xitein
verlaat schip niet
HET ROTTERDAMSCH PAROOL
Carlsen verzorgt liggend zijn
radio-uitzendingen
Britse Kerstboodschap
m iste Koninklijk Paar
Moerdijkkanaal nadelig
voor Amsterdam
Ouders van Carlsen zijn
trots op hun zoon
Ambassade in opwinding
over pijnlijk verzuim
I
Opvallend tegenvoorstel
van Wisjinsky
Bewogen rechtszitting over
artikel in „De Radiogids
f 25©.- CONTANT
12e Jaargang, no. 3
.Vrijdag 4 Januari 1952
m,-
Zeesleper bij de
„Flying Enterprise"
Man vermoordde na
twist zijn vrouw
Voor nieuwe verbinding geen
noodzaak aanwezig
Dollarhulp voor
Brazilië
Eén dode en vier
zwaargewonden
bij auto-ongeluk
wm
In een kwekerij bij Kopenhagen
wachten zij vól spanning
Zwitserland en
Venetië in
California
Veiligheidsraad sou zaak van de
vrede moeten behartigen
Beledigingszaak
uitgesteld
Drie etmalen in
open boot op
ruwe zee
.Velsen-Noord
aan ramp
ontsnapt
Jongens in het bezit
van springstoffen
Zoek de kleine fop-advertenties in
HOOFDPRIJS
Red. en Adm. Lange Haven 141, Schiedam
Tel. 69300 - Abonn-prijs: per week 0,47,
per kwartaal f6,05, losse nummers ƒ0,10.
Uitgave N.V. De Nieuwe Pers Postgiro
393644 Bankier» Amsterdamscbe Bank
te Rotterdam Directeur: B. de Vries
FlYtNG^*.
^mzRpm,
0PïDmn%
LONDEN. Voor de gehele wereld is kapitein Carlsen van
de „Flying Enterprise", die weigert zich te laten scheiden van
z«n met 60 graden slagzij hulpeloos rondzwalkend schip, bezig
een dsrischc figuur te worden, liet wacht men
allerwegen, of zün vasthoudendheid en hardnekkigheid zullen
worden beloond. De kans daarop is gestegen sinds in de afge
lopen nacht de sterke Engelse zeesleper „Turmoil" het hulpe
loze schip heeft bereikt. Er worden nu voorbereidingen getrof-
p' L"- V A 4 Höl» AVI, WCIJ.C1. Mij VCi bClUC liiid
fen .om het schip op sleeptouw te nemen en het behoedzaam dat hij zijn radio-uitzendingen gro
over de hoge zee naar Falmouth te boegseren. - - -
1 - i ..Flying Enterprise'
Volgens de commandant van de
'Amerikaanse torpedobootjager „John
W. Weeks" woont kapitein Carlsen
in een hut midscheeps zonder licht
of verwarming. Het ooriogssclup is
erin geslaagd om door middel van
een ljjn koffie, brood,lekkers, si
garetten, kranten en -tijdschriften
agn boord van de „Flying Enter
prise" te krijgen. Carlsen leefde
van gedroogd voedsel en thee.iuaar
zön stemming leed er niet onder.
De moderne techniek stelt ons
in staat oni een indruk te krijgen
yan de heldhaftige strijd. die deze
onversaagde zeeman tegen de ele
menten en de omstandigheden
voert. Kapitein Donohue van het
Amerikaansebevoorradingsschip
„Golden Eagle", dat twee dagen bij
de. „Flying Enterprise" is. gebler
ven. totdat de „Weeks" arriveerde,
heeft bij. zijn aankomst 'in Liver
pool journalisten laten 'luisteren
naar op de "geluidsband opgeno
men radiotelfefoöngesprekken van
Carlsen.
Tóen de torpedobootjager ver
scheen, waren -de eerste woorden
van Carlsen: „Een gelukkig Nieuw
jaar voor de Weeks".
Daarna confereerden de „Weeks"
de, „Golden' Eagle" en de „Flying
Enterprise" gedrieën. De officieren
'van de marineschepen gaven Carl
sen advies eh stelden hem her
haaldelijk voor de ..„^.lyjng Ëüter-;
prise" te veriaten en bij hen.'aan
boord te komen. Maar Carlsen wil
de hiernaar niet luisteren.
„U begrijpt rhoe- wij zeelieden ons
voelen, -wanneer wü de zorg heb
ben voor een schip, dat wellicht
millïoenen waard is. Het is een
verantwoordelijkheid, waarvan wij
niet zo gemakkelijk afstand-doen."
Kapitein Carlsen dacht er zelfs
niet over, om voor korte tijd naar
een van de marineschepen te gaan.
Hij zei. zich zorgen te maken over
de gecompliceerde vraagstukken ten
aanzien van de berging van zijn
schip eh van oordeel te zijn dat
het voor hem -en zijn rederij be-.
- ter zou zijn indien hij aan. boord
- bleet-
Kapitein .Donohue zei, dat het
.door de. storm onmogelijk was de
zo dicht te na
deren. dat kapitein Carlsen goed
te zien was. „Soms zagen wij hem
vaag door een van de ruiten en
zagen wjj zijn signalen. Maar het
was te gevaarlijk om het schip
dichter dan een kwart tniji te na
deren. Op die "afstand werkte
Carlsen's kleine radio-installatie
bijzonder goed. indien wij er in
slaagden a'an bakboordzijde te 'ko
men."
Donohue, die doodmoe was door
een tekort aan slaap, gaf een be
schrijving van het leven van Carl
sen aan boord van de' „Flying En
terprise"; „Hij heeft - geen enkele
vlakke plaats om op te lopen. Het
schip maakt normaal &0 graden
slagzij, maar het helt meer over
ais het. over de breedzij door
zware golven gebeukt wordt. Wan
neer Carlsen zich verplaatsen wil
moet hij kruipen, met één voet op
het dek eh de. andere op de
scheepswand. HU had zijn tenten
opgeslagen in de radiokamer en
een matras neergelegd in een hoek
achter-enkele pijpen, zodat hij wat
rust kon nemen. Hij vertelde ons.
téndeels liggend verzorgde."
Donderdag hebben vliegtuigen
van de Royal Air Force regelma
tig vluchten naar dc „Flying En
terprise" gemaakt. Een fotograaf
van Associated Press, die gepro
beerd heeft foto's te maken, zegt-,
dat het schip er niet erg bescha
digd uitziet.- De zee was wat kal
mer. maar er was een zware dei
ning.
Stoffelijk overschot van
de trap gegooid
EINDHOVEN. De vorige werk
Zaterdag gilde de 31 -jarige W. J.
K. in de late avond de buurt bij
elkaar, omdat, zijn .vrouw - van de
trap was dood gevallen. Dé mjcher-
che vond het ongeluk verdaent en
op Nieuwjaarsdag bewees de lijk
schouwing, dat de vrouw door ver
stikking om 'het -leven was geko
men. Nadat de man- scherp was
verhoord bekende hu. dat- hij zyn
vrouw met een handdoek geworgd
en daarna het stoffelijk overschot
van de trap had geduwd. De aan
leiding tot de moord schuilt in een
echtelijke twist. Het echtpaar had
drie kinderen, resp. van negen,
vier en drie jaar.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. „Wij zijn van oordeel, dat door Antwerpen nog een
verbinding te geven, welke meer Rö«verkeer naar haar haven zal trekken
terwyl de. huidige verbinding voor dat verkeer geen belemmering be
hoeft te vormen een Moerdijkkanaal voor ons volkomen onaannemelijk
is." Tot deze conclusie kwam Donderdagmiddag de heer W, Rebbock. voor
zitter der commissie voor verkeer en vreemdelingenverkeer van de Am
sterdamse Kamer van Koophandel en Fabrieken in zijn rede op de eerste
vergadering dezer kamer in 1952.
WASHINGTON Amerika is
in Hicde Janeiro onderhan-
delingen met Brazilië begonnen
over het verstrekken varr mi
litaire en economische hulp. Brazi
lië is het eerste land in Latijns
Amerika waarmede dergelijke be
sprekingen worden gevoerd. Ruim
59 milfioen dollar heeft Amerika
voor Latijns Amerika, uitgetrokken.
EOLSWARD Een personen
auto. die van de Afsluitdijk kwam.
is hier Donderdagmorgen door da"
gladheid van het wegdek geslipt
en terecht gekomen in een sloot.
Hierbij werd mevr; Van Vilsteren-
Boerkamp uit Wïeriftgermeer op
slag gedood. De andere inzittenden,
de-heer Van Vilstereti en drie kin
deren, werden zwaar gewond. Een
vijfjarig zoontje kreeg een sche-
delbasisfractuur en een logeetje,
dat' men naar Olst terug zou bren
gen, werd eveneens ernstig gewondl
<Van onze Scandinavische correspondent)
KOPENHAGEN, Donderdag Terwijl aller ogen gericht zijn op kapitein
Carlsen, van de „Flying Enterprise", zitten zijn ouders In hun Jrmekerfl In
een kleine Kopenhaagse vonrstad in angst om hun zoon. Zij kunnen niet
slapen, zo lang het lot van Hendrik Kurt, hij is een van de vier zoons
van het echtpaar Carlsen onzeker is.
Een paar.maanden geleden was zaak geworden van de. situatie
hij op bezoek by zijn ouders ge-
weest, voor hij naar Hamburg- ver
trok om daar het commando over
de „Flying Enterprise" op zich te
nemen en deze boot naar de Ver
enigde Staten te brengen. Het plan
was eerst, de Kerstdagen in Ham
burg te blijven, omdat er niet vol
doende lading was 2500 ton
voor het schip, dat 7000 ton ver
voeren moet om voldoende diep
gang te hebben. Men voer echter
toch af, en dit is dan ook de oor-
In. zijn rede merkte de heer
Rchbock op, dat het vraagstuk van
de Scbelde-Rijn-verbinding ook ih
Amsterdam met de grootste aan
dacht wordt gevolgd. Een nieuwe
Schëlde-Rijn-verbinding kan Am
sterdam evenmin onverschillig laten
als Rotterdam. Hetzelfde geldt ove
rigens eveneens voor de andere
tussen Nederland en België han
gende vragen, de waterwegen be
treffende.
De huidige verbinding van Ant
werpen 'met de Rijn moge in en
kele opzichten verbetering vragen,
welke zonder bezwaar zou zijn tot
stand te bréngen, zij is bruikbaar
voor alle Rijnschepen en Iaat grote
snelheden toe. Een Moerdijkkanaal
biedt slechts voordelenten aanzien
van een verkorting van de vaarweg
Een verschrikkelijke sneeuwstorm
vanuit de Sierra Nevada heeft de
Califorhische stad Donner Summit
in een plaats voor de wintersport
veranderd. Alle verkeer kwam er
volkomen stil. te liggen en ski's
zijn er nu. nog het enige bruikbare
vervoermiddel.
Overigens was Donner Summit
niet de enige' plaats in Californiè,.
die een metamorphose onderging..
Downey, een stad in.de nabijheid'
van Los Angelos, sag zich door
een orkaan, gepaard gaande aan
een wolkbreuk, En een. soort Ve
netië veranderen! Ook daar kwam
alle normale verkeer stil te liggen
en slechts per roeiboot kan men
er nu nog vooruit.
LONDEN. 1 In de. Britse ambassade in Den Haag is enige opuün-
ding ontstaanais gevolg van een fout gemaakt in de drukke dagen
vóór Kerstmis, zo verneemt de Daily Mail. De Kerstboodschap van de
Koning en Koningin van Engeland aan Kaningin Juliana en Prins
Bernhard kwam in deze drukte op de ambassade in een verkeerde
iriap, waarin die zaken toerden gedeponeerd, die. onmiddellijk. nd
Kerstmis dienden te worden af gedaan.
De boodschap was gearriveerd
uit Londen in de .diplomatieke koe
rierstas op de 24ste December. Op
die dag werdén- uit de tas al die
stukken gehaald, die met geen mo
gelijkheid langer konden- wachten.
Eén verkeerde handbeweging
bracht de boodschap van de En
gelse Koning en Koningin aan het
Nederlands Koninklijk Paar in. de
map-voor-na-Kerstmis
Dat'Is op een ambassade zo on
geveer, het allerergste dat kan ge
schieden. Tenslotte is een ambas
sadeur in de allereerste plaats een
vertegenwoordiger van het ene
hof bij het andere, en pas dan ver
tegenwoordiger van de ene rege
ring bjj de andere.'
Toen de map-voor-hó-Kerstmis
dan ook op de 27ste te voorschijn
kwam mét de Kerstboodschap ont
stond er zoiets als-eert ontploffing
in'-het gebouw van de Britse am
bassade.
En het werd alleen maar. moei
lijker toen bleek, dat het Konink
lijk gezin intussen reeds naar
Sankt Anton was vertrokken.
waarin de, „Flying Enterprise" zich
thans bevindt;
„Ome jongen," zei ons de vader,
„is een dapper mens. In 1948 voer
hij op een boot Ln de Stille Oceaan,
toen een dronken matroos met een
mes de machinist neerstak. Mijn
zoon hoorde hem schreeuwen bui
ten de hut.
Hij 'heeft daarna zelf met. 37
stekende •wohdéri van de neer
gestoken man dichtgenaaid en
hem tóén naar het ziekenhuis in
Bangkok gebracht. Tijdens, de
oorlog heeft hij-convooien geleid
van Amerika naar IJsland, en hy
had toen het commando over 120
schepen, waarvan' dikwijls' boten
links en rechts om hem heen
explodeerden en zonken. Hieron
der hebben zijn zenuwen natuur
lijk veel geleden."-
„Na de oorlog hoopten wij. dat
hij zou ophouden met varen. Maar
hij kan hét niet. Hij heeft wèl
een poosje op kantoor" gezeten van
de rederij in New. York, maar het
beeft niét lang geduurd voor' hij
genoeg ervan-had, Hij. zei, dat. hij.
het niet uit kon houdeD op een
plaats, waar niets gebeurde.- Dat
zei hij. ook al als kind, toen hij al
zijn vrije tijd aan de haven door
bracht in Heisingor."
en een vergroting van de veilig
heid. Daarbij dient te worden be
dacht, dat de veiligheid van de
huidige vaarwegen niet minder is
dan die op grote gedeelten van de
Rijn. Aldus vermogen wij van een
algemeen standpunt uit de nood
zaak niet in te zien van het opof
feren van een grote uitgestrektheid
cultuurgrond, van het in tweeën
delen van het Noord-Brabants ge
bied en van het voteren van grote
bedragen, welke het maken van
zulk een kanaal met zich brengt en
dit te meer, daar de huidige ver
binding in ieder geval in stand zal
moeten worden gehouden.
Wij zijn, aldus de heer Rebbock,
met de Nederlandse delegatie van
oordeel, dat zulk een kanaal voor
de Benelux-Ianden tezamen geen
nieuw verkeer za) scheppen, doch
d2t het er toe zal bijdragen Rijn-
vervoer van de Nederlandse havens
naar die van Antwerpen af te lei
den. Bovendien heeft voor Amster
dam een Moerdijkkanaal nog te
meer nadeel, indien de volledige
Economische Unie met België zal
zijn tot stand gekomen. In dat ge
val zal Amsterdam immers meer
aan de periferie van dit grotere ge
bied liggen, heigeen haar positie
als handelsstad en haven zeker niet
zal bevorderen.
Getrouwd oJ uier getrouwd, daar
gaat het om. „En of we getrouwd
zijn!" zegt de 23-jarige filmster
Nancy Valentine uit Bollywood.
,Jn het geheim, in 1949 al." Maar
de regering van India schijnt daar
niet zo van overtuigd te zijn en
in ieder geval Heeft zij Nancy en
haar gemaalf?). de maharadja van
Koesj Behar, een formeel statier
huwelijk geweigerd. Nancy, die
men hier, gehuld ia een even aand-
trekfcelyJce als dure bontjas, in de
Londense haven aan land ziet gaan,
is nu onderweg van India naar
Amerika, waar zij de verdere onfc-
wifckeïïng' rustig tuil afwachten.
Overigens verluidt uit. New Delhi,
dat de maharadja, nadat zijn re
gering hem gedreigd had met ïri-'
houding van zyn jaarlijkse toer
lage, niet meer zó dol op Nancy is.
(Van onze rcisredacteur)
PARIJS. Nadat 's morgens Wisjinsky een speech had gehouden, dl*
precies bracht wat men had mogen verwachten beschuldigingen, ge
buid lnscheldwoorden diende 's middags de Russische delegatie een
'resolutie in die?in-de eerste plaats vraagt; de maatregelen ter verdediging
van dc vrede vanonder het beheer der 'Assemblée weg tehalen-en te
brengen onder die van de Veiligheidsraad (het lichaam met veto),' ver
volgens voorstelt de commissie voor de collectieve maatregelen (welker
rapport thans in discussie is) op te heffen, en tenslotte de Veiligheidsraad
uitnodigt in speciale kring bijeen te komen, ten einde te pogen de inter
nationale spanning te verminderen en een gunstig einde te maken aan de
onderhandelingen in Korea. Vooral dit laatste punt deed vele habitué-s
der couloirs de oren spitsen.
3?
DAT NACHTVORST, en dus glad
de tuegert. extra aandacht van au
tomobilisten vergt ervoer een
Rotterdamse chauffeur. Bij moest
op de weg Gouda—Utrecht plotse
ling remmen «oor een wagen, die
van rechts de weg ov kwam, Door
krachtig remmen meende hij de
auto te kunnen ontkomen, maar
de gladde weg leerde hem anders:
cyn Volkslagen. stipte en sloeg
over de kop.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. Na een korte,
bewogen zitting is Donderdag de
zaak tegen de secretarispenning-
me ester van de VARA, gedag
vaard wegens een beledigend ge
acht artikel In „De Radiogids",
uitgesteld. Mr J. F. Hartsuiker, of
ficier van Justitie bjj de Amster
damse rechtbank, had toen reeds
een boete van 300 subsidiair
een maand tegen de heer J. W.
Lebon geëist.
Na een vrij heftige woordenwis
seling tussen de president, mr J,
MeyhuLzen. en de verdediger, mr
G. F. Salm, werd besloten tot uit
stel, 'nadat gebleken was dat noch
de officier, noch de president een
brochure van de beledigde partij,
dr A. A- M. Eoserinck .hadden, ge
lezen. Het he trokken ^artikel in
,De RèdiógidkV^was een reactie, op
deze brochure, „De Dictatuur in
de Nederlandse Radio-omroep".
Deheer Lebon had toegegeven
de schrijver van ,,Er was eens
te zijn, waarin een felle persoonlij
ke aanval werd gedaan op dr En-
serinck initiatiefnemer van het
Comité Radioluisteraars als
juridisch chef van de omroep in
de bezettingstijd.
In zijn pleidooi merkte mr Salm
op, dat niet eens de onvriendelijk
ste passages uit het bewuste arti
kel ten laste waren gelegd.
„Maar", zo zei hij, „het artikel is
slechts onvriendelijk en was ook
als zodanig- bedoeld: het houdt
geen beledïgiug In". Mr Salm
noemde een onvriendelijk artikel
op zijn plaats als bestrijding van
het „schotschrift van de heer En-
serinck". Fel, reageerde de recht
bank op het woord „schotschrift",
dat haar ongepast voorkwam. Uit
de discussie hierover ontwikkelds
zich het gesprek, dat aanleiding
bleek tot uitstel van deze zaak.
KOPENHAGEN. Het Finse
motorschip „Carella" is Donderdag
avond de haven van Kopenhagen
binnengevaren met drie kleumende
en hongerige vluchtelingen uit
Oost-Duitsland, die half bevroren
met een gestolen motorboot op de
Oostzee ronddobberden. De twee
jongsten waren door kou en honger
bewusteloos. Ze hadden drie en een
half etmaal rond'gezwalkt.
Een der vluchtelingen deelde de
politie mede, uit Oost-DiutsJand ge
vlucht te zijn omdat hij gedwongen
was in de uramurhmtjnen te wer-'
ken; De Carelia zag de boot, welker
benzinevoorraad op was, bij het
Zweedse eiland Oeland op de ruwe
zee in een felle sneeuwstorm rond
drijven.
De Deense politie wilde hén niet
aan land laten gaan. Zij zullen nu
roet de „Carelia" verder reizen naar.
Nederland, vanwaar zij naar West.
Duitsland hopern te kunnen komen.
Wisjinsky karakteriseerde de re
solutie der commissie als een ver
zameling huichelachtige phrases,
een program van oorlogsvoort«rei-
ding, nauw verbonden aan de
Amerikaanse agressie in Korea,
die uitgevoerd wordt mét behulp
van de vazalier, en satellieten der
Verenigde Staten, een natie, die
oorlog wil voeren, verscholen ach
ter andere landen. Dit moorde
naarsplan. onderstreept door Eisen
hower's persuitlatingen Wisjin
sky is nog aan het woord was
een letterlijke copie van Hitler's
oorlogspr ogram
Overigens werd de betekenis van
Wisjinsky's rede verre overscha
duwd door zijn resolutie. Wil Rus
land inderdaad een poging doen
cm vanuit Parijs de onderbande-
VELSEN. Op Oudejaarsavond
meldde zich by de politie een bak
ker. met de mededeling, dat hij in
Velsen-Noord een jongen had aan
getroffen, die in het bezit was van
gevaarlijke springstoffen. Bij haar
direct ingesteld onderzoek ontdek
te de politie, dat een groep van
ongeveer dertien knapen in de
leeftijd van 14 jaar deze spring
stoffen had ontvreemd uit een
bunker in de buurt van het Hoog-
ovenbedryf met de bedoeling vuur
werk af te steken op Oudejaars
avond. Het Is een wonder, dat - de
jongens met de veie kilo's spring
stoffen. die zij uitermate noncha
lant vervoerden, geen ernstige on
gelukken hebben veroorzaakt.
lingen in Panmoendjorj te bevor^-
deren, of moeten wij er een poging
in zien de commissie voor sanctie-
maatregelen af te kopen en dan.
nog af te kopen met wat? Met vre
de in Korea of alleen ..maar. met
toezeggingen vc?or nieuwe bespre
kingen in de bekende .„minder 'ge
spannen sfeer"?
De manoeuvre .kan in zekere
milieu's weerklank vinden, zoals
uit een speech van Palar (Indone
sië) bleek. Er zullen echter ook
gedelegeerden zijn, die menen, dat
Rusland zijn goede wil eenvoudi
ger en director in Panmoendjon
zelf kan tonen, Eén wenk van.
Moskou is immers voldoende om
de nek der Chinese „Koreanen" te
buigen.
Morgen toenemende
bewolking
Weersverwachting geldig van
Vrijdagavond tot Zaterdag-
s avond:
g In de nacht weinig bewol-
jg king met op verschillende plaat-
S sen lichte vorst en overwe-
g gend zwakke westelijke wind.
g Morgen overdag toenemende
jg bewolking tr.et plaatselijk eni-
1 ge regen, matige, in de kust-
g provincies tijdelijk krachtige
I Zuidwestelijke wind en sty-
S ging van temperatuur,
1 5 Jan. Zon op s u 48 m onder
i 16 u 43 m: Maan op 12 u S m; oa- g§
g a,er 2 u 17 m. S
I HET WEEK IN EUROPA
S 7 uur voormiddag
weers-
toestand
Wtnd.
StaUoni
n. ontv.
I betrokken
onbew.
Jn. ontv.
zw. bcw
half bew
onbew
n. ontv.
ontv
s Berlijn
s Londen
wenen
WNV
g Innsbruck
WNW
Rome
Warschau
Amsterdam! hall bew
onze KOERIERSTERS-PAGINA.
In totaal ruim 500 gulden aan geldprijzen.
U doet toch ook mee?-
«Fsf -