H
II
iB
Wm Motoren - Rijwielen
fewjjgjg Herenkleding
Kunsthandel
Banket
Damesstoffen
Beddenreparaties
Bedden-tapijten
rl3 Lederwaren
Etalagemateriaal
te Lingerie-Textiel
11!
is-stfl Feestartikelen
Foto-optiek
Boorapparaten
Loodgietersbedrijf
Manufacturen
mm Bloemen
Houtwaren
Medailles - Insipes
Radio
Sport en Spel
S®^
Stofzuigers
Reclame-advies
Advertentiebureau
Frits 1. Bril Adviesbureau
Glas'
g Brandkasten
Huishoudelijke
artikelen
Reisbureaus
Meubelen
Brandstoffen
Haarverzorging
fe Brillen
Gorsetten
Ijzerwaren-
Gereedschappen
Hengelsport
Kachels-Haarders
Dameshoeden
Damesmode-art.
Fournituren
Herenmodes
Verhuizing
Verlichting
Voetverzorging
Vogels- Vissén-
voeder
Vulpennen
Wasmachines-
i
Wringers
Restaurants
i Muziekinstrumenten
Ij! Kinderwagens
Kledingverhuur
galfii Naaimachines
Rookartikelen
sa Schoenen
Stoffen
Wijnen en
Gedistilleerd
42J Wildhandel
Wol- Brei-
Smyrnawol
VAN BEKENDE ROTTERDAMSE ZAKEN
Voor inlichtingen ovër deze rubriek, advertentie Exploitatie, Tel el. 25430
Not, Binnenweg 104-106 - Tal. 52070
Middellandplein 30 - Tel. 39106
Zwart Janstraat 3-5 - Tel. 40899
Zwart Janst raat 124
fy Nieuwe' Binnenweg 158
„Au Laveau Telefoon 37723. ScbildC'
A. Kuijlcnburj 6,1
ae«. Hunton
v. d. Sterre's Bakkerij
Stadhoudémveg IK - Tel. '46274
Aug. Winkelman
Tel. 4U919
A'er Boterkoekie» - Fijn
1-▼» U. neuvei gebak - Westkruiskade
Tel. 31Q1S
|<>ooo<><><x><>choc<>oooo<><>ch Kledingmagazijn „Cheap rei. 31432
Houdiusstfaat 2 thock Clae® de Vrieselaan).
n 5 Lijstenmakerij én Schilderij en-
Oprenger S handel - Lamtoertusstraat 79*"
Tel. 26331.
ren kleding
maat. Beigsingel 153 Tel. 42674.
Ma tbenessenveg82,Tel.50573-45-447
BCrvv. 43-45
Tel. 30014 - Wvstvest 2. Schiedam. Tel. fiSSSl
..Gruno''
j j Bellevovsstraat 3, Tel.
Mag. --London 37236; b/d Middelland-
straat Herer.coftl. Dames- en Heren Reècnklcd,
Stoffenpaleis h«-
stoffen. Ni.ruveaiitê'i
9. Te! 44206 j DlttlOÜ LrODC 11- VPutseboch* 22
Telefoon 70464 Maatkleding 4 Confectie
Modehuis Bobbe 24943.' Wereldhaven.
Vollen en zijden stóffen. Damesconf. Pelterijen.
jj Oude Binnenweg 10".
IJS Tel. 28464. ïhiorme
[•sortering Costumes. Winterjassen cn Regetikl»
Goudscsirsgel 63 - Tel.! ,,Dc Stad PiriJS fel. 28464. ïlnormfi
i-on.- t J
<«Jo<>««oc«>o<»o<x>oo=.ö Klumpers bS^wo1ï.SS&.
ÜjH Dameskleding
Lt I Bedden- en Matrasseafabriék
ÜC JOQg Jacob Catsstraat 46 .TeL 43655
^OOOOÓQOOOOOOÓO^
Herfkens Bedden Tapijten Gordijnen
•Nieuwe' Binnenweg 466—470 .Teléf. 30281
Jrt t \r Zwart. Janstr.'141. téb
V' V. Q- lkUyp 4133S. Gordijnstoffen
TApijten - Lopers - Bedden - Dekens, enz.
de Njjs
rcgcriktrtRftg Xoccdaanlensttaat 55 - Tel. 42412
G*c Kunstschilder. Atelier geopend
JVlarre Zondags van 2—5 uur. Kootsché-
kade 2B.
[0<Xx>OG<X>C,GÖCM£>,6:GOO<i'C>,C><
mfflIJr" Tassen en tassenrêparétie.
„LM WL 2e Pijnackerstr. 26—26 - Tel: 44522
iir»it i T l Damestassen. Actetas-
Wlilem de Jongh sen, Koffers. Lederen
Kleding Ie Middeltandstraat 38 Tel. 30211
enz. Lederen kleding en reparaties
Modehuis MaasS:--= I -Sir
1^30415 - Moderne Dames-
en Herenkleding naar maat
>00<K>C'<>CK><><>0<>00<><><><>f>C
..Succes Nieuwe Binnenweg 387, tel. 34348
Heren- cn Jongenskleding ook naar maat.
M** Tassen - Actetasser» - Naai-en.
VOOyS Manicure-étuis
Matheneaserweg 139, Tel, 33618
P. Uytenbroek dcrkledtng g
n Kin-
Jonker
Fransstraat 21;- Tel. 20945
Kledingmagazijn
Tollenss.traat 39, tel. 43895
Telefoon 77326.
j Kochussenstraat 34
y.h. alg. chef
H, Hollenkamp Co:
Telefoon 24166
IT ni J Noordmolenstraat 76—78,
Het Wonder Tel. 4S207. Lingerie gemol-
Jonneerde dames-! en herenondergoed, dekens.
iC>OOOOOOOOOC><X>0<iO^OOO<
le PijnackcrsjTv
.Wmkélbenodigdhedèn
landselaan 11. Tel. 73873.
telefoon '034C West Kruiskade 4-6, tel. 28383
M J 1 .'„J». Zw.'Janstraat 67.-TeL
J. Y.a. Linden 44824. Speciaalbedden-
huis. Uw bed. bijvullen met 'prima. Java-kapok
In één dag gereed.
Voorburgstraat 146.
|pgJ^«(X>OC<>00000<>C<<K><X><X>0<
ITI„ Jonker Fransstr 31. tel. 26735
nUnteRDUrg Het goedkoopste adres.
Tel. 42S1740442
le Mfddellandstr, 7
r> it viejambachtEstraat 106.
rrans Morct Telefoon 3P346.
,|.jl j"7 le Middellandstraat 125. Tel."
„iniaiana 3I419. -s' Kleding naar' maat
en confectie,.
X>00<K>Ö00<><X><X)<X>^^
Foto Cmé
*reg 38. tel. 71712
Boergoensestr. 114, tcL 72002.
Koqrapparateacentrale berg.
'gèrwreg 26. Tel 47737. Pïéinw. 230-232. Tel. 76404
Etna - Gas-
L; r Gasnaa
Jurgeus fomuiz
Hoofdstraat 389 - TeL 68357 - Schiedam
83347.Lcrod- en -Zinkwerken. Sanitair - Gash.
Foto OptiekJonker Frans-
tntkaré Stoff^rtiérii'- yerk^stoff-^t^-i^l n j Foto,- Ciné Admiraliteiis-
LabfefirS ie PIjna^erstraat_128Tel. 46162 rotO TOka straat 8, tel. 22242. 2e Middel-
mé j 2de MlddéBandstr. 2. Tel. 33192
Maaskaot Staalboeken-."/gratis QP-'^cht.-^
^vV- vakkundigebéaangers
langstraat 23 Telefoon 34641
Mulderstraat 78.:
Behangen Vfo- I
ningst offering
Telefoon 33772
Mauritsweg 42 --Tel.
le Middellandstraat 17
Tel. 37023
eóo<><><><>o^^
Tl T c. J. stu« c
UC LEUS Schiedamseweg 64
Optiek/ - Foto
Hout- en triplexhandel
Telefoon 37730. Grote
H. J. Tammmga
Visserijstraat 14—16
P Jacob Catsstraat 86 - TeL
U€ I rms stadhouöersweg 133;. - TeL
„Het Tricothuis" Steverüioogendijk.
straat 58 a
c><><><><><>o<x><>^
,.Asra'
t» Radio-tcchn. ortdern. Erkend Philips
radio-service Gramofoonplaten
tieweg 29 - Tel. 47404
Statensingêl 123.
Telefunken Radio - Kleiweg 44
„LitO Tel. 44908 - Jticderlaan 7S - Tel. 72008
C Fl,J._ Radio-Électro - Zwart
ra- van tmbaen janstraat ia, tcl 4990s
Jacob,Catsslraat 50 - Tel. 82065
Waldorp radio-toestellen.
Wasmachines Lusthof-
straat 65—57 - Tel. 22714.
CA 1 Radio-Muziekinstrumenten
vJUISpei Gramofoons. De grootste sor
tering in platen. Bergweg 248. Tel; 49733
Waldorp radio's
Gramofoonsen platen. Middél-
landplein 10a Telef. 371.10"
1 Telefoon 34296
Tiendstxaat 53 Telef. 5p825
><X>OOO<CK><><><><>O<>CH2><iK>6<60
Bob v. d. Hcyden
artikelen. Damcspanta'.ons. Traiolngspaltjéi.
Sporthuis Centrum z£c TeiM w5w.anvM,r
alle takken v. spórt
Gpeicn. Zomerhofstraat 47.
Telefoon 47464.
Alk:-.- Goutlsesingel BI, tel. 2R1R2
AiDlOn OpOrt Sportartikelen - Sportkled.
Kampeersrtik. - Schaatsen.
I 3S432 - Voor aardig en l«uk
speelgoed meer keus. minder gtid.
I ooooooooo ooo ooooooo o
Electrolux - -Errés Hl.
„VI10 ll ieder la a n 76 - Tel. 72008
\f II L Zaagmolendr. 35-45. Tel. 40788-
Vollebregt 4.!7A« - Beijerlandselaén 7-0.
fel. TONI - Malhenesserd., h. Math.w. Tel. 30457
;h3<><><>00<X><><X><C><><X>0;0<><J>0
IT It L _i Zflagmolentir. 35-4S. Tel. 40768-
VoUeDregt 43768. - Beijerlandselaan 7-9.
TeL '70144 - Mathenesserd., h. Math.w. Tel. 30457
Radio West Mathenesserweg 61 - TeL 36613
blijft Uvy betrouwbaar adres in verkoop cn rep.
Havenstraat 93, tel- 32181
Stadhoudersw. 17, tel. 48352
loon 74756. - Auto-, Boot- en Kamer-Radio's.
Q„.„ Televisie Telefoon 21868
VOD DUFg Philips - Murphy - S.B.R.
Vraagt inlichtingen.
»<xxx><xx>oooo<>o<x><xxx>o
Clacs de Vrieselaan 23 Telef. 3O400-524OO
molendrift 3S. Tel.' 42279-
83943-48782. ,RecL Adviesbur. - Erk, Advert, bur.
Reclame, advies, Erk, Adv.
Keuzenkamp Bureau Telef. - 30310
Roctiussenstraat 260
Telefoon 50767
Bur, Beemraads-
öngel 123 - Tel. 37501
j\ fl 55 Foio - Ciné. Viexambachtsstraat
I ^eilei 9 - Tel. 51910
- - -■ j- q 59 Foto- ert Kinohandel. Burg.
f w. de Withstr. r oto .«jven Mcineszlaan 2b Tel. 37837
Aalsmeers Bwemenhuis 59. Tei. 28105 j
Géén filialen i t ontwikkelen - Afdrukken
- .31 ransparaiit vergroten
tümn Binnenweg 213. j Straatweg 46 A Hfflegeraberg -
Kevnsoüdt Telefoon 32474
3 1 rr <P I L Waler.burgervreg 28.,
■<^xx><><x><>oóck>c><>^o<><><x> j H. ocnoonenöerg Tet. 47737. piemwee
5 230—232. TeL 76404.
>o<xxx>o<x><><><x><>oo<c>o<>oo
L d- Medailles - Insignes .Bekers
blkr GouvernestTaat SS - Telef 30554
lOGG^GOOOOOOOÓC^OOOOOO*
plaatsingen cn
i pies. Nieuwe
Binnenweg 175 Tel. 37908—37843.
<><X>0<><><Xi<X><X><X)<X><X>00
J. J. Aykens Telefoon 41013. Com
plete serviezen en keukenuitzetten
Meer keus. minder geld
5 Noordsingél 51.TeL
:Jan van staveren ™>®- compuw
meubilering'
Iburg
Zwart Janstraat 104 - TeL 41625
Wasketels - Emmers
Roder, rijse laan 62. tel. 46767
XT C t Altijd ruim gesorteerd-
t N. öprUyt Noordmolenstraat 32—34.
Tel 42942—4I)433_
;vr I Zaagmolendr. 35-45. Tel. 40768-
Vol leb re gt 43763. - Beljerlandaelaan 7-9.
Tel. 70144 - Mathenesserd.. h. Math.w. Tel. 3045»
M.7. Lindhout g'ooSbvSS«5'jH. Sprayt
goöc<><>o<x><><>o<i^
Kootsekade 11 Telef. 42110
P.- Krugerstraat
|0<XX«X><>0<>0<X>00<><>C<><><^^
i; ':i;f- r» voórh. Van Pntten. Van.
A- rassaert' SitttttEtraat 8b - Tel, 38737
■<>^<>Ch>C>00<X><><><><><><^^
Groeneveid TeLKTn
Oostzeedijk 286
Zöilner Zwartjanstraat SI - Tel. 42570
39 Rubbercor6etten - Zwart 98
„tiljiS Tel, 30699 - Hoogstraat 143, TeL 67430
.Schiedam -
115 b
Tel. 36663 - Haarverf-
specialistiCrèzné Permanent Wave.
AT Va» 5pcc. m Keuk «at uitzetten
J- VOS Goudsesmgel 65 - Tcï. 26924
Zwaanshals 309 - TeL 46530
CKXKXXX><X><>C><>CK><>C><>3^^
Breur's Ijzerhandel iS 21-33
Viietlaan 55, Tel. S6203 - IJzexwaren. gereedsch.
i Af n *U Dames-Heren kapsalons
A M. P. Ycrwey Büout>Parf. - prèssel-
huysstr.4a.T. 48167. Stadhoadersw. 204a.T. 43121
1 O -Dame?- en Herenkapsalon.
AM- ÖC OWart Hét adres voor beter werk.
Straatweg 40, Tel,48377.
oooo<><><><><><>^^
G- Munnik
WvÊt Juweliers
- Wekkers Sieraden
a 'i: Klokken Wekk
AMCHIlg Noordmolenstraat
Tollensstraat .30 Telef. 44985
SSJOOOi^OOiXXXjOOOOOOOO^
r - Nieuwe Binnenweg 237
Andre üommers Telefoon 39357
!v' Deskundige voorli«diting
ixx>o<><x><x>o<><x><x><x^
ft ra» 1' J Rubbercorsctten. Öostzee-
i. 1 orenviieo m* 49'a.
1 Straatweg .59 Tél. 47198
JyMaiSOn Anme HJllegersberg
!<><><><><><>OOOOOC^S,<5k><>OGFó
Fa W. J- Grashoff
-7 a 17 Havenstraat .371
Fa Van der Huls Zn Tei; 37704.
Vaeriajr - Knopen - Fournituren Stofknopen
n Nwe. Binnenweg 104—3 06" - tel. 52070
tSriJS Middellandplein 30 tel. 39106
Zwartjanstraat 35 Telefoon 40B99
1r a rt Stadhoudersweg 102,
ivarel Loumoil Telefoon 41642Heren
mode-artikelen
Sachs Co Herenmodes
Postkantoorgalerij A11. - Ccolsingel, Tel. 25764.
ci Nwe Binnenweg 337. Tel. 34346.
„OUCCeS Overhemden - Dassen - Sjaals
miermanclaan
- Tel722823 - Overhemden naar maat.
M. W, J. Engelse,m
24974. Alles op het gebied van Herenmodes.
C T tr exclusieve. Herenmodes.
J, Y3I1 VC611 Winterjassen - costuums.
Straatweg 153, „Oasa Saffi", TeL 4D319,
Telefoon 24067.
Haarden - Kachels - Huishoudelijke artikelen
1/ si 1 Zaagmolcr.dr. 35-45. Tel. 40768-
Vollebregt 43768. - Bcijerlandselaan 7-9.
Tel. 70144 - Mathenesserd.. h. Math.w. Tel. 30457
tl t Nwe Binnenweg 123. tel. 32369
Ho Doken Meubelen - Radio-boekentafels -
Woningtextiel
|0<><>C>O<><>O<>0><>OC><>OOC><X><C'<
n Mathenesserweg 205. Tel. 32183.
Buitendijk De bekende T.BH-rijwie.en.
Agentschap Joeo rijwielen.
II ff Merkrijwielen: Gazelle
J, van t liorr ert juncker
Bergweg 65, TeL 40044
Touringcarbedrijf
Uameise S Annex Rosbureau
Oranjéboojnstraat41 - TeL 71066
Reisbureau M.E.G.G.A.
pecsoons. Nieuwe Binnenweg ,19T - Tel. 50528
Ir' ra» C. van. Gent, Jac. Cats-
Vagero-1 ours straat 92 - Tei. 44315
Coil' K. getv -80527)
Niétiw-Hblvoet, r
TeJ. 140, Alle Autocarreizendoor Binden-'en
Buitenland. Autocars disponibel vaxi 18-43 pers.
Telefoon 30909—36604
Met de Kerstdagen en. Nieuwjaar naar Parijs
I- ft Noordsingel 59. T. 44222-
Luropa Lxpress 47947. vraagt programma
v. onze Kerstr. Autocars v. binnen- .en buitcnL
kx>o<xxxxx>ckxxxx>o<x><>o
Ravero Telefoon 29200
R. A. M. Taxi's Telefoon 84500
R.T. C. Taxi's Telefoon 82900
vx>oooöoooooó<a<><«/>ó<i><x
WC Verhuizingen door geheel Neder-
OmilS land- Zwaanshals 286- TeL-434U
i alle werelddelen. ïnsuLndfestraat
81—269.—Tel. 46021'.
><><X><X><X>0<^<>0<>3-D<>0<>6^C>
Brinkman s Lichtpaleis
Schtedamscweg 35a. Telefoon 34099.
n 9 Lampenkappenpaleis. Jonker-
von Burg s fransstraat 1, Telefoon 24389
Cadeaux voor elke beure.
•<X>O<X>0KX><>CK>Ch>^<>C><><^
55 KLEIWEG 99 TEL 4827»
i-De Deer Algehele voetverzorging
j »C<n>><XXXX><XXX><><X>OÓ<>«
Zwart Janstraat 77 - Tel. 410M
I ^X>000CKX>0<X><>^^<><i<><><>
Ci rr 1 Vulpenncu - BaUpbintvulIlng
OlOrieU Jonker Franistraat 34 - TeL 2091Ï
De Vuipenhoek
:^^^<KXXXXXXXX>0CXXXXXX^CO
rj Was- en wrlngmachines
LOrSJindzwart Janstraat 54 - TeL' 48894
Bcnthulzergtraat 29 - Tél. 4902T
u i - Motoren, Hulpmotoren
Het Motorpaleis R^wielen Led. kleding
Schepenstraat lil, Blij dorp Telefoon. 82950
\T 11 L Zaagmolendr. 35-45. TeL 40768-
Vollebregt 43768. - Beijcrlandselaan 7-9.
Tel; 70144 - Mathenesserd., h. Math.w. Tel. 3Q457
t»i r\ Konit u "HÖken naar de
111 V UODgGIl Vtctoria-rtlotor m/of zon-
der rijwiel. VeetowfcW*!""
Geutjes Huiswil mCuV°ie Wnsfrum on te n
•le' Mlddellatidstraat 50 "»-••. TeL 34885
if 1 In^ooP Verkoop .-•
G. van Hengel Reparatie. Jac. Cats-
«traat 136 - Telef. 47313
c. Muziekinstrumenten - Gramolorm-
OimOniS platen. BeyerlandseUan 29. Tel. 7iiw.
Dorpsweg 32, Tel. 76493.
rj r\ I Zwart Janstraat
Zwartjan L/e vakman 4.1 - tcï. 49457
Dordtselaan 128 - Tel. 78135
i-ö<X><X><><><KX><K>O<><X><><><>0
nu ij 1 I i I. Sebiekade 112 - Tel.
Ph. Hakkert Jr. 49864 - Hohner mona-
orgels. Blokfluiten van J. B. v. d. Veen. Utrecht.
Guitaren, banjo's.
J T c_M Vernieuwen en repeteren
1Onei ie Pqnackerslraat 43 - Tel. 47683
OOGO^OOOOOOOGOOOOGOO»
r»..L-'.T-v|v-^ i - O 7 Henegouwerlaan
Fa^ J, nekkcr et in es - tcï. 35239
n. Eendrachtsweg 13, Tel. 25674
Muus Piano S Stemmen - Verhuren -
Repareren.
c>o<>^<>o<><><x>o<>oooo<>o<K
ir 11 1 t Zaagmolendr. 33-45, Tel. 40768-
YoIlebrCgt 43760 - Beyerlandselaan 7-9.
Tel. 70144. Mathenesserd.. h. Math.w. TeL 30457
V IV Naaimachinehandel
Vail Ham S bacutsstraat 67 - TeL 52116,
Aiiker- en Hu sq varna na alma chines, Speedo-
mask ladderophaalmachines,
\r TLT 1 Schiedamsevejt 50 - Tel. 28066
iuen Wan Bezorging diners Telef. 28342
|0<>CK><>C><><X><>OO<X>O<X><X>O<
Piel v. d. Spek
Elvrie
Ook na aduitiiig5tijd Cw rokertje
per automaat. Telefoon.33502
Nieuwe Binnenweg 197.
XT Pijpen «1 pljpenreparatie
Weeleman Zwart Janstraat 11 - Tel. 40589
Nico v. d. Spek ^orgi=
Nwe Binnenweg 456.
Tel. 31644
m olend r i ft 19. TeL 41099
Alle bekende merken en assortiment.
I>oooc<><x>ooo<x><>ck><x><><x;
Klis
Voor betere schoenen.
Swlft Niir.co Timtur
|«DOOO<X>0OO<X>OGOGO<XX>0
Mrv i 3e PÜnackerstr. 9 Tel.
Uoornmk Binnenkort ook:
Plein weg 222 - TeJ.
Maison C. G. v. d. Vaart ST? w»V.
lea - Zijden stoffen. Kleiweg 18 - Tel, 43B4
n BeyerlHndsèlaan 31. Rondo - één-
-KOttaO dix - Thor - Fi&her - Migro -
I <xxx><x><>oo<><>o<x><>6g<^o
Beurs vau Schiedam M/'rafi
Vicrambachtsstraat 65 a - TeL 34206.
U belt. wij bezorgendirect
Kraaijeveld's Wijnhandel
Nieuwe .Binnenweg 315. Telefoon 3545*
tv scheepstimmennanslaatJ,.'I4.
r eters Telefoon 21652 -
Van Veen's Slijterijen monadSamdêk.
Zwaanshals 288 Tel. 43153.
Ti r. Schietbaanlaan 44 Telefoon; 34955
HoOlt Vierambachtsstraat 147 - Têl. 37S07
Rusthoflaan 38 - Telefoon 20534
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO1
Wildhandel „Gruno Josephlaan 6.TeL
34396; na 6 uur 36563.
P 1 Anno 1874 - Wild en gevogelte -
briekspoor Dirk Smitstraat 47 - Tel. 25851
Wildhandel ,,'t CentrumFaassenstr.
35. Tel. 34210-833*9. Het gerer.omm. adres voor
Wild cn Gevogelte.
v, Viiet's Wildhandel ?ei!iC3tómïucS:
ten van eigen wild ea ge vogelt e-
IX'OOOOGOOOOC'OOOOOOOGG
P. Mamieken Wolhuls van VMtrouwèa.
Bergivcg 288 t.o. EUdokia Telefoon-4B68L
lir li i ur i Nieuwe Blnnmweg 316
Woibaai West Telefoon 30342
„Het!adres voor spoeltjeswol". t''
In de Wolbaai fi?'ï&tM' HWs'!e"b*rr