NICO NACHTEGALL
l
FOKA
Behangsel - Opruiming
C. VAN DER TORRE
CROOSWUKSCHE HOUTHANDEL
LYA MURRIS - PELTERIJEt
8RANDST0FFENHANDEL
SIHIMAARIEMSDUK
VAN KOOTEN'S
G. T. Lai^CZl
Firma J. WILHELM
Fa. W. van PELT ZOON
BREEDVELH S FABRIEM
Fa. D. HOOYKAAS ZONEN
WTêdT
J. F. VAN L KENEN
W LAUFER
VEEVOEDERHANDEL
Het Rotterdamsdi Parool
Het Rotterdamsch Parool
J, VISSER
Gebr. DRIES
F. HUNTENBURG
Jonker Fransstr^t 31
begint Dinsdag 2 Jnn. oh 8% anr
D. REESE
FIRMA H. BRAAMS
N.V. Goederenhandel Mij.
«DE POOL"
MET GELUKWENS
Vkstwarenfebriefc
K SCI UTEN N.V.
Een wens alleen voldoende?
Coöperaüs VOORUITGANG"
Coöperstie VOORWAARTS"
ELRA
D. ROOK
Oom Bob en
'Liau Li
A J. v. d. HAVE
Job. KRIJGSMAR
C. MOLENDIJK
J. A. VAN WALSUM N.V.
NEDARO
BONTWERKER
SIAISOX Al BERT
GELUKKIG en VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
v.b. C. D. BORGK ZOON
Dansinstituut VAN iEEK
EXPEDITEURS
Fa. J. W. KAMEN ZONEN
P.J. IUR<
Zaterdag 30 December 1950
OUDEJAABSMJMMER
K
Vö w»nna clientele «q relatie» Mn Qaiwkklg Nieuwjaar.
XwtttttaaiKli Buus
OBUKO
Heiman DuUnrtfhlM 1»
TOPAASSTRAAT 3. ROTTÖIDAM-N.
renit haar «Utatea een VOORSPOEDIG 1831.
KUSTWEG 111. TELEFOON B313T
vcnst alle clientele GELUKKIG «3 VOORSPOEDIG 1961.
N.V.
C.H.
Kantoor; PFXGWM8DWARSSTRAAT S3
Wenst zijn CUëntele een
GELUKKIG BW VOORSPOEDIG HSL
Rotterdam-Z. Kfebeekstraai 2 TeMew 71235
MJBLG.
Bmt- en Aatw*adn[ikeirt)t
NIEUWBOUW VERBOUW «n HERSTELLINGEN
Mathenescerlaan 3S3 R'dun Tekrf. 31086 -83233
G.N.
Er U imsmr mi Jt'atmtimr
IN DB BOTTEEDAMSCHE BANK
WEIDEMA
v. OLDENBAKNEVELDTSTRAAT 8. p. L
Café de Silo Gevestigd sedert 1926
PCTSELAAN 253 BOTTERDAM fZ.)
wenst zijn geachte Clientele en Vrienden een Ge
lukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
Stationssingel 20 - Tel. 48707
wout al sfjn vrienden en geacht* clientele
1 gelukkig Nhuwjm
ÜJ.SCHELLAARS
GRAAT rLORJMTKAAT flB
Aan Familie, Vrienden en Clientele een Voorspoedig 1951
ERASMTT88INGEL 25 TELEFOON 42429
ROTTERDAM IvootmaHg Schlebroek)
p. t -
REDACT IE
INSPECTIE-PR OPAGANDA
ADVERTENTIE-AFDELING
ADMINISTRATIE
EXPEDITIE
Directie en Hoofdredactie
p. *-
AALSMERRSCH
BLOKMENBtng
Witte 4* Wtttutmt S>
Tetete** 21196
G. N.
vmmr An<oluK4rB
wenst Cliënten. Vrienden en
Rekenden een Voorspoedig
1951.
Magazijn: Klaverstraat 28.
R-dam-2. Tel. 76492.
Na 17.80 uur: Gncrc e w*trwt
68e. R'dara-Z.. Tel. 76048,
L T. t BEEK
Schilder
HNfMrut
Keenvlletaeatnat 37.
p. f
A. Meerkerken
mm
Uitweg 36,
Aan familie, Trienden en cOën-
t*n «en voorspoedig 1951.
o. drinkwaar n.
Wert-Krubfcade <6.
Stofzuigen en kapper op rt-
makkelijke betaling.
w® wensen famine. ch toten en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
SïGARENHANDEL I VERPOORTEN
Nieuwe Binnenweg 413
D. KUIPER
mnpiDBg* trtttrtw
SCmSDAJiSEWEG 46 A
Aan familie, erkenden en cliën-
Gebr. BOLRAAP
yiLuheewerQ
SCHUD AJSSEWEO MA
Aan famOie. vrienden en cbta-
P WESTERDUIF
Bg«iaw«|. »t Heekje",
2e SCHANS STRAAT Ct
Aan familie, vrienden en cIHu
A. SPRENKEL
Btoememnagarijn Jtaalk"
SCHIEP AMSEWEG «3
P.L SCHIEDAMSEWEG «3
k Firatm
wenst al «9b Clientele een Zalig en een Voe»spoedig 1951
SCHIEDAM MESTTEST te—T* TELEFOON C«m.
bil
Wenst tevens zijn cliënte!*
NIEUWJAAR
l vrienden «en gelukkig
p. t
MIDDELLAND STRAAT 23
ROELOF BALéJON
late Gtiatostotraat KA
temsli*. ciitntra
Noordpjeto 13
CAT* VAK OOSTEN
Tel. «2974 en TeL
wö
Nieuwjaar.
joh. sreu
Nieuwe Btiromwvg 1Mb SJagerÖ
j KONINKLIJKE NEDEBX- BOEKDRUKKERIJ
H. A. M. ROELANTS
wy
nieuwjaar.
C. v.d WELLE Jr.
B. L. Rottekade S24 Sbgerö
Tel 20754
J. N B K K M A N
AEGX0IUS8TRAAT 35 TELEFOON 2X714
Rijwielen. Radio's Stofzuigers. Huishoudelijke en Electro-
technisch* artikelen.
Lusthof strait 55—57 P f.
Wij wensen elften, familie, vrienden es bekenden een
gelukkig 1951.
Fa. RAZHO JSLKAMA
Van Lennepitra** 82.
„Het Bontlnns van Vertronwen^
's-GrareadÜkwal 19 Telefoon 34227
Wenst zjjn geachte clientele en bekenden
een voorspoedig en gelukkig 185L
MODERNE KANTOORMACHtNEHANDEL
Agent der TORPEDO SCHRIJFMACHINES
BERGWEG 78 - TeL 41498 - R'dau !N.>
P*.
PJ*.
INSTALLATIEBUREAU
L. VAN EUMEREN
Zwart janstraat 87 Telefoon 42824
Wij wensen familie, cliënten en bekenden een gelukkig
nieuwjaar,
O. J. STOOP ZOOM
Terbregseweg 73. Telefbon 23M1
Betoawsren Industrial.
Vil Louis Davids
BOCHUSSBNSTBAAT M (ai. SmJ* 171
hotteruam raxroon süwj
Gfoothamld Import Esport
TM» n Minst
ToOrauitrut 44-», Ro'-tedun-Z.
pi
Neen! Slechts door dfcden i»l bet mieuws jsar
een goed jau knonen worden. Dam lmdt
oaxe wens: Stel in 1951 de daad. Bouw mee
aan een betere toekomst voor Uw gezin. Dat
bn ia samenwerking met de honderdduizenden
leden van de Coöperatie. Slnit D aanl
Niet om het gewin, maar voor het gerij.
FaMleatI* .KtdtrUaL* V«h*slk*eo9p*raPattbu Ithg Sott«rdam.
VOOR ROTTERDAM:
Hoofdkantoor: SQflEKADE 14
HooiAantoor: TOCHTSTRA AT 48
WINKELS DOOR DE GEHELE STAD
V«D vtkkir!
MEUBKLMAOA2PN
Hvrgwvg 1 «2-164 - TeL «HM
K <MnÜl« «n
galukidg 1ML
Btj tJ* aanvang van hvt nHuw*
)ur onza huUUlki gelukwen-
nu* ratnuie. Vritm-
ZwariJanHraat Tal, 4493A
RADIO. ONOTBDELEN.
STOFZUIGERS, ELECTXA
"WONING IN RICHTING
OMtbfrtNH 34-». T«L Milt,
wenst chinttk *n famiha m
Comkktg ttst.
DE .AUTOMOBIEL
TECHNISCHE aüS"
lil IMttartui
nat U 4
VXD VAUWO
wanat a0* rvlattoa. vrimdm 4
-öd«n «m
VOOMPOEDK3 1U1
•tb A'taa
Aan fimtll*, vrltcdan
cUëntan voortpo*dlg
1951.
CARPENTIZR
GouwnMtnat 139.
P. 1
p. t
Aan /amffli vriandvn «n riHn.
ten een vocrapoedtg I96L
DB WAABD
aamutrut 91A.
Aan fnnill* ukudw en eb*n-
H. YAK OAXXKUH
SehiedamaMMg 44.
Aan teniti* vrtendtn en «0«n*
O. VAK DB WEYDBK
Kamtxatritot lA-i» ITdam.
OflHWWW. T«ML MM7
ILASIL
CwaiwRkaawg U9 A
Ps.
W8 wenaen «1 onza Vrien
den en Bekenden in 1991
Gods besta zegen toe.
Aannemersbedrijf
gthfeweg 242 A. RMtardam
Aan familie, vrienden en
eUëntete een voorspoedig
1951.
HMel JMEERLZVELD"*.
Xortanaerstraat 12.
Oak In h*t Nïnuwn Jaar
stool KOK Oesdi
voor U Uaorl
VS*
saw opaak
.STOFZUIGERBEURS"
FRANS £L J. KOOKE
Auteplaatwerkar
TtMwa 2ISIS
Kleiweg i
?B. v. KAN
cath.
pJ.
M. LUTK
PUniatraat «1
Aan tenlli*, vriend*» m eUDt.
tan «en voorspoedig mi.
Ami tettOi». vriwadan «n eOan-
aan mnptMdif U5l
a P. VAK PBS BILT
Cart* tto^vSv&oooa.
«LUI KCARgKXAKDtts
JtoMiachaaiiaat MA
Aan tenia*, vriandv»
kandrn e*n getutidgwi,
C. E w, SoMtSACOBWrW
pabdddr ntewjw
t» oru* êlUnton, vrii
CAF4 T HALVE VAAT/B
B*tJ* WoUatnat K
ML J. v. BCXKinC
Jet* Gdstogtutraat 37
Aan fazaiU*. vrienden «n eOto*
(frattnen «n rrott,
k. r.mxsEu
Katb.«jk 343
Aan tenia*, vrienden «n etHfn-
in een voo
Kijwfetan.
woftmcxKiuamNC
v. STERRE'S
BAKKERIJ
BMM*n m Tel 44M4
tuwoadwivtf 104 TaL 44374
BLUTKRU PKKTCRS
«1 h*ar eDOfitel*
«en voorspoedig i»9l.
J. T. VERKEN
Zuftttofemdrti* 1», tel. 410M
J3E SToraitoBtaKoror
Vlerimbochtastraat 60.
Rdttord*» r-Tat 27276
Speciale JProtoa" Service
O.K.
f
weoat har* geacht* Begunstiger» en Vrienden «wn
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
wrrAALWAIFM- «Jt «ADIATirarAt KOK
..HEFTltA'
Zegvnardatraal 14a. Rotterdam <N.» - Telef. BUPS—4XMS
wenst zijn geachte clientele een
gelukkig en voorspoedig 1032.
N.V. PAPIER GROOTHANDEL cn
PAPIER WARENFABRIEK
NonderkaaaaNrrg 22. TeL 40200-4*141. R'dam. PT.
TERRAZZO- en KlTNST^TTENItElMUr
Fa p SIEGA 4 r. DE BICfltELl
Oadumtrui K Rotterdam Telefa*n 2*414
Wemm «We Cliënte» ge» VOORSTOEPfG IM1.
ADatTRALfTETTSSTRAAT *a-b-C f
wen»* U e«ri
gelukkig fReawiiar
ROTTERDAM
Matheneserweg 102 - Telef, 36383 - Rotterdam
De beate stwm nor 1951
Een gelukkig en voordelig 1851. aangeboden aas ooa»
v*|« Clientele. Familie en Vrienden door
t 36 (bwetAwH). Ttt 2623L Ratterdaaa.
ward! U lm gt wnwl dow
BFUXVOTSSTRAAT 75. ROTTERDAM.
Nieuwjaar. S. L I
U mn voenoMéQ 1951
Dat BB voor 6 da Uwen van deugdtOjk* otmstmcö*
FA PAUL VAN WEELDE
■Hüaiwnwi M TeL 43» Waiowktk i/d Uaaal
KORTEKADE M TELEFOON 1
«m* clientele, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1081
w« wesaen tetoO*.
vmuron. a. vsrbsrk n,
:wbdB|<l C.-4V, Botterdam. Zatafwa
VEULEVE STRING EL 10 en tl SOD
1951 wesaen <MJ mm tSSBm
Tomnr h. van lakt
Rywielhandei
1 ui
Beowwtoaa* M Ttltla— 29662
wenst cliënten, familie, vrienden
en bekenden «en Gelukkig 1051
Botterdam, 1 Jam»» 1091
gelukkig «n vwipoedig 1M1 wordt U loegawenai teer
tU*B- kli ROXSROflPBLMKS AKTOtBLBH
«wmttetoteaat Ito - HMiardaaa Tilling O»
au «uuran***
<M. Mr| »-». MMw-K. T«M. «fa»
OM
