Lake Success hoopt vrede te kunnen bewaren m HET ROTTEKDAMSCH PAROOL Faulkner en Russell N obelpri j s winnaars Veiligheidsraad Waarschuwt China, maar stelt het tevens gerust Maximum aardappelprijs na 1 Januari Noodrégeling kindérbij slag kleine zelfstandigen In nieuwe D-lrem-wagciis is reizen een genot Ex-gevangenen streng bewaakt gearriveerd FASTO r10e Jaargang, no. 266 Zaterdag 11 November 1950 Drie theoriën over interventie Nee toch... Heus! Otto Diels en Kurt Aider delen scheikunde-prijs „Vredes"-congres brengt Scotland Yard in actie Huygens prijs voer prof. Gerrefson V.N.-troepen in Korea hervatten offensief RUS EN AMERIKAAN beiden voor v.- y Vlcvr. Ifertógh wél naai* Singapore Kleinhandelaar moei zorgen voor eén duidelijke prijsaanduiding Evért Vermeer op weg naar huis Inkomensgrens verhoogd van 2000 tot f2400 Anibon wordt, van guerilla's gezuiverd /lis U er om vraagt krijgt U een tafeltje om,een kaartje te.lpgggfi^ Tien personen zullen door de Haagse politie worden gehoord Amerika bestelt schepen in Duitsland WiiSsèlénd heivolkt Red. en Adm. Lange Haven 141, Schiedam TeL 69300 AJJOnn.priJt: par week 0.3S per kwartaal 4.50, losse nummers 0.09 Opgericht door de Stichting „Het Parool" DE SCHIEDAMMER Uitgave N.V, De Nieuwe Pëz§ Postgiro 398644 Bankier: -Ams'terdSamscbe Bank te Rotterdam Directeur B. de- Vries Hoofdredacteur: W. B..F5 Schaper (Van onze correspondent te New York) LAKE SUCCESS. De Veiligheidsraad heeft de bespreking van het rapport van generaal lylacArthur over de Chinese, interventie in Korea met voorrang zijn'Agenda gezét. Dat gebeurde tegen het verzet in van Jakob Malik, die dé bespreking wilde uitstëllén tot de komst van de afgezanten van Peking. Het gaf dé meerderheid, van de raad gèlëgënh'eid een in voorzichtige termen gestelde resolutie aan té hemen, waarin: L V, Inota genomen wordt van gene- raai MacArthurs rapport; 2 de vorige raadsbesluiten over Korea bevestigd worden; 3 nog eens de verrekering wordt gegeven, dat de Verenigde Na ties niet langer in Korea rullen blij ven dan voor de stabilisatie en uni ficatie van bet land noodzakelijk is; 4 betuigd wórdt, dat de politiek van de Verenigde Naties voor koming van grensschendingen en de volledige bescherming van de wetti ge Chinese en Koreaanse belangen in het grensgebied beoogt; 5 gewaarschuwd wordt voar het gevaar, dat zal ontstaan, wan neer de Chinese interventie voort duurt. De Britse vertegenwoordiger noem de In verband met de grensbelangen speciaal de electriciteitswerken, die voor Mandsjoerije van zo groot be lang zijn. Tijdens het debat werd de nadruk 'vooral gelegd op de precaire situa tie die in het bijzonder te wijten is aan het feit, dat de Chinese bases, van waaruit de interventie geschiedt, vlak achter de Koreaanse grens 'liggen. Maliks betoog, dat voornamelijk reedsherhaaldelijk gehoorde be- BiikiiBiiiBCfflllli^iiiisiiiinuflajjiuiEtiaHainriinijaiiiuiiiaiiBBiiiiiiiniDiB schuldigingen aan het adres van Amerika bevatte, had slechts één sterk argument, waar hij' uiteenzet te, dat het Amerikaanse State De partment pas één maand, nadat dé Veiligheidsraad besloot, afgevaardig den van Peking uit te nodigen om: dé besprekingen over.de kwestie-For mosa bij te wonen, instructies gaf om visa voor.de Chinèzen gereed te maken, zodat het ongèduld, na hét UitnodigLngstelegram van 8 Novem ber in de Koreaanse zaak. ongewet tigd schijnt. Inderdaad is deze mede deling van Malik juist. Maar cie ont wikkeling der zaken wettigt toch zeker het nieuwe aanvaarde voor stel, dat zowel poogt de aankomst der Chinezen te bespoedigen als ver dere incidenten te vermijden.. Wat China tot zijr. interventie drijft, blijft hier nog altijd een bron van vele vermoedens. Ik hoorde drie theorieën: symbolische nakoming van hét. Russisch-Chinésë vriend schapsverdrag, waarbij .dus stérké Russische druk op China .wordt aan genomen: sëcundo angst voor. Mac Arthurs bedoelingen ten oprichtè van de electriciteitswerken: tertio énhet meestpessimistisch dat China dóór Moskou vooruitgescho ven wordt bij het aansturen op. een derde wereldoorlog. Deze laatste ge dachte wordt ook teruggevonden in de rechtse Amerikaanse pérs, die waarschuwt, dót mei van. Peking, maar: van Moskou het grootste ge vaar dreigt Hoe'; dit; ook zij, de situatie heeft in iéder,-.geval veel weg van die van 1939, tóen Duitsland Polen bedreig de, met dien verstande echter, dat thans hét uiterste wórdt uedaan, om de wereld voor een herhaling van de toen ontstane ramp te behoeden. In Lake Success overheerst de me ning, dat dit alsnog mogelijk zal zijn. Robert Donztl een blind- doofstomme Fransman heeft te Bourgea z'n doctoraal lette ren gedaan met behulp van een blinde telefoniste, een braille- schrijfster en een RodeKruis- zuster. Van ieder Grieks woord werden de letters in de -palm van Donzel's hand geschreven. In Smuts' testament staat:. „Ik bert-zo nauw betrokken geweest bij de voornaamste we reldgebeurtenissen van laat ste 50 jaar- eh ik ken de groten dezer aarde zó goed, dat ik hei beter héb' gevonden nooit 'Mé moires te schrijven", Het Gemenebest Australië ts al 50 jaar oud. In 1900 (na 14 j ar én vaii conferenties, e.d.) vond koningin Victoria van En ge land het goed, dat Nieuw Zuid Wales, Victoria, Queens land, Zuid- Australië. West- Australië en Tasmcniè samen (het gemenebest) Australië zou den worden.' Nog geen onmiddellijke bedreiging van Lhasa NEW DELHI In_ officiële krin gen achtte men Vrrdagavond nog geen onmiddellijke bedreiging voor Lhasa aanwezig, ofschoon de Tibeta- nen niet veel „weerstand bieden. Het schijnt, dat de Chinezen hun op mars hébben vertraagd. In een uit zending van-radio-Peking in de Ti betaanse taal werd opnieuw ver klaard, dat voorhoeden yap het „be vrijdingsleger" Lhasa waren, binnen getrokken.: STOCKHOLM. Gisteren zijn vier Nobelprijzen toegekend, twee vdor literatuur (voor 1949 en voor 1950), een voor scheikunde, die door twee geleerden moet worden gedeeld, en een voor natuurkunde. Voor literatuur werden uitverkoren de Amerikaan William Faulkner (1949) en de Engelsman Bertrand Russell, voor scheikunde de Duitse profes soren Otto Diels (roeds in ruste) en Kurt Alder, voor natuurkunde de Engelse professor Cecil Powell. Elke prijs bedraagt 164.300 Zweedse Kronen, maar hu kan in de munteenheid van het land van de be kroonde worden uitbetaald. Ieder jaaj- maakt Stockholm van de uitreiking der prijzen een groot-, op hoog cultureel peil staand feest, waarbij het hele Hof aanwezig is. om de uitreiking .der voornaamste er kenningen van wetenschap en cul tuur, meestal door de Zweedse ko ning zelf, bij te wonen In hoeverre de rouw over: Gustaaf V Adolf- dit maal wijziging brengt in het proto col, is nog' met bekend. representa- tiefste hedendaagse Amerikaanse schrijvers. Hij werd in 1897 te Rip ley, in Mississippi, geboren. Hij houdt zeer veel van dit land, dat een rui me plaats inneemt in zijn romans, zowel in het „Augustuslicht". waarin hij de rassenkwestie behandelt, als In zijn werken „Sartoris". „Sanctua rium", „In mijn doodstrijd",' ,Het ge rucht en de Furie", „Absalom" en „De ongeslagene". LONDEN. Het onder communis- 'tïsche auspiciën staande „Wereld- Vredescongres", dat; Maandag .in, "Sheffield geopend: wórdt, hè eft ge- ;héèx.Scotland-Yardrin-'béwerihg'-ge/ -btacht; Alle buitenlanders, file in.de Britse havens enop de vliegvelden- aankomen, worden aan een scherp: onderzoek onderworpen. Hoewel de Britse regering, vast houdend - aan de- democratische principes, het congres niet heeft willen verbieden en ook niet zóver wilde gaan, om alle buitenlanders, van de bijeenkomst te weren, is zij toch niet bereid, elke buitenlandse communistische agigator .binnen te 'laten. Aan bekende communisten, zelfs de. Rus Ilja Ehrënburg en de Fransman prof. JolioCurie, is daar-. ..om al bij voorbaat te verstaan ee- geven. dat zij zich-de reis naar-En geland konden besparen. Jan Campertprijs voor Michel van der Plas DEN HAAG Het bestuur van - 'dé Jan Campërtstichtlng te Den' -Haag heeft beslóten de hoofdprijs van- de stichting, de Constantijn Huygensprijs. voor het jaar 1950 tpe te kennen aan prof. dr F. C. Gërrèt- son te Utrecht tér bekroning, van zijn gehele oeuvre. Het bestuur wenst ïn het bijzonder in prof. Ge r- retson, te er.en. de .dichter- van de bundel „Experimenten" (verschenen onder het pseudoniem Geerten Gos- saert), de" schrijver vanvéle" belahg- i rijke essays en van het monumentale v/erk „Geschiedenis ,van de Konink lijke"." - Hét béstuur heeft voorts beslóten - de dichter. Michel van der Plas voor rijn bundel „Going my way" te be kronen met'de Jan Campertprijs, be stemd vóór dichters, niet ouder dan 30 .-jaari^.: :vLf' Eén iaiitaïmilitairen van het voormalige KNIL, dat déél"uit-, maakt varif de Qndersteunings- cómpagpief ,;Nieuw -Guinea, die thans fmét /t troépenschip i,Gro te Beer" op wég is naar haar bestemming;;worden vergezeld van hun géztnne'n. Met het oog daarop hééft 't inwendige van 't schip enige wijzigingen onder gaan met. hetoog op het ver voer van vrouioen en kihdèrén. Hier' één kijkje in de speciaal ingerichte baby-kamér. TOKIO. De strijdkrachten'. der: Verenigde Naties hebben vanoch tend in Noord-West-Korea een- nieuw offensief in-de richting van; de Nlandsjoerijse grens ingezet. Het offensief, dat langs het gehele Tsjongtsjonfront is begonnen, - vor derde reeds in dc eerste twee urén up verschillende plaatsen vyf kilo-i meter. Men verwacht echter* dat de- tegenstand meer naar het Noorden: zal toenemen. .Een woordvoerder van het eerste Amerikaanse legercorps verklaarde, dat een regiment van de Zuid-Kc- reaanse Kapitool-diyisie. ongeyeér 20; km: ten noorden van Kiltsjoe; aan? het Noord-Oostelijk front,- was op-? gerukt. '/GV'; -Ih -" een Noord-Korèaans. -léger-; communiqué :Wordt: Vrijdagavond; verklaard, dat .Chinese - eenheden; deel hebben'gertomen aan de jongste; •gévëchtén 'iti Nóord-Kdrèa. Een zeldzaam- moment in de geschiedenis nan de Veiligheidsraad heeft de fotograaf op deze plaat vastgelegd: Rus en Amerikaan stemmen béiden vóór een resolutie in de Koreaanse kwestie. Dit gebeurde bij de stemming over hét Britse voorstel om een delegatie van communistisch China uit te nodigen, de bespre kingen over hét rapport van Mac Arthur bij te wonen. Af en ziet (van links naar rechts) Alalik Rusland3jir Gladwyn Jébb (Engeland) en Warren Austin (Amerika) hun hand omhoog itékëiil'-'.N? r,-' Bertrand Russell in 1931 de titel van graaf, maar wei gerde die te aanvaarden. Tot dé be kendste werken van Russell béhoren „Huwelijk en Moraal" (1929) en zijn „Geschiedenis van de West-Suropese filosofie"; (1945). Reeds 'in 1920 schreef hij, onder dètitel. „Théorie en practijk van..het Boisjewismê", een boek over het Sowjet-Russische communisme. In 1949verschëén van zijn hand „Het gezag en het indi vidu". -- Prof. Otto Diels leerling prof. Aider de Nobelprijs voor scheikunde deelt, werd op 23. Januari 1876 geboren. Hij stamt uit èen beroemde geleerden-familie. Zijn vader was een groot pbilolöog, zijn broers zijn dit eveneens. Prof. Diels heeft velé belangrijke ontdekkingen gedaan op het gebied der organische scheikunde. Hij is 74 jaar en nog vol toekomstplannen Hij is óm. van plan zijn grote verzameling wetenschap pelijke werken, die tijdens de oorlog door brand vérnield wérd, wéder óp te bouwen. Mèri kan niet nalaten, de moed en levenswil van déze oude geleerde te bewonderen, vooral Wón neer menweet. dat tweevan rijn drie zonen tijdens dè oorlóg gévallen zijn. Prof. Kurt Aider tent van proL Diels.. 2aj kregen dé Nobelprijs voor hun ontdekking van dé „dién synthese", éën chemisch proces, dat het verkrijgen van nieu we koolstofvei bindingen, tót resul taat heeft. Dëzè synthese is in het WILLIAM FAULKNER bijzonder, van belang .bij de ^analyse yan bepaalde D-vitaminêm In 1940 vreésdé hij ih de 'óorlégs- industrie' te.: .worden Ingescbakéld, Hij ging ophieuw naar hét onder wijs over en wérd professor aan de hogeschool van kéul.èn. Daar zette hij zijn théóretischè cavorsihgèn- voort.:: 'w-'Uv Prof. Alder is stééds eèn tegen stander van het Hitlerregiem gë- weëst „Maar", vraagt hij, „schrijf daar niet te véél ovëiv Velen mijhér collega's beweren tégènwqórdig hét- ièlfdé'^v':s-. r:-; Cofll PnwnallVt 46-jarigé .Prof. LjECU rO[P6M,pówëli van d® uni versiteit van Brussel" kreeg dé No belprijs wegéns zijn ,:ontwïkkéling van defotografische méthode voor de bestudering van het procés, der atoomkernen én Vdor dé vorderingen welke hij iii_: dit verbandhééft ge maakt mét betrekking tot de kermis dér mesonen" (een meson" of ..meso tron" is eèn onderdeeltje van de kern van ëen' atobm. Men meent, dat bet de bindende kracht is. dVa air do or deze kern wordt samën gehóuden). Prof. Powéll is vicé-vóörzittèryan hetBritse vrédéscomité. dat" de atoombom, wil vérbiéden. Hij '4s. bok lid' van hét vrédefcomité in „Bristol. Powell verklaart evenwel gépn .com munist te; zijn en geen enkele .poli tieke richting tè: zijn toégedaan. v. BERGEN'OP'ZOOM.' 'TÈrwfll gisteren -bUjk'baari'nó'è géén noodzaak aanwezig'was'vbor 'ean 'Cd der fa milie Hèrtogh om het proces om Bertha in Singapoje bij te wonen, heeft nu de advocaat,-.die .voor de rfamiliè '.optreedt, *de noodzakelijk heid betoogd, dat" de 'moedèr van Bertha 'AaarSinggpbr.é .zal.p'vér'ko-: m'én.'J ténèindëih' het' procés evén-; tti'eei -als.:getuige,- té Jcjjnnen worden? gehoord.. MévróuwvH;ertbgh kan vol-', gend'e-. -week in. Singaporewjopdén! verwacht.;,..- Voor consuniptie-aardaiipe- lew zullen na 1 Januari 1951 maxiniumprijzen van kracht worden, welke verschillend zullen zyti voor zand-ieii klei- aardappelen ren ,w.elke naar mate Het seizoen vordert zul len stijgen. Voor zandaardap- pelen zullen de volgende tnaxL mumprijzen worden vastge steld: in Januari 12 cent, in Februari lü cent, in Maart 13^ cenl, in April 14 cent, in Mei 141/s cent en in Juni 15 cent per kg. Voor klciaardappelen zul len dc maximumprijzen twéé cent per kg hóger worden vast gesteld. Deze prijzen zuilén géiden bij af levering aan consumenten ih dé win kel. -Vóór thuisbëzórgén zal.téfi hóö§-, ste eèn cént per kg extra in r'èkéning mógen wórdért gebrachBij vérkoóii van eèri hriëvéelbèid, waarvoor dé maximumprijs géén bedragin held centen vormt,, iaj;hét totaal bedrag op' hele 'centen ;Vnaar bóveri mógêri wórden afgerond./' Dé kleinhandelaar zal worden ver plicht zUn. aardappelen té vooréieri van ,ee,n duidelijke .éanduidirig bé- tréifiénaë dé verkoopprijs én .dé sóórt der aardappélen naar .dé óriderschèi- ding zand-en kléiaardappèléh. NEW YÓBK. Dé Héér E. Vér- rheër, dé sëcrétarié vande Partij van dé Arbëid, is per KLM tidar Nederland vërtrdkkén na èên vér- blijf van wéék in .dé Vèrèrïig- dé Stktén. DÉN HAAG. —r Hel percentage zelfstandigen, dat voor kinderbijslag Ih aanmerking komt, fal hoèer zijn,;zegt de regering in haar memorie van antwoord aar de Tweede Kamer, dan het in het voorlopig verslag óver de hóodrégeBng gèhoenjde getal vaii 20. r Aan. -genomen.-.ka'ri. wórdên,-dat iri dé gezinnen .dec Jandbouwens circa 600.OpO kinderen beneden 18 jA&treh'in'de gezihnén 'dér ?niet agrarische zelfs tand jgfén circa 90Q.0Q0 kinderen intotaal aanwe zig zijn. Wordt óp liatstbedöéide categorie Hét -inhet vóórlópig ver slag vermelde percentage) van: .-48 vóór het aantal kinderen, benedén; lf> - jaar toegepast, dan" zouden té zarrièn ongeveer 600.000 -4-; 450.000 LÖ50.000 kinderen berieden 16 jaar? in de gezinnen der zelfstan digen- aanwézig zijn. Het percen tage van 4 8 komt deregering énigsziris laag voor,"indfèh. Iri aan merking wordt genomen/ dat m alle gézihnéh -te zarnen het aantal kindérèn.; bénédén .16 jaar óngévêër twee derde van het tótaal be draagt. Een enigszins hoger per centage dan 48 lijkt' haar zéér wél verantwoord.. Hét aantal, kihdèrén Zou gestéldkun ri en wórden op 1.100.000, De regering hééft teneinde eni germate tegemoet-te komén aan de dienaangaande./gèuité wénsen én méde mé' ^ët oog jjp dé om- standigiieid, dét sinds' dé indiening DJAKARTA. Dé minister van vóórlichting der R:I dé h'eér Pel- laujiessy, hdëft medégédeëld, dat Ariihon thans wordt gezuiverd van guérill ast rijders. Dé Indonesische regering za) proberen bet Zuid- Moluksévraagstuk óp té lossen door dè bevolking van dé eilanden ér van bewust te maken, dat zij deel ^uitmaakt van hét Iridönësischê vólk. Hét intérriationalë Rode Kruis zal één vliegtuig mét vóedings- eri gëriéésmiddélèn naar Axhbón stu- i'én- Hét is lióg.niét bëkéüd, wati- neer het zêl vertfëkkèri. van het- wetsontwerp^ de .kosten 'van ,';het' ^élópën,.aanléiding gevonden- de voorgestelde inkomensgrens van 2000 tot '.2400 per jaar te-ver-: hogen. De korten, welké deze ver hoging met' zicA mëüehrengt, zul len tussen dc 2,5 en 3 millioen per jaar bedragen; (Van ónzé vérkecrsredactèurj' UTRECHT. Woensdag zullen spiksplinternieuwe D-tréinëé .gaan rijden tussen Rotterdam ënérzUd5 én Groningen èhLeeuwirdén 'iiSttér--.' ziids. Dan zullen nj. dé eerste exemplaren .van dè doörÉahgérijraiëên type 1950, welke):dé Nederlandse Spoorwégen bestélderi, in gebruik komen. De N.S.' bestelden 70 van deze rijtuigen, waarvan 4p;-3dérkllss&, 20 2de klasse (welke op de Internationale lijnen ook dia eerstè klaSisé gébruikt kunnen worden) ën tenslotte tïen rijtuigen met dubbéli;Tiinc- iie. In zo'n D-trein Is natuurlijk een bagagerUtuig hoóig. Daarnilsi wil de men ook de gelegenheid geven om in de trein dé ma&ltUd te gèr bruiken. Nu is een géwóon restauratierijtuig dikwijls, moeöüfe vol te krijgen en daarom li^ nu de proef genomen met di trijtuig mét'dub bele functie: bagagerijtuig én cafètarla-rijtulg of snackbar-rijtuig. Eén bar is het niet. In die ruimte kunnen dè mensen eten, en de,rést wordt ingenomen door één buffet, waar men staandeen kop •kofHe! éh::;éé%:;- broodje uit dc band- kan- ëtén,'- -In deze wagon vindt.men oók réeds' eén cel gebouwd vóór één telefoon. Hét telefonéren uit .tr'éi- nén is reëds mógelijk, dat.wil zëg- gen ér worden vóortduréeid proé- yen mee gënómen, Méar hét is nóg nang niet vdimaakt. Het zal -éch ter niet lang méér duren of in die telefooncellen zullëu ook toestellen) geplaatst worden. Tegenóver die telefooncel is één bokje voor de; N.S.-infor ma tri cë;di eop deze trei nen ook zal meegaan. Zij zal alle inlichtingen kunnen géyén over reizen, 'met^./de; trein •eh /mén; zal daar plaatsen kunnen hespreken voor de terugreis. Want het ligt in he bedoeling, dat in déze, treinen 'plaatsén kunnéo worden bespro ken. Eén rit mét dézè trèinën is werkelijk iéts bijzóndérs/ In dé eerste plaats .hééft;- mém véél méér ruimte, daar mèn pér wagon ëép. h'éel éomparümènt liëéft opgeóf ferd om die té krijgen. Hét ihtéri- ëur is zeldzaam moöi vSn "klêür'ëa, OLDENZAAL. Zwaar bewaakt door ambténaren van dé ftüfcsyrèënj- delineéndicnst én manschappen van de Koninklijke MafechiusBeé zyn de ex-krilKSgevangenen uit Rusland vandaag dé grens vin ons land gepas seerd in totaal waren het er niet honderd, maar 74. Bu het voorlopig onderzoek is namelijk gebleken, dat dertien mannen vermoedelijk van Duitse nationaliteit zijn. Dertien anderen gaven er de voorkeur aan niét naar Nederland terug le beren, hetzij, omdat zij familie in Duitsland heb ben hetzij omdat zü dit om een of andere reden wenselijker vonden. Aan de terngkerenden is uitdrukkelijk verklaard, dat bét hun vrij stónd ai dan niet naar Nederland té repatriëren. V Het station Oldénzaal ën een stuk geleid, diè dan zAlbërtissèn/Of zij véli dé omgéving' was door één cordon van gemeeritèpólitie én ma- rëchausseé afgezet. Niemand kréég toegang tot de perrons en niét al léén dé velé belangstellenden, maar cók de familiélëdén der terugkeren- dën moesten achter de afzetting blij- vén, Ng aankomst té.Oldenzaal stap te de groep onder, politiegeleide over in autobussen van het departe ment van Justitie waarmee zij.naar 't -doorgangskamp voor gedemobili seerde militairen iri Amersfoort wer dén vervoerd.'; Bij dé hondérd Nederlanders be vinden zich tien personen, dié- zich in verband mét dienstneming bij dè Waffen SS, dienstneming bijhet Vrijwitligersleè!cên Nederland, en Organisation Todt,idoór dé. Haagse politie zullen ^vorden .vérhoord. Maandag zullen zy door rijkspolitie naar Dén Haag, wórden- overge bracht Na.dé verhoren zullén zij vdor de officier van Justitie worden vrijheid worden gestéld of wor den opgéslóten. Dit laatsté Is afhan kelijk van dè zwaarte van ,hêt delict waarvan .zijwórdén béschuldigd. Zoals stééds wérd gédèari?'.'b(j jióli-; tieké delinquëriten,.: diébuifén' Ne derland réëdè gevanéén ahèbbén gé- zétën, zal dé tijd doorgèbracht^'in Oost-Europa in dé straf die dë-Né.-: derlaridse juëtitië hen-zèl opleggen^ wordén: verdiscontëérd. i HAMBURG. Vdor hol sé- dërt) hét. éfndè" vén. dé óörlog.hëbhétr Arterikaansé' ëchéëövaartntaatichapè; Pijen béstèllingén .voor riiéuwë sCÉé-. pén bij Duitse werven geplaatst.: Volgéns het blad „Dié Wélt'vvhéb-1 bén dé' Nprnéés Shipping.Co;Iricijté? Nèw York én T, Gptaas Inc. tè'.'NéV' Yórk elk één; tankschip vén .161560: tón bèstéld 'f'U. o^villénd helder. Mé ar dé groótste vooruitgang irt ipiséchieh wél dè verlichting. Dit/'/iè r'nu'..èëns-eeh trein mét één- zee yah licht.":;' V- Ih?*Mei 1951:éiilièh:':allé?.wAgènst. afèelèvèrd zijn/ Tót 'aan* dié datiim iaj hét publiek telkens eèri óf en- kéle klaargekomén wagons zién rijden. Mét ingang van de nieuwe dienstregeling Zultéd op;dé lijhén van v het Noorden - naar de gróte stedenin het Wèstén écht-trëih- stèlieri gaan rijden.-: Dv.;?-;■ v a'? ./Hét' is pretttg reizén .iri diè -wa- gëns. AlsÜ.'eri *onivraagt, 'zal mén h zélfs?. éen.;j:ëfèltje 'ia ldè cöupé brengén orri eèri kaartjé. të léggen. AHëen èr ontbréékteen beöétja,. om dékéllnér te bèllén voor eén kopjè; koffie. V- Botsing óp Amsterdam CIS; geen ernstige gevolgen AMSTERDAM Op hèt Cèn- trael Station, tè: Amsterdam •isvZa-, terdagraorgeri óm kwart voor acht bii hét vertrek vandé/tréin naar Alkmaar éen dklèiiié "botsing ónt- staata. met éen rarigérénde locomci- tiéf. Eén.rêiziger, wférd aan; het hóófd gewond én twéé) rijtuigen ontspoorden. Er ontstónd: schade aan' hét viérdë ?ên. vijfde' péóron. Advertentie (LM.) WATER BRANDEN Dit ov«rtomi U rv!«t «TI«! tén DRUKAU TOMAAT *rin A$W: bfA«fuct Vj*h il I llllllül 1 I iWéersyerwachónc gél^ig .vnn Zatérdagavónd'v tot 's/Zdhdag-* ■ëvorid:;: éahvëiikelijkAtUsseri,/Z^dl:éTl ZüidwësL létër::.,rijimènd--iiaèr Zuidwèitr j dé kust (ïty dëtij k ?\w éïhéht r-tót/Ti'ard tóenèröéhöl/Iëts. :,lagè£e?/féihpè- réturén, yóöfiLdëè MÓKts/ 12 NOV. Zött. op 7j5^o)J7 ^f6.5i! Maaa op - ÏLSO) ontó^Brt 'Maan op .12.82; oadóir^io^BK^ ■in w a lEamfjli ami

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1950 | | pagina 1