Zware Hoest
Indonesische schrede
naar toenadering j
NIEUW- C L'LYEA - CONFERENTIE
Groot verlies ooi-
Blij dorp
Autodiefstal snel
opgelost
«rfj1 d=°v i 'StZs iSï&Jsr 11
I Tx v. I SS^bS^^SS^iS^SSi
Autobotsing in
Mathenesserlaan
Wachthuisje op de
Stateuweg
Rijnvaart
Kerstveiling van
fruit
Twee en een half
jaar voor mr V.
In Vlissingen weer
marine-opleiding
eJ&
rf KOERIERSTERS J
4
Dinsdag 12 December 1950
(Van een onïer redacteuren) l
DEN HAAG» Vasthoudend aan haar uitgangspunt, dat (Vcst-Mtun- i
Guinea deel uitmaakt van Indonesië, heeft de Indonesische delegatie pister- I
middag om vjjf uur een tweede informele nota aan de Nederlandse dele- 1
satie overhandigd, waarin een voorzichtige schrede op de weg naar de
toenadering wordt gemaakt- Na afloop van de conferentie verklaarde de
voorzitter van do Indonesische delegatie, dat hij de hoop koestert, dat de
kloof kan worden overbrugd. De Indonesische delegatie ret het overleg in t
ieder geval voort, met machtiging van haar regering, en de vrees, dat de
conferentie na de bijeenkomst van gisteren zou worden opgebroken is
inderdaad ongegrond gebleken.
O? wijze waarop de Indonesische i
delegatie de zaken thans stelt.
schijnt nog altijd te ver te gaan
voor de mogelijkheden van de Ne- i
derlandse regering. Doch in het of- j
fïeièJe communique, dat na afloop j
van de vergadering van gisteren
-werd uitgegeven, wordt gezegd, dat
vanmiddag om drie uur in een vol-
gende vergadering de wederzijdse
standpunten aan een verdere infor-
roele bespreking zouden worden on-
derworpen, ten einde na te gaan
in hoeverre een mogelijkheid tot i
overbrugging bestaat.
Daaruit komt reed* naar voren, i
dat de Nederlandse delegatie thans j
blijkbaar ook meer mogelijkheden I
ziet sa het Indonesische standpunt, i
dan na de indiening van. het eerste
plan, dat tot een vierkante afvuj-
sung aanleiding gaf. S
Voor het ogenblik is men echter
nog niet zover, dat het tot elkaar
komen nog slechts een kwestie van
een enkele vergadering sou zijn.
Maar Roem zei na afloop van de
vergadering van gisteren aan de
pers, dat de Indonesiërs de tijd heb
ben.
Tijdens het afgelopen »eckemae
zijn door tot nu toe nog onbekende
oorzaken twee giraffen en Iw-e
craiig-oetans gestorven. Dc laatsïe
waren nog slechts enkele weken m
dc diergaarde. Op het ogenblik is
men nog bezig na te gaan welke
oorzaken, dit grote erhes hebben
bewerkstelligd.
Aangekomen schepen
11 DECEMBER 1930
SKïRNEr No ikopuig Uselha\cn OZ
slR Buigcr SAGA Kopenhagen Mc -
«haven 2c «at »te Rirfs TINY
Simdsiall l.Tselnionde hout N BK
BRUtE M, Biest '2e Kathavcn VK11
eUs N R V WANSTEAD MöiiUe.,1
Maashaven NZ stg en R-aan Van Es
KLAUS OLDEN DOKFF Bicmcn U'aal-
Itjrten F Sw ledig OadKetlc ELLE-
OUTSDIJK pioeltccht tci uggeKeud
by Hoek van Holland Soltev v <1 M
XORhSHELL Kopenhagen petnis BPM
olie Van Ommfica SYLT Ka Ishatnn
Vta>idi»\gcn KM olie Alg Vwidrtk
SOCOTR.x Yokohama Waalhaven XZ
Gen Stram stg MECKLENBURG Har
wich Hoek van Holland JEL0 O-do
Usclhaven OZ irtg Bui ge- STU-LE.SËF
Geflo Dei drcch'. erts Spedico ESSO
Rmchamoton A.uba Pe n»«. APC olie
AFC FRISIAN COAST New Castle
Usclhaven OZ stg Burger.
I» DECEMBER 1959
MEIKE Lissabon Lekhaven OZ stg
Xigoco AFGHANISTAN Mens al An
timat Perns BPM olie V.vi Omni ere i
SVEALAXD Narvik Waalhaven c svv
Et is Kuy* NESTOR KaUiraia Lekha
ven OZ stg Hudig Veder AMSTERDAM
Harwich Hoek van Holland EURO
LAND Hambu e Pcrius boeien olie v.
Om-neren JOHN Lj*\es New Orleans
Menv chr.v en c svv sig Lykes JU NO
BRISTOL Merwehaveti Muller stg Mul
ler
EMMA SA UB ER Geile Doidrecht eits
Spedico. GUNTHER RUSS Antvvercen
2e Kathmen O Z, ledig Eurovrscht;
FAIRHOPE MOBILE Merwehaveti
Quick Desnatch graan en stg. Runei-
man: DOMBURGH Casablanca Merwe-
haven Mullet- stg Muller; INDUSTRIA
Stratum Waalhaven 52 erts bergtrashlp;
YECROFT teruggekeerd bn Hoek van
Holland voor slecht weer by Park
kade: REFUGE 1 teruggekeerd by Hoek
van Holland voor slecht weer.
Advertentie fl.MJ
Smelt. om de pntkeiing te verlichten,
het slijm los te nu ken en het hoekten
te verzachten, een weinig VapoRuh
in kokend waier en adem dc medicirule
dampen in. Voor het slapen ga*n
keel, borrt en rug flink
met deze zalf uiv.'ti|n<n.
J CHITS 11 le Clud.ui TuitJllo. BANTAM
3 v Sir.R.vpoip n Djaka; ta.
BALI It te Houston,
j CERAM pass 12 Ras Madiaka il Ka-
raehi
j DRENTE S te Vancouver. DELFT-
LAND pass 1- un St Paul's Rocks n
Ba hi a
I EEMLAND Ihuis T2 v Da ka; ELMl-
NA II v Lagos n Pointe None EEN-
DRACHT x>ass 12 nam Gi bi altar n
.Alexandria
GOUWE 12 v Oostzee te R'dam;
f GROOTEKERK thuis 51 v Kaapstal n
Teuenffc; CANYMEDES 8 v Belize n
t'i
Vertrokken schepen
11 DECEMBER 1350
SENATOR Hamburg. KONINGIN
EMMA Harwich. M.ARKAB Ipswich
BIRMINGHAM HarJmgcn, VILDFCGL
Gistermorgen deed de assistent
apotheker D. de V. uit de Van
Beunmgensteaat aangifte, dat zijn
auto ontvreemd w as uit een garage
op het JTenijtoterrein. In de loop
van dc middag kwam er een tele
foontje van de rijkspolitie te Veghel
dat daar do 25-jarige J. m "t V.
uit Rotterdam aangehouden was. Hjj
was op heterdaad betrapt op dief- j Le Havre BOHUS Norrkopmg NIEUW
Justitie in Den Bosch geleid wor- Se. Bouceau INGEBORG Punt Crana
den. EXPORT Landen. NORWICH TRA DER
Hedenmorgen zijn een tweetal! Zijn kostbaas J. S. uit dc Boo- j Great Yarmouth MICHAEL Phüadri-
auto*s op de kruising van de Ma-i valkstraat, waar bu drie weken ge- Antwerpetii AP. INGE-
thenesserlaan en Gerrit Jan Huider- j woond heeft, maakte gistermorgeu viELNNA'lS^fich' TSAL Southamoton.
straat met elkaar ui botsing geko- een gang naar de Bergsmgei. mj ca j-atk head Belfast, fiducia Boston
men. Een luxe wagen, komende van zyti zoon misten 123. gestolen uit ARNHEM Harwich WESTLAAN Hav.-
het Mathenesserplein, werd op de kleding, die aan de kapstok hing. burg. REBECKA Huil
kruising door een uit do Gerrit Jan Men verdacht de kostganger ervan.
Mul derstraat, komende vrachtauto Zaterdag was er f 85 verdwenen
hij de voorkant van de carosserie i en nadien heeft In 't V. zich met
gegrepen. Door de botsing kwamen meer lafeu zien.
beide wagens in tegenovergestelde
richting te staan. Aan de voorzijde
werden de wagens zwaar bescha
digd. zodat zij moesten worden
weggesleept, Persoonlijke ongeluk
ken deden zich niet voor. Het tram
verkeer had twintig minuten ver
traging.
Sint op bezoek bij de
Expoge-kinderen
Bij de drukke halten van bussen
en trams op de Statcnweg zal tegen
over hef gebouw St. Homobomis
binnenkort een wachthuisje worden
gebouwd. Indien de vergunning voor
het bouwen van dit tramhuisje niet
te lang op zich iaat wachten, hoopt
mea het huisje nog deze maand
gereed te hebben.
Op andere plaatsen in verschillen
de gedeelten van de stad zal de
RET nieuwe abri's doen plaatsen en
eenzijdige abri's doen vervangen
door dubbelzijdige. Hiermede wordt
aan de verlangens van vele tram-
en buspassagiers voldaan.
Jubileumtentoonstelling
Postduivenbond
Z-terdag en Zijndag hield de Rot
terdamse Postduivenbond zqu jubi
leumtentoonstelling :n de Rivmrahal
van Diergaarde Bhjdarp.
De zilveren medaille, geschonken
door H. M. de Konmgin voor
schoonste oude duif of d offer v,erd
gewonnen door de heer H. Waas Ink.
De zilveren medaille, geschonken door
Z. K. ï-f, PriDs Bernha-d voor de
schoonste jonge duif of doffer werd
gewonnen door de hee- H- J. Wjs-
12 DECEMBER 1950
DOLL.VKD Oslo. STRYPE Huil. PRE
SIDENT ROOSEVELT MxddL'esbro
OKlON Lissabon. RANDFONN Kopcn-
haeen.
Wind wc=t. stijxe bries, deining, buiig
I AMABILTTAS Civita Vecclua.
1 Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CYHENIA naar Marseille 12 te pirs-
j eus, vemekt 14
DORSETSHIRE nass 12 Kaap Sao Vm-
I eettte n Rotterdam.
MALOYA thuis pass 12 Kaap Guarda-
Fm n Aden.
ORANJE uitg pass 12 Kaap Bon naar
i „Ik zal uocit meer stout zijn." zei
Jantje voor de microfoon en met
deze plechtige belofte nam Sint Ni-
colaas genoegen. Het was niet ai-
j Teen Jantje, die bij dc oude kin-
dervriend verantwoording moest
j afleggen, er tvaren nog veel
meer Jantjes en Antjes. Zij allen Pon Said- <jn»rabaw
j toonden zoveel spijt over hetm bet j VOLendam pass lz Flores In done-
afgelopen jaar misdreven®, dat de sie) J4 ce Djakarta vertv.
i goede Sint het niet nodig oordeel- j WILLEM RUYS thuis pass 12 Sabang
de een van hen in de zak van o Suez.
zwarte Piet mee naar Spanje te ne- zuiderkruis thuu verwacht 13 vra
men. En met veel (itswaai en veel j Point de Galle te passeren n Aden.
gezang ^erd dc gfedheilig man Grote Vaart
weer voor een jaar vaarwel toe-1
geroepen, nadat doze eerst voor elk i ALA MAK 12 te Buslure; aAGTEDLTK
kind een mooi cadeau had achter» vsss 12 Nar.tucket n New York: abbe-
gelaten. Voordat de Sint Zaterdag- i
ee^„^eZSpk ipSn varf de Sao Vincente ALPHERAT pass 12
kinderen van de lecen ian de i Moa elbam n Kaapstad: AMS TEL KERK
Ned. Vereniging van Ex-poll- 12 te xakoradi; ARIADNE pass 12 Tou.
tlekc Gevangenen in het gratis jorl 13 te spezia ver«-; alkald \erw.
beschikbaar gestelde Pnnses- j 13* st Paul's Rocks te passeren n Re-
theater speelden de accordeonnisten j cife: ALNATI pass 12 st Paul's Rocks
de ..Astra's"* erg mooi op hun in- n R10 de Janeiro; AMSTELDIJK thuis
strumenten 'waarom wel foxtrots 1 Pafs It/12 's nac.us Miami n Havre
cn zo wesmg Sinterklaasversjes?) j AUJlrf&At ph4RD thin*
en geoeheldc en bakte Crochet ge- .4''f' S-
assistcerd door enkele metsies en ll0„,ïvld,0 pa J'ia'd«srS
jongens er lustig op los met ais i VJJtl santos* ARUNDO tnui? pass 12 Ma-
resultaat. dat ieder kind een fijne ce,0 n Las'Paimas; aludra i te San-
speculaaspop kreeg. Een tweetalta Fe; AKKRUMDIJK uitgr. pas>: 12
tekenfilms completeerde dit geslaag- t Oporto n Ten er if re: ALDERAMiN 12 te
de Sinterklaasprogramma. j Port Smet: ^MKERK thuisi2 v Ge-
l nua u Duinkerken: AMSTELSTAT) pass
- i 12 Kaap Son n AmsterdamAM5TEL-
l*waai end op de tveg I VAARTI2 te Port said; A VERDIJK 12
Op de Westkruiskade hielden
tS 14 v.m 8 uur te Kotteidai"
erwacni.
H EST IA pass 12 Marcenta n Cura^ao;
HYDRA pass 12 Ouessant n West Indie.
HEELSUM pass 12 Casowetc n Havre.
HAARLEM 12 V Kingston Jam n Cns-
tobal.
1 JAVA n New Yotk 12 ie Marseille;
JUPITER pass 11/12 's nachts Dover n
Rotterdam,
KELBERCEN 12 te Palermo- KOTA
f BABOE 12 vm te Sem.aran?. KOTA GE-
DE thuis pass 12 Brothers tRode 2lee)
n Suez.
KATWIJK 12 te Kiamita 'bit Hsminal
LEERDAM 12 te New LUTTER-
I KERK tutg pass 12 Kaap Spa~Uveiito n
Port Said; LANGKOEAS pass 12 Lissa
bon n R'da-u: LARENBERG pass tl/12
's nachts Cabo Villatio n A'dam: LAU-
RENSXERK pass 12 Ras Al Hadd n
i Bahrein; LEOPOLDS.KERK uitg pass 12
I Straat Messina n Port Said; L1NDE-
1 KERK ll te Whorramshar: LIMBURG
pass l' *-uba n Cristobal. LAERTES ll
te Fd.n«jOev, ipgj; LANGLEESCOT 10 te
I Kobe, LYCACj." 10 v Djakarta n A'dam:
LOPPERSUM u. 12 Oporto n Baznoli
i MOLENKERK thuis 13/14 te Monro-
i via verw; MODJoKERTO uitg 12 in ha-
ven van Belawan Deh; MADOERA uits
f 11 nam v Aden n Colombo; MER WEDE
12 Bremen n Hamburg
1 MAASKERK 9 van Lobito naar Novo
Redondo.
NESTOR 12 v Calamata Ir R'dnmt
NIEUW HOLLAND 12 te Port Suettcn-
hsm: NIEUW AMSTERDAM 12 nam v
Soutiiair.pton n New Yotk, NIOBE pass
12 bet Kielerkanaai n A'dam.
ODYSSEUS 31 van Bremen naar Am
sterdam; ORION 12 m- 3 15 uur uit de
Waterweg naar Pnaeus. ORANJEFON
TEIN 12 v.m 5 uur van IJmmdeu naa*
Southampton; ORANJESTAD 13 te
Puerto Lilu on verwacht.
ORANJEFONTEXN Uitg. 32 nam. 10 J
uur te Southampton verwacht
PRINS WILLEM V 12 nam ll utn
van Montreal te Amsterdam lenvnchT,
PYGMALION 11 nam. \an Hambuisj
naar Amsterdam; PRINS MAUR1TS
pass 12 Kaap de Gata naar Valencia
PRINS PHILIPS WILLEM pass. 12
Kaap Matapan naar Catama; PRINS
WILLEM VAN ORANJE pass. 12 Wight
13 nam. 3 uur te Antwerpen verwacht, j
PRINS WILLEM IV pass. 10 Gibraltar
nasr Glasgow, POSEIDON 12 te New
Y'ork. 1
ROSSCM pass. 12 Wight naar VJaar-
duigen; RADJA 13 te Kaapstad ver,v
RIJNLAND thuis 12 te R10 de Janeiro,
REMPANG 11 van Soerabaja naar Plad-
joc: RONDO pass 12 Wake Eiland naa'-
Honoloeloe; RUYS 12 te Singapore:
ROEPAT Uitg, pass. 12 Socotra naai
Colombo; RUNKERK thuis 11 van Co-
iombo naar Aden; RIJN pass 12 Oland
naar Rotterdam; RIOUW naar Java 32
te Aden.
ROSSUM 33 nam- te VJaardmgen ver
wacht.
SARANGAN pass. 12 Gibraltar naar
Rotterdam: SOESTDlJK 12 te Djakarta.
SOMMELSDUK thuis 13 bn de Azorcn
verwacht; STAD ALKMAAR pass- 12
StadLand naar Emden: STAD HAAR
LEM 12 te Sfax. vertrekt 15 naar VIaar-
dingen; STAD LEIDEN 11 van Brisbane
13 te Sydney verwacht: STAD VLAAR-
BINGEN 12 s aiontfs te Narvik ver
wacht: SARPEDON 12 te Guanta;
SCHÏEDÏJK tl van Galveston naar
Antwerpen. STAD MAASTRICHT 11 te
Savona.
STAD MAASTRICHT 12 van Savona
naar SfaX; STAD ARNHEM 13 van
Sluiskil te Rotterdam verwacht.
TELAMON 12 te Aruba; THESEUS 1P
te Lissabon; TALISSE thuis 12 te Aden:
TAV AU U nam te DjakaDa, TEGEL
BERG poj-s 12 Diego Gaicia nnar Mnu.
i iliii^. TER NATE pass. 12 Lissabon na.n
Rotte 1 dam. TJiroNDOK IJ ie Hong
kong verwacht, TABIAN thuis 12 te
Suez; TAMO pass. 12 Santa Calharlna
Eiland naai Rotteichun, TASMAN a te
Pen one; TOM INI 9 te Da I Ik Papan;
TJIKAMPEK te Hongkong TJÏRE-
SAH van Osaka naar Yokohama, TO-
SARl a 1c New Yolk.
TAHAKAN naar New York 11 1e
KantnriB
VEEN DAM p.ivs. 11 Soitlv nar-r New
York: VULCAN US 12 le Mall a.
WINTERSWIJK vcitickt 1C of 17 van
Durban naar AmsU'idam
XJSEL 17 te CuiaCao verwacht-
Korte Vaart
ARAK 12 ir Dumkei kon: ApPlNGE-
DAM 12 IC A'dam, ALGARVE p.ijys 12
Opmt.i ll l.l\=.ibpn; ALBATROS 13 te
R'd.nn vei wacht
BR IN DA 11 te Yarmouth: B REE-HEL»
LE 12 v Btcnien n Antwerpen, Bi AN CA
12 U- Nantes; BIRMINGHAM 12 ic Hai-
hngcit, BORNR1F H bi| La RucheUe ten
.inkei. Bieuim H te Adam, JJRAN DA-
RIS 1.5 te Antwerpen verw; B1SCAYA
19 te Wi-,mar
CORNELLS tl te Plvmoulh; CONFID
11 te Stettin, CARPO il te A'dam CO
RONA 12 to Londen; CITADEL 12 te
Odonve. CORNEL IS HOUTMAN p.i»i ll
Kaap Villa no 11 Dui.nker'teji: CA .M PEN
11 V Stal La rliol Tien n R'dam; CRESCEN
DO 12 ie Stel tin,
DE RUYTER 12 te A'dam; DEO FA-
VENTE 12 te A'dam. DA CAPO 10 v
Pon Lyautcv n Fedalah: DA VINA
GOEKOOP 11 t De if zul n Goolc: DEO
DUCE 11 v A'dam n Hamburg.
EGBERT WAGENBORG 11 te Alme-
'ia; ESCAUT 10 te Antwerocn; EX
PRESS 12 te Kings!vnn, EEMS SI nam
ie Dclfziil vcnv; BENHAËZER 12 te
Antwerpen
FIDUCIA 12 te Boston FORT» Ut A
10 te Kal mar. FREjo *1 van Lonent
naar Vannes, FAKIR 12 le Amstcidam.
GEZIEN A HENDRIKA 11 van Kotka
naar Katmna
HOLENDRECHT pass. 12 Goodwin nr.
Kopenhagen; HONDSRUG 8 te Grangc-
j mouth; HAGNO pass. 12 Lizard naar
Dublin; HOFLAAN 12 nam. te Rotter
dam verwacht; HEEMSKERK 10 te Go-
thenburg; HENK 9 te Liverpool. HAK-
TEL 12 te Seaby.
f JULIA 11 le Gent; JOOST ll van
i Umuiden naar Sundsvall; JOHNNY 9
te Ballma. JOZINA 16 te Antwerpen
I ve, wacht
KONINGSHAVEN" pass, lt nam. Cabo
Vlllano naar Hamburg.'
LEUVEHAVEN pass- 19 's avonds
Vlissingen naar Kopenhagen. LARIX 12
I te Kotka; LUCAS 30LS II pass 11
j Dun gen ess naar Zaandam; LENY ll te
Weston pont,
MARIA THERE SI A It van Kopctiha-
1 Keil naar Amsterdam; MATAB N. 11 v.
i Bordeaux n3ar Londen; MAYiIERc,_ 10
i »an Lissabon naar Rotterdam. MAR JE-
TJE BOHMER 10 te Saff»: M1RA tl te
Cardiff. MEREL 10 te Queensboro
NIJENBURGH pass 12 iict Kiclci ka
naal 13-14 's nachts te Rotterdam ver-
wacht. NORMA 12 te Pat us
PONTO pass. 11 Sandhammem naar
Zaandam; PAVO 9 van Kotka naar
1 Zaandam
REMMERT pas>s 12 Ouessant naar
Oporto
SERVUS 11 te Egersund; SANDEN-
BURGH pass 12 Duigeness naar Lon
den SPURT pass 12 Ouessant naar
Londen SEAHAM 11 van Harlinpcn.
naar Leith; SILVAPLANA 13 te Ant
werpen verwacht; SILVRETTA ll te
Kopenhagen. SQEMBA 10 te Honfleur;
SABA 12 van Solvesborg naar Stettin:
SI AN ll van Assens naar Seatorp.
TAURUS 11 van Newcastle naar Rot
terdam. TONT pass 11 het Kielerkanaai
naar Zaandam, TEXELSTKOOM 12 te
Amsterdam:' TYRO pass 12 Lizard nr.
Ierland; THEODORA 12 te BiJlmgham:
TEMPO 12 te Amsterdam: TIMOR II
van Work ma ton naar To unav Charente:
TON S. 9 te Manchester; TILLY 8 te
Barnina.
UNI F. 11 te Fredenkssund: kwam
vlot na lossing van 60 ton ladine: UNI-
TAS 11 te Kopenhagen; URMAJO 11 te
Bo'ness.
VOLKERAK IX te Esbjerg; VIKING
12 van Amsterdam naar Aarhuus, VE
NUS ll van. Norrkopmg naar Amster-
WOLANDA 11 te Londen: WOT A 14
te Norrkopjtig verwacht: WARD pass
11 Longships naar Gent; WESTEREEMS
pass- 12 Bornholm naar Helsinki.
ZIJPE 12 te Londen.
Buitenlandse scliepen op wegj
naar Rotterdam j
ALFONSO v Valencia psss 7 Gibral
tar. ASK Of v Mlvvaukee 10 te Ant
werpen 12 vern*
BLACK HERON 9 v NCW York 20
verw. BLACK FALCON v New Yoik
12 te Antwcipcn 13 ver».: BENCLEUCH
v Japan 9 te Dublin
CORONA v Abo 13 verw CALCHAS
v Japan pass 10 Gibraltar 22 verw.
DEAN H. v New 01 lean», 13 verw.;
DIRPHYS v Uaiven pass 8 Gilnaltar 13
verw.; DELPllTNUS v Ka 11st ad 12 ver
nacht DICK I-YKES v New Orleans
12 veiw,
ELFRID-V v Buii.v 12 n.un 2 uur ver
wacht: ESSO CHARLOTTE v Bas Ta
mil a 13 vtn 8 uur icin. EMPIRE FRO.
3fE v Norfolk 12 veru-
FRIDTJOF KANSEN 8 v Nfivik.
GRIM v Walkom 9 te Hango. heet!
negen stand, aid hout lu /ec moeten
viei pen viegena ernstige •.lagri). GRA
NADA v Stettin 12 nam 1 uur vern..
GOLDEN CITY v New Yoik 11 tp Ant-
v, ei pon 13 veru GERTRUDE SCHLIE.
WERs Oo-L-ec 12 vm Terschelling
HERMAN FRITZEN v Oostzee 12 nam
4 uur verw,
INLAND v Levant pa^v 11 Piauel-
pumt 12 nam vei» INDIAN EXPOR
TER V Calcutta 12 te Middiesbio 2ü
verw.
KllLl-STElN 11 vnn Uirm Saul KFI-
TUM a van Yalcncn KRAGUJEVAC
v3ti Tïycka 3 van Casablanca 25 ver
wacht
LILLIK MATTH1 ESSEN* van Strck-
liolnt 11 vc vv 3t'Hl LOIDE MAFXTCT
van Santos r> v-nh Bordeaux via Havre
LANAHRONE 9 vap Ltmenck
M ATI NA van Golf ito 13 vei wacht
MG N'T CLAIR van Mont.eal 13 vei-
wacht MARTAGON 6 van N01 folk 30
verwacht MOTHER 5 van Norfolk 27
veiw uht MA HAN AD A van Calculta
10 "te London 22 verwacht. MAIHAR
vrtn Calcutta 10 tc Hainbu-g MUN«
CASTER CASTLE van New York 12
vei wacht
OLD DOMINION STATE 8 van New
Yoik OSCAR S STRAUS 7 van New
Ycuk ORION van Mirt 12 nam ve-v
ORN'EFJELL van Chicrgo 10 te Lon
den
PRES EMII.E MARCESCIIE v Algieis
pa» 9 Gibraltar.
SOUTHSTAR v Savona 13 verw; SI-
WA v Alcxandnc 10 te Londen; SAN
FELIX v Engeland 12 verw; SERULA 9
v Liverpool
TAGELUS v Meua A! Ahmadi pa** te
Gibraltar 1* verw; TOLEDO V New
Orleans 11 te Antwerp0»
ULLA v Levant pass 8 Finisterie 15
v ervvacht.
VILLA Dt BRUGIN'E v Tripoli pass 9
Gibraltar; VALGARDENA v Genua 10
te Antwerpen. VITTOR1A MARIA G
v Genua HI tc Hamburg; VESTFOLD v
Punta Car don 12 nam vervacht.
ZE LID JA v Cuba verwacht.
Tank vaart
A LETT A 11 V Singapore n Bangkok.
ARMILLA paw 31 de Anam ba EilahCien
13 te Saigon verw
COR YD A 12 te Napels. CISTULA 11
te A'dam. CALTEN NEDERLAND pa-»s
12 Dun gen ess n Ras Tamira CALTEX
PERNlS pnsi 11 's avonds Malta n Ras
Tamira. CALTEN THE HAGUE
12 Ras Fartak n Ras Tanura. CLA-
VELLA pass 12 Po-t Soedan iRode
zee) n Piraeus CORILLA 13 te Cu»*a-
C"o vexw.
EN A 11 nam te Curacao ETREMA
ti Gent n bp d<, Azorrn ve-vv
FLANDRIA 12 van Havie naar Rot
terdam.
LUCTTA 12 te Hcvsham
MARPESSA pass 12 Ouc-sai^t n Cu
racao. MIRZA pass- 12 Singapore naar
Suez METULA pass 12 Kieti naa^
St.in low. MITRA pa-is 12 Socotra 11
Mmnbaw
MARCELLA Jl te Rouaatl
ON DIN A pass 12 Kaap de Gata n
Havr*
PALMA It van Dtogheda naar Rot
terdam.
RUFINA 8 te St Lucia
SAIDJA U bu Palcmb^ng. STANVAC
BENAKAT 32 te Tandjong Oeban
SL1EDRECHT n Aba dan 13 te Fort
Said verw. STANVAC PENDOPO 9
te Po-t Swettenham.
TANKHAVEN I 8 te Singapore.
TANKHAVEN Ut pass. 12 Pulo Tentf-
gol n Soengei Gerong.
WIELDRECHT n Lorenzo Marques 12
nam by de Comoro Eilanden,
c'f Ilet 10.250 to» d.w. metende
motoi'vrachtschip CaUista, in aan
bouw voor tekening van de N.V, Mij
Zeevaart iHudig Veder) te Rotter
dam, is Vrijdag jl. bij Short Brothers
Ltd tc Sunderland met goccl gevolg
le water gelaten.
P RIJNWATERSTANDEN
Lohr 173—19, Trier 4534-77; CoilSlanr
,127—2: Rhcmfeldcn 275—2: Bieisach 2,42
—2; Sl.rassburg JOB—5, Maxasi 302—11:
Mannheim 39520; Mamz 36912; Bui
gen 280—11, Caub 316—17; CobJcnz 343
—17; Kol 11 377—24, Ruhr art 620—32;
l.obith 126 V—36. Nlimegen 1046—36
Ainlicm 101732- Eefde 616—2; De
venter 5032; Bonn 34226; Dusseld
491—26 V/csel 621—34, Emmerich 567
—38, piot. hl neen 144- Monsrn 5660-4-90:
Visce 5273 80. Borgh 4357+140; Bel-
feld 13.8S-58 Grave 606+64.
WAARNEMINGEN
Luchtcliuk' 097.3 mb; wind w 7:
temp. 2 0; max- 6 8 gistermiddag 2 15
uur, nun 18 hedenmorgen 8 uur
w cersgesteldheidregen.
13 Dee. Hoog water ta Rotterdam le
lu 7.09 2e tij 1951.
Slcepvaart
BASEL v Oslo 13
,tlv.
CORFU ISLAND v Pcpel 9 v Dakar, i
CHR. SA SS v Zuid Amerika 15 verw.;
ATLANTIS vertrekt 13 v Tenerrffe n
Dakar- BLANKENBURG cn MAAS
met slibzuiger 11 te Bervüle; EBRO
met twee lichters naar Boma II op
150 mill oost van Sombrero Eiland;
GANGES on HUMBER met ss Mormac-
suif 11 op 120 mijl Noord van licht
schip S 2 13 nam 7 uur ie R'dam
vetvv.; HUDSON met kraan ei slcep-
bcoi naar Oran 10 bij Straat Gibraltar;
NOORDZEE met bak en Ponton naar
Betra 9 by Kaap Vidal: FOOLZEE met
baggermolen en bak 11 te Konakry
RODE ZEE pass 11 Malta naar Maas-
fbns; SCHELDE met t»ee bakken naar
Konakry 9 op 270 mul n.n d. van Ma
den a- WITTE ZEE jjoss 10 Bizerta n
Maassluis
OPVAART
LOÖITH, Gepasseerd op 11 Dec,
ïö50 voor 13 uur met bestemming
Duitsland:
Uimbruder 4. Wicze: Mam 73. Halm;
Stad Kleef, de Ronde; Waasland, de
Cfercq: Apollo, Ei eh; Express 74.
Schaaf: Juliana. Blaauw; Rhemunioa 5.
v. Strijdonck; Sancta Maria, Wmdey;
Union. Kieis; Urk, Starrenburg; Isala 5,
Bokslag; Fanto 18, Halle; Hoop op Be
houd, de Vries: Duisburg, Rennings;
Louiza. Gergosky: Danube, de Nus;
Nova Cura, Zajonc; Kromwijk, Roeber-
scn; Wileor, Goemaat; Givet, Rovers;
Isla, Kap; Frogressus, v. d, Bosch;
Dankbaarheid, Brands: Piejo, Boom;
.Atla, Jansen; Jacobus, Gouverneur; Ka
naalvaart ID, Voofschuur; Kerta, van
W oer com; Fluviale 12. de Cap;. Anna,
Ltnssen; EdmondHeijntjes; Jenny,
Oudakker: Kenia. Mooncn: Botha, Ko-
scnbrandl: Mattcrhorn 3, Elias; Ger
hard, Ncderlof; Rhenus 148, Lmdmger;
Malta, Krijgsman; Dreisam. Muller; Ex
press 60. Kalwa; Elsjo, Kanon; Saturm,
Wirtz; Cobag 9, de Backer; Fanto 13,
Bradke: Catharma, Wiegers; Augusta,
v. Hoijweghen; Paula. Buijks; Vios,
Liet: Nenuphur, Tocring; Carl Benz,
Bisdorf; Energie 8. Esscr; Energie 5.
van Bon; Rhenus 38, Ijct; Damco 76,
van den Berg: Descartes, van Zun-
dert: Heimajanto, Vei schoor; Jeanette,
Bekkers; Roelfina, Renmngs: 6 Ge
broeders, de Vries; Keulse Vaart 15,
v. Veen; Isung. Verschuur; Theoderich,
Ruitenberg: Cornelia, Valkenburg: Esso
41, vvaltenberger; Assistent, Vranken;
Carolina. Bal. Ymir. Baars; Rakata,
Kriek; Baloerart, Mejjeri Raja, Kooge
veen Ewald 6, Kohnen; Marie, Metnen.
Naar Basel: Express 60,- Schwarz;
Emma, Smits: Irene, van Zandvliet:
Oranje, v. Loopik; Schalkwijk, Steüens;
Haut Ban, Monun; Bcsco. Thannhauser;
Elxsa, Kerkhof; Sirene. Minnebo: Rhe-
nama, v. Hoerde: Silezta. Harrewun;
Diez, v, Maunk; Express 46. Feuerpeil;
Spakenburg, de Vries; Messocco, Lea
sen; Niesen. Olieslagers; Artemissin,
Reinerl: Charles HaUer. v. Dongen: Pe
ru via, v. Gennep; Paiattnia, Bauroelster.
Naar Straatsburg: Helvetia, Pruijn;
Sint Don Bosco, den Olden. r
Met 1400 emigranten
- naar Australië
AMSTERDAM De „Jbhan van
Oldenbarnex'elt" zal 15 December
van hier vertrekken naar Australië
met 1400 emigranten. Een speciale
boottrein brengt de emigranten uit
Rotterdam. Schiedam, Delft. Den
Haag, Leiden cn Haarlem tot aan de
Javakade, waar de inscheping plaats
vindt. Het schip wordt 11 Januari te
Fremantle, 17 Januari te Melbourne
en 18 Januari te Sydney verwacht
twee agenten vannacht een dron
ken autobestuurder aan. Het was
een verzekeringsinspecteur, wonen-
Bremen te R'dam v
BOSKOOP ll 's avonds te Ant» er-
pen BLIJDENDIJK tnilis pass 1Z Scil-
lyb n Antwerpen; BLITAR uitg. pass 72
Krefa n Port Said: BRIT5UM pacs 12
Kaap Sao Vmeente n R'dam; BAC-
raeyer, tenvijl de wisselbeKcr. ge- de aan de Strevelsweg, Nadat de
schonken door de Ned. Tentoonstel- politiearts hem ccn bloedmonster
Iitrgclub „De Postduif" voo~ de schoo**- m*ic- rtd mon i« b&t
ste duif van het geheel eveneens ten
deel viel aan de lieer Wasrin'<
De eerste prijswinnaars uit de hoofd
klassen waren de volgende personen:
St. Vincent klasse, doffers: 1 A. J
Koster: 2 C- A. Bocrsen: 3 L v d.
Eijrden. Duiven: 1 A. v d Wjjst; 2
G. Koffleberg; 3 W. B Rube-g f
Prtjsvüegers, 300 ktn en hoger, dof- l
Iers" W. L. v. d Steene; 2 K de i
Bruijn: 3 J. IV. Ouden huizen Duiven
I A, J- Koster; 2 B. Neoenhuis;
Metselaar. e
Prijswinnaars 200 tot 435 km. Dof- j spraak gedaan in de Oudewaterse hoeveelheid fruit opgesteld-
fers: 1 Êd Lscombte: 3 A. de Boom: j "bankaffaire. De directeur mr C- H. i Sr
3 Ofman Be^emer. Duiven: 1 .7. P J v. werd tot 2 jaar en 6 maanden i zoals de voorzitter van de veiling.
tn« »n nncf-h- 3aftrek veroordeeld. De recht- <je heer C. van Driel. opmerkte, was
bank hield daarbij o.a. rekening metdit een parade, waarin de kweker?
had afgenomen, is de man in het j
hoofdbureau opgesloten.
Oudeivalerse déconfiture j
i Vandaag was het een grote dag j
voor de veiling van de Zuid-Hol-
ROTTERDAM De Rotterdamse j iandse Eilanden in het gebouw aan
j rechtbank heeft vanmorgen uit- j persoonsdam. In dc grote hal was i
Punscüe.-, 2 Lammermg cn Bosch;
J. v. d. Linden.
Jonge duiven, prijsvltegers Noyan
blauw, blauw kras en zwart k-as, dof
fers: 1 -T Stougie; 2 A. Langenbe^g;
3 gebr. K~uteT. Duiven1 P. de V/it;
2 A. van Gelder; 3 A Gelcns.
Alle andere kleuren, doffer»- 1 A v
d. Snuffl; 2 Lamme-ine en v, d Bosch;
3 A. C. de Bruin. Duiven1 FT J
Wismeiier: 2 P- J. Wijntjes; 3 H„ J
v, d. Steen,
Aantal diefstallen neemt
toe
Het aantal diefstallen neemt toe
de laatste tijd. Gisteren werden er
fietsen gestolen in de Josephlaan,
de Zalmhaven en aan dc Stadhou-
dersweg. Een rjjwieldynamo werd
gestolen, van een fiets, die riond op
de binnenplaats van een school aan
de Pieier de Hooghweg. Van een
waslijn achter een woning aan de
Pleinweg werden een laken cn een.
"handdoek gestolen.
zijn leeftijd 161 jaar). De eis tegen
mr V. was 3 jaar met aftrek.
De adjunct-directrice^ mej. V- H.
v. cL V. werd conform de eis tot 4
maanden met aftrek veroordeeld.
De procuratiehouder J. E. behield
de straf die de officier van justitie
geëist had, namelijk 8 maanden
konden tonen, tot welke prestaties j
zij in staat zijn. Gezien deze prach-
tige inzendingen is het te betreuren.
dat dc export van het Hollandse
fruit zo aan banden is gelegd. Alleen
naar de Scandinavische landen en
wellicht na 1 Januari naar Engeland
is export mogelijk- België en Duits- i
voorwaardelijk met een proeftijd iancj zijn voorlopig nog hermetisch
%'an 3 jaar. De bedienden N. A. cn i «eslotcn. En dan te weten, dat or
G. A. de J. kregen beiden 4 maan- dit iaar 400 milhoen kg hard iruit
den voorwaardelijk, proeftijd 3 jaar. I 0p de markt is gekomen. Hiervan
De eis tegen hen beiden luidde 6 kan ïn eigen land 300 millioen kg
maanden voorwaardelijk, zelfde worden afgezet en de rest moet een
proeftijd.
Autobezitter, let op uw
richtingaanwijzers
Gisternacht zijn op twee plaatsen
richtingaanwijzers van auto's gesto
len. De schoenwinkel! er F, J. van
E. die zijn auto m de Tiendstraat
had neergezet, miste ze en ook de
artist G. L,. "s-Gravendijkwal, die
zijn wagen voor zijn woning ge
plaatst had.
BONTE AVOND
Het Rotterdams zang-ensemble
..Ons Ideaal" gaf in de grote zaal van
het Doofstommen-instituut een zeer J
geslaagde feestavond. Onder leiding
varf directeur Cor Groeneveld zong
„Ons Ideaal" verscheidene mooie
zangwerken, waaronder vele van de
hand van de dirigent. De dames N.
Tèrpstra en N. van Kralingon zon
gen enkele zeer gewaardeerde soü.
Joop Penning en Leni Lettow
brachten geassisteerd door de heer
"HelweF, met zang en schetsen een
gezellige sfeer. Rest ons nog te noe
men de heer-R. Min derman die in
zijn optreden als Frank Morlsh met
zijn Negrosoags het publiek wist te
boeien.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG. Zeer spoedig
zal weer een deel van de opleiding
voor de Koninklijke Marine te
Vlissingen worden gevestigd. De
kruiser „Jacob van Heemskerk"
zal binnen afzienbare tijd als op
leidingsschip naar Vlissingen ko
men. De mogelijkheid is niet uit
gesloten dat behalve de „Jacob
van Heemskerk" nog twee kleine
re vaartuigen cn misschien ook de
„Tromp" naar Vlissingen zullen
komen. Hieromtrent staat echter
nog niets vast.
uitweg naar het buitenland" vinden.
Het was daarom ook verheugend,
dat oa. vertegenwoordigers uit Bei-j
gie doze zeer fraaie veiling-expositie
bezocht hebben, zodat zij bij onze
Zuiderburen niet anders dan met lot
over de prachtige, smaakvol verpak-
te, Hollandse fruit kunnen vertellen.
Veemarkt le Rotterdam
Dinsdag 12 December 1350
Aanvoer totaal 4964 stuks, waarvan
845 vette koeien, 1439 gebruiksvee, 3o
vette kalveren, 171 graskalveren. 831
nuchtere kalveren, 171 varkens, 616 big
gen, 221 paarden, 11 veulens. 541 scha
pen cn 83 bokken en geiten.
Vette koeien per kg. 2.402.60; 2.10—
2 30 1 90—2.10- Vette kalveren 3—3.20;
2*60—2 80 2.10—2.40, graskalvercn per
stuk 340, 240. 180: nuchtere kalveren per
St. 60. 55. 50, biggen per stuk 45, 40. 30;
sJachtpaarden per kg 1,70, 1.60 en 1,55;
schapen p st. 110, 90 en 60; lammeren
per st. 95, 80 en 65; kalt- en melkkoeien
per st. 960, 800 en 700; varekoeien per st
575. 523 en 473; vaorzen per stuk 630,
600 en 500, pinken per stuk 450. 400 en
325,
Velte koeien: aanvoer als vorige
week, handel tamelijk, prijzen iets ho
ger; vette kalveren, iets groter, vlug,
iets hogere prijs; graskalveren: iets
Stuurman vermoedelijk
verdronken
ZAANDAM Men vreest, dat, de
23-jarige stuurman E. B„ woonachtig
'nSÏÏSf'in HÏVÏÜlSë hïv™ I pos ««Ml' voor d. «J«h.
Driterria m de Zaandamse haven |cts 8fcuvcr in pryS; nuchtere kalveren:
lag, Zondagavond verdronken is. De a{5 vorige week, handel stug, prijzen
opvarenden van een nabij gelegen'
kustvaartuig hebben een plons en
hulpgeroep gehoord. Zij waarschuw
den de politie te water, die zowel
Zondagnacht als Maandag de gehele
dag ter plaatse, zonder resultaat,
dregde. Des avonds toen alle passa
gierende zeelui op hun schepen wa
ren teruggekeerd bleek B. niet aan
boord te zijn gekomen.
stijgend:" biggen: aanvoer ruimer, han
del traag, niet gfheel prijshoudend:
slacht- cn werkpaarden: iets groter,
handel Gauw, prijshoudend: schapen cn
lammeren: als vorige week, handel stug,
prijzen iets hoger: kalf- en melkkoeien:
gewoon, handel matjg, pr. als von«e
weck; varekoeien: tamelijk, redelijk,
goed prijshoudend: vaarze» en pinken:
als vorige week, handel slepend, prijzen
constant.
Rotan zieken rust stoel (verstel
baar) te koop aangeb. Berg
straat 76 b.
Bruine m.-mantel leeft. 14—
15 j. Nieuw modet. Schelfers,
Delfgaauivstraat 21 b.
Radio, stofzuigers» haarden,
kachels, rijwielen, wasmachines
en wringers, gaskomforen, gas
haarden, electnsche zeihvrij-
vprs en Sigg keukens compleet
enz. enz. Betaling m overleg
met koper. A. Wink, Acl-
brechtskade 135, bij de Hooi-
drift.
i
Cadeau»is het!!! Zware geheel
di aai ba ve rooktafels wet ver
lichting cn prachtige chroom-
garnituur. Alleen bil ons. Re
clameprijs f 33 S0 't Meubel-
huis. VVe«,t Kruiskade 5 (tegen
over Arena).
J Ta kosp gevraagd
Metaalhandrl ,»'t Zuid", A.
Engelen. Bnelselaan 2—4, tel
7033J. Speciaal adres voor alle
soorten metaaJafval» sloop-
accu's en textiel. Scherp con
currerende pnjzeti. Wordt af
gehaald. Alles a contant.
Slaapbank. 3-zrtsbank, uitklap
baar tot 2-pers bed. bekleed
met gobelin f 135.Rietveld,
Burg, Roosstr, 23 (bij Zwart
Janstr.).
1 Engelse clubfauteuils, bijpas
sende ronde tafel met rieten
onderblad. Spotprijs 175.
Molendijk, Boezemsmgel 48
(hoek Boezemstr.).
Stofzuiger defect geen bezw.
Br. m. prijsopg. merk en mo
del Heyenen, Vijllcapperstr. 7
Schrijfmachines merk Torpedo
aangeboden. Mooi schril vend,
als nieuw. Spotprijs 110
Kruiff, Hugo Molenaarstr. 3 b.
Dames! Iedere moderne en
sportieve vrouw stelt prijs op
u slank figuur. Ons „Elja"
Tubbercorset maakt U slank.
;eeft bewegmgsvrijheid en »s
,oepe! dragen. Corsettenfabriek
.Victoria", Zwart Janstraat 98,
Vdam, Hoogstraat 143. Schie-
iam.
Te koop aangeb. j
Schrijfmachine aangeb. 2 kof-
ferschrijfmachines tevens ivood-
stock model standaard. Bill,
prijs. Jonkers, Harmgpakker-
straat 44. tel. 34981.
Kroon Radio levert U alle
merken toestellen, pick-ups.
platen wisselaars en bouwdozen
op conditie. Desgew, zonder
oorun betaling. Sehicdamse-
weg 117, tel. 32717,
Nood winkels. Wtj moeten rui
men! Daarom reuze koopjes'
2-pers. opklapbed van ƒ59
voor 1 52 50; 1-pers. idem van
f 45.voor J 34.—: 2-pers
bedstellcn. van 74.voor
59.-—; 1-pers. idem van f 52 50
Voor f 39.Bedden huis „Het
Oosten". Goudsesmgel 412416
(bij Molen).
veem er toch twee, ze koster,
naar 439Onze complete
imskamers in O F, uitvoering
net grote clubfauteuils, dics-
oir en schuiftafel. (*t Meubel-
iuis West Kruiskade 5. tegen-
iver Arena),
Radio va. f 2.— p w. Erres
Philips, Waldor; Novak. Lang
durige service. De Gier Goud-
sesingel 5153, tel. 25975, Jac.
Catsstraat 48—50, tel, 82065,
2 fauteuils. 1 stoeien (pluche).
uitschuiftafeL dressoir en
haardkachel. Oude Kleiweg 53,
Pluimveehouders. Koopt Dw
1 krachtvoeders, bom. stro en
1 turf strooisel bit Firma P v d
Gem beuling J Haat den. tiaard-
kachels, kachels. Etna Erres
Permanent, Interno, Kramps m
compl. plaatsmg. De Gier, Goud
sesinge] 5153. tel. 20975. Jac
CatsStr 4850. tel 82065
Kooy en Zn. Geuzenstraai 1
Tel 31418
Auto's» Motoren en
Rijwielen
Knutselaars, bouwt zelf een
ielectrische klok, 'net uurwerk
i met wijzers koopt vi voor f 9-75
Geveke. Nwe Binnenweg 355
Tel. 33535,
Kap tem Moby lette het meest
volmaakte rijwiel met hülpmo-
tor, geheel compleet met ver
lichting f 415.—. Motorhuis
Ben Maltha, Meent hoek Weste
Wagenstraat, tel. 29707.
Gashaarden 8-10-15 slaafs, gas
fornuis f "5 keukengeysers
v.a f 35,—, kolenhaard, z.g a.n.
75 Gasradiator fl-bds, stof
zuiger, slee f 55.—. Gasstellen
2-3 pits 10.—, f 15,—. Peter
sen, Duijsstr. 39 a, tel. 30334.
ttankbeo „ideaai" Combinatie
in een bandbew. een soli
de 2 oers ledikant mei verko
oerde staaldraadmatras ka
pokmatras en kussens 13UX200
in 14 modellep leverbaar Smi
naar keuze. Dage!, demon
stratie Beoden- en Meubel-
nu is .Ideaal" Goudseplern 1
(hoek v. d. Werffstr.), Telef.
26157. R'dam.
Radio en
Grarrtotoons
Prima Invenfa haard 75.—,
Hagedoornstr. 2B, Kleiweg-
kwartier.
Te koop radio m goede staat,
pracht kast geheel eompleet.
's Avonds na 7 uur. Fladdcr-
man. Blutenhofstraat 12 a West.
NieUWe grijze -winterjas, m. 46.
Marmebl. jekker, m. 46. Finse-
straat 34 b.
Slaapbank van 3-zltsbank m
een beweging tot 2-pers bed
190x120 mei bergruimte voor
dekens v.a, f 135.— Comfort
Walenburgerweg 104 Tramlij
nen 1-3-5-22
j Muziekinstrumenten I
Winkler Prins. Inschrijving
f 240.voor 220.—. Br. no.
334 bur. van dit blad.
3ra«vplaten. Doris Day. Gor-
lon Jenkins. Bing Crosby,
•"rank Sinatra. Andrew Sisters
Gcm. betaling. Baarden, ka
chels. njw„ radio's, slolz,, was-
inaehines. wringers, meub.. bcd-
stellen, opklapbedden, dekens,
kinder™., etc. De Gier, Goudses.
51—53, tel. 26975. Jac. Catssir.
43—50, tei. 82065.
a. Muziekhandel T. Steyncn
Zomerhof str. G, telef, 47855,
3-oudsesingel 519, telef. 28171,
Gemakkelijke betaling, meu
belen laputen. bedden, dekens
enz, 200 modelkamers, lage
prijzen. Br ond no. 928 Adv
Bur J, Grilseels, Nwe Binnen
weg 166, Rotterdam.
Te Koop Duitse knilssnarigc
piano. Mooie kast. Pracht toon.
Lage prijs Np 6 uur. Palestina-
straat 87 <2e ®t.>.
Pracht sortering radiotafcls,
Eerveerwagens, kapstokken,
rooktafels, borsielbangers, is je
adres J. Rnorda, Noordsmgel
4). hoek Burg, Booss!r v.h
Pannckoekstr Geen fil. Op
vertoon adv. 5 pet. korting.
Onze kosten zijp laag. Omdat
onze meubelen alle vervaar
digd worden in eigen werk
plaats. Komt u cons kijken en
u zult verstomd staan over de
prima kwaliteit en lage prij
zen H. MuyJbert Jr. Vijver-
hofstraat 117. tel. 43494
Te huur gevraagd
IVle helpt hartpatiënt aan ben.
je vrije wonmg. In bezit van
.'ergtmning. Event, ruilen. Br.
lo. 332 bur. bl.
Gevr. met spoed pakhuis of
ruimte omg. onversch, waar.
Wil goede huur betalen. Br.
Harreman, St. Agathastr, 51.
pracht haard'auteulls v.a.
29.50, prima verend, Clubstel-
icn m. prima vochtechte tiJjp.
Old Fut. Komt U eens kijken.
J. Roorda, Noordsingel 99,hoek
Bunr. Roosair. v.b. Pannekoek-
srfaat. Geen fil. Op vertoon
adv. 5 pet. korting.
Bijna afgebouwde woonwagen.
2.40 x 5_5fl m. Te bevr.i Vecn-
buijzcn, Voorthuizcnstr, 22 Blij-
dorp (noodwinkel),
Gevr. voor net paar samen 50
jaar 2 ka. met gebr. v. keuken
of samenw. Nette stand. Br. no.
12627«
Winterjas en regenjas voor cor
pulent persoon, Willem v. Zuy-
lenstraat 17 a (bert.).
Te huur aangeboden
Aangeb. zij-slaapkamertje z. p.
voor pers. bbhh. Nette omg.
Mevr. MoriU, Aelbvechtskade
Aangeboden gemeubileerde zit-
slaapkamer met pension voor
nette heer Aelbrechtskade 86 d
bovenste bel.
Personeel gevraagd
Net dagmeisje gevr. v. d. e. n.
rn kl. gezin. Mevrouw Aarsen,
.KJenvcg 181 b 1 slagerij). Tel.
41122,
Zelfst. dienstbode gevr. V. d.
af d. e. n. Meerdere hulp aanw.
Olierhoek. Midd plein 36.
Gevraagd, op klem atelier voor
maatwerk: Nette handwerkster,
leerling en een 3ongen om ito
het vak te worden opgeleid.
C. W. F]eav. »1 Broek,
Bergstngel 153.
Gevr Flinke verkoopsters 13
23 jr, liefst bekend met het
vak. Gunstige condities en
prettige werkkring. Mondelinge
of schrift, soli, in de Zijlstra-
levensmiddelemvinkel. Groene
Hilledyk 204, R'dam-Z,
Wegens teleurst. voor direct
prettige werkkring aangeb. voor
net zelfst, meisje v.d.e.n. Be
slist v g g v. hulp aanw.. êén
schoolgaand meisje. Zijkamer
m. radio disp Aanmelden tus
sen 96 uur. Mevr, Lof, Schic-
weg 119.
Spoedig gevT. wegens ziekte
net zelfst. keuken-werkmeisje
v g.g v. v.d e n 2e metsie aanw.
Aanm. 's avonds 89 u. of na
tel. afspraak 36591 mevr. A.
Vmke, 's Gravendij kw al 41.
Nette slagersbediendc gevr.,
Noordegraaf. Singel 122, Schie
dam,
Gevraagd m gezin met 1 kmd
flinke dagdienstbode of Jonge
werkster. Beukelsdijk 112b, tel.
36288.
Gevr. zelfst. hulp voor direct,
boven 20 iaar voor d. en n
Loon 17 50 p w. Aanm, na 7 u
Hotel Kappers, v. Vollonhoven
straat 56.
Personeel aangeb.
Thuiswerk gevr. door 2 jonge
gehuwde vrouwen. Br. letter
M, Kantoorboekh. Spek, Hooi-
drift 55 W.
Gevr» nette jonge werkster
voor Vrijdag gehele dag. Be
kend m, goed kamerwerk. Be
slist v.g g.v, Math, laan 353 ben,
Lessen
A.B.A.N, Auto- en Motorrij
school E. de Groot. Gedipl. in
structeurs. Gratis theorie. Te
vens verhuur! Aelbrechtskade
152. Tel, 39619—39701.
Belastingconsulent. Opleiding
examens. Broederschap v, Belc.
Vraagt gratis prospectus. Leidse
Onderwijs Ingt. Joh. de Wittstr.
670—676, Leiden.
Woningruil
Won. gezocht in R'dam omg,
ZuiderziefcehTiuis voor gez. m.
4 kinderen: te ruilen m A'dam-
Z, Beethovenstr., etage won. m.
3 ka„ badka. en keuken. Br.
no. 2626 bur. blad.
Huwelijk
Net persoon. RJv. wedn, 60 jr.
in. woning en vast werk z.k m.
•net wed. of jongedochter. Br.
10 331 bur. tol.
rongeman, 24 jr. goed werk.
j.k.m. net meisje o£ wed.,
end geeq bezw. geen danstype.
3r. lett. B. Bur. PalderJaan
Ï4Z.
Heer, 38 jr vast werk, hoog
loon iv.k.m, wed of gcsch.
vrouw, 1 kind geen bezwaar,
Br. no. 3852, Boekh. Engelman,
Zwaanshals 301 N.
Diversen
Uw bed slecht. Wij repareren
kapok en verende bedstellcn m
een dag, goed en' yoordelig.
Beddenmakeru Hcndnksen,
Zamenhofstraat 29 (uwe naam
voor PJantageweg), TeL 21992.
Uw oude ijzeren ledikant of
spiraal vermaken ivjj tot mu-
delopklapbed. En goed. Hcn
dnksen, Tlamenhofstr. 29 (nwe
naam voor Plantageweg)Tel,
21992,
Kinderwagens, kappen over
trekken, spurten, bekleden, re
paraties. Zend briefkaart;
wordt gehaald. Tel. 83498. Fa.
Bogert, Heer Gillisstraat 3, zij
straat Vlietlaan.
Kinderled] kan ten 19.50, 2-
kleung gelakt commodes 35,-
met 4 laden. 1 kast. schuif,
45.Kuip- of ionmodel
ledikant 35.— ailes met de
cor. Ongelakte kinderlecükaTi-
ten t 12 90 Commodes f 25.
enz. Wij maken alles van hout,
gelakt of ongelakt naar eigen
model, maat en kleur 3-deurs
massief eiken kasten t 149.—.
in blank eiken, old-fioisb of
gewoon eiken bijpassende le
dikanten 69,50. Stoelen, ta
fels, nachtkastje? eigen fabri
kaat, Het beste en 30Tu voor
deliger Gebr- Bos. Sam. M.ul-
lerstraar 9 a-b-c Tel 36811.
uaat uw meubelen upnleuw
bekleden 2 faut., 4 stoelen v,a.
t 40.—. Met bijlevering leer-
doek Mac. Lean. Crooswfjkse-
straat 3 teL 27716 Lo halt"
inn 22
Verhuizingen en meubelver-
voer tegen zeer lage prijzen,
Jac. MiddeJhoek, Math .dijk 173,
Tel. 34373 en Statenweg 5 C*
Tel. 49894
Schermen. Club vraagt enige
dames cn heren. Ook ongeoe
fende». Tel. 49760—75910.
Op deze boit geven wij een le
klas permanent geh. strooml.
a 4.Ook aan huts a f 9>—
Bamcskapsalon „Man Nclla",
Crooswijkseweg 56. tel. 20583.
I?am« 50 jaar man veel afwezig
zoekt vlotte vriendin. Brieven
2628 bur, van dit blad.
