" ledig: STETTJ-
NEB Gretf G.india Scbiekade James
Smith stg.; WILLEM RUYS .Djakarta
Schiehaven pass. K.R.L.
31 October
BERNISSB Swansea Merwehaven P.
A. van Es. kolen; FRISIAN COAST
Newcastle, Burger Uselhavcn stg.;
INSPECTEUR MELLEMA Treilehorg.
Rijnhaven Wagenborg hout; SKAGEN
Sundsvali Rijnhaven Burger houtpap;
ELJO Amsterdam Parkkade Nigoco stg
DELPKIN Halmstad Waalhaven Vuï-
caan erts; uLMBBÜDER Hamburg
Duitsland, bunkeren Pemis stg. R-
vaartbedr.; KLTNTHOLM KopenhaEtn
Ruys Merwehaven stg.; STONY POINT
Curacao Pemis Muller B-P.M. olte;
HECUBA Antwerpen Hudig Veder Lek
haven stg.; DELFSHAVEN Buenos
Aires Merwehaven havehltjn stg.:
TARN Oslo Maashaven Corneider stg.:
AMSTERDAM Harwich. Hoek van Hol
land; BLUE BOY Boston Vonk Maas
sluis ledig.
BRIO. Porsgrun, Burger. IJselhaven,
St.; BOHUS. Norrkoping.- Oudkerk. 2e
Kathaven, erts; SHEKINGHAM. Har
wich, Hudig Pieters. Merwehaven. st.;
HA-M. HOPPERZUIGER. Kaapstad n.
Dordrecht; H.AM. 301 HOPPERZUI-
GER. Kaapstad. Kinderdijk, beide per
slbt. Noord Holland: JUNO, Bristol.
Muller, Merwehaven, st.; ARDETTA,
Liverpool, Van Es. Merwehaven.' st.;
BADZO, Colchester, Wagenborg, Parfcr-
RAT- naar Lorenzo Marques 2 Nov
j Kaap de Goede Koop verwacht; AÏf-
tnuis 31 ?e Suez; ARIAD-
1 NE.22 Triest; ATLAS 2t te Algiers;
ARKELDIJK 31' ieNew Orleans.
ARNEDIJK 29 te Houston:
ABBEKERK ca 5 Nov. v Hamburg te
R.dam verw*.
daama Concarneau;
Antwerpen naar j
STROOM thuis 30 van Monrovia naar
Plymouth
NESTOR n Tangcr 31 's avonds bij
Finislecre verw.
A.M. 2 cn 15 Walvisjagers 30 te Kaap- ORANJESTAD thuis 31 van Madeira
stad: I naar Plymouth; OBERON 31 te Aruba.
BORNEO thuis 29 te Colombo: BAUD i OVERUSEL 31
30 te Macassar: BONAIRE thuis 31 te PARKHAVEN
Plymouth; BLIJDENDÜK pass, 31 N«v. te Santos venvacht; 'POÉLAÜ
Wight naar New York: BANTAM uitg. 1 LAUT uitg. pass 31 aam. Finisterre
30 nam- van Genua naar Poet Said; naar Marseille; PRINS JOHAN WTL-
BALI thuis pass 30 "5 avonds Finisterrc UE3VI FRISO thuis 31 te Bremen.
RAN 27 van Tacoma naru* Kaapstad.
ilRRWEOE 23 te New-OrlMns:
NIOBE 30 te Helsinki; NESTOR pass, i Bremen
nam Ouessant naar Tanger; NIGER- j CRESCENDO
naar Dordrecht;
Belfast: CLAES
ton; CALAND
Theems ten anker; CORNEUS HOUT
MAN 31 te Mosataganera
fl Sncdan (Rode Ze, nr Austra- i 'i» t«"cS- j
ii'4iwFR»\r watfii. i ü- Beek; Zwerver. Heuvelman; Viga,
LAND thuis 30 van Eahu'naat Las Buitenlandse Schepen op weg V'skoL Martiia No-Jt; Kcsntna Zijl-
Patmac o n j 1 stra; Gezwustertiebe. Schepers, Helena,
WINTERSWIJK 28 v Sao Francisco naar Rotterdam I v. d. Bosch; Rheintarvk 7. Mails; Corja.
Do Sul n Kaapstad; j AMERICAN JURIST v New York 1 Sebccb:: Anon Maria. We'5|_Co-rie,
Nov. verw.; ALDINGTON COURT ver- 'anssens.^ CondonL Schceren, Zuiöwijk,
I trekt I Nov. v Hamburg: AMERICAN I
i JUDGE 28 v New York 7 Nov. verw.:
i ATLANTIC COAST v Dairen pass 29
APPINGEDAM 31 van Malaga naar j Gibraltar; AMERICAN DEFENDER 23
Amsterdam; ARAK pass. 39 nam. Oucs- te New York teruggekeerd wegeni
san? naar Bayonne. schade aan tic rom-». dn» lu een droog-
BOBNRÏF SI v.m. te IJmuiden: BLUE i dok -at ordcn hersteld: ASSILIS 28 v
BOT 81 te Boston L.: BIERUM 30 te j 0llphw»
Glasgow; BI ANC A 1 Nov te Avon- "iry
Sao Francisco
WÏLLÊMSTAD ~lü Ie Aruba:
ZAAN 30 v Gefle n Norressundet.
Korte Vaart
BECKY v Levant pass 27 Gib-altar.
BENLA'.VERS J3pa« 30 te Antvver.
Meer: Machrl. Bruinsma; La
I Bniijare. Kramer: Mannheim 234, Ter-
iuiiff. Klo'.'kni?^ 2, Zueroof; Stromholi,
Paars; Maïterhorn 2, v. d. Koeven; Bor-
gir, Hartman; SJ1.V, 2, r. Wessum; Joja
Polet; Sarina Dora., v, Riemsdijk: Ber
tha. v. Deursen; Speculant, v, d. Wijn
gaard; Agnes, Mol; Lema. v. Riemsdijk;
Taxandria. Baan: £sso* 3. Stijn: Mann
heim 229. Eisenhout; Waalhaven. Visser;
Stad Heijst. daas; IJssel 5, Riksten;
Anna Monr; Talpj, Jong; Huijgens.
India 28 te Antwerpen 1 1
Naar Bazel: - Kromwijk. Roehersrn
'fwv ör m rweirvrr van Express 41. Zwartjes; Express 44. Kerle;
V S T,L™.JV?tv nr'T lL" W. Le GueiJ: 3Ud Bergen, üe
-J W AntwerpenCITY OF uil. p..e c*«*netia Kriessels- Mozart Knie
Beira. 30 te Londen. 1 Nov. verw.; KOCI: L-ne.»r xriesseis, guozart. ivnte.
naar Liverpool; BLITAR ipass. 31 Kaap i Iraagd door mist: PRINS WILLEM in
Sao Vineente naar Rotterdam: BLOEM-
FONTEIN 31 te Durban.
CELEBES ultg. 30 nam,, te Belewan*
CONGOSTROOU pass. "30 Monrovia nr.
Takoradi; COTTICA 31 te Trinidad:
CLIO 27 te Curacao.
DEMODOCUS thuis 29 van Sema-
rang; DIEMERDIJK thuis pass 31 het
Panamakanaal; DELFT naar Chili 31 te
Ponta Delgada; DELFSHAVEN 31 van
Zuid Amerika te Rotterdam; DRENTE
30 van Cagayan naar Bblan; DANAE
2S te Savona: DRACO 31 te Bilbao:
DELFLAND pass. 31 Casquets 1 Nov.
nam. i uur te Amsterdam verwacht:
CRUX
Nor. tf
- DA CAPO 29 van Saffi naar Bor- I Japan. 2a re anmtcwcn; i Roef. C-«*neUa KriesseJ
Australië te R.dam: J deau.x: DEO F A VEN TE 31 te Amstcr-j LE. v. Beira. 30 te Londen, 1 Nov verw.; DamcoisWanders Merwestad
.Kaapjfrlo^l dam; DE RUYTER pass 30 Katoar nr j CARM^F^IL. y. Chicago^30 te ^*- s ^^VrtenlSNCoblen Express *t
Amsterdam; DOMBURCH naar Ratter- den; CAPIAPO, Chih. 27 vMichaeHs; Pohta a- Pitre. Vroombout;
Londen. jAork; y-vJ5 lf'TT» - Hariiel Kurler B.Zimmer: Navexmotor
ECHO I van Amsterdam te Rotter- j Nov. verw.; CLAN iMACBRANE. v. In- - HmianriiA tie Wachter
dam verwacht; EEMSTROOM 31 te f dia. 12 Nov. venv.; CLAN MACFA- l' f ?avS WH-
Amsterdam; ELLEWOUTSDIJK 30 van DYEN. v. India. 25 Nov. venvacht
Partington «naar Lorlent: E. EN A. ELISABETH, v. Swansea, 31 nam. 8 oerï* -Hacuei a^urovnr.^
- Naar Rotterdam: Bosbo, Thanhauscr;
P vertrekt - Nor. van;. £^^55 21. Frölich; Moravia. Kalis; R.
Middlesbro. «_n
Dairen. 31 te Antwerpen,
te Chicago; PRINS WILLEM VAN
ORANJE 29 van Montreal naar Chicago.
POLYPHEMUS 28 te Boston Mass:
PRINS FREDERIK HENDRIK n Mon
treal pass 31 Noordelijk van Flores 1A-
corctii:
PRINS WILLEM 1£ pass 31 Algiers n
Rotterdam;
RIJN pass. 31 het. Kielerkanaal naar
Amsterdam;. RIJNLAND pass. 31 Fer
nando Nqronha' naar Montevideo: RAJCT
thuis 29 van Singapore; RIJNKERK 30
van Kobe, naar Yokohama.
ROSSUM 31 te Setubal;
STAD MAASTRICHT pass. 3i Kaap
r DARDANUS 28 van Djakarta naar Am- i Sao Vhicente naar Sas yaa Gent: STAD
'sterdam; EDAM thuispass- 30 Zuide- VLAARDINGENpass 30 nam. Stadt-
lijk van Kaap Race j land naar .Narvik; SALATIGAnaat
IRIS 30 v. Gothenburg n A.dam: Perzische Golf 31 te Singapore: SAMA-
FARMSUM 30 te Hamburg; FRIES- i RIND A 31 te Singapore;SARANG AM 31
LAND 31 te Soerabaja. 1 te TemaJe; - SCHIEDIJ K naar New York
GAASTERKFRK 31 te Amsterdam; verwacht 1 Nov. Zuidelijk van Kaap
GOOILAND naar RIq de Janeiro 1 Nov.
hij St Paul's Rocks verwacht: GA-
KOET thuis 31 *e Belawan Deli: GOR-
DIAS pass. 30-31 's nachts Ouessant
naar Piraeus: GROOTEKERK 31 van
Mombassa naar Tanga.
HEEMSKERK 31 te Beira; HECUBA
3i van Antwerpen te Rotterdam: HEC
TOR pass 31 Casquets naar Rotterdam;
HELDER 28 van Puerto Montt naar
Montevideo*. HERA 1 Nov. te Trinidad
verwacht* HOOGKERK uitg, 31 te Ge
nua.
Race te passeren: SOESTDIJK naar Ja
va 31 te Alexandrië; STAD ALKMAAR
pass. 31 Holtenau nr Emderj: STRAAT
SOENDA pass. 31 San Diego naar Lo
renzo Marques: STRABO 28 te Odense;
SCHIE 31 te Carupano.
STRABO 31 te Kopenhagen;
TAWALI uitg 31 te Djeddah: TOMI-
NI 31 van Colombo naar Djakarta;
THESEUS pass. 31 Dungeness naar Tan
gcr; TERO pass. 30 nam. Ouessant naar
Santos: TAMO 31 te Porto Alegre; TJI-
BADAK 30 van Singapore naar Fe-
INDRAPOERA 31 te Soerabaja: IT- nang; TJIPONDOK 31 tc Durban; TJIT.
TER5UM naar Havre pass 30 Noorde- JALENKA 30 nam. te Singapore; TA-
lijk van Bermuda's; INO 28 van Cris-1 BIAN 23 te Soerabaja; TJIBODAS 27
tobal naar Curacao. te Kobe; TRAJANUS 29 te New Or-
JAGERSFONTEIN 30 nam. te Port leans.
Elisabeth; JAPARA naar New York 31
te Colombo.
HELBERGEN pass.31 Oporto naar
Catania; KERTOSONO pass.' 31 Cas
quets naar Rotterdam: KOTA BAROE
uitg 'pass. 31 Perim naar Belawan; KO
TA GEDE 31 nam. te Macassar.
TROMPENBERG 31 vo 9.30 UUÏ uit
de XVaterweg ria Bremen n New Or
leans;
UTRECHT 30 te Portland Oregort.
VENUS 31 van-Midi} Zee-te Rotter
dam; VEENDAM thuis pass 30 Zuide
lijk van Kaap Race; VOLEIND AM pass.
SCHEER 4 Nov. te Marseille verwacht:
ELSENBURGH pass. 31 Casquets. 1 Nov
nam. ie Londen verwacht: ELlSA 29
van Sete naar Casablanca; EEMS 1 No
vember v.m të Fernis verwacht; EBEN
ITAEZER 31 te Londen: EXPRESS 30
van Rouaam naar Parijs^
FIDUCIA 31 nam 9 uur te Maassluis
verw r j -.:»;-'.'- -
HASKEKLAND - 31 .te Klngslynn;
HOFL AAN pass 31 Kaap Villana n .'Ge
nua; HAVIK- T Nov ;e Fflwreyr;- verw*.;
HELLEVOETSLUlS 29 te Calais;-HAD A
28 v Hu et va naar zee; HENK 30 te
Rouaan; HOOGLAND 30 te Emden.
JAVA 30 te Eiseneur: JABA 31 te
Londen- JUNE 3D te Antwerpen,
KITTY. 31 v Grangemouth n Brest;
KONINGSHAVEN 31 te Casablanca;
KEMPHAAN 28' te Hamburg: KONIN
GIN JULIANA 30. v Bayonne n Londen.
LACRA 31 te Stockholm; LENY 29 te
Foynes; LARIX 30 te Zaandam LENA
30 te Koping.
MATAR N 30 te BilbaO; MERAK N
I Nov. le R'dam venv,; MAYSTAR 31 te
Thorahaven (Faroe-j; MULAN 38 te
Gothenburg; MARV1C 30 v Cork naar
Fowey: MAARTJE 30 te LlanellyMA-
RIETJE BOHMEiR 30 te Port Lyautey.
NELLY nass 31 Cape Ortegal; n Feda»
lah; NIJENBURGK 31 te A'dam; NEP-
TUNUS 31 te Honfleur; NETTIE 30 te
Grimsby.
PRINS BERNHARD 31 *s avonds te
Algiers; PA"Vo 31 te HudiksvaU; PA-
RAMOUNT. «30 mam -te- BayounePON-
ZA 30 v A'dam n Skutskar; FONTO 23
të Gefle wegens slecht yeer.
RIG EL, pass» 30 Holtenau n. Zaandam.
5TRIJPE. 31 te Swansea; SPURT, 31 te
Stralsund; SABA. 30 v. MethiLn.-Struer;
SSAHAM, 30 V. Leith n. Gdyrxa: SPES,
31 'te Norresundby; SILVAPLANA, 29 Rotterdam .met twee hoppo*zuigers.
INDIA,
3 Nov. verw.: ISA FARO Dl. v. Piraeus.
30 v. Gibraltar.
KHYBER'-'v.' Japan- 28 v- Cacahïanca
5 Nov. verw.
L1SÏEUX v West Afrika 26 te Havre;
LOIDE PARAGUAY v. Porto Aleg:e 30
te Antwerpen.
MARECHIARO v. Genua pass 30 Gi
braltar.
NORMA v. Kotha-1 Nov. verw, NOR-
LANDA v Savona 3 Nov. verw. NABO-
LAND v. Levant pass, 26. Gibraltar. 3
Nov. verW.
OSCAR SSTRAUS v. New York 28
te Philadelphia-
PONT AUDEMER v. Chili 31 venv.
RIO SUGUNDO v. San Lorenzo 25 v.
Las Palas. RUMBA 28 V. Ceuta. RAD
NORSHIRE v. Japan pass. 28! Gibraltar,
10 Nov. vet w -
SKOPJE v. Ryeka 29 te Londen 3
Nov. verw*-: SEIRSJAD v. Hambu-g 1
Nov. verw.: SIGVARD v, Malmö 3l te
A'dam t Nov. venv. sOVAC PEGASUS
v. Paulboro 4 Nov, nam. venv. SUN-
NANVIK v. Levant pass. 30 Gibraltar;
SIR ANGER 28 v. Freetown.
TARN 25 varx Gothenburg via Ant
werpen: TANGISTAN van Basrah cass. 1
28 Gibraltar: TRONDANGER van Van
couver 30 te Antwerpen 5 November
verwacht.
Sleepvaart
ATLANTIS met twee hoppers n. Port
Said 31 bij Malta.
GANGES met bok 30 te Dubrcvnlk»
NOORD HOLLAND 31 v. Kaapstad te
atcinert: Johann V- Heller;
Harmonie, Garsterr; Loire, Reekei; Wol-
ga, v. Buren; Johannes Cornelia, Veen-
ma: Suevia. Koenen; Breton, Damone;
Neustria Ha.rreman-Palestina. Bou.
meester; Bildèrdijjc..SchoII: Fredjo. Did
ders: PleternellaV Broekmeulen: Anter-
net, v. Dongen; Brazavilla. Platz; Ani-
ma Stout; Gean;: Veenma; Anne, Lan-
genberg; F. 195, Munch;- Intritas 1,
Kooiman: Bavaria. Versluis; Selizia,
Harrewïjn.
Naar Amsterdam: de Zeeuw. Aer-
noudse, H a an s wijk, Klein ha us; Ana»,
Linzen; Quo VadK Hendriksefl!
Naar Olst- Sï* Bat rus .2. -Sep.
Naar Dordt; Maria 2, Brockmeulen.
Naar Den Haag: S.H.V. 4, Bruinsma.
Naar Don Haag; SJI.V. 8. Vermeulen,
Naar Lek kerk er k: Antonia, Looij-
schelder. 7,'T
Kaarden: Johanna Gerarda, Peters.
Kaar Krimpen 4. d. IJssel: Speculant.
Havers,
Naar Leiderdorp: Maria Stolla, Hut
jes.
Naar Uithoorn; Catharina" 2, de
Vries. -•»
Naar Dordrecht; Johanna, Muller.
Naar Wijk bij Duurstede: Risico, van
Dijk.
Naar Schokherhavenr Mitropa, Smit,
Naar België-; Rival. Sisserins: Park
kade, v. d. Sta al "Henma, Smit) Express
20. Fueht; Maringa; de'Wilde: "Amizane,
r>e Wilde; Cuba, KauwelsartsVictor
Hügo. Ruck: Dina, Reibel: Irma, Busch-
gens: Annie, .de Jager; Marguc. Visser:
Eduard, v, DrieI;".Lloyd 7, Hanzenbuger;
Paul, Rovers: "Cleonite, de Weerdt;
Lloyd 12. Scharrer.
Naar Kopenhagen: Atlantik, Crüpel,
l|B GEMEENTE ROTTERDAM
Bij de Drinkwaterieiding: kunnen vakbekwama
worden geplaatst.
Vereist bekendheid met; aanleg van dienstleidingen f aan
sluiting hoofdleiding op binnenleiding), werkzaamheden
aan gietijzeren, hoofdleidingen en stalen, loden en koperen
dienst- en binnenleidingen. Diploma Gawalo strekt tot.
aanbeveling. Bü'gebleken geschiktheid volgt vaste aan-
steFsfng. Leéftöd tot 35 jaar.
LonenFitter f 45.16 f49.96 (plus 1<%)
.Eerste .fitter f49.*-'.r-' f53.80 (plus IC«;9)
te verhogen met eventuele kïnderbüriag
Pervooniyke aanmelding elke werkdag vaa 9-12.39 uur bü
.het Bureau PersoneelVoorzlénlng. kamer 333. Raadhuis,
.Cootsingel.
ORANJE LIJN
vraagt voor directe indiensttreding;
.niet - V^; 'roet 1 jaar vaartijd, bij
voorkeur diploma A
Scbriff. soÜ. aan Oranje Lijn, Westplein II. R'dam
RANJE LIJN
vraagt voor/ directe indiensttreding:
bekend met motor- en stoomschepen.
DipL A, doch bij voorkeur dipl. B of C.
Schrift, soil, aan Oranje Lijn, Westplein 11. R'dam
electrotechnisch bureau bohamee
Boezemslngel 219 Rotterdam
VRAAGT VOOR DIRECT: V
Br-'aan bovenst. adres. Persoonl. aanm. ua oproep
MEUBELFABRIEK B. VAN BAREN
Grindweg, Hiltegersberg, Telefoon 43831
VRAAGT:
Aanmelden: v?.n Maandag tot Vrijdag van 9—5 uur n.m.
tfanKtiCd .jocaaJ" ComOJnatie
'in ccn handbeweging een.soli
de 2 oers lecixam me» verkQ
oerde ctaaldraadmatras. ka
pokmatras en kussens 130x206
in 14 modellen leverbaat' Slol
naar keuze. Dagelijks demon
stratie Bedden- en Meubel-
öuis Jdeaal" Goudseplein 1
Ooek v a Werffslraat) Tel
28157 UDtlerdam
j Te koop gevraagd
Gasfornuis S 75.keuken-
eeyser. 2 tappunten t 65.
13adgey.se 1' f Gasradia tor
11 lidg kolenhaard f 100.
Kookhaard 40.—. Vulkachels
35.Petroleumkachel. Gas
stellen 1-2-3 pits 3.—10.—
20.— Petersen, Doysstr.
39'a. Tel. 30334.
Tc koop aevr.. In coede staat
zijnde hutkoffer. Te bevr. J.
de Voogt. de Sav. Lohman-
iaan. 21.
Te koop aangeb.
Radio v.a. ƒ2p.w, Erres.
Philips. Waldorp, Novak
Langdurige sci-vice, Dc Gier.
Goudse?!ngel 51-53. Tol. 26373.
Jac CatsStraat 48.50. Telcf.
Boter-, kaas- en eierenzaak,
's-Gravenhage omzet' 600.—
p.w. Koopprijs i 7000,—Inl.
Nieuw veld Stadhouderswee
120, Tel 46401, R'dam
Aangeb. eompl. hoog frequen
tie-massage apparaat. Polder
laan 24 b. tcL 75957. Ma 6 uur.
Kinderstoel pr, sl» bekleed m.
rood leder, tevens kinderbont
stelletje (wit) m. 2 capuchons,
tegen billijke prijs Bevr.
Slachthuisstr. 4 a tben.)
l'wee persoons spiraal t 25.—
vooroorlogs. Poppenhuis, ge
heel eompleet 40.Com-
tnelbeeck. Molcnwaterwcg 42a.
Splinternieuw radiotoestel
fantastisch mooi meubelstuk,
golflengten afstemoog. Win
kelprijs 1 375.vdor 223.—.
volle garantie- Niet bespeeld.
Bevr. na 18 uur: van Leeu
wen. Schermlaan 27 b.
Ge*", betaling. Haarden, ka
chels. rijf,*., radio, stofz.. war
machines. wringers, meub...
beds tellen, opklapbcddcn. de.
kcr.s kinder-v., etc. De Gier.
Goudses. 51-53. Tel. 26975. Jac
Ca isstr. 48-50. Tel. 82ÖS5.
Kledingzorgen? Voor f 3,— per
week vlotte modellen wmter-
;seii cn -mantels uit pracht
collectie!!!; Van Veen. Dier
gaardesingel 94 (bij West Kruis
kade).
Knutselaar*. Oouwl zeil. een
etectrlFcne kink net uurwerk
me? wijzers koopt U voor
9.75. Geveke. Nwe Binnen
wee 355 Tel 33835
't Is wat gezellig thuis sinds
wij die pracht ..Erres" radio
kochlcn bij Van Veen, Dicr-
gaardeslngel 94. Betaling uiterst
soepel.
Slaapbank van 3-zltsbank tn
cén beweging tot 2-pers bed
19(3x120 met bergruimte voor
dekens va. 1 135.Comfort
Walenburgerweg 104. Tramlij
nen 1-3-5-22.
Gemakkelijke np.tallng, meu
belen. tapijten, bedden, dekens
en2. 200 modelkamers, lage
prezen. Br, end- no, 926 Adv
Bur. J. Grijseels. Nwe Binnen
weg 166. Rotterdam.
Betaling in uverleg. Meubelfa
briek' annex woninginrichting
te R'dam levert tegen scherpe
prllzen. geheimhouding, Br. no
1884 bur. blad.
Trouwlustigen, speciale aanbie
ding Engelse huiskamers, 2 fau.
teuils. 4 stoeien, drespofr
schuiftafel, complect 1 393.—
1 450.— enz .J3e Meubelbeurs"
Grote Visserijstraat fl—10. bli
de Mathenesserbrug R'dam
Gem. betaling! toarden, haard-
kachels, kachels, Etna, Erres.
Permanent. ïnterno, Kramps
m. eompl. plaatsing. De Gier.
Goudses. 51-53. TeL 26975, Jac.
Catsstr. 4B-50. Tel» 32065.
Ontvangen, de nieuwe model
len dames- en kinderwinter-
mantels en herenwintetjassen,
Desgew, befatiog in overleg.
Boas. Heemraadsplcln 18a. 2x
b. Eindpunt lijn 14 cn bus F.
Pluimveehouders. Koopt Uw
krachtvoeder, hooi. stro «1
turfatroolsel bij Firma P. v. d
Kooy en Zn^ Geuzenstraat I
Tel 31418.
Dames! Niet te evenaren zijn
onze „Elja" Rubhercoraetteli-
Ze zijn gemaakt van het beste,
soepelste rubber, geheel masse
rend er» voorkomen corpulentie.
Corsettenfabrlek ..Victoria".
Zwart Janstraat 98, R'dam;
Hoogstraat 143. Schiedam.
Wat kan ons de concurrenten
schelen! Wij verkopen tegen de
spotprijs van 459»— een
pracht G,F. huiskamer, geheel
compleet met clubfauteuils,
't Meu belhuis, West Kruiskade
S (tegenover. Arena).
Het is niet zo moeilijk om goed
gekleed te gaan. Van Veen
helpt U hier gaarne aan en....
zeer soepele betaling. Diergaar-
deeingei 94.
La Salie. pr. onderhouden, hw
banden, klasse wagen; oas ge-
rt-vlseerde motor, zonder ge
breken. van part. Spotprijs.
Koster. Bergselaan' 163 a. Tel.
4503ff.
Een stuk voor bet leven is ons
prachtig old finish en eiken
dressoir 3,per week, zon
der vooruitbetaling. Van Veen.
Diergaardesingel 34,
3 Engelse clubfauteuils, bijpas
sende Tonde tafel met rieten
onderblad. Spotprijs 175,
Molendijk, Boezemsingel
(hoek Boezemstraat).
Ter overn aangeb. pr eiken
httiskamerameublcm. best. uit
dressoir, tafel, 4 stoelen,
fauteuils. Vaste priis 295.
van Straten. Lieve VcrschuIer-
straat 67 a, R'dam-W. Na .7
n.m? -
Gasradlator, gashaard, tevens
gasfornuis 4 pits nr. pr. oven.
Tel. 34387.
Te koop: tafels, stoelen» buffet,
planten, lampen enz. Hooidrift
17. Tel. 30577.
Kinderwagen in prima staat.
Billijke prijs. Stofregen, Tide-
manslr. 28 b.
Damesmantel, Toodbruln, don
kergrijs en zwart 20,—,
15,— en 10,m» 4042; he
renjas, ulster 20,m. 50,
Korhaanstraat 78 a Z,
Herenwinterjas, jekker m. bont,
gestikte deken, tropenpak.
Adrianalaan 112. Schlebroek,
Radio's, stofzuigers, haarden,
kachels, rijwielen, wasmachines
cn wringers, gaskomforen, gas
haarden. eiectrische zeilwrij-
yers en Sigg-keukens compleet
enz. -enz. Betaling in overleg
met koper. A. Wink, Ael-
brechtskade 135, bü de Hooi
drift.
Warme grijze herenjas, m, 48,
f 10.bruine wollen japon, m.'
10,—r donkerrode woDcn
jap.. m. 44, 20,—; feorenbl.
woUen topper 20,—; prachtige
wieg m. hemel» rose bekl.. 2 la
kentjes, sloopje x en dekentje
compl. 40,—." iets moois.
Schiekadè 122 a o.b.
Auto's, Motoren en
Rijwrefen
.'.Peugeot" '48. gesloten bestel.
750 kg. benzine 1 dp 10, prijs
f 2250,—. Schietbaanstraat 25.
Tel, 51583-(tot 6 uut).
GeVr,. net meisje voor hulp
in huish.. v. 9—4 u'.. bij 2 men
sen. eezcll. werkkring, Mevr.
Haverkamp. Toltenstr. 37.
Schriftcl. garantie? Ja.... op
onze lederen kleding. En....
niet duurder, maar wel uitslui
tend le kwaliteit. Het Motorpa
leis, Schepenstr. Ill, Tel. 82950,
R'dam-Bllj dorp.
Radio en
Gramoioons
Radio's reeds v.a. 2J0 p.r
Philips, Waldorp, Erres. Hadin
..Soons Stadhoudersweg 17.
Tel 43352 Vertrouwdst adres.
Muziekinstrumenten
Piano gevraagd. Mej, Timmer
mans. Ploegatraat 48b. vraagt
voor een kind piano te koop
Ong. 400 h f 500
Gramofoonplaten, OTga, Lówi-
na Vrij «n Blij, Wiener Bo
hème ork.. Heg Dixon e.a,
Muziekhandel Tonny Steynen.
Zomerhofstraat 6, tei. 47855.
Goudsesïngel 510, tel. 28171,
Accordeon! Patrlsie, Scandal!ie.
275 bas (knop), 1 orgelschijf.
5-rijlg, koper binnenwerk, als
nieuw, uiterste prijs 550.
Schiekade 122 a o.b.
Te huur gevraagd
Jongeman, 33 j.,zoekt net
kosthuis f Zuid) met vrij ka
mertje, Brieven H. Lubeek,
TerschéUingsestraat 8 A.
Te huur aangeboden
Te huur aangeboden aan de
Bergselaan eert gestoff. of ged.
gem. zit-slpkamer met vaste
wastafel, voor dame, b.bJili.',
zonder pens. Br. no. 2425 bur.
van dit blad.
Omtrek Middellandplein zit-
slaapkamer te huur. voor heer
of dame b.b.hJi. Br» no. 242S
bur. van dit blad-
Een kamer aangeboden, bij
voorkeur dame b.bih.h. Te
beix. P, J» Mirer, Bergweg 127a.
[Personeel gevraagd]
Kapster geir., met. gehele vaK
bekend. Prettige werkkring»
hoog loon Mevr. Hirschman—
Recourt Brink l; tel. 79508.
Nette jongen gevr.. in maga
zijn Liefst bekend met aanne-
mcrsmatèrialên. Aanm. Woens
dag tussen 8 cn 12 uur. Omro.
Spaansekade 9.
Gevr, Lady crooner in bekend
dansórkest» Br. m. foto onder
no. 2424 bur. v d» blad.
Huize Bertha vraagt verpleeg
hulp. Aanmelden Berglustlaan
14.
Mantelstiksters, mantelafwerk-
sters, japonnenstiksters. japon-
nenafwerkstera, coiitroleuses,
direct gevraagd, .Hocofa" N.V.
Boompjes B c, Rotterdam, Tel.
28871.
Hulpverkoopsters gevr. voor
enkele middagen p. week, h. v.
k. in textlelvak werkz. ge
weest. Br. onder 2ett. ZMJZ.
aan Ntjgh Van Ditmar, Adv.
Bur. R'dam.
Stoomwasserij A. H, van der
Straaten, Jemzalcmstr. 16—18,
vraagt bekwame sorteer ster en
persster, ook voor enige dagen
per week.
Kapster. Gevr. kapster, ultste.
kend watergolven vereist. E.
Th. Schiller, Versijdenstr, 33,
TeL 42813,
Mevr. Willebrands vraagt hulp
J. huishouding, intern, met
huiselijk verkeer. Zwaerde-
croonstraat 2a, R'dam, Tel,
Meisjes. Gevr, nette meisjes,
14—16 jr. Hoog loon. Smith,
Suikenv.fabr.'Kievltsstra&t 43. retstr, 94.
Gevr. zelfst. dagmeisje, klein
gezin; was buïtensh; Aanm; na
7 u. Leede 67. R'dam-Z.
Mevr. v. Rijn,; Statenweg 134 b
of 141, vraagt net meisje v.d.èji.
Personeel aangeb.
Jong schippersmeisje, 19 jr.
zoekt werkhuizen voor Wo. en
Dó, Be» no 2423 bur. van dit
blad.
B.z.a. verpleegster."' vjj.g.v..
voor dag en nacht, in particu
lier gezin. Br, no. 3 aan kiösk
Wolph. bocht.
Biedt z. aan nette werkster v.
2 dg. p. tv, Br. no. D-220 bur.
Hilievliet .7 Z.
Lessen
Aufotijschool Minerva leert U
betrouwbaar en vlug- autorij
den, door 25 jaar ervaring.
Theorie gratis. Nwe Binncn-
eg 254. Tel. 51787
Leert autorijden in nieuwe
Standard Vanguard 1950! Auto
rijschool H. P. Take, Gedipl.
KNAC-instructcurs. J. Sonje-
sttaat 4. Tel. 36777
Ronds Autorijschool E. de Groot.
gedipl. instructeurs. gratis
theorie, tevens verhuur. Ael-
brechtskade 152, Tel. 29019—
39701»
Huwelijk
Eenv. nette alleenst, dame, x.
contact m. ser besch. kerke
heer, N.H.. ca. .52—56 jr. Uèisl.
uitgebr.ser br. m. foto ere
woord ret. no. 19B2 Zaagmo
lenstraat 47
Jongeman, 24 jr.. goed werk.
w.k.m. net meisje. Br. m. foto
erew. ret, Letter W. Bur. Pol
derlaan'24 Z.
Jongeman, 30 jaar. wenst ken
nismaking met net meisje of
weduwe, liefst zonder kinderen,
leeftijd tot 30 jaar. Br. no. 158
bur. van dit blad.
Dame,. 38 jaar, zakenvrouw,
eigen home, niet onbem., wenst
kennismaking .,-met dito heer.
Br. no. 2426 bur. v, d. blad.
Woningruil ""j
HuurmachL A ruilen voor won.
v. 4 pers, Hogestegcr,
Dlsaelatr» 21 b Z.
Wie vvil woning ruilen voor
huurmachtigmg A, liefst Noord
of Krai, Br, no, A 10 bur. Ple-
Verforen
Verloren, gouden riSfe met
aquamarijn, gaande v'an Cl. de
Vrieselaan naar Badhuis Hof
stedestraat of in badhuis T.b.
t b. Cl.'de Vrieselaan' 13 a
Weggelopen
Weggèlópèn wit jachthondje m.
bruine vlekken.bruine kop,
hangoren, Maandag vermist.
Müysson» Burg. Meineszlaan 28,
Tel. 32177.'
Diversen
Kinderwagens, kappen over
trekken. spuiten, bekleden, re
paraties. Zend briefkaart;
wordt gehaald. Tel, 8349B. Fa.
Bogert, Heer Gillisstraat 3. zij
straat" Vlietiaan.
Omdat'u prijs stelt op gen goed
bed, is het verstandig eerst met
Hendrikaen te praten. Eigen
beddenmakerij. Zamenhofstr,
29 (nieuwe naam voor Planta-
geweg). Tel. 21992. Ook voor
het bijvullen.en opnieuw over
trekken.
(nieuwe naam voor Plantage-
weg) Tel. 21992.
Kinderti-dikantcn 19.50. 2-
kleurig gelakte commodes f 35.-
met 4 laden 1 kast. schuif,
f 43.—. Kuip- af tonmodel
ledikant 35.— alles met de
cor Ongelakte rinderledikaö-
ten 1290 Commodes 25.—,
enz Wij maken alles van hout,
gelakt of ongeiakt daar eigen
model, maat cn Ideur 3-deutB
massief eiken' Kaïsten ƒ159.—,
In' blank etkèn old-flnlsh of
gewoon eiken Utjbassende le
dikanten 69J0. Stoelen, ta
fels» nachtkastjes eigen fabri
kaat Hetbeste en 30% voor
deliger Gebr. 80s, Sam, Mul-
t pr straat B s-h-c Tel 36811-
Laat uw meubelen opnieuw
bekleden 2 fa ut.. 4 stoelen v.a.
1 40.—.Met bij levering leer
lijn 22.
Vnrhulzinge» en meubelver-
vner tegen zeer lage prijzen-
J-io» MiddeLhoek» Math.dijk 173,
Tel.34373 en Statenweg 3 C.
Tel 49894.
Bedden. Laat uw bed bijvullen
met prima Java-kapok, Ia
dag gereed. Speciaal BedaW-
huls M. J. v. d. Linden. Zwsrt
Janstr. 67, R'dam-N, TeL 44834.
